tm.
m
liiMmiiM
Digitized by the Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/britishconsulsmaOOtusouoft
■96^ K^y i^
THE
BRITISH CONSUL'S MANUAL:
% Irattkal §mk for Consrfs,
AS WELL AS FOR
THE MERCHANT, SHIPOWNER, AND MASTER MARINER,
IN ALL THEIB CONSULAR TRANSACTIONS.
BY E. W. A. TUSON,
OF THE INNER TEMPLE;
CHANCELLOR OF THE IMPERIAL AUSTRIAN CONSULATE-GENERAL IN LONDON.
'HoNORUM POPULi FINIS EST CONSUL ATUS." — Cicero.
LONDON:
LONGMAN AND CO., PATERNOSTER-ROW.
1856.
[The Author reserves to himself the right of translation.]
0
n
/(
i
LONDON:
PRINTED BY WILLIAM TYLER,
BOLT-COURT, FLEET-STREET.
TO THE HONORABLE
LIONEL NATHAN, BAKON DE EOTHSCHILD, M.P.
ONE OF THE COMMISSION OF LIEUTENANCY FOR THE CITY OP LONDON, CONSUL-
GENERAL OF AUSTRIA, ETC., ETC., ETC.
Sir,
Elevated by your many public and private virtues —
by your immense erudition in monetary and commercial
affairs — to a rank wliicli places you at the head of those
merchant princes and bankers, whose vast commercial enter-
prises have promoted the most vital interests of the greatest
nation in the world, it has been a source of peculiar grati-
fication to me, having your kind permission, to inscribe to you
this Treatise on a service which is the sole protection of our
nation's trade, navigation, and commerce in foreign countries.
Permit me, then, with the utmost deference, to express my
sincere wishes that you may long enjoy that high position,
and that you may be spared many years to be one of the
Representatives of this great City, to which honor you have
been so often returned by the universal voice of its electors.
Allow me to subscribe myself,
Sir,
Your most obedient and humble servant,
E. W. A. TUSOK
Inner Temple,
January l.si, 1850.
PREFACE.
THE present epoch seemed to me peculiarly to demonstrate the
great and urgent necessity there is for a Work of this descrip-
tion, which has been compiled with a view more to practical utility
than to the development of historical research. It will be found
to be directed to the useful purpose of conveying instruction, and
affording reference, in cases which may not unfrequently arise,
wherein the Consul, Vice-Consul, Shipowner, Master Mariner, and
others, have occasion, even in their ordinary vocation, for the
interposition and aid of Consular authority, to be exercised and
applied with due regard to international law, and in accordance
with the conventions, treaties, and directions of the respective Go-
vernments.
While I am averse to indulge in a political essay upon what I
may (however reverentially) conceive to be erroneous on the part
of those in authority, in adopting the best mode of securing the
most honou.rable and effective discharge of the important duties
which devolve upon persons to whom the execution of that part of
the public service is confided, I cannot refrain from directing atten-
tive consideration to the necessity of a wise selection of persons
to fill the position of Consul.
That the overwhelming responsibility of the creation of a war
may attach, with all its fearful consequences, to the performance or
non-performance of su^ch duties as are properly within the province
of his authority, will justify me abundantly in a brief allusion to
the actual requirement that exists for higher qualifications than
VI PREFACE.
would appear to have been hitherto considered as indispensable in
a Consular Agent.
Considering the Aast importance of the due protection of every
branch within the gigantic scope of commerce, trade, navigation,
and international enterprise which the British Empire has created,
pursued — and, indeed, now actively encourages and promotes in all
parts of the habitable globe — surely it becomes well the most
enlightened Statesman to devote himself energetically to the ame-
lioration and improvement of the present mode of administration
of that part of the public service ; and rather to originate a neces-
sary revision of the present course adopted, than wait for the
interposition of those who may treat the subject with more rough
celerity than would be judicious. Let no one be found who shall
be able to exclaim with truth, that the appointments are conferred
on persons " favoured, not fitted."
In what department of the Civil Service is there so much required
as of a Consul — and this, when he is in many instances far from his
native land, and those from whom he might otherwise obtain coun-
sel and advice? Placed too in a position wherein he must promptly
manifest the possession of firmness — a firmness well based on that
proper amount of self-reliance resulting alone from a virtuous and
manly confidence that he possesses the necessary qualifications for the
performance of the duties of his office — duties no less than identical
with those of a clergyman, a lawyer, diplomatist, notary, merchant,
shipowner, and all persons acting directly, or as agents for others, in
the management of the innumerable affairs (many of considerable de-
licacy) involved in the transactions of so widely diffused and extensive
commercial relations — this proposition is of itself so obviously correct
that confirmation is imnecessary. Yet the opinion of probably one of
the most acute and observant diplomatists of his own or any other
age, occurs to me : I may with propriety remind my readers of the
very brief allusion of Prince Talleyrand to such duties, which he made
while directing attention to Count Rheinhard, an eminent politician,
then lately deceased : " Apres avoir ete un ministre habile, que des
choses il faut encore savoir pour etre un bon Consul! Car les attribu-
tions d'un Consul sont variees a I'infini ; elles sont d'un genre tout
different de celles des autres employes des affaires etrangeres. Elles
exigent une foule de connaissances pratiquees, pour lesquelles une
Education particuliere est necessaire. Les Consuls sont dans le cas
d'exercer, dans I'etendue de leur arrondissement, vis-a-vis de leur com-
patriotes, les fonctions de juge, d'arbitres, de conciliateurs ; souvent ils
sont officiers de I'etat civil ; ils remplissent Femploi de notaires ; quel-
quefois celui d' administrateurs de la marine ; ils surveillent et consta-
tent I'etat sanitaire. Ce sont eux qui, par leurs relations habituelles,
peuvent donner une idee juste et complete de la situation du com-
merce, de la navigation, et de I'industrie particuliere au pays de leur
residence."
The origin of the appointment of a Consul has been briefly men-
tioned. I do not conceive further information on this point to be
within the purpose for which this volume is intended.
Particular attention is respectfully directed to the Consular Conven-
tion between France and the United States ; such may well be consi-
dered likely to be taken as a precedent for future treaties on the same
^ subject.
The Instructions issued by the Board of Trade are most clear, and
justify my omitting the Merchant Shipping Act.
The Consular jurisdiction and duties in the Levant and China have
necessarily occupied many pages. They are of so much consequence
as to pi'eclude a closer condensation. They require careful perusal;
and strict attention is directed to the onerous duties a Consul there
is required to perform.
I have supplied a concise view of the Consiolar privileges, rank, fees,
and salaries ; the latter being in accordance with a recent statement
made by Her Majesty's Government.
In the Appendix is arranged, in Section I., a few points of interna-
tional and maritime law and insurance. Sections II., III., IV., and V.,
the Acts of Parliament for the solemnization of marriages abroad,
administration of oaths abroad, that relating to bills of lading, and
that for the performance of quarantine. Section VI., Consular Forms
and notarial precedents, which, together with those in the body of the
work, will, I hope, prove of the greatest utility to the Consul. In
Section VII. is the Foreign Deserters Act, and a list of the countries
to which the same is extended by Order in Council. In Section
VIII., the Commercial Treaties and Conventions concluded between
Great Britain and foreign countries. As the latter would have, if
given in extenso, formed several volumes by themselves, they have
been arranged on a novel plan — that of giving a formula of the
several clauses contained in different treaties of commerce, numbered,
to wliicli numbers the conventions of the several countries are re-
ferred. This consolidation necessarily occupied much time and labour^
and, I trust, will be deemed acceptable.
A comparative statement of the moneys, weights, and measures
of foreign countries, with those of Great Britain, will be found.
I have to request my readers will believe that, in compiling this
book — and producing it for sale at so moderate a price, regard being
had to the originality of its purpose and effect — I have with great
reluctance forborne to yield to the tempting opportunity of indulging
in making many remarks which might be considered fairly to attach
to so interesting a question, and appurtenant whereto — as much as
a mDitary or naval school of training be necessary in those depart-
ments respectively — it might be wise to offer the suggestion of
educational and qualifying institutions being at once established for
that portion of the public service to which this Volume relates.
I thank most sincerely those kind friends who have lent me their
assistance in this compilation.
" Whoever thinks a faultless piece to see,
Thinks what ne'er was, nor is, nor e'er shall be.
In every work regard the writer's end.
Since none can compass more than they intend ;
And if the means be just, the conduct true,
Applause, in spite of trivial faults, is due." — -Pope.
E. W. A. TUSON.
Inner Temple,
January, 1 856.
CONTENTS.
CHAPTER I.
PAGKS
The Origiu of Consular Institutions ....... 1 — 4
CHAPTER II.
Ou the Qualifications of a Consul 4 — 8
CHAPTER III.
The Duties of a Consul generally 8 — 121
CHAPTER IV.
The Consular Duties and Jurisdiction in Turkey and the Levant 122 — 176
CHAPTER V.
The Consular Duties and Jurisdiction in China . , . 176 — 275
CHAPTER VI.
Consular Jurisdiction, Privileges, and Immunities , . . 276 — 278
CHAPTER VII.
Consvdar Salaries, Fees, and Rank ...... 278 — 303
h
CONTENTS.
APPENDIX.
SECTION I.
PAGES
Vocabulary of International and Maritime Law and Insurance . 307 — 382
SECTION II.
An Act for facilitating the Marriage of British Subjects resi-
dent in Foreign Couutiies ....... 383 — 391
SECTION III.
An Act to enable British Diplomatic and Consular Agents
abi'oad to administer Oaths and do Notarial Acts . . . 392—394
SECTION IV.
An Act to amend the Law relating to Bills of Lading . . 394, 39.5
SECTION V.
An Act to repeal the several Laws relating to the perfoi-mance
of Quarantine, and to make other Provisions in lieu thereof . 396 — 418
SECTION VL
Notarial Precedents and Consular Forms 419 — 490
SECTION VII.
An Act to enable Her Majesty to carry into effect Arrangements
made with Foreign Powers for the Apprehension of Seamen
who desert from their Ships ; and List of Countries the same
is extended to by Orders in Council ..... 491, 492
SECTION VIII.
Treaties, etc., between Great Britain and Foreign Countries,
and Consular Privileges conferred thereby .... 493—547
CONTENTS.
SECTION IX.
PAGES
Foreign Weights aud Measures, with their equivalents in English 548 — 560
ADDENDA.
Regulations for the Naturalization of Aliens .... 561
LIST OF WORKS
From which the Author lias taken opinions in the present Volume, and
with which a Consul should he acquainted.
Abbot on Shipping. London. Ninth Edition, 1854.
Azuni. — " Sistema Universale dei Principj del diritto Marittimo." Florence,
1796.
Baldasseroni. — ^"Dizionario di Giurisprudenza Marittima." Livorno, 1811.
Beaussant. — " Code Maritime." Paris, 1840.
Blackstone, Stephens. London, 1854.
Borel. — "De I'Origine et des Fonctions des Consuls." St. Petersburg, 1807.
Bursotti. — "Guide des Agents Consulaires." Naples, 1838.
Bussy. — " Dictionnaire des Consulats de France." Paris, 1854.
Bynkershoek. — "De Lege Rhodia," etc., etc. Lug. Bat., 1703.
Castillo. — " Tratados, convenios y Declaracionea de Paz y de Commercio," etc.
Madrid, 1843.
Chitty. — "Ti'eatise on the Law of Nations, and on the Trade of Neutrals."
London, 1812.
Clercq (De). — "Guide Pratique des Consulats." Paris, 1851.
" Consolato del Mare." Pisa.
Cussy (De). — " Dictionnaire du Diplomat et du Consul." Leipzig, 1846.
,, — "Rfeglements Consulaires des Principaux Etats Maritimes de
I'Europe et de I'Am^rique." Paris, 1851.
Deane (Dr.) — " On the Law of Blockade." London, 1855.
Fynn. — "British Consuls Abroad." London, 1846.
Garden, — "Traite de Diplomatic." Paris, 1833.
Gorden. — "Digest of the Laws of the United States." Philadelphia, 1827.
Green. — "On the Nature and Character of the Consular Service." Loudon,
1848.
XIV LIST OP WORKS.
Groot (Huig de). — "De Jure Belli ac Pacis." Paris, 1625.
Gunther. — " Volkerrecht." Alteubourg, 1787.
Hale (Sir Matthew). — " A Treatise relative to the Maritime Law of England.''
London.
Plauterive. — " Conseils a, uu Elfeve du Ministfere des Relations Extt'rieures.'"
Paris, 1811.
Hauterive (D') et De Cussy. — " Recueil des Traitfe de Commerce et de la
Navigation," etc., etc. Paris, 1833.
Hautefeuille. — " Des Droits et des Devoirs des Nations neutres en Temps do
Guerre Maritime." Paris, 1849.
Hay and Mariot's Reports. London.
Henshaw. — "A Manual for United States Consuls." New York, 1849.
Hertslet's "Commercial and Slave Trade Treaties." London, 1827, 1851.
Hoffman's " Conseils h. de Jeunes Diplomates." Paris, 1841.
Holt " On Shipping." London.
Hlibner. — " Essai sur I'Histoire du Droit uaturel." London, 1758.
Jochmus. — " Handbuch fiir Consuln." Dessau, 1852.
Jouffroi. — " Droit des gens Maritime Universel." Berlin, 1806,
Justiniani. — " Pandect," etc. R. J. Pothier. Paris, 1818.
Kauter. — ''Dissertatio de Juribus Pereginnorum in Belgio." Leyden, 1828.
Kliiber (J. L.) — " Droit des gens modernes de I'Europe." Paris, 1831.
Laget de Podio. — " De la Jurisdiction des Consuls de France k I'Eti'anger."
Paris, 1826.
Lampredi. — " Du Commerce des Neutres en Temps de Guerre." Florence,
1782.
Legat.- — " Code des Etraugers," etc. Paris, 1849.
Leibnitz. — " Codex Juris Gentium Diplomaticus." Ghent, 1747.
Letamendi. — "Tratodo de Jurisprudencia Diplomatico Consular." Madrid,
1843.
Lesseps (Fred. de). — " Notice sur I'Origine, les Attributions, et Ics Privileges
des Consuls Fran§ais et Espaguols." Paris, 1842.
Levi (Leone). — "Manual of the Mercantile Law of Great Britain." London,
1847.
,, — " Commercial Law." London, 1851, 1852.
Luchesi Palli. — "Principj della Legge Marittima." Paris, 1842.
Mascarenhas. — "Manual dos Consules." Lisbon, 1822.
Meissler. — " Ebauche d'uu Discours sur les Consuls." Hamburg, 1751.
Mensch. — "Manual Pratique du Consulat." Leipzig, 1846.
Miltitz. — " Manual des Consuls." London and Berlin, 1837.
Morcuil. — "Manual des Agents Consulau-es Fran9ais et Etrangers." Paris,
1850.
Maguone. — " Manual des Officiers Consulaires Sardcs et Etrangers." Mar-
seilles, 1848.
Martens. — " Precis du Droit des Gens Modernes de I'Europe, foude sur les
Ti-aite's et rUsage." Paris, 1831.
LIST OF WORKS. XV
Martens. — " Guide Diplomatique." Paris, 1837.
,^ _'« Recueil Mauuel et Pratique de Traitc^s," etc. Leipzig, 1846, 1849.
Masse. — " Le Droit Commercial dans les Rapports avec le Droit des Gens
et Droit Civil." Paris, 1846.
MaccuUoch. — " Commercial Dictionary." London.
Mackintosh.—" Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations."
London, 1799.
Neumann (Dr. Leo).—" Handbuch des Consulatwesens." Vienna, 1854.
Ockey. — " A Concise Digest of the Laws, etc., affecting the Civil and Com-
mercial Intercourse of Subjects of Great Britain and France." Paris,
1842.
Oppenheim. — " Dictionnaire des Consulats de France en Algier." Erlangen,
1854.
Oleron, Laws of.
Ortolan.—" Rfegles Internationales du Droit dc la Mer." Paris, 1845.
Pardessus. — " Cours de Droit Commercitd." Pai-is, 1852.
Phillimore (Robert). — "Commentaries on International Law." London, 1854.
Pcelitz.— " Comment, de Mutationibus quas Systema Juris Naturpc ac Gentium,
a Grotii temporibus hue usque, expertum fuerit." Vittembuig, 1805.
Portiez. — " Code Diplomatique de la Republique Fran^aise." Paris, 1802.
Puffendorf. — " De Jure Naturae et Gentium."
Rayneval. — •" De la Libert(5 des Mers." Paris, 1811.
Ribiero dos Santos. — " Traite du Consulat." Hamburg, 18-39.
Saint-Joseph. — " Concoi'dances." Paris, 1851.
„ — " Manuel des Droits de I'Etranger en Angleterre." Paris, 1852.
Schmalz. — " Das Europaische Volkerrecht." Berlin, 1817.
Steck. — " Essai sur les Consuls." Berhn, 1799.
Steel's " Shipmaster's Assistant." Loudon.
Stephens (James). — " Commentaries on the Law of England (Blackstone)."
Loudon, 1854.
Story. — " On the Conflict of Laws, etc. Boston, 1846.
Tangoigne. — "Le Guide des Cancelliers." Paris, 1847.
Tetens. — " Considi^rations sur les Droits R^ciproques des Puissances Belli-
g^rantes et des Puissances Neutres sur Mer." Copenhagen, 1805.
Ulich. — " Les Droits des Ambassadeurs et autres Ministres Publics." Leipzig,
1811.
Valin. — " Traite des Prises." La Rochelle, 1763.
„ — "Commentaire de I'Ordonnance de la Marine du mois d'Aodt, 1681."
La RocheUe, 1760.
Vattel. — " Le Droit des Gens." Bruxelles, 1829.
Vivo. (Benaventura). — " Tratado Consular." Mexico, 1850.
Ward. — " Inquiry into the Foundation and History of the Law of Nations."
London, 1795.
Warden. — "On the Origin, Natui-e, Progress, and Influence of Consular
Establishments." Paris, 1813.
XVI LIST OF WORKS.
Wheaten. — "Elements of International Law." Loudon.
Wheaton (Heniy). — " Histoire des Progrfes du Droit des Gens." Leipzig, 1846.
Wicquefoot. — " L'Ambassadeur et sea Fonctions." Hague, 1689.
Wenck. — " Codex Juris Gentium." Leipzig, 1795
Wildman. — " Institutes of International Law." Loudon, 1849.
Wolf (Christ.) — " Institutiones Juris Naturaj et Gentium." 1750.
THE
BRITISH CONSUL'S MANUAL.
CHAPTER I.
THE ORIGIN OF CONSULA.R INSTITUTIONS.
" Lc temps des Ambassadeurs est JM,sse, celui des Consuls est revenu," —
M. DE Chateaubriand.
THE word Consul, derived from the Latin consulere, to counsel and
advise, does not seem to have been employed as an authoritative
title until about 509 B.C., at which period the first Consuls elected for
the Roman republic were Lucius Junius Brutus and Tarquinius Col-
latinus, who were nominated every year. The decree appointing them
states as follows : — " Consules appellavit pro regibus ut, consulere
se civibus suis debere, meminissent."
During the existence of the Roman Empire, the title and authority
of Consul appears many times to have been laid aside, and fallen into
disuse. In the reign of Julius Caesar, whose ambition led him to discard
it, the purple of the emperor was elevated therefrom; and, indeed, in the
year 542, in the reign of Justinian, it was wholly dropped. From this
epoch (although this appellation was sometimes annexed to the names
of favourite ministers) it almost entirely remained neglected until about
the year 1000, when we find this title among the chronicles of the city
of Pisa, whose citizens may claim the first merit of having conferred
the same upon a person delegated to act with authority for the pur-
pose of aiding and assisting by his counsel and advice the mercantile
community of his country. A magistrate so appointed was called a
Consul, and Ave have a direct confirmation of this fact in perusing
the statutes of this city, bearing date the year 1169, which vest in them
by the name of Consules marinarioruin et mercatotum, authority to judge
^1
•2 THE ORIGIN OF CONSULAR INSTITUTIONS.
and act judicially in maritime and mercantile causes, as also to give
their counsel and advice in such cases when called upon to do
so. It was also their duty to further, by every means in their power,
the maritime and commercial interests of their country. The fol-
lowing states adopted like institutions, most of them taking the one
erected by the Pisans as their example :
Ensrland .... 1215
Trasi .
France
Pistoja
Messina
Venice
1063
1085
1107
1145
1179
Modena and Lucca 1182
Genoa 1250
Barcelona . . . 1279
Hanseatic States . 1300
Majorca .... 1343
Florence .... 1421
Rome 1534
As these Consuls, however, were only magistrates, authorized to act
for the maritime and mercantile interests of their several countries,
in the harbours of such states; before proceeding to consider the date
and authorities which deputed them to reside in foreign countries for
the like purpose, we will take into consideration the early institutions
which gave rise to the above judiciaRnaritime and mercantile authori-
ties. In doing so, we must direct the attention of our readers to more
ancient epochs. As early as 1300 B.C. the ancient Egyptians permitted
maritime cases to be decided by the high priest, in a particular temple
dedicated to the gods for that purpose. In the years 526 — 579 B.C., the
Carthaginians, Phoenicians, and Tyrians took under their notice the
appointment of " Judicium mercatorium et maritimiim." The most re-
nowned, however, among the ancient mercantile laws is the celebrated
Lex Rhodia; theGrecians also formedmanyandcelebrated judicial courts
for maritime and commercial cases, to which even Demosthenes gave
his utmost attention, and the Spartans appointed their Proxene for the
same purpose. Rome, also, under the Emperor Justinian, delegated
persons under the authority of his celebrated code to act with similar
power. These institutions, gradually diffusing themselves among all
maritime countries, were partly lost sight of during the terrible con-
flicts which overran the Spartan, Greek, and Roman Empires, and
after decaying, and being revived many times, began to manifest a
greater probability of spreading amongst the mercantile community of
the world.
During the years 1000 — 1400, there were many laws relating
thereto decreed among the West Goths and the Italian States, viz.,
the laws of Oleron, Amalfi, and the celebrated Consnlato del Mare,
which latter, according to Piantanida, was adopted by the following
countries : •
THE ORIGIN OF CONSULAK INSTITUTIONS.
Rome . .
. in 1075
Marseilles .
. in 1162
Acre . . .
• „ 1111
Almoria . .
■ „ 1174
Majorca . .
. „ 1112
Genoa . .
. „ 1186
Pisa . .
. „ 1118
Morea . . .
. „ 1203
Venice . .
. . in 1215
These mercantile institutions, of which the temple established at
Memphis must be considered the first stone of the present judicial
authority of the Consul — the title of which seems, as before stated, in
the minds of the Pisans, to have been the best clothing for their mercan-
tile and maritime Judges, as giving them by this appellation a high
standing, and fully qualifying them for such a post in the eyes of the peo-
ple, by the signification attached to their name. In fact the high autho-
rity annexed to the appellation of Consul, connected with the ancient
tribunals, from whose root they sprang, fully carries out in all its bear-
ings the idea of a Consul, and the purposes for which he is appointed.
No better signification could have been found ; the title of Consul,
derived from the highest authorities, combined with the most ancient
commercial rights, was transmuted into one name — a name renowned
in the annals of history, and Avhich may in time not only prove of the
first advantage to the state, but may supersede that of Ambassadors.
The first Consuls appointed by England were, Leonardo Strozzi, at
Pisa, in 1485; Censio de Menesava Lesques, in 1522, at Candia; and
Benoit Justianiani, in 1531, at Scio. Why the English Government
appointed foreigners instead of Englishmen, will be taken into consi-
deration in the case of Leonardo Strozzi, in the next chapter.
From this epoch many other Consuls were nominated ; and the Con-
sular System began to spread from year to year, and will continue to
do so under proper management, promoting the best and most A'ital
interests of the country.
It would scarcely fall under our present object to enumerate the
Consular service of other coimtries ; but we cannot lose sight of that
of the Hanseatic League, which had more than 100 Consulates in dif-
ferent parts of the world, was the most extensive of the age, and many
wise and salutary mercantile laws were issvied and put in force by the
magistracy of Lubeck.
The earliest statutes regulating the mercantile and maritime law of
England, after the signing of the Magna Charta, were those of the
years 1283 and 1285 (11 Ed. I. Statute of Acton Burnet, and 15 Ed. I.
statute 3, cap. 1), in which special attention was directed to the mer-
cantile community. These, however, by the commotion of the times
were not attended to ; and, in fact, became almost null and void.
Several treaties were also concluded about this time, having reference
4 ON THE QUALIFICATIONS OF A CONSUL.
to Consuls, between England and foreign countries ; amongst them
we must place those of the reigns of Henry IV., Edward IV., and
Henry VIII.
Since this epoch the commercial intercourse of England with foreign
countries has gone on increasing both by treaty and otherwise ; and
which has become the great forerunner of that nation's greatness.
In concluding this chapter, we can only regret that time and space
will not permit us to dwell upon the ancient commercial institu-
tions of Venice, Pisa, and many others of which Miltitz so ably
treats.
CHAPTER II.
ON THE QUALIFICATIONS OF A CONSUL.
IN respect to the qualifications requisite for a Consul, we must take
into consideration what might disqualify him from occupying such
a post with the integrity required from any one filling that office. One of
the two most important disqualifications would be, that of his not being
a subject of the power by whom he is appointed; many of the most
learned writers on the subject have discoursed most emphatically upon
the reasons why a Consul should not be any other than a subject of
the power he represents, and it cannot be supposed that he could have
the interests of the country so much to heart as were he a subject of
the State he was nominated by. Borel in his work " De I'Origine et des
Fonctions des Consuls," page 32, ch. iv., says, " Une des premieres
qualites d'un Consiil, c'est de ne pasgtre sujet de I'etat oil il reside, car
il n'aurait pas I'independence necessaire pour exercer les fonctions de
sa place avec cette liberte qui convient h celui qui est charge des affaires
d'un souverain. II ne pent recevoir des ordrcs que de lui, et ne doit
#tre comptable qu'envers lui de ses actions. Sans cette condition,
Tadmission d'un Consul dans un etat est presque vaine et illusoire."
It is unnecessary to recite the numerous opinions which have been
passed on this subject, and we can only, in quoting that of Vattel,
leave to the judgment and conscience of any upright-minded man,
whether it can be supposed that one of another race could represent
the interests of a neighbouring one, with credit, or for the welfare of
such race, as one of its kindred.
" Les fonctions exigent premierement, qu'il ne soit point sujet de
I'etat ou il reside, car il serait oblige d'en suivre les oi'dres en toutes
choses, et n'aurait pas la liberte de faire les fonctions de sa charge."
raiicl, 1. 2, e. 2, § 34.
ON THE QUALIFICATIONS OF A CONSUL. 5
The other most important disqualification for a Consul is, his
engaging in commercial pursuits; and it is impossible that any one
so occupied can fulfil the important duties he has to discharge. The
highest authorities have disclaimed the idea of a Consul exercising
his functions when he is so engaged. Pardessus, Martens, and others
follow on the subject; and it is only a matter of regret that the
British Government have, since 1832, allowed many important con-
sular representatives to trade, which is neither compatible with the
dignity of their office, nor hinges with their consular duties. Warden
justly Avrites : — " To be useful to his country in arts, sciences, and
manufactures a Consul must have no commercial engagements. Ser-
vices of this kind cannot be expected from him, as they cannot be
performed by him, whose mind is absorbed in the pursuits of gain. If
he have not a regular salary, and be obliged to seek support as a mer-
chant or factor, his eye must be constantly directed to his private
advantage ; and in this position he insensibly adopts the doctrine of
the trader : ' Every man for hiinself, and God Almighty for us all.' "
De Cussy draws a conclusion to the same effect; he says, that
Consuls ought to be " sujets du prince qui les institue, et qu'ils ne
soient jamais pris parmi les negociants etablis dans la locality ovl Us
doivent exercer leur charge." — Section iii., § 1, p. 62. After quoting
many learned opinions on this head, he comes to the following con-
clusion : — " Un Consul ne doit pas etre negociant." — Sect, iii., same
chapter.
Borel has a very good opinion on the subject; he writes: — " Le
Consul ne doit pas faire le commerce, car ses fonctions se trouvent
souvent incompatibles avec I'etat de negociant. Assujet6 alors aux
lois du pays pour ses affaires particulieres, non seulement il ne doit pas
pretendre a la jouissance du droit des gens, mais il s'expose au danger
de compromettre la dignite de son souverain, en cas de faillites et dans
les autres evenements facheux que les chances du commerce entrainent
a leur suite."
Professor Newman, of Vienna, who has recently published a work
on the Consular Service, in regretting that his Government has not
followed these principles, writes as follows : — " Der Consul soil nicht
zugleich Kaufmann sein, denn seine Fimctionen sind sehr haufig, um
nicht zu sagen in der Kegel und dem Wesen nach, mit der Beschaftigimg
des Kaufmanns unvereinbar. Als Kaufmann dem Landesgesetzen un-
terworfen kann er auf Behandlung nach Volkenrecht keinen Anspruch
machen, setzt er die Wiirde des ihn bestellenden Souverans, die ihm
anvertrauten Interessen der Unterthanen dieser Souverans mannig-
facher Gefahrdungen und Verlegenheiten aus."
Having thus taken i^to consideration the two most important things
6 ON THa^tfltll FiCATIONS OF A CONSUL.
•which would become ui--)".-^ ^fications for a Consul, we must recite the
qualifications required for a person to fill that post. In doing so, we
will briefly refer to the motives which may have induced Richard III.
to appoint Leonardo Strozzi (1485) in preference to an Englishman.
The decree by which he was nominated, in Thom. Rymer, Feed,
et Act. R. Angl. T. 5., p. 164, is as follows : " Volentes ipsorum
quieti et utilitati quantum possumus providere, ac per experimenta
aliarum nationum pro certo scientes oportere inter eos aliquem
magistratum peculiarem erigi et creari, cujus judicio et definitioni
lites et contentiones, qvias inter ipsos subditos nostros mercatores
seu alios, dum in illis partibus moram traxerint suboriri contigerit,
submitti dabeant — ipsum, Laurentium Strozzi prseficimus et ordi-
namus Consulem et Pra;sidentem, super factis omnium et singola-
rum subditorum nostrorum, ad dictam civitatem partesque iUic ut
praemittitur adjacentes confluentium," etc.
There could have been no other motive for this appointment, than
that a person should be delegc.ted Consul who, byliis knowledge of
the language, mercantile and maritime law of the country he resided
in, was by these qualifications competent and able to protect with
greater power the commercial interests of England. The inference,
however, must not be drawn from this, that an Englishman would not
have been much more preferable ; but the ignorance of the age did
not afford an opportunity of nominating a person having a requisite
knowledge of the Italian language. It may be argued, what utility
could any one only speaking that living language be to the English
merchants trading to Pisa? The sole and conclusive argument is,
that from the knowledge the Roman Catholics had of Latin (of which
the Strozzi famUy were accomplished scholars), there cannot be a doubt
but that he communicated with the English traders in that tongue.
Be it as it may, Richard III. no doubt took into consideration the
fact, that, although Leonardo Strozzi might not have been able to
understand fluently the language of the English, still he was enabled
to comprehend what they required, and, by his knowledge of the
customs, law, and dialect of the country he was domiciled in, was
competent to promote their best interests. This argument is only
adduced to show the necessity of one of the first qualifications of a
Consul being a fluent knowledge of the dialect of the country he is
sent to, as also an acquaintance with their manners and customs.
This is the piimd facie qualification of a Consul ; and although the
doctrine may be put forth, that almost every nation now has Ministers
who correspond in the French language, still there are a very great
number of important notifications which are invariably published in
the native language, and it may be some days, nay months, before
ON THE QUALIFICATIONS OF A CONSUL. 7
they are made known to the Consul, and, if so, are rarely communi-
cated to him in the French tongue. Of what use, therefore, is a
Consul who is not perfectly conversant with the language of the
country he' is sent to? And yet, in spite of all this, in order to
strengthen the executive Government, Consular appointments were
given away to persons who were neither acquainted with the language
paramountly necessary for their mission, nor had any knowledge of the
laws or customs of the country they were sent to. _
The next qualification is, an insight into the laws of the country to
which he is nominated.*
The next, and perhaps not less important qualification of a Consul,
is, a thorough knowledge of the law of nations, and of the maritime
and mercantile laws of his own country, as well as of those others he
may be called to adjudicate iipon in his official capacity. As these
however, are very numerous, we have endeavoured to arrange in an
Appendix the most important of these points, in alphabetical order.
We have also annexed the Foreign Deserters' Act, and a list of the
countries the same is extended to by Order in Council, for the purpose
of the British Consul knowing in what state he has a right to demand
the arrest of deserters from British merchant vessels ; the Act for the
Solemnization of Marriages Abroad, all notarial and other forms a Con-
sul may require, and many other Acts and information are appended.
Lastly and not least, a Consul should be able to command himself,
so as to have neither prejudice nor leaning on any side, in settling the
important disputes he may be called to adjudicate iipon; that with a
just observance of law and right, he may be able to decide every case
with a verdict founded upon justice and equity.
In fact, to sum up all required of him in a single quotation, we
* The following are the official papers of each state in which governmental
notifications are made :
America New York Herald.
Austria Wiener Zeitung, Austria.
Bavaria Miinchener Politische Zeitung.
Belgium Moniteur Beige.
England London Gazette — Acts of Parliament.
France Monitem*.
• Hanseatic States Lubekische Zeitung.
Holland . . Nederlandische Staatscourant.
Naples (Two Sicilies)... Giornale del Regno delle due Sicilie.
Portugal Diario do Goveruo.
Prussia Allgemeine Preussische Zeitung.
Russia Journal de St. Petersburg.
Sardinia Gazetta Piedmontese.
Spain Gaceta de Madi-id.
Sweden, Norway Stockholm Aftonbladet.
Turkey Journal de Constantinople.
8 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
must recite the Oratio in Pisonem : — " Animo consulem esse oportet,
consilio, fide, gi-avitate, vigilantly, curS, toto denique munere consii-
latds omni officio tuendo, maximeque id quod vis nominis praescribit
reipublicse consulendo."
, CHAPTER III.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
IT is almost impossible to define the duties of a Consul, so numerous
are they, that the only knowledge which might at all aid him in the
greatest portion of them, would be a cognoscence of mercantile pur-
suits and usages, thereby being able to further the mercantile interests
of his country in every way. The Consular appointment is in the sole
gift of the Secretary of State for Foreign Affairs. It may be hardly
necessary to state that the primtim offlcium of a Consul is to transmit his
appointment to the highest authorities of the land, either through his
Ambassador, or, in his absence, through the Consul-General, or in his
absence, direct through the Foreign Secretary of the country he is
nominated to. Upon this, if his credentials be in order, an Exequatur
or a decree acknowledging him as Consid is issued and promulgated in
the official journal of the state ; but commvmicated to the Consul
through the same source in which his appointment has been notified.
Upon receiving this authority, he is duly avithorised as Consul for the
country he is sent by.
The most important of his duties consist in his being present, if
possible, at the shipwreck of any of his countrymen's vessels, and in
seeing that the abuses and plunder on wrecked ships, which generally
occur, are not permitted. In commercial disputes he is also, when
called upon, bound to exercise his knowledge in settling them with
that justice which invariably characterises a British tribunal. Should
these disputes arise between the authorities of the country, it is not his
duty lo forward the grievances direct to the Government, but he must
claim restitution through his Ambassador, or Consul-General ; or, in
their absence, he may then do so direct, without the case be of such
importance as to demand previously a reference to his own Govern-
ment. It is his duty to attend to all suggestions and claims made by
his countrymen, and if he considers them founded upon justice and
equity, to further them to the utmost of his power. The Consul, how-
ever, must be careful that these claims are not contrary to the law of
the land in which he resides, as it would be extremely impolitic to
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 9
urge any claim against such law, however much right may be on the
side of the claimant, as he would not be justified in furthering that claim
without direct instructions from his Government, or without he was
certain of their support, for it only tends to weaken his authority to
do so.
The Consul ought also to make his Government and countrymen
acquainted with all notices relating to the allowance or non-allowance
of the importation or exportation of any articles, as well as of the
erection of lighthouses and beacons, and the laying down of buoys,
etc.
In the absence of the Ambassador or the Consul-General, he has a
right to demand an audience of, or address in writing, the Minister of
Foreign Affairs, should he have any important case which requires it.
In cases of offences committed on the high seas, the authorities of the
country cannot interfere, but the Consul must, according to the enor-
mity of the crime, send the prisoner either to the nearest British
station in serious cases, together with the witnesses, or in minor ones,
punish the offender summarily. It may be as well to state that it is
an acknowledged right, founded upon international law, that all offences
against the marine laws of the country committed on board any vessel
belonging to such nation, when in a foreign port, are considered crimes
against the law of the country to which the ship belongs ; as the
vessel's deck is considered the territory of the country she apper-
tains to. This will not, however, hold good in the case of offences
against persons belonging to the state in whose harbour the vessel
happens to be anchored, as then it assumes quite a different aspect, for
it becomes one against the law of that land, and can be punished
accordingly. It is also the Consul's duty to make a survey of the
provisions of a vessel on complaint thereof from two or more of the
crew, and if he finds they are insufficient, or bad, to notify to the
captain in writing that the grievance must be remedied. All matters
relating to manufactures, arts, sciences, commerce, and navigation, it
is his duty to make his Government acquainted with. These, of
course, include all new inventions in agricultural implements, steam
navigation, etc. ; he must also give notice of, and carefully watch, if
any privateers or armed enterprises are fitted out, as these may be of
the utmost consequence to the mercantile interests of his country.
He will have to take affidavits, and solemnise marriages : it is further
requisite that he should be acquainted with all treaties which may
have been entered into by his country with other nations, and for this
purpose we have annexed a list of all such treaties.
He has a right to issue passports, under such restrictions as the
Foreign Office may decree ; to extend protests, powers of attorney, and
10 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
do all other notarial acts. On all these heads we have treated in the
Appendix.
The Consular jurisdiction in the Levant, and in China, however, re-
quire special chapters, as they are much more complicated, and more
perfect as regards Consular authority. The most complete Consular
convention ever concluded, relating to the duties of Consuls, was that
between France and the United States, and followed up by one between
the latter and Holland. As the rules laid down therein are very ex-
plicit, and ought to be taken as an example by all other nations, we
give the treaty in exteiiso—as it will be of great utility to all Consuls,
by showing them what their duties may be, and, in fact, are most likely
to become ; for we cannot but think that every nation will follow the
example of the Consular system of France ; and we are only astonished
that England ere this has not entered into a similar treaty.
" Convention Consulaire conclue entre la France et les
Etats Unis de 1'Amerique.
" Napoleon, par la grace de Dieu et la volonte nationale, Empereur
des Frangais, a tous presens et a venir, salut.
" Sur le rapport de notre ministre Secretaire d'£tat au Departement
des Affaires Etrangeres, avons decrete et decretons ce qui suit :
''Article ler. — La convention conclue, le 23 Fevrier, 1833, entre la
France et les Etats Unis d'Amerique, pour regler les droits, privileges,
et immunites consulaires dans les deux pays, ayant ete reciproquement
ratifiee, et les actes de ratification ayant ete echanges le 11 du mois
d'Aout de la meme annee, ladite convention, dont la teneur suit,
recevra sa pleine et entiere execution.
convention.
" Sa Majeste I'Empereur des Frangais et le President des Etats Unis
d'Amerique, egalement desireux de resserrer les liens d'amitie entre les
deux nations, et d'assurer aux relations de commerce etablies entre
elles un nouveau et plus ample developpement, ont juge a propos pour
atteindre ce but, de conclure une convention speciale qui determinat
d'une maniere precise et leciproque les di-oits, privileges, et devoirs
des Consuls des deux pays. A cet effet, ils ont nomme : Sa Majeste
I'Empereur des Francais, M, le Comte de Sartiges, Commandeur de
I'ordre imperial de la Legion d'Honneur, et son Envoye Extraordinaire
et Ministre plenipotentiaire a Washington.
" Le President des Etats Unis, I'honorable M. Edouard Everett,
Secretaire d'Etat des Etats Unis.
" Lesquels, apres s'etre communique leiu'S pleins pouvoirs, trouves en
bonne et due forme, sont convenus des articles suivants :
"Article ler. — Les Consuls-Generaux, Consuls, et Vice-Consuls, ou
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 11
Agents Consulaires, nommes par la France et les Etats Unis, serout
reciproquement admis et reconnus, en presentant leurs provisions sous
la forme etablie dans les pays respectifs. On leur delivrera, sans aucnns
frais, I'exequatur necessaire a I'exercice de leurs fonctions, et sur
I'exliibition de cet exequatur, les autorites territoriales, federales, ou
d'Etat, judiciaires et administratives des ports, villes, et lieux de leur
residence et arrondissement consulaire, les y feront jouir, aussitot et
sans difficulte, des prerogatives accordees reciproquement. Le gou-
vernement qui accorde I'exequatur aura la faculte de le retirer, en
indiquant les motifs pour lesquels il juge convenable de le faire.
" Art. 2. — Les Consuls-Generaux, Consuls, et Vice-Consuls, ou Agents
Consulaires Frangais et des Etats Unis, jouiront dans les deux pays,
les privileges generalement attribues a leurs fonctions, tels que I'im-
munite personnelle, hormis le cas de crime, I'exemption des logemens
militaires, du service de la milice ou de la garde nationale, et autres
charges de meme nature, et celle de toutes les contributions directes et
personnelles, feder.-iles, d'Etat, ou municipales; si toutefois lesdits
Consuls-Generaux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents Consulaires etaient
citoyens du pays de leur residence, s'ils y etaient ou y devenaient pro-
prietaires, ou qvi'ils y fissent le commerce, ils seraient soumis sous le
benefice du traitement accorde aux agents commerciaux, a la meme
jurisdiction que les autres citoyens du pays, proprietaires ou commer-
§ants, et aux memes taxes et impositions que ceux-ci. lis pourront
placer, au-dessus de la porte exterieure de leurs chancelleries ou de
leurs maisons d'habitation, un tableau aux armes de leur nation, avec
une inscription portant ces mots : Consul de France, ou Consul des
Etats Unis ; ils pourront aussi y arborer le drapeau de leur pays.
" lis ne pourront jamais Stre contraints h comparaitre comme
temoins devant les tribunaux. Quand la justice du pays aura quelque
declaration juridique ou deposition a recevoir d'eux, elle les invitera
par ecrit ^ se presenter devant elle, et, en cas d'empechement, elle
devra leur demander leur temoignage par ecrit, ou se transporter a
leur domicile, pour I'obtenir de vive voix.
" Les Eleves-Consuls jouiront des mdraes privileges et immunites
personnelles que les Consuls-G6n6raux, Consuls, Vice-Consuls, ou
Agents Consulaires.
" En cas de d6ces, d'empechement, ou d'abseuce de ces derniers, leurs
Eleves- Consids, Chanceliers, et Secretaires seront de plein droit admis
k gerer, par interim, les affaires des postes respectifs, et jouiront
pendant la dur^e de cette gestion inteiimaire, des prerogatives ac-
cordees aux titulaires.
" Art. 3. Les chancelleries et habitations consulaires seront invio-
lables : les autorites locales ue peuvent les envahir sous aucun pretexte,
12 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
et ne pourront en aucun cas visiter ni saisir les papiers qui y seront
renfermes. EUes ne sauraient dans aiicun cas servir de lieux d'asile.
" Art. 4. Les Consiils-Generaux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents
Consiilaires de I'un et I'autre pays auront le droit de s'adresser aux
autorites locales, territoriales, ou federales, judiciaires et administra-
tives, dans toute r6tendue de leur arrondissement consulaire, pour
r6clamer contre toute infraction aux traites ou conventions existant
entre la France et les £tats Unis, et pour proteger officieusement les
droits et les int^rgts de leur nationaux, notamment en cas d'absence ;
a defaut d'agents tliplomatiques de leur nation, ils seront au besoin,
autorises a recourir au gouvernement general ou federal du pays dans
lequel ils exercent leur fonctions.
" Art. 5. Les Consuls-Ggneraux et Consuls respectifs seront libres
d'§tablir, dans tels lieux de leur arrondissement ou ils le jugeront
utile, des Vice-Consuls ou Agents Consulaires qui pourront etre choisis
indistinctement parmi les Frangais, les Americains des Etats Unis, ou
les citoyens des autres pays. Ces agents, dont la nomination sera
soumise, bien entendu, h I'approbation des gouvernements respectifs,
seront munis d'un brevet delivre par le Consul qui les aura institues
et sous les ordres duquel ils agiront.
" Art 6. — Les Consuls-Gen6raux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents
Consulaires auront le droit de recevoir daus leurs chancelleries ou
bureaux, au domicile des parties ou a bord des batiments, les decla-
rations des capitaines, equipages, passagers, negociants, ou citoyens de
leur pays et tous les actes qu'ils voudront y passer.
" Les Consiils-G^neraux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents Consu-
laires respectifs auront en outre, le droit de recevoir, conformement aux
lois et reglements de leur pays, dans leurs chancelleries ou bureaux,
tous actes conventionnels passes entre les citoyens de leur pays et des
citoyens ou habitans du pays ou ils resident, et meme tous actes de ces
derniers, pourvu que ces actes aient rapport a des biens situes ou a
des affaires a traiter sur le territoire de la nation a laquelle appar-
tiendra le Consul ou I'Agent devant lequel ils seront passes. Les
expeditions desdits actes dument legalises par les Consuls-Generaux,
Consuls, Vice-Consuls, ou Agents Consulaires, et munies du cachet
officiel de leur Consulat ou Agence Consulaire, feront foi en justice
dans tous les tribunaux de France, et des Etats Unis, comme le
feraient les originaux eux-memes."
•'Art. 7.— Dans tous les Etats de I'Union ou les lois actuelles le
permettent, aussi longtemps que les dites lois resteront en vigueur
et avec la mgme portee, les FranQais jouiront du droit de posseder des
biens meubles et immeubles, au mgme titre et de la mgme maniere
que les citoyens des Etats Unis : Us pourront en disposer librement
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY. 13
et sans reserve a titre gratuit ou onereux, par donation, testament, ou
autrement, comme les liabitans eiix-memes et ne seront dans aucun
cas soiimis a des droits de mutation, de succession, ou autres difFerents
de ceux payes par ces derniers, ou a des taxes qui ne leur seraient pas
^galement imposees.
" Quant aux Etats de I'Union dont la legislation actuelle ne permet
pas aux etrangers de posseder des biens immeubles, le President
s'engage, a leur recommander de passer les lois necessaires pour
leur conferer le droit.
" De m6me et en reservant toutefois la faculte d'appliquer ulterieure-
ment la reciprocite en matiere de possession et de succession, le
Gouvernement Fraugais reconnait aux citoyens, des Etats Unis le droit
de jouir en France, en matiere de propriete mobiliere, immobiliere,
et de succession, du traitement identique dont jomssent en France,
en pareille maniere les citoyens Frangais.
" Art. 8. — Les Consuls-Generaiix, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents
Consulaires respectifs seront exclusivement charges de I'ordre interieur
a bord des navires de commerce de leur nation, et connaitront seuls de
tous les diiferends qui se seront eleves en mer ou s'eleveront dans les
ports, entre le capitaine, les officiers, et les bommes inscrits sur le
role d'^quipage, a quelque titre que ce soit, particulierement pour le
reglement des salaires, et I'execution des engagements reciproquement
consentis. Les autorites locales ne pourront s'immiscer, a aucun titre,
dans ces difierends, et devront preter main forte aux Consuls, lorsqu'ils
la requeriront, pour faire arreter et conduire en prison ceux des indi-
vidus iascrits sur le role dequipage, a quelque titre que ce soit, qu'ils
jugeront a propos d'y envoyer. Ces individus seront arret6s sur la seule
demande des Consuls adressee par ecrit a I'autorite locale et appuyee
d'un extrait officiel du registre de bord ou role d'equipage, et seront
tenus pendant tout le temps de leur sejour dans le port, a la disposi-
tion des Consuls. Leur mise en liberte s'effectuera sur une simple
demande des Consuls faite par ecrit. Les frais occasiones par I'arres-
tation et la detention de ces individus seront payes par les Consuls.
" Art. 9. — Les Consuls-Gen6raux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents
Consulaires respectifs pourront faire arreter les oflBciers, matelots et
toutes les autres personnes faisant partie des Equipages a quelque titre
que ce soit, des bS,timents de guerre ou de commerce de leur nation,
qui seraient pr6venus ou accuses d'avoir desert6 desdits batimeuts,
pour les renvoyer a bord ou les transporter dans leur pays. A cet
etfet, ils s'adresseont, les Consuls de France aux Etat Unis, aux magi-
strats d6sign6s dans I'Acte du Congres, du 4 Mai, 1826, c'est a dire,
indistinctemeut a toutes les autorites fed6rales, d'etat, municipales,
les Consuls des Etats Unis en France, a toutes les autorites compe-
14 THE DITIES OF A CONSUL GENERALLY.
tentes, et leur feront par 6crit la demande de ces d6serteurs, en justifi-
ant, par I'exhibition des registres du batiments ou du role d equipage,
ou par d'autres documents officials, que les liommes qvi'ils reclament
faisaient partie dudit equipage. Sur cette seule demande, ainsijusti-
fiee, et sans aucun serment qui puisse etre exige des Consids, la re-
mise des deserteurs ne poiirra leur ^tre refus6e, a moius qu'il ne soit
dument prou\e qu'ils etaient citoyens du pays oil I'extradition est
r6clamee an moment de leur inscription sur le role, ou de leur arriv6e
au porte du debarquement. II leur sera donne toute aide et protec-
tion pour la recherche, la saisie et I'arrestation de ces deserteurs, les-
quels seront meme detenus et gardes dans les prisons du pays, a la
requisition et aux frais des Consuls, jusqu'a ce que ces agents aient
trouA'e une occasion de les faire partir. Si pourtant cette occasion ne se
presentait pas dans un delai de trois mois a compter du jour de I'arres-
tation, les dgserteurs seraient mis en liberte, et ne pourraient plus
etre arretes pour la meme cause.
" Art. 10. — Les Consuls-Generaux, Consuls, Vice-Consuls, ou Agents
Consulaires respectifs recevront les declarations, protestations, et rap-
ports de tous les capitaines de bS,timents de leur nation pour raison
d'avaries essuyees a la mer; ils feront proceder a la contestation de
I'arrimage, et ils seront, a moins de stipulations contraires entre les
armateurs, les chargeurs, et les assureurs, charges du soin de regler
ces avaries. Si les habitants du pays oii resident des Consuls, ou des
citoyens d'une tierce nation, se trouvaient interesses dans lesdits
avaries et que les parlies ne puissent s entendre a I'aimable le recours
a I'autorite locale competente serait de droit.
" Art. 11. — Toutes les operations relatives aux sauvetage des navires
Frangais naufrages sur les cotes des Etats Uuis, et des navires Ameri-
caius naufrages sur les cotes de France, seront respectivement diriges
par les Consuls-Generaux, Consuls, Vice-Consuls des deux 'Etats et
jusqu'^ leur arrivee par les Agents Consulaires respectifs, Ih oh il
existera une agence ; dans les lieux et parts ori il n'existerait pas
d'agence, les autoritgs locales auront, en attendant I'arrivge du Consul
dans I'arrondissement duquel le naufrage aurait eu lieu, et qui devrait
etre immediatement prevenii, h prendre toutes les mesures n^cessaires
pour la protection des individus, et la conservation des effets nau-
frages.
" Les autorites locales n'auront, d'ailleurs, a intervenir que pour
maintenir I'ordre, garantir les interets des sauveteurs, s'ils sent etranr
gers, aux equipages naiifrages, et assurer I'execution des dispositions
a observer pour I'entree et la sortie des marchandises sauvges.
" II est bien entendu que ces marchandises ne seront tenues h aucun
droit de douane, si elles doivent ^tre re-exportees, et que, si eUes sont
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 15
admises a la consommatiou, on leur accordera les moderations de droit
consacrees par la legislation douaniere des pays respectifs.
" Art. 12. — Les Consuls-Geueraux, Consuls, Yice-Consvils, ou Agents
Consulaires respectifs, ainsi que leurs Eleves-Consuls, Chanceliers, et
Secretaires jouiront dans les deux pays de tons les autres privileges,
exemptions, et immunites que pourraient par la suite ^tre accordes aux
agents de nieme rang de la nation la phis favorisee.
"Art. 13. — La presente convention restera en viguenr pendant dix
ans &, partir de I'e'cliange des ratifications lesquelles seront donnees
conformement aux constitutions respectives des deux pays,et echangees
h Washington dans le d§lai de six mois, oCl plus t6t, si faire se pent.
Dans le cas oii aucune des parties n'aurait notifie, douze mois avant
I'expiration de ladite periode de dix ans, son intention d'en faire cesser
les effets, la convention continuera h rester en vigueur encore une
annge, et ainsi de siiite d'annee en annee jusqu'a I'expiration d'une
annee, h partir du jour ovl I'nne ou I'autre des parties I'aura denoncee.
En foi de quoi les plenipotentiaires respectifs I'ont signee et I'ont
oppose leurs cachets respectifs.
" Fait a Washington, le 23 Fevrier, Anno Domini.
Sign6, Sartiges.
Signe, Edward Everett."
{^:s:}
We noAv give, for the further guidance of the Consul,
THE GENERAL INSTRUCTIONS FOR HER MAJESTy's CONSULS ISSUED BY
TIlE SECRETARY OF STATE FOR THE FOREIGN DEPARTMENT.
§ L Exequatur. — Upon the arrival of the Consul at his post, he
will announce himself to the principal public authorities, and will
show them Her Majesty's Commission, or a copy thereof; and he may,
if required, give them a copy stamped with the consular seal.
The original Commission should be forwarded to Her Majesty's
Ambassador or Minister at the court of the country in which the
Consul has to reside, with a request that the said Ambassador or
Minister will apply to the proper authorities for the usual exequatur
to enable him to enter officially upon his Consular duties.
§ IL Privileges. — Her Majesty's Commission and the exequatur will
secure to the Consul the enjoyment of such privileges, immunities, and
exemptions as have been enjoyed generally by his predecessors, and
as are usually granted to Consuls in the country in which he resides ;
and he will be cautious not to aim at more.
§ in. Consular Act and Consular Fees. — In order to render more
uniform the system under which the British Consular service had
heretofore been conducted, an Act was passed by the Legislature for
Ifi THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
the better regulation of the Consular service, and for other public
purposes connected therewith.
A copy of the Act of Parliament above mentioned is annexed ; and
the Consul will pay strict attention to aU the clauses of this Act ; and
he will not levy, or permit to be levied, in the British Consular offices
under his jurisdiction, any other fees than such as are in strict con-
formity with the existing tariff.
At the expiration of each year, the Consul will transmit to Her
Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs a certified
statement (according to the enclosed form) of the gross amount of all
fees collected at his Consulate within the year, under the Tables before
mentioned, together with the equivalent in local currency in pounds
sterling, calculated at the average rate of the exchange for the year,
which exchange must also be stated.
§ IV. Cotisular Correspondence. — To insure due execution of the details
of the Consular system, established under the before-mentioned Act of
Parliament, it has been judged expedient that the correspondence of
Her Majesty's Consuls should be separated from the diplomatic cor-
respondence of this Office, and placed under the superintendence of
one individual on the establishment, designated " The Superintendent
of the Consular Service." The Consul will address himself to the
Secretary of State in his despatches, but he wiU transmit these under
cover to the Superintendent, carefully observing the form of address
given herewith ; and he will obey such instructions as shall be con-
veyed to him by the Superintendent, by direction of the Secretary
of State.
Form of an Address of Letters to the Superintendent.
On Her Majesty's Service.
John Bidwell, Esq.
Superintendent of the Consular Service.
Consulate of ) Foreign Office,
J LONDON.
§ V. Accounts Current. — Some of the clauses of the before-mentioned
Act of Parliament authorise Her Majesty's Consuls to receive and
disburse money for various purposes therein described ; and as it is
desirable that their accounts should be kept and rendered according to
one uniform system, the Consul is herewith furnished for his guidance
with a printed memorandum * (drawn up by the Commissioners for
Auditing the Public Accounts, and approved by the Lords Commis-
* Page 24.
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY. 17
sioners of Her Majesty's Treasm-y), together with a supplementary
circular, dated the 2nd August, 1831, containing full directions upon
this subject.
The Consul will pay strict attention to the forms therein prescribed;
and, as soon as possible after the termination of each year, he will
transmit to this department an account (in duplicate) made up in the
prescribed form, with one set of vovichers, to the end that one copy of
such account, together with the vouchers, may be forwarded by the
Secretary of State to the Lords Commissioners of Her Majesty's
Treasury to be examined by the Commissioners of Audit, and that the
other copy may remain in the correspondence of this department. In
the despatch transmitting the account, the Consul will insert any
explanatory remarks which the nature of the charges therein contained
may appear to require.
§ VI. Commercial instructions.- — It will be the particular study of the
Consul to become conversant with the laws and general principles
which relate to the trade of Great Britain with foreign parts ; to make
himself acquainted with the language and with the municipal laws of
the country wherein he resides, and especially with such laws as have
any connection with the trade between the two countries.
The Consul is herewith furnished, for his information and for pur-
poses of reference, with " a collection of treaties and conventions at
present subsisting between Great Britain and foreign powers, so far as
they relate to commerce and navigation, to the repression and abolition
of the slave trade, and to the privileges and interests of the subjects of
the high contracting parties," consisting of three volumes octavo, ^hich
are to be carefully preserved with the official archives of the Consulate.*
Various Acts of Parliament relating to trade and navigation are also
annexed ;'i- and such further Acts relating to 1;hese subjects as may
hereafter be passed will be forwarded to the Consul.
He will bear in mind, that it is his principal duty to protect and pro-
mote the lawful trade and trading interests of Great Britain, by every
fair and proper means, taking care to conform to the laws and regula-
tions in question; and whilst he is supporting the lawful trade of
Great Britain, he will take special notice of all prohibitions "with
respect to the export or import of specified articles, as well on the
part of the state in which he resides, as of the Government of Great
Britain ; so that he may caution all British sulyects against carrying on
an illicit commerce, to the detriment of the revenue, and in violation
of the laws and regulations of either country: and he will not fail to
give to this department immediate notice of any attempt to contravene
those laws and regulations.
* Vide Preface and Appendix.
f Vide Consulai' Instructions, 1855.
18 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
§ VII. .iihice and assistance to he giueti to British snbjects. — The
Consul Avill give his best advice and assistance when called upon, to
Her Majesty's trading subjects, quieting their differences, promoting
peace, harmony, and good will amongst them, and conciliating, as
much as possible, the subjects of the two countries upon all points of
difference which may fall under his cognizance. In the event of any
attempts being made to injure British subjects, either in their persons
or property, he will uphold their rightful interests, and the privileges
secured to them by treaty, by due representation in the proper official
quarter. He will, at the same time, be careful to conduct himself with
mildness and moderation in all his transactions with tbe public autho-
rities ; and he will not upon any account urge claims on behalf of Her
Majesty's subjects, to which they are not justly and fairly entitled. If
redress cannot be obtained from the local administration, or if the mat-
ter of complaint be not within their jurisdiction, the Consul will apply
to Her Majesty's Consul-General, or to Her Majesty's Minister, if
there be no Consul-General in the country wherein he resides, in order
that he may make a representation to the higher authorities, or take
such other steps in the case as he may think proper ; and the Consul
will pay strict attention to the instructions which he may receive from
the Minister or Consul-General.
§ VIII. Correspondence, public and private. — The Consul will keep
Her Majesty's Minister regularly and fully informed of all occurrences
of national interest within his consulate, respecting either the trade of
Her Majesty's subjects, or that of other nations at peace or at war
with Great Britain. He will likewise not fail to transmit to him such
correct intelligence as he can procure, respecting the arming, the
equipment, or the sailing of any public or private armed vessels be-
longing to the enemies of Her Majesty; and whenever it may appear
to him essential that Her Majesty's Government should be directly
informed of the subject of his communications to Her Majesty's Mi-
nister, he will transmit copies of them to this department.
The Consul will not, however, upon any account correspond with
private persons on public aifairs ; neither will he recommend his pri-
vate friends, abroad or at home, for employment of trust or profit
under the government of the coimtry in which he resides ; and he will
not ask or accept favours of that government for himself.
§ IX. Lloyd's ageticy.— Such of Her Majesty's Consuls as are agents
to Lloyd's are especially directed not to correspond with Lloyd's on
the subject of political occurrences. The Consul will not hold any
correspondence on such subjects, excepting that which it is his duty
to hold with the Secretary and Under Secretary of State, and the Super-
intendent of the Consular Service, or with Her Majesty's Minister and
Consul-General in the coimtry where he resides, or with Consuls and
THE DUTIES OF A CONSL'L GENERALLY. 19
naval or military officers in Her Majesty's service, Avbo may be em-
ployed in his neigliboiirhood, and to whom it may be necessary to
communicate immediately any event of public interest. If the rule
which is here prescribed should be inconsistent with what is expected
from an ag-ent to Lloyd's, the Consul must understand that he cannot
be permitted to undertake any agency which interferes with the due
discharge of his Consular duties.
§ X. Protection on board of British ships. — Misconception having
arisen with respect to the degree of protection which commanders of
British ships may afford to any individuals seeking refuge on board of
those ships, the Consul is informed that the commanders of British
ships lying in the ports of a foreign country are not authorised to
harbour any persons (even if British subjects) who may seek refuge on
board of their vessels, in order to evade or resist the due execution of
the laws, to which, by reason of their residence in the country, they
have rendered themselves amenable ; and the Consul will bear in mind,
in aU applications which may be made to him on behalf of individuals
so circumstanced, that such persons are liable to be taken by due pro-
cess of the laws of the country.
§ XL Official seal and signature. — The Consul will take an early
opportunity of furnishing Her Majesty's Secretary of State for Foreign
Affairs with impressions, in duplicate, of his seal of office, with his
official signature annexed, in order that the same may be deposited at
the proper department of Her Majesty's Customs, to prevent frauds
upon the revenue.
§ XIL Commercial Report. — The Consul will forward to the Secretary
of State, in duplicate, so soon as the information he can collect will
enable him so to do ; but at any rate within a period of six months
from the date of his arrival at his residence, a general report on the
trade of the place and district, specifying the commodities, as well of
the export as import trade, and the countries which supply the latter,
together with the increase or decline in late years, and the probable in-
crease or decline to be expected, and the causes in both cases. He
will state the general regulations with respect to trade at the place
where he is resident, and their effects. He will give the average
market prices within the year of the several articles of export and im-
port. He will particularise wlia.t articles, if any, are absolutely pro-
hibited to be imported into the country wherein he resides ; what
articles are prohibited to be imported from any other place than from
the place of their growth or production ; whether there be any privi-
leges of importation, and what those privileges are, in favour of ships
that are of the build of, or belonging to, the country wherein he
resides; whether there be any diff'erence in the duty on goods when
20 THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
imported into tliat country in a foreign ship, and if so, Avhetlier it be
genera], or applicable only to particular articles ; what are the rates of
duty payable on goods imported into the said country ; whether there
be any tonnage duty or other port dues (and what), payable on ship-
ping entering at, or clearing from, the ports of that country ; whether
there be any (and if so, what), ports in that country wherein goods
may be warehoused on importation, and afterwards exported Avith or
without payment of any duties, and under what regulations.
§ XIII. Jnniial returns of trade. — The Consul will transmit to Her
Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs, at the expiration of
each year, a return of the trade with the principal ports of his
consulate, according to the form inclosed in the circular dated the
15th March, 1833, of which copies are herewith annexed.*
§ XIV. Returns quarterly of corn arid grain. — The Consul will send to
this department, at the expiration of every quarter, an account of the
prices in his district of the several articles of agricultural produce, in
each week of the preceding three months, made up according to the
form herewith inclosed.
He will also, when practicable, transmit with the returns a memo-
randum, in duplicate, in which he will state any further information
which he may have to communicate respecting the prices free on board
of the several sorts of corn and grain ; the amount of the charge for
freight to England at the period at which the returns are made up ;
the extent of the stock in granary ; every peculiarity respecting the
course of exchange ; whether any restraint is imposed by law, either
upon the exportation or importation of corn and grain, and, if so, the
nature and extent of such restraint. The Consul will endeavour to
render these reports as accurate as possible, and he will add to them
any general remarks upon the subject which may suggest themselves
to him as of sufficient importance to be conveyed to Her Majesty's
Government.
§ XV. Quarantine. — The Consul is herewith furnished, for his infor-
mation, with the copy of an Act of Parliament (6 Geo. IV., c. 78),
intituled, " An Act to repeal the several Laws relating to the per-
formance of Quarantine, and to make other provisions in lieu thereof;"
and also Avith copies of Orders in Council which His Majesty was
pleased to issue m furtherance of this Act of Parliament.* The Consul
will take measures for making as public as possible this Act of Parlia-
ment and the Orders in Council ; and he will not neglect to report to
this department any appearance of yellow fever, plague, or other con-
tagious or infectious disease, or the establishment of any unusual
tiuarantine at the place of his residence.
* Vide Appendix.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 21
§ XVI. Certificates. — The Consul will be careful not to grant a
certificate of any fact of which he has not accurately ascertained the
truth : and whenever he is required to attest or certify a document
consisting of more than one sheet, he will unite the sheets by a tape
or ribbon to the end of the document by the means of wax or wafer,
on which he will place his official seal.
§ XVII. Vessel, definition of a British*
§ XVIII. Passes, Mediterranean*
§ XIX. Trade with the Mauritius. The t)rder in Council, dated the
28th May, 1819, sanctioning certain modifications of the laws which
regulate colonial trade, so far as they affect the Island of Mauritius,
having been annulled by the general effect of the Order in Council of
the 16th July, 1827 (herewith inclosed), and the trade having been
placed on 'a diffei'ent footing, the Consul will act in strict conformity
with the regulations of the Order in Council before mentioned of the
16th July, 1827, and he will take all proper steps to make these regu-
lations known to the local authorities within the district of his
consulate.
§ XX. Flag, pilot. — The Admiralty having judged it proper that the
flag henceforth to be used by all British ships throughout the world,
as a signal for a pilot, shall be a British jack with a border of white of
one-fifth of the breadth of the jack, the Consul will make this known
in the most public manner throughout the district of his consulate ;
and he is herewith furnished, for his more particular information, with
a copy of the flag now adopted.
§ XXI. Flag, merchant.*
§ XXII. Distressed British subjects.*
§ XXIII. British navy. — The Consul will furnish intelligence to the
commanders of Her Majesty's ships touchmg upon the coast, and
obtain for them, when required, supplies of water and provisions. In
this latter instance, the before-mentioned Instructions from the
Admiralty will furnish the Consul with the means of regulating his
accounts, and also instruct him with respect to pilotage, and to the
apprehension of deserters. He will, on any such occasions, do his
utmost, with prudence, to promote the interests of Her Majesty's
service. He will also exert himself to recover all wrecks, cables,
anchors, etc., belonging to the Queen's ships, when found at sea by
fishermen or other persons, and brought into the port where he resides.
He will pay to such persons the customary salvage, and will acquaint
the Admiralty with his proceedings thereon.
§ XXIV. Precedence between Consuls and Naval Ofiicers. — In order
to avoid the inconvenience which has arisen to Her Majesty's service
* Repealed by lustruetions annexed, 1855.
22 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
from a difference of opinion on a point of etiquette between Her
Majesty's Consuls and the Commanders of Her Majesty's ships of war
arriving at foreign ports, with respect to the payment of the first
visit, it has been decided that whenever the Captain of one of Her
Majesty's ships of war, being a Post Captain or a Commodore wearing
a blue pendant, shall signify to the Consul, in writing, his arrival at
the port at w^hich the Consul resides, the Consul (or Vice-Consul in
ports where there is a Consul-General) will take the earliest oppor-
tunity of waiting in perso'n on the Commander of the ship, and of
affording him such assistance as he may require. Commanders of Her
Majesty's navy will, on their arrival at any such ports, wait upon Her
Majesty's Consuls, but they will be waited upon by Vice-Consuls.
Consuls-General and Consuls will, in aU cases, wait upon Flag-Officers
and Commanders wearing a red or white pendant, without waiting for
any previous communication. The Officers commanding Her Majesty's
ships of war have orders to furnish a boat to convey the Consul on
board, and to re-land him, on the Consul notifying his wish to have a
boat so sent for him. The Consul will strictly attend to the foregoing
Instructions. The copy of a Memorandum upon this subject, issued
by the Admiralty to Her Majesty's naval officers, is herewith enclosed.
§ XXV. Ionian States. — The treaty of peace, signed at Paris on the
5th November, 1815, having placed the Ionian States under the pro-
tection of Great Britain, the Consul will afford the same protection to
the subjects, vessels, and merchandise of the Ionian States as to the
trade and persons of Her Majesty's subjects. But in extending this
protection to them, he will not make any pecuniary advances to Ionian
subjects, unless he shall be furnished with specific instructions to that
effect by the proper authorities of those States, as it is to them alone
that the Consul must look for reimbursement of such advances.
§ XXVI. Slave trade.~The copy of an Act of Parliament amending
and consolidating the laws relating to the abolition of the slave trade
is annexed.* The Consul will keep a watchful eye upon all under-
takings for trading in slaves within the district of his Consulate ; and
whenever he has reason to suspect that British subjects or British
capital are engaged or concerned in the carrying on of this traffic, he
will forthAvith report the same to the Secretary of State, in order that
steps may be taken for putting a stop to such criminal acts, and for
bringing to punishment the offenders against the laws of their country.
In consequence of the extent of the correspondence upon the slave
trade, and the difficulty of preparing it for Parliament, it has been
found necessary that all despatches treating upon this subject should
form a separate series of despatches distinct by themselves. The
* Vide Appendix.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 23
Consul will therefore distinguisli all despatclies upon this subject, by
heading them with the words "Slave Trade;" and he will number
them from first to last successively throughout each year, apart from
the general series of his despatches.
§ XXVII. Vice-Consuls. — In case it shall appear to the Consul
necessary that a Vice-Consul should be stationed at any port within
his district, where no British Vice-Consulate has heretofore existed, or
whenever a vacancy shall occur, he will report the fact to the Secretary
of State, showing at the same time how far British interests require
such an appointment ; and if siiggested as expedient, he will submit
the name of some English merchant of respectability for the appoint-
ment, with the grounds of his recommendation, but he will in no case
give him any commission or sanction to act in t4iat capacity, until the
approval of the Secretary of State shall have been given. Upon the
receipt of siich approval, the Consul will acquaint the individual with
his appointment as Vice-Consul, and will furnish him with the neces-
sary authority to act in that capacity, together Avith instructions for
the guidance of his conduct conformable to those under which he him-
self is acting.
The Consul will not dismiss any Vice-Consul acting within his dis-
trict without the sanction of the Secretary of State ; but if he should
be of opinion that good and sufficient grounds exist for the dismissal
of a Vice-Consul, he will give information thereof to Her Majesty's
Secretary of State, suspending, provisionally, the Vice-Consul, only
when the extraordinary nature of the case may appear to require so
prompt a proceeding ; and awaiting, in all cases, the decision of the
Secretary of State previously to taking ulterior proceeduigs upon the
subj ect.
At the close of every year, the Consul will transmit to the Secretary
of State a list (according to the form hereto annexed) of all persons
who may be acting within his Consular district, and under his juris-
diction, either as British Vice-Consuls, Deputy Consuls, Provisional
Consular Agents, or in any other similar capacity ; stating in such
return the station, the name of the individual, his Consular rank, the
date of his provisional nomination, and the date of the approval thereof
by the Secretary of State.
§ XXVIII. Salary and emoluments. — The Consul will bear in mind
that his salary, and the fees allowed to him by Act of Parliament, are
to cover all his expenses, whether personal or official (excepting such
as he may, at any time, be specially authorised to incur, and charge to
the public) ; and that no Vice-Consul or Clerk appointed by him at the
place of his residence is to consider himself entitled to any remunera-
tion from Her Majesty's Government.
§ XXIX. Passports. — The Consul will not take upon himself, as a
24 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
matter of course, to grant passports. If, however, the regulations of
the country wherein he resides require that his vise shoukl be affixed
to the passport of British subjects, or that a certificate should be fur-
nished by him, to enable them to obtain passports from the proper
authorities, he will, when called upon, affix such vis6, or give such
certificates.
§ XXX. Jhsence from his post. — The Consul will not consider him-
self at liberty to leave his post without permission from this office, or
from Her Majesty's Representative in the country wherein he resides.
The annexed copy of a circular, dated the 5th July, 1833, specifies the
conditions on which a Consul can obtain leave of absence.
§ XXXI. Forms to be observed in official correspondence. — The Consul
is herewith furnished with a memorandum relative to the forms to be
observed in his official correspondence with this Department ; and he
will strictly comply with the instructions therein contained.
§ XXXII. Additional Instructio7is. ^Illegal Importation of tobacco.
Mutinous merchant seamen. — Copies of circular despatches and other
documents, which have been more recently forwarded from this
Department to Her Majesty's Consuls abroad, are annexed ; and the
Consuls will carefully attend to the instructions therein contained.
Further instructions will be given to the Consul from time to time, as
circumstances may reqiiire.*
Memorandum — referred to in p. 16, § v.
Instructions to be observed by Her Majesty's Consuls abroad, in
regard to the Accounts Avhich they are required to render, under
the provisions of the Act of the 6th Geo. IV. c. 87.
I. You will continue to draw your bills and forward your accounts
to the Navy Board in the same maner and form as you did previously
to the passing of the Act of the 6th Geo. IV. 'C. 87, in all cases relating
to the relief of British seamen, supplies furnished to Her Majesty's
ships, pilotage paid for them, and to any other head of naval service
as more particularly described in the fopu of account which you have
.already received from the Navy Board (a copy of wdiich is annexed),
and you will in no case include any expenditure of the above descrip-
tion in the accounts to be forwarded by you to the Foreign Office.
II. You are to make up annually an accoiint current to the
.31st December in every 'year, in duplicate, of your receipts and dis-
bursements of every other description, with the exception of your own
salary, including in such account the salaries and disbursements, if
any, of your Vice-Consuls, as well as the expenditure for the purposes
specified in the Act of the 6th Geo. IV. c. 87 ; and you are to transmit
* Vide Appendix and Instructions, 1855.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 25
such accounts, together with one complete set of vouchers, to Her
Majesty's Principal Secretary of State for the Foreign Department, as
soon as possible after the termination of each year, taking care, when-
ever you may be prevented from forwarding the same, immediately to
explain the causes of the delay.
III. You will take vouchers for your disbursements in duplicate, in
order that you may retain the duplicate vouchers in jowr own posses-
sion. And when it shall happen that you are not able to obtain more
than one original of any voucher, you will make out a copy for your
own use, as well to enable you to answer any questions respecting the
same, as to provide against the possible loss of the original forwarded
to England ; but you will take care that the originals of such vouchers
accompany the annual accounts to be transmitted to the Secretary of
State ; and in cases in which it may not be possible to procure any
vouchers at all, you will accompany the accounts with a full explana-
tion of the circumstances which prevent you from complying with
your instructions in this respect.
IV. Your account is to be made up and verified according to the
annexed form No. 1. It is to be kept in the currency of the country
in which you reside, and the several receipts and disbursements are to
be classed under distinct heads of service. Shovild you receive or pay
money relating to any service for which a separate head is not provided
in the annexed form, you will, of course, supply the omission.
V. The charge or debit side of your account is to be supported by
particulars of the bills drawn by you on the Lords of Her Majesty's
Treasury, and by detailed explanatory statements of all moneys
received by you from any other sources ; excepting those for which
you are accountable to the Commissioners of the Navy.
The particulars of the bills must specify the rate of exchange at
which the bUls were negotiated, certified by two respectable merchants ;
the names of the parties in whose favour they are drawn ; and the net
proceeds in the currency of the country.
VI. In support of the discharge or credit side of your account, you
will transmit abstracts of each head of disbiirsements ; together with
the bills of particulars, the receipts of the parties, and such other
documents as the circumstances of each case may require, for the pur-
pose of showing the regularity of each transaction : and, where dis-
bursements have been made by your Vice-Consuls, or other persons on
your behalf, you are to require and produce accounts of particulars
supported by proper vouchers, namely, receipts, or other documents
referred to in any voucher, in all cases where it may be practicable ;
and you are to include in your accounts the whole of the salaries and
expenditure, if any, of your Vice-Consuls, which you may have re-
26 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
ceived special authority from the Foreign Department to reimburse to
such Vice-Consuls.
VII. You will distinguish the documents delivered in support of the
charge part of your account by the letters of the alphabet, commencing
each year with the letter A, 'and you will number the vouchers in the
discharge consecutively, commencing each year with No. 1.
VIII. You will transmit, together with your accounts, copies or
extracts (certified by yourself to have been compared with the origi-
nals, and found correct) of all instructions, letters, orders of the Secre-
tary of State, or approvals of the Lords of the Treasury, which may
be connected with any expenditure made by yoii, or with any special
allowances granted or paid by you or by your Vice-Consuls ; but
in cases where such authorities apply to a description of expenditure
occurring more than once in your accounts, it will be sufficient,
after having in the first instance forwarded certified copies as above
directed, to refer in every subsequent similar payment to the original
authority in question.
IX. Whenever you may be. called upon to exercise your discretion
in making any special payments for which it may not be possible for
you to obtain the previous sanction of the Secretary of State, you are
strictly enjoined to lose no time in submitting the circumstances for
his approval ; and you are to transmit a certified copy of such approval
with your annual account.
X. When your accounts are transmitted to the Treasury by the
Secretary of State in conformity to the provisions of the Consular Act,
they will be forwarded to the Commissioners for auditing the Public
Accoiints, by whom they will be examined ; and you are desired to
bear in mind that no item of expenditure will be passed by that Board,
unless the payment shall have been previously authorised, or subse-
quently sanctioned by the Lords Commissioners of Her Majesty's Trea-
sury, or by the Secretary of State for Foreign Affairs. You will, therefore,
be attentive in forwarding regularly the necessary authorities with your
accounts.
RELIEF OF BRITISH SUBJECTS.
XI. The abstract of disbursements for the relief of distressed
British subjects, which is to accompany your account, is to be made
out according to the annexed Form, No. 2.
XII. You are desired, in granting such relief, to confine yourself as
much as possible to the expenses attending the forwarding to their
own country, by the first convenient opportunity, of such British sub-
jects who may be destitute, and who may apply to you for that pur-
pose, or Avho may be delivered over to you by the local authorities ; —
and to such further expenses for their subsistence as may be abso-
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 27
lately necessary, tmtil such opportunity of forwarding them home
may occur.
In case of the refusal of the party applying to you, to avail himself of
such opportunity, you will (excepting in cases of absolute necessity)
refuse all further assistance from that time ; — and, in sending the
parties home you will endeavour, in every instance, to make a final
arrangement and payment of the whole of the expenditure to be in-
curred up to the time of the arrival of the individual in this country,
so as to avoid the necessity of bills being draAvn for passage-money, or
subsistence, by the captain of the vessel, or by a merchant at the out-
port in England on the arrival of the vessel, it being desirable that the
whole of the expenditure incurred in these respects should, if possible,
be included in your account.
XIII. You are not, excepting under the most urgei^t circumstances,
to grant casual or occasional relief to British subjects employed as
artificers and servants, or otherwise domiciled abroad, and not intend-
ing to return to their own country. In granting relief to persons of
this description, you vdll be held responsible for confining yourself to
cases where the parties would be otherwise left absolutely destitute of
support, and for limiting the relief to a bare provision for their im-
mediate siibsistence. You will also make it a condition of granting
such rehef, that the party is not to apply to you a second time, and you
will make the best arrangements in your power to prevent the possi-
bility of a repetition of such relief becoming necessary. In every in-
stance, also, in which you may have considered yourself justified in
granting any pecuniary assistance to British subjects, otherwise than
for the purpose of their immediate return to their own country, you
will report the circumstances of the case to the Secretary of State in
the explanatory letter which will accompany your annual accovmt.
XIV. In support of the advances which you may make under the
provisions of the 10th, 11th, 12th, and 13th sections of the Act,* the
production of the order of the Secretary of State for the payment of
the money will be indispensable, together with the receipt of the trea-
surer, trustees, or other persons duly authorised to receive the same ;
and you will also transmit, together with, your annual account, an
account (also in duplicate) for a corresponding period, of all sums con-
tributed or raised for the purposes specified in the above clauses of the
Act, signed by such trustees, or other competent persons, and ap-
proved by yourself. With respect to the application of the moneys
raised under the above Act, it is presumed that the disbursements will
not in general be made by yourself, but by the trustees, etc., of the
subscription fund ; and as the propriety of the charges under this
* Vide Appendix.
28 THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
head will be best ascertained by yourself on the spot, which you are
required carefully to do, you will not be expected to annex to your
accomits the receipts and under-vouchers relative to this head of ex-
penditure. It mil be sufficient for you to inclose a detailed state-
ment of the particulars of the same, with a certificate from yourself
annexed thereto, to the effect that you have examined the whole with
the vouchers in the hands of the trustees, and that you believe the
account to be correct.
XV. You will be allowed to charge the expense of such postage
only as may arise from your communications with the Audit Office, on
the subject of your accounts ; and you are required to certify, at the
foot of the abstract in which any charge of this description is con-
tained, that the amount has been actually paid by you, and that the
letters or packets in respect of which the charge has arisen, were all
on the public service, and arising out of such communications as are
above mentioned.
XVI. Consuls will be allowed to charge a commission of 2^ per
cent, on their expenditure, provided they do not receive any salary
or allowances in respect of their appointment, other than the fees
which they are authorised to take pursuant to the fourth section of
the Act ; but no commission will be allowed to those Consuls who
receive a salary, excepting such commission as they are allowed to
charge in their accounts with the Navy Board.
XVII. As it is intended that the Consuls shall be the sole account-
ants to Government, and that the whole of the expenditure within
their jurisdiction shall pass through their hands, you will instruct
your Vice-Consuls not to draw bills upon the Treasury (by which
they become separate accountants). At the same time, you must
endeavour to avoid introducing into your account for any year, pay-
ments made by your Vice-Consuls in any former year, making such
arrangements with them as to their drawing upon you for their
salaries or otherwise, and also as to their sending in their accounts to
you, as will enable yoii to include the whole of their expenditure for
each year in your own account for that year.
Foreign Office, 1846.
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
29
h3 -e
a a ^3
0) m
•3 ■§
O 32
^ _
CO
12; 2 d
O ^ O
p r, ai
I CO rv-^
I J
g 9-
^ si o .s
^ ;3 fc(
o ^ -g i/2
D ft""
pq
i TS •*= M p (u
fl O TO cs ^
^4 CC tw
-c -I? Ph a
o W .9 o
Is
• CO t3
H ^
p* >■
2 ^ '^
s a
S =^h2 a
o ce «
^♦-^ en r2 _S
if !- O -^
a 0) -^ .
O as
-21
OS 'i3 -^
Ph a o
M
o
0 0
^ -^^ a
a (0 0
00
-3 <D .
0 a
3ove
ccoi-
gea
a Ti
CS rt^
a^ •
r^ 0 0)
0 0
0 43 a a'^
^1-
S^-^.SP^
<D cs a g
1-^
-^-c: s
(a Si
hereby
be jus
best 0
ite of A
paym
as pe
to
■^ o
s
_6C
a
pq
a!
a
^
tS
i
0
0
CO
pP
00
to"
<;
0)
'^
-_,
0
-a
%
0
s^
0
CS
0
hJ
H
kS g a 2
S-< 03 H
CU rl ^
3-a - ^
•a '^o
p. 2 -a
o 3 '-§
.9^5
O ^ •-
C3 -fj) CO
f^a g
^°|-
"S 3 c ? S
^ -i^ rr> r^ (-*
S a^W
o o o C<
o J
CO rw
30
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
0^
C5
tf
o
a
?
u
a
o
a^-
3 °
a g
-u o
,a «
^^
a
a a
.2 °
Cl, S
o
Q
To enable him to
proceed to his
own Country.
■slv.(j JO -oj^
Between what time
subsisted, when
necessary.
o
a
o
Names.
•.Tsqrati
^
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
31
INSTRUCTIONS TO CONSULS RELATING TO MATTERS AF-
FECTING THE BRITISH MERCANTILE MARINE.
UNDER " THE MERCHANT SHIPPING ACT, 1854."
Prepared by the Board of Trade, and approved by H.M. Secretary of State
for Foreign Affairs.
TABLE OF CONTENTS.
SUBJECT.
Page.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Preliminary.
Preliminary .........
Former Instructions repealed ......
Explanation of Instructions
British Ships.
Ownership.
British Ownership sole qualification. Definition of British
Ownership .........
Declarations of Ownership .......
Registry, and Certificates of Registry.
System of Registry ........
Ships which are subject to the new law . . . .
Particulars required before Registry .....
Certificate of Registry .......
Numbers of Certificates of Registry .....
Character and purpose of Certificate of Registry .
Duty of Consul with respect to the Certificate on change of
Master
In case of loss, destruction, or transfer to foreigner .
In cases where the Certificate is improperly used
Provisional passes from one part of Her Majesty's dominions
to another ...
General index . . . . . . ...
Flags to be carried by British Ships.
Flags to be carried by British ships
Steps to be taken when improper flags are carried
Simulation or Concealment of National Character.
Penalties for false assumption or concealment of National
character . .
British Owners, not registering, to have the liabilities, but
not the benefits of British law ......
Rule of international law
37
38
38
38
39
40
40
40
40
41
41
42
42
42
43
43
43
43
44
45
45
32
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Paragraph.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Purchases, Mortgages, and Sales at Foreign Ports.
Purchase of ships by British Owners at a Foreign Port, and
grant of a Provisional Certificate by Consul
Mortgages and Sales of ships in Foreign Ports
Certificates of Sale and Mortgage
Duty of Consul in respect of Mortgage made under Cei'tificate
Transfer of Mortgage made under Certificate
Discharge of Mortgage made under a Certificate .
Certificate of Mortgage to be re-delivered to Registrar.
Duty of Consul in respect of Certificates of Sale .
Revocation of Certificates of Sale and Mortgage .
Insti'uments should be in Forms given in Schedule to Act
Book to be kept for above particulars . . . . .
Masters and Seamen.
General.
General, duties as regards the crews of British ships .
General Cognizance by Consul of Masters and Crews, and
steps to be taken on their arrival.
Cognizance of masters and crews
Documents to be delivered to Consul .
Consul to be careful in making indorsements
Complaints to Consul ......
Power of seamen to complain of provisions and water
Powers of inquiiy ......
Notice of epidemic diseases, distui'bances, etc. .
Notice of local regulations .....
Register book of ships coming to the port .
Agreements with Seamen.
Agreements with seamen .....
Alterations in agreements .....
Seamen discharged or left abroad.
Leaving seamen abroad ....
Forcing men ashore .....
On change of ownership ....
In all cases application to be made to Consul
Sanction, how to be gi-anted in case of discharge
When applied for on ground of misconduct
WTien applied for on ground of ill-treatment
When applied for on ground of inability
Certificate to be indorsed on agreement
Penalties accruing in default of sanction
Certificate of discharge, etc., to be given
Wages to be settled ....
Principles on which amount is to be determined
Whenever the seaman is provided with other employment
If the man is to be left on the Consul's hands, an account
of his wages must be given
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
33
Paragraph.
SUBJECT.
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
100
Balance to be paid to Consul ......
Money received as wages, etc., how to be accounted for and
paid ......
Case of wages, etc., paid by bill .
In case of death .....
Certificate to be indorsed on agreement
Relief of distressed Seamen.
Persons to be relieved ....
Men falling sick .....
Men injured in service of ship
Men shipwrecked. ....
j Foreign seamen in British ships .
i One shilling a day the limit of subsistence money
j Vouchers for such payments
! Boarding distressed seamen allowed .
I Clothing may be supplied .
I Bedding ......
Medical assistance ....
Accounts of clothing and medicine
Extraordinary expense
Subsistence list .....
Register of distressed seamen
Expenses incurred by Foreigners in relieving British subjects
Saving of life, etc., by Foreigners, to be reported
Sending distressed Seamen home.
Men in distress to be sent home as soon as possible
Ships to be chosen for this purpose
Indorsement on articles .....
Expense, how to be paid . .
Treatment of men on board ....
Steps to be taken in case of refusal to take the men
Foreign ships may be used in cases of emergency
Recovery of expenses from owners
Wages and Effects of deceased Seamen.
Master to account for wages and effects of men dying during
a voyage ..........
In certain cases of death at sea, the Consul is to demand
and receive the wages, etc.
Expenses attendant on illness or death
Advance, no charge on effects
Consul to give receipt
Effects — how to be dealt with .
Money and effects of seamen belonging to a Bi'itish ship
dying at the port .......
Wages and effects of seamen dying within the Consulate
Seamen's wills ........
Estates and Effects of Masters .....
Discipline.
General duties
Page.
57
57
58
58
58
58
59
59
60
60
60
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
65
65
65
66
66
67
67
67
67
68
68
68
69
34
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Paragraph.
Desertion.
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Recovery of deserters ........
Further steps in case of desertion .....
Interference of Foreign Courts of Justice.
Interference of Foreign Com-ts ......
Local police laws and regulations .....
Offences punishable both by the local and by British law .
Imprisonment in Foreign ports ......
Except as above-mentioned, a British ship carries British
law with her .........
British seamen serving on board Foreign ships .
Naval Courts.
Cases and mode of summoning Naval Courts
In cases of dispute and breach of duty
In cases of wreck and loss .
Persons to constitute the Coui-t
Mode of proceeding
Power to supersede a Master
Power to discharge seamen
Power to decide questions as to wages
Power to send criminals for trial
Power to award costs ....
Costs may be charged in some cases .
Mode of framing orders
Orders to be entered in Official Log .
Report to be made to Board of Trade
Penalties for obstructing .
Crimes committed on the High Seas and Abroad.
Mode in which such offences may be tried if committed by
persons belonging to a British .ship
Jurisdiction of Foreign Courts .
Proceedings to be taken by Consul
Offenders to be sent home in aggravated cases only, or
where an undertaking is given for the expenses
Witnesses must be sent .....
To what place the offender is to be sent
In what ships they are to be sent ,
Offenders and witnesses to bo kept in the meantime
Deposition before Consul .....
Deposition, how to be taken ....
If made in foreign language ....
Facilities for cross-examination, &c., to be given to accused
parties ....
Originals to bo sent
Wreck and Salvage.
Wrecks and Casualties.
Notice of wrecks, losses, etc.
Consuls to give assistance ,
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
35
Interference authorized by treaty
Consul not to interfere with Masters or Agents
Assistance to persons on board wrecked vessel
Salvage expenses , . . .
Voluntary agreement for salvage
Consul to claim and preserve goods .
Goods lost or damaged at sea
Papers saved .....
Communication to interested parties .
Sale of wrecked articles
Admission of wrecked goods for consumption
General average .....
Fees and expenses ....
Certificate of Registry
Summoning a Naval Court
Upon every wreck, etc., report to be made to Board of Trade
Salvage by Her Majesty's Shijis.
General object of the enactments
Salvors to take ship to port where there is a Consul
Salvor and Master to furnish Consul with statement
Consul to fix amoimt of bond ....
Consul to cause boud to be prepared .
Additional security if ship is owned by Foreigners
Consul to transmit statements, etc., to Court of Admiralty
Correspondence.
Correspondence with Board of Trade ....
Accounts.
Accounts, how to be kept . . . .
To be transmitted quarterly
Forms to be adhered to ... .
Vouchers to be translated . . . .
And to be numbered . . . . .
Steps when vouchers cannot be procured .
Vice-Consul's disbursementa
Postage .......
Bill to be drawn for balance due to Consul
Balance due from Consul to be remitted
Fees and Remuneration.
Table of fees
Consuls not to press certain ofBces on Ship Masters .
But to warn them of consequences of neglect
Return of fees to be made to Secretary of State .
No exti'a charge to be made in respect of matters incidental
to official duties . . . .
Miscellaneous.
Passenger ships .........
Detention of ships by foreign authoritiob ....
80
80
81
81
81
81
81
81
82
82
82
82
83
83
83
83
83
83
84
85
86
86
86
87
87
89
89
89
89
90
90
90
90
36
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Paragraph.
180
181
182
183
184
Power of Master to sell a ship . . ....
Notices of lights and other matters affecting navigation
Misconduct of Masters to be reported ....
Piracies to be reported .......
Numbers of ships and Certificates of Masters and Mates to
be stated. .........
Page.
91
91
91
91
91
APPENDIX.
C. 1.
C. 2.
C. 3.
C. 4.
C. 5.
C. 6.
C. 7.
C. 8.
C. 9.
C. 10.
C. 11.
C. 12.
C. 13.
c.
14
c.
15
c.
16
c.
17.
c.
18.
c.
19.
c.
20.
c.
21.
TITLE OR DESCRIPTION.
Paragraphs
iu which
referred to
■ II Text.
Former instructions repealed ...... 2
Provisional Certificate of Registry ..... 22
Entry of Discharge of Mortgage on Certificate of Mortgage 27
Drawing of Ensign or Colour to be worn on board all British
Merchant Ships ........
Drawing of the Flag to be hoisted by all British Vessels for
a Pilot
Register Book of British Ships entering Consuls' ports
Sanction of Engagement of seamen .....
Attestation of alteration of agreement ....
Certificate to be indorsed on agreement in case of discharge
Certificate to be indorsed on agreement in cases of desertion
Certificate of Discharge (E.) ......
Account of Wages and Effects of a Seaman left behind at a
Foreign jjort, on the ground of inabiUty to proceed on the
voyage from sickness or other causes ....
Account of wages received and expenses paid by Consul for
a seaman who has recovered, showing the balance (if any)
paid to him on his leaving theport or getting employment
Account of receipts and disbursements for a seaman who
has died while under Consul's charge ....
Account of wages and effects of a deceased seaman, to be
delivered by the Master of the ship to the Consul at a
Foreign port, when the ship is not returning dkect to the 1 1 o q,.
United Kingdom J & y/
Consul's Oi'der for conveyance of distressed British seamen,
with Declaration and Certificate of their landing
Document to be sent to Shipping Master when a deceased
seaman's effects are sent by Consul to United Kingdom .
Account of Expenses incurred by Consul, for which Owners
are liable .........
Register Book of Names, etc., of Distressed British Seamen
taken charge of and relieved by Consul ....
Subsistence List (17 and 18 Vict., c. 104, s. 211)
Account of payments for clothing supplied by Consul to
distressed British seamen
17
17
42
43
44
53&64
103
55
59&61
61
96&97
I 91,94,
95,
84
95
67, 68,
{'>
79
1 62, 71,
I & 78
76
THE DUTIES OF A CONSUL GENEKALLY.
37
No.
C. 22.
C. 23.
C. 24.
C. 25.
C. 26.
C. 27.
C. 28.
C. 29.
TITLE OR DESCRIPTION.
C. 30.
Account of expenses paid by Consul for medical assistance
to distressed British seamen ......
Account of Travelling Expenses paid by Consul for distressed
British Seamen ........
Accoiint of Postages paid by Consul on business connected
with Board of Trade .......
Account of proceeds of sale of effects, and of money in pos-
session of seamen who have died while under Consul's
charge ..........
Form of account current .......
Form of bill on Board of Trade ......
Form of security for salvage by persons residing in Fox-eign
ports ..........
Order in Coimcil containing Table of Fees to be taken by
Consuls :
Pakt I. — In respect of matters provided for by instruc-
tions, and in which Consul's intei'position is re
quired by law.
Part II. — In respect of matters referred to in instruc-
tions, but in which Consul's interposition is to be
given only when required by parties interested.
Part III. — In respect of matters not provided for in
the instructions.
Annual Statement of the gross amount of fees and remu-
neration received at Consulate . . . . .
76
170
97
(61,62,
(&163
171
160
151,
163,
&
173
176
CONSULS' INSTRUCTIONS, etc.
Preliminary.
1. The following instructions relate to matters affecting Pieliminaiy.
the British Mercantile Marine, which by recent Legislation,
and especially by the Merchant Shipping Act, 1854,* (a copy 17 & is vict.
of which is annexed to these Instructions,) have been placed ^'
under the general superintendence of the Board of Trade.
In framing them, the substance of those parts of the Act
which specially relate to the Consuls' duties has been ex-
tracted, and where the case admits of it, special directions
are given as to the details of the business to be transacted
by the Consul, and as to the mode in which the powers
vested in him should be exercised. He will, however, re-
member, that the Instructions do not dispense with the
* Vide Preface.
38 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
obligation under which he lies of making himself acquainted
with the Act itself. The Act is not a codification of the
Avhole law, written and unwritten, relating to British merchant
ships and merchant seamen ; but a consolidation and amend-
ment of the Statute Law upon these subjects. The Common
Law, except where altered by Statute, remains still in forcQ.
17 & 18 Vict. The former Acts are repealed by the Merchant Shipping
''' '^*'' Repeal Act, 1854, a copy of which is also annexed.*
Former In- 2. The Consul will find that, in consequence of the passing
repeaVed!^ of the recent Acts, and of the issue of the present Instruc-
Form(C. 1) tions, the Instructions and documents mentioned in Form
ni^ ppen- ^^ j^ ^^ ^^^ Appendix are superseded.
Explanation 3. The Paragraphs in these Instructions are numbered
t/on"!''^"'^ for facility of reference, and marginal notes are added with
references to the Acts of Parliament, Orders in Council, etc.
Where these references contain the number of the section
only, the reference is to the Merchant Shipping Act, 1854.
In the Appendix to the Instructions will be found various
Forms to be used by the Consul. These forms, as well as
those contained in the Schedule to the Act, must be strictly
adhered to when the occasions for using them arise,
s. 2. The Consul will see that the Avord " Consular Officer" in
the Act inchides Consul-General, Consul, Vice-Consul, and
any person for the time being performing the duties of any
of those officers. The word Consul is used in the same
manner in these Instructions, which must, so far as concerns
the relative position and duties of the officers above men-
tioned, be construed according to the regulations concerning
the relations between them for the time being in force. The
Consul will also see that throughout the Instructions the
word "Seaman" is intended to include every person em-
ployed to serve in any capacity on board ship.
British Ships.
OwnersJiip.
British Own- 4. The recent changes in the laws relating to navigation
quaiifica-^ have removed many of the conditions formerly requisite to
tion. entitle a ship to carry the British flag, and to claim British
privileges and protection. A ship may now be a British
ship, and yet have been built at a Foreign port, and be
manned and commanded by foreigners. The sole requisite
which remains is, that she be owned by persons who owe
* Vide Preface.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 39
allegiance to the British Crown, and are subject to British
law. These persons are defined to be, —
(a). Natural-born subiects, who have not sworn alle- Definition of
T^ • o , , . , , British Own-
glance to any b oreign State, or who, having done so, have ership.
subsequently sworn allegiance to Her Majesty. ^' '^'
(b). Persons who have been made denizens or naturalized,
and have subsequently sworn allegiance to Her Majesty.
(c). Bodies corporate, subject to the laws of, and having
their principal place of business in some part of Her Majesty's
dominions.
And with respect to natural-born subjects who have sworn
allegiance to any Foreign State, and to persons who have
been made denizens or naturalized, it is required, as a further
condition, that they shall either be resident in the British
dominions, or members of a British factory, or partners in a
house actually carrying on business in the British dominions.
5. For the purpose of ensuring compliance with the law, Declarations
which defines the necessary conditions of British ownership, ship.^""^"^"^
and also for the purpose of making correct entries in the s. 38, 39, 4o,
Register Books of the particulars which constitute a title to ^^'^^' '"^'
shipping, certain declarations and certificates are required on
the first registry of a ship, on transfers and transmissions of
ships or shares in ships, and on transmission of interest in
mortgages. Forms of these documents are contained in the
Schedule to the Act, and are therein marked B., C, F,, G., H.,
and L. They must, if made by persons resident in Her
Majesty's dominions, be subscribed before the Registrar or
some Justice of the Peace, as mentioned in the sections
referred to in the margin ; but where they are to be made in
Foreign countries they may be made before a Consul. When s. si.
application is made to the Consul for this purpose, he
wUl see that the instrument is in the proper form, and con-
tains all the particulars required in each case ; he Avill point
out to the parties the meaning of those statements which
relate to their character as British subjects, and he will warn
them that for any false statement on this point the declarant
is guilty of a misdemeanor, and that the interest in respect s. 103.
of which the declaration is made is liable to forfeiture. He
Avill himself witness and attest the document and affix his
Consular seal. If he is aware that any statement in the
document is false or erroneous, he will refuse to attest it
unless corrected ; and if he has reason to believe this to be
the case, but has no means of satisfying himself on the point,
40 ' THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
lie will, if the parties insist on signing the document, commu-
nicate his suspicions to the Commissioners of Customs in
London.
s. 97. If in any case a declaration cannot be made in the form
and with the particulars required, the Consul will annex to
it and sign a memorandum of the variation and of the rea-
sons for it.
s. 99. The Consul will note, that in certain cases of inability,
referred to in the 99th section of the Act, certain persons are
allowed to make declarations on behalf of the parties prin-
cipally interested.
Registry and Certificates of Registry.
System of G. For the purpose of ascertaining British ownership, and
S.Ti)^ determining the right to use the British flag, as well as for
other purposes, the system of Ship Registry is continued,
though in a modified form. With the actual registering of
Ships, except in the points referred to below, the Consul will
have little to do : but his special attention is called to the
means which the system of Registry affords of distinguishing
and identifying a British Ship ; and his attention is also
called to the rule, that with the exceptions mentioned in
paragraphs 2 and 3, of S. 19., no ship is entitled to the privi-
leges of a British Ship unless duly registered.
Ships which 7. Ships registered before the 1st May, 1854, are not re-
the mjw^Lw^quii'S'l by the Act to be registered anew, but every registra-
'^^ ^^- tion of a ship which takes place after that day, whether the
ship has been previously registered under the old law or not,
is subject to the new law.
Particulars §. Xhe new law requires the following particulars before
required by .
s. 25. registry :
(a). The number denoting the Register tonnage, and also
the official number of the Certificate of Registry, explained
below (paragraph 10), must be deeply carved or otherwise
permanently marked on the main beam.
s. 34. (&). The name of the ship, and of the Port of Registry, are
to be painted on a conspicuous part of her stern, on a dark
ground, in white or yellow letters, not less than four inches
in length. These names must not be concealed or obli-
terated, except for the purpose of escaping capture by an
enemy ; and the ship must not be described, by or with the
knowledge of the owner or master, by any other name.
Sutry!^"*^ 9- Every British ship will, when registered, receive a Cer-
S. 44.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 41
tificate of Registry in the form marked D. in the Schedule to
the Act, which will contain, —
(a). The name of the ship and Port of Registry :
(b). The name of the master, and the number of his Certi-
ficate of Competency or Service (if any) :
(c). Various details concerning her tonnage, build, and
description, set forth in the Certificate of Survey by the
Measuring Officer, which will be in the form marked A. in
the Schedule to the Act :
(d). Details concerning the origin and buUd of the ship :
(e). The names and description of the owners, and the pro-
portions in which they are interested.
10. Certificates of Registry mUI be numbered in one per- Numbers of
petual and consecutive series for all ships in the British orRegit'try.
Empire, and each number when once given and placed on
the Certificate wUl remain without change as long as the
ship is in existence, and continues to be a British ship. This
official number will, it is expected and intended, constantly
be used to designate the ship, without any further name or
description. The Consul will, however, in mentioning a ship
in official letters and documents, always specify the name
and port of registry, as well as the official number. Every
existing Certificate of Registry will be stamped with this
number as soon as there is an opportunity of so doing.
11. It cannot be too strongly impressed upon the Consul Character
that a Certificate of Registry is not, under the new Act, any of Ce^rtiTcate
evidence of title ; and that although provision is made for °^ f^^g's^'^v-
having the names of the owners indorsed upon the Certificate
whenever it is possible to do so, yet it will very frequently
happen that sales may have taken place, either at home or
abroad, which cannot be indorsed upon the Certificate, and
also that no mortgages whatever will ever be officially in-
dorsed upon it. Persons who wish to purchase or advance
money on ships, must look for their title, not to the Certifi-
cate of Registry, but either to the Book of Registry, which
is kept at the Port of Registry, or to the Certificates of Sale
and Mortgage hereinafter mentioned.
The object of the Certificate of Registry is to show the nationals, so.
character of the ship, and it is only to be used for the lawful
navigation of the ship. It must, therefore, always remain with
the ship so long as she remains a British ship, and must have
the name of the master for the time being written or in-
dorsed upon it.
42 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
The Consul will have certain special duties connected with
this document, which are as follows : —
Duty of Con- 12. Whenever the Master of a British ship is changed at a
specVto /he Foreign port, it will be the Consul's duty to require the Cer-
Certiflcate fiflj-^te to be produced to him, to indorse upon it and sign a
on cliange oi ^ ' r o
master. memorandum of the change, adding the number of the new
Master's Certificate of Competency or Service (if any), and to
report the change, on the first opportunity, to the Commis-
sioners of Customs in London. If, however, the change is
made in consequence of the sentence of a Naval Court (see
paragraph 114), it will be the duty of the President of the
Court to take these steps.
In case of 13. Whenever any ship is lost or abandoned, taken by the
t?on', or '^" enemy, burnt or broken up, or is transferred to a person not
foreigner" qualified to own a British ship, or from any other reason
S- 53. ceases to be a British ship, notice is to be given as soon as
possible to the Registrar ; and the Certificate of Registry,
unless lost or destroyed, is to be returned to him. For this
purpose it will be the Consul's duty, whenever any such
event takes place within his consulate, or whenever the
master of any ship in respect of which any such event has
happened arrives within his consulate, to demand from him
the Certificate of Registry, and to forward it, with a state-
ment of the circumstances under which he has obtained it, to
the Registrar of the port of registry of the ship. As the
Certificate of Registry is a document proving nationality, it
is most important that this provision shovild be strictly
observed, in order to prevent the Certificate from being im-
properly used; and if the Consul should find any difficulty
in enforcing it, he will not fail to point out to the ofl'ending
parties that they are liable to a penalty of 100^,, and to
report the case to the Commissioners of Customs in London.
In cases 14. If a Certificate of Registry is used for any ship other
CerUficate is ^^^^^^^ that for which it was granted, the persons so using it
improperly j^j.g guilty of a misdemeanor, and the ship is liable to seizure
s. .'52. and condemnation. If the Consul should become aware of
any offence of this description, or any attempt to commit it,
he will not fail to warn the parties of their liabilities, and
also to inform the Commissioners of Customs in London ; but
he will not exercise the power of seizing the ship given him
by the 52nd section of the Act, unless he has reason to be-
lieve that the offence is wilful and fraudulent, and that it is
intended thereby to' obtain means of committing piracy or of
63.
y2/^ d^/^4^M^^^ //f
^^fCfc-*?^'
a
^^^^^TO^t^-^^i^^^y 6HL-y Co'/^C' y^j^y^i^y
\J. ^Ms/c€ii^i^la/^ /y.
-^y-v^. ■/2yC>-f^-'/&<:Z-
y
'-e-^^-e^ .^^^i?--t^ <Zy'/^^/^fr~~)
■i^y.' <?,
'^- t'C^^.^^n /-^^-z./^-^^^?--
«!>?;2^«c?^-^'
//9 , /?
t^-ne^
H^
^-e^
THE DUTIES OF A CONSUL GENEKALLY. 43
avoiding lawful capture by the cruisers of Her Majesty or
of Her Allies iu time of war, or of defrauding the Revenue,
or of doing some other act manifestly contrary to public
policy. (See paragraphs 19 to 21.)
15. The Consul will observe, that in certain cases the Provisional
Commissioners of Customs and the Governors of Colonies onl^pln°Jp
may grant a Pass, enabling a ship to make a single vovaee •^®'" }^^-
n -TTur- , a J !r> jesty's domi-
irom one port m Her Majesty s dominions to another, with-nions toano-
out a Certificate of Registry. s! 98.
16. A General Index will be kept by the Registrar-General General In-
of Seamen and Shipping in London, in which will be entered, '''^^'
for reference, all particulars concerning the titles to British
ships wherever registered ; but the actual title to a ship will
depend, not on the entries in this index, but on those con-
tained in the Register Book kept at the Port of Registry,
A list of the ships whose registers are cancelled will from
time to time be sent to the Consul by the Registrar.
Flags to be carried by British Skips.
17. The flag to be carried by British ships is the Red Flags to be
Ensign, a drawing of which is annexed. Form (C. 4) in British ^
Appendix. The flag to be hoisted by British ships for a pilot ^^^^^
is the Union Jack with a white border, a drawing of which is Forms (c. 4)
also annexed. Form (C. 5) in Appendix. If anv colours'!;"'^ (^j?)'"
'' '' i- r „ Appendix.
usually worn by Her Majesty's ships, or any pendant, or any
distinctive national colours, except those above mentioned,
be hoisted in any British ship or boat without Avarrant from
Her Majesty or the Admiralty, the master, the owner, if on
board, and every other person concerned, is liable to a
penalty not exceeding 500/.: and Consuls and other public
officers may board the vessel, and take away such colours or
pendants.
18. The Consul will make known in the most public man- steps to be
uer throughout the district of his Consulate the above rules Im'lfroplr ^"
concerning flags, and he will cause a notice of such rules, ''^ss are
earned.
With a copy of the flags to be used to be exhibited in someS. 105.
conspicuous part of his office. If he is informed that any
British vessel hoists improper colours, he will send or go on
board, and will seize the pendant or colours so hoisted, and
will for that purpose order the master to haul them down
and deliver them up to him. If the colours are delivered up,
care should be taken that the person to whom they are deli-
vered is able, if called on, to prove their identity, either by
44 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
keeping them in his custody, or putting some mark upon
them. In every case of offence, the Consul will report the
facts to the Secretary of State for Foreign Affairs, in order
that the Admiralty may consider whether any further steps
should be taken. In so doing, he will state the official
number, name, tonnage, port of registry, and destination of
the ship, the name of the master, the nature of the pendant
or colours improperly carried, the names, addresses, and des-
tinations of any persons who have been witnesses* of the
offence, and the steps taken by the Consul and the result,
with any statement or explanation given by the master.
Simulation or Concealment of National Character.
Penalties for 19' It is, as already noticed, of the utmost importance that
surapffon or *^^ single remaining condition reqviisite to give to a ship the
concealment character and privileges of a British ship should be strictly
of national /. , i . • .
character, performed, and it is also very important that the national
character of a ship should neither be falsely assumed nor
unduly concealed; so that on the one hand Her Majesty's
Government may not be involved in any difficulties from
claims to protection on the part of persons not entitled to
use the British Flag, and so that on the other British ships
may not, by concealing their national character, attempt to
avoid obligations under which they are placed by British
law. With the view of preventing these evils, the follow-
ing offences are made punishable by forfeiture ; that is to
say :—
S. 103. (a). Using the British flag and assuming the British cha-
racter on board any ship owned or partly owned by persons
not duly qualified for the purpose of making the ship appear
to be a British ship, unless the assumption is made either
for the purpose of escaping capture by an enemy, or by a
foreign ship of war in exercise of some belligerent right :
(6). Carrying or permitting to be carried on board a British
ship any papers or documents, or doing or permitting any-
thing to be done with respect to such ship, with intention
to assume a foreign character, or to conceal the British cha-
racter of the ship from any person entitled by law to inquire
into the same :
S. 62, 63, 64. (c). The acquisition as an owner by an unqualified person
of any interest in a ship assuming to be a British ship,
except in certain cases of descent and transmission, for
which special provision is made in the Act :
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 43
(d). Wilfully making a false declaration concerning the s. 103.
qvialification for ownership.
In order to enforce forfeitures in the above cases, Consuls
and other public officers are enabled to seize and detain
ships, and take them for adjudication before Courts of
Admiralty, and they are exempted from any responsibility s. io4.
on account of the detention if reasonable grounds exist for
the same. The Consul will, however, act in this case as in
the case of a Certificate of Registry improperly used (see
paragi'aph 14), and will not seize the ship unless he has
reason to believe that the oifence is wilful and fraudulent,
or that it is intended thereby to obtain means of committing
piracy, or of avoiding lawful capture by the cruisers of Her
Majesty or of Her Allies in time of war, or of defrauding the
revenue, or of doing any other act manifestly contrary to
public policy. He will, however, in every case warn the S. 103.
parties of their liabilities, and will point out that in addition
to the forfeiture, any person giiilty of the offences secondly
and fourthly above specified, is liable to be prosecuted for a
misdemeanor, and he will also report every such offence to
the Commissioners of Customs in London.
20. A ship is not entitled to the privileges of a British British own-
ship unless duly registered, as above mentioned (paragraph 6); tering, to
but in order to prevent British ship owners from attempting buitles but^"
to evade British law by not registering their ships, it is pro- "o^ the be-
vided that so far as regards payment of dues, liabilities to British law.
payments and penalties, and the punishment of persons for §[ loe.
offences committed on board such ships by persons belonging
to them, ships belonging to persons qualified to own British
ships are to be considered British ships, although not
registered.
21. In dealing with cases arising under the above-men- Rule of in-
tioned enactments. Consuls will remember that according to law.
well established principles of International law, the owner of
any ship using a national flag, and assuming a national
character, cannot, upon any trial or judicial proceeding, be
allowed to urge t© his own advantage, or in his own defence,
that the flag and character so assumed are not the flag and
character which properly belong to the ship.
Purchases, Mortgages, and Sales at Foreign Ports.
22. Persons qualified to own British ships may purchase Purchase of
Foreign ships at a Foreign port. In such cases the ship tis'howners
46 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
at a Foreign cannot be completely registered until she arrives at some
port, and . . . 7
grant of a port in the British dominions where there is a British Regis-
Certificate trar : but in order to prevent the inconveniences and dangers
$''54°"^"^ which would arise from the ship making her homeward
voyage without papers showing the national character, the
Consul is enabled to grant a provisional Certificate, to
Form (C. 2) remain in force until the expiration of six months, or until
dix. the arrival of the ship at some port having a British Regis-
trar, whichever first happens. In granting this Certificate
he will attend to the following particulars : —
He will require from the purchaser, or from the agent of
the purchaser, a declaration containing a statement of the
qualification of the purchaser, similar to those contained in
Forms B. or C. (as the case may be) in the Schedule to the
Act, and containing also such of the other particulars con-
tained in those forms as can be obtained without requiring a
new survey or measurement ; and this declaration should,
so far as possible, be in the same form, and be made with
the same formalities and precautions, as declarations given
for the purpose of the final registry of the ship, except that
it must be marked " Provisional."
He will then prepare a Certificate of Registry, adhering as
nearly as possible to the Form D. in the Schedule to the Act,
except that at the top must be w ritten in large and conspi-
cuous characters the word "Provisional," and that at the
foot, or in some conspicuous place, must be added the words
"This Provisional Certificate of Registry continues in force
" only imtil the day of [insert the day
" of the expiration of six months from the date], or until she
"completes her voyage from [insert the port at
"which the Certificate is given'] to some port at which there is
"a British Registrai', whichever first happens." The pro-
visional Certificate must be signed by the Consul instead of
by the Registrar, and must be sealed with his Official seal.
No official number is to be inserted. A form of Provisional
Certificate of Registry, filled up according to the circum-
stances of the case, as assumed, is given in the Appendix.
(Form C. 2.)
He will keep a duplicate of the Certificate, and send it with
the Declaration to the Commissioners of Customs in London,
on the first convenient opportunity, and in so doing he will
endorse on the Certificate a statement of the British port to
which the ship is bound.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 47
He will warn the master and the purchaser or his agent,
that the Provisional Certificate is only in force until the ship
reaches the first British port at which there is a Registrar, or
at the expii-ation of six months, whichever first happens, and
that she must then be surveyed, measured, and completely
registered.
23. All Transfers of ships will henceforth be made, not by Mortgages
indorsement on the Certificate of Registry, whicL, as men- ships in Fo-
tioned above (paragi-aph 11), is no longer a document of ''®'=" i""^*^"
title, but by entry in the register books. As, however, there
are numerous cases in which an owner may desire to sell or
mortgage his ship when away from the port of registry, the
folio wingj)lan is adopted : —
24. The owner will obtain from the Registrar at the port Certificates
° ^ of sale and
of registry a Certificate contammg a power to sell or mort- mortgage.
c 'jc 77 7P
gage the ship. This document will be in the foiin M. or N. ^g '' ' '
in the Schedule to the Act (as the case may be) ; it will con-
tain the names and descriptions of the persons by whom, and
the limits of time within which it is to be exercised, and the
place or places (if it is intended to fix the place) at which it
is to be exercised, and also in cases of mortgage the maximum
amount of charge to be created, if it is intended to fix a
maximum, and in cases of sale the minimum amount of
purchase money, if it is intended to fix a minimum. These
particulars will, when the Certificate is given, be entered in
the Register Book, so that persons at home purchasing or
advancing money on the ship will have full notice of all sales
or incumbrances made under the Certificate whilst the ship
is abroad. Mortgages and sales duly made in exercise of the
powers thus given will have just the same effect as if they
had been made in the Register Book, viz., they will give a
good title, except against persons of whose prior claims the
purchaser or mortgagee has actual notice. Mortgages and
Sales made under common Powers of Attorney are not abso-
lutely prohibited, but they will have no validity against
sales or mortgages made under Certificates abroad, or by
entry in the Registry Book at the Port of Registry, and those
who take under them will therefore do so at their own risk.
25. The duty of the Consul in respect of mortgages to beDutyofCon-
made under these Certificates will be as follows : — of Mortgase
(a). In case of Certificates of Mortgage, which may be ^g^;^?^^;;;^';'"
exercised in favour of Foreigners as well as of British sub- S- so.
jects, he wUl see that the document presented to him is in
48 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
the form and contains the particulars reqviired by the Act,
and that it is signed by the Registrar of the port of registry :
(b). He will see that the proposed mortgage is in accord-
ance with the terms of the Certificate, and that the person or
persons exercising the power are the person or persons
named for that purpose in the Certificate, and he will warn
the mortgagee, that if this is not so, his security will not
be good :
(c). He will record upon the Certificate the particulars of
the Mortgage, in the form given in the note to the form M.
in the Schedule, or as near thereto as may be, taking care in
no case to state imnecessary particulars, or to incumber the
Certificate with anything but the bare terms of the ijiortgage ;
and he will sign the record and affix his Consular seal :
(d). He will be careful to make this record as soon as the
Certificate is produced to him for the purpose, and to insert
the day and hour on which it is done.
(e). If two or more mortgages are produced to him for
indorsement, he Mill record them in the order in which they
are produced, whatever may be their respective dates.
Transfer of 26. If a mortgage made under a Certificate of Mortgage is
made^under transferred, and the instrument of transfer is produced to him,
s^so'rf*^' ^^ ^^^^^ record upon the Certificate of Mortgage the fact of
the transfer and the name of the transferee, and the date
and hour of its being recorded, and will also make a memo-
randum on the instrument of transfer to the effect that it
has been so recorded, stating the date and hoixr of such
record.
Discharge of 27. Whenever a Mortgage made under a Certificate of
made^undei- Mortgage is discharged, and the mortgage deed, with a
s ^f„''''*''^**®' receipt for the mortgage money indorsed thereon, signed by
the mortgagee, or by some duly authorised agent of the
mortgagee, and attested, is produced to the Consul, whether
such Consul be the person in whose presence the mortgage
has been made or not, he will make an entry upon the Certi-
Form (c. 3.) ficate of Mortgage, to the effect that the mortgage is dis-
llix.^''^" charged, and will sign such entry and affix his Consular seal.
This entry should be in the form (C. 3) in the Appendix, or
as near to it as circumstances permit.
The effect of this entry will be to place the title of the ship
in the same condition as if the mortgage had not been made.
The Consid will warn the parties to this effect, and that no
re-conveyance or other legal document is necessary.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 49
28. The Consul Avill warn the parties to any dealings upon Certificate of
a Certificate of mortgage, that it will be necessary to re- be^re^d'eii- °
deliver it to the Registrar of the Port of Registry of the ship ^fs^j'^^**' ^^'
as soon as it can conveniently be done. s. so.
29. In cases of Certificates of Sale, the Consul will only Duty of Con-
have to deal with transfers to foreigners, as the Act does notgpgJJ'Jf^Cgi..
require him to take any part in transfers made at a foreign '■'^''^^^^ °^
port under these Certificates to British subjects. In cases ofs. si.
such last-mentioned transfers, the ship must be registered
anew ; and for this purpose the Certificate of Sale, accom-
panied by the Bill of Sale, and the proper declarations, must
be transmitted to the Registrar at the port of registry.
In cases of sale to foreigners the Consul will see that the
Certificate of Sale is in the form and contains the particulars
required by the Act, and that it is signed by the Registrar at
the port of registry.
He wiU see that the proposed sale is in accordance with the
terms of the Certificate, and that the person or persons exer-
cising the power is or are the person or persons named in
the Certificate ; and he will warn the purchaser that unless
this is so, his title will not be good. He will require to be
produced to him the Bill of Sale by which the ship is trans-
ferred, the Certificate of Sale, and the Certificate of Registry,
and Avill retain the Certificates of Sale and Registry ; he will
then indorse on both such Certificates the fact of the sale,
stating shortly the name and description of the transferee,
the amount of the purchase money, and the date of the trans-
fer. He will then forward these Certificates by the first
opportunity to the Registrar of the port at which the ship
was registered. He will warn the parties that unless the
Certificates of Sale and Registry are produced to him, as
above mentioned, the sale will be invalid, and the purchaser
will acquire no title.
30. In order to enable persons who have granted Certifi- Revocation
cates of Sale and Mortgage to revoke them, provision is (.^tes of Sale
made to enable the registered owner of any ship for which a ^Jjfg^^"'^'"
Certificate of Sale or Mortgage has been granted, to require s. S3.
the Registrar by whom the same was granted to give notice
to the Consul at the place where the power given by the Cer-
tificate is to be exercised that the Certificate is revoked. In
such cases the Registrar will give such notice by a document
in the Form O. in the Schedule to the Act, signed by him and
addressed to the Consul. The Consul on receiving such
n
50 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
notice will immediately record it, stating the day and hour of
the receipt of the notice and of the record ; and, if the Certi-
ficate of Sale or Mortgage is produced to him, will acquaint
all the parties producing such Certificate, or proposing to
deal thereunder, that he has received such notice, and will
show it to them, and will warn them that no dealing under
the Certificate subsequent to the date of the record will be
valid. The Consul will also immediately upon the receipt of
any such notice write to the Registrar from whom it comes,
and inform him whether the powers given by the Certificate
have previously been exercised.
Instruments 31. The Consul will warn the parties to these transactions
forms given that Bills of Sale and Mortgages will be valid and sufficient if
in Schedule made in the forms contained in Forms E. and I. in the Schedule
to Act.
to the Act, or as near thereto as circumstances permit, and
that lengthy legal documents are an iinnecessary expense
and inconvenience, and may prove otherwise prejudicial.
Book to be 32. For the purpose of recording transactions in ships
above parti- under the above-mentioned provisions, the Consul will keep
"'^ ^^^' a book in which he will record, in order, every Mortgage,
Transfer of a Mortgage, and Discharge of a Mortgage, and
every Sale made before him, stating the date and hour, the
names and addresses of the parties, the name, official num-
ber, and port of registry of the ship, the consideration paid
or advanced, and, in case of a mortgage, the interest. He will
also record in the same book any revocation of a certificate
of sale or mortgage, as directed in paragraph 30. He will
allow any person to inspect this book at all reasonable hours,
and he will at the end of every qiiarter send a transcript of
the entries for the preceding quarter to the Commissioners of
Customs, London.
Masters and Seamen.
General.
General 33. The Consul's duties under this head are very onerous
gards the and important. Under the Act, many special functions and
tish^sWDs."^' powers are committed to him, as mentioned in the following
instructions : but he will remember that, independently of
these special duties, he is looked upon as the representative
of British law in his Consulate ; that his position is one the
authority and functions of which it is impossible to define
with the same strictness as in the case of public officers act-
ing within the British dominions ; that he will frequently
THE DUTIES OF A CONSUL GENEBALLY. 51
be appealed to as an arbitrator ; and that upon his patience,
judgment, and temper, in settling differences which may arise
amongst the crews of Merchant ships, must often depend the
welfare and safety of many important lives, and of much
valuable property.
General Cognizance by Consul of Masters and Crews, and
steps to be taken on their arrival.
34. The Masters and crews of British ships arriving at the cognizance
port will, in most cases, even if the masters do not for other and"crevi".
reasons wait upon the Consul, be brought under his cogni-
zance by some one of the following provisions :
35. All ships which arrive at his port, and remain there Documents
for 48 hours, are bound within that time to deliver to him the ^^J^^^ to"
agreement with the crew, and the indentures and assign- ^°"^"'-
ments of the apprentices on board. These he is to keep
during the ship's stay in port, to make upon the agreement
the indorsements mentioned in paragraphs (43), (44), (47),
(53), (60), (64), (84), (94), (102), below, and if there has been
any neglect of the law, an indorsement containing a state-
ment thereof. At a reasonable time before the departure of
the ship, he is to add a certificate, stating when the docu-
ments were delivered to and returned by him, and stating
also the time at which the ship first entered the port, and to
return the documents to the Master. In making these
several indorsements the Consul may include them in one
statement, signing it once only. If he becomes aware of any
transgression of the law by the Master, or if in any case the
above documents are not duly delivered to him, he is, by the
first opportunity, to report the facts to the Registrar of
Seamen, London.
36. In making the indorsements above mentioned, the Consul to be
Consul will remember that he is responsible for the correct- fjiaMnl'i^-
ness of the statements they contain, and is bc^nd to satisfy dorsements.
himself by inquiry of their truth.
37. Any seaman or apprentice who desires to make com- Complaints
plaint to the Consul, is to be permitted to go ashore ing°232.^
proper custody to make such complaint, under a penalty of
ten pounds on the Master if, without reasonable cause, he
refuses to allow it.
38. In addition to the general power of complaining to a Power of
Consul, mentioned above (paragraph 37), power is given to coniptain''of
any three or more of the crew of a British ship to complain provisions
■^ i- r and water.
S. 221.
52 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
to a Consul that the provisions or ivater for the use of the
crew are of bad quality, unfit for use, or deficient in quantity.
Upon any such complaint being made, the Consul will, unless
he is satisfied that it is frivolous or vexatious, have the pro-
visions or water examined. If the i-esult of the examination
is such as to satisfy him that the complaint is well-founded,
he will cause a notice in writing under the hand of the person
making the examination to be given to the master of the
ship, specifying the particulars in which the provisions or
water are found to be bad, unfit, or deficient, and requii'ing
the master to provide proper provisions, or water, or to make
up the quantity, as the case may require, and giving him
notice that if he fails to do so, he will be liable to a penalty
s. 222. of 201. If, on the other hand, the result of the examination
shows that there was no reasonable groiuid for the com-
plaint, each of the parties complaining will be liable to for-
feit to the owner one week's wages, and of this the Consul
should apprize the complainants when the complaint is first
made. Whenever any such examination as aforesaid has
been made, the Consul will enter in the Official Log Book
the result of the examination, and will also send to the Board
of Trade a report, containing the names of the complainants,
the particulars of the complaint, an account of the examina-
tion, and of the result thereof, and of the steps, if any,
thereupon taken by the master ; such report to be signed by
the Consul, and sealed with his official seal. The Consul
will be particularly careful and accvirate in framing this re-
port, as it may be produced in evidence in subsequent legal
proceedings instituted either against the master for the
penalty, or for the allowances mentioned in the 223rd section
of the Act, or upon a question as to forfeiture of wages
under the 222nd section.
Powers of 39. In any case where the Consul has reason to suspect
slla!'^'^ that any proA^sions of the Merchant Shipping Act, 1854, or
any law concerning seamen or navigation, are not complied
with, he may require the Owner, Master, or any of the Crew
of any British ship, to produce any Official Log-books or
other documents relating to the crew ; he may call for a list
of the crew ; he may take copies of the documents ; he may
muster ihe crew ; and he may require the Master to give any
explanation concerning the documents ; and any person dis-
obeying is liable to a penalty not exceeding 201.
Notice of 40. If there is any epidemic disease raging at the place, or
Epidemic
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 53
if there are any disturbances or otlier causes making it Diseases,
unsafe or improper for British ships to enter into the port, ances.'^&c.
or stay there, the Consul will take such means as he can to
warn the Masters, on their arrival, of the danger.
41. The Consul will, so far as in his power, make known to Notice of
British Masters the various Local Regulations to which they laUons.*^^"
may be subject on their entry, or during their stay in port,
and will assist them in complying with such Regulations, so
that on the one hand the Local Laws may be obeyed, and so
that on the other British Masters may not be subjected to
unnecessary inconvenience.
42. The Consul will keep a Register of all British ships Register
coming to his port, with the particulars and in the form coming \o''*
(C. 6) in Appendix, together with any other particulars he '^0^^^°/^' g)
may think it desirable to record, and will, every qviarter, in Appendix,
send a transcript of it with his accounts to the Board of
Trade.
Agreements tvith Seamen.
43. Whenever a seaman is engaged in any British ship in Agreements
any port where there is a Consul, the Sanction of the Consul „,£„.
must be obtained ; the Consul must cause the agreement to IgJ^^/^ 7^
be read over and explained to the seaman, or otherwise inAppendix.
ascertain that the seaman understands it before he signis it.
The seaman must then sign it in the Consul's presence,-and
the Consul must attest the signature and indorse on the
agreement a statement in the form (C. 7) in the Appendix.
The Consul will pay particular attention to this part of
his duty, as very great evils and inconveniences are found to
arise from the fact that men are engaged in foreign ports
through the medium of private shipping agents, and often
without any knowledge of the terms on which they are
engaged, or the service required from them.
44. In cases where an agreement has been made with Alterauons,
seamen, and the parties to it desire to make an alteration in nienrs.
it while at a foreign port, all persons interested in the fl^^te-ppj.^",p ^.
ration must appear before the Consul and signify their inAppendix,
consent, and the Consul must indorse upon the agreement
an attestation that the alteration has been made with such
consent in the form (C. 8) in the Appendix.
Seamen discharged or left abroad.
45. As great evils have arisen from British seamen being Leaving Sea-
let't destitute in foreign ports, and as great expense is incurred '"''"
54
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
ashore, &c,
S.206.
On Change
of Owner-
ship.
by the Government in relieving them and sending them home,
very stringent provisions are made to prevent their being so
left, unless in cases of necessity, and also unless due precau-
tions are taken for their return to their native country; and
it will be the Consul's duty to pay careful attention to the
steps required in order to carry these provisions into effect.
Forcing men 46. Any Master or Mate, or other person belonging to any
British ship, who WTongfuUy forces any seaman on shore and
leaves him behind, or who otherwise wrongfully and wilfully
leaves behind any person belonging to his ship at any place
in foreign parts, is guilty of a misdemeanor, and it will be the
Consul's duty, when necessary, to warn Masters of this
enactment, and to report to the Board of Trade any cases
which fall within its provisions.
47. When seamen have been engaged to serve in any
particular ship, and the ship is transferred or disposed of at
any place out of Her Majesty's Dominions, the men are
released from their agreement, and may quit the ship if they
please. In that case they are to be treated as men discharged
abroad (paragraphs ^9 and 55 to 64), and to be provided for
accordingly. If, however, they consent to continue in the
ship, and to complete the voyage for which she is destined,
they must appear before the Consul, and must signify their
consent to him, and must in his presence sign new articles or
an indorsement on the old articles to the effect that they have
so consented, and the Consul must attest their signatures.
48. Whenever the Master of any British ship discharges
or leaves behind in any Foreign port any person belonging
to his ship, he must apply to the Consul. The Consul will
then examine into the grounds of the proposed discharge, or
into the groimds on which the man is to be left behind, and
may, if he thinks it necessary, administer oaths for that
purpose.
49. The steps to be taken in cases of desertion are men-
tioned below (paragraphs 101 and 102). In all other cases
in which men are left behind, the sanction of the Consul
must be obtained before the discharge can be effected.
In considering the propriety of granting or withholding
this sanction, the Consul will remember that the discharge
cannot lawfully be eff'ected without the consent of the man
who is to be discharged, unless it is proved that he cannot or
will not perform the duty for which he was engaged, or is
sent home for trial as a prisoner, or is discharged by a Naval
In all cases
application
to be made
to Consul.
S. 207.
Sanction
how to be
granted in
case of dis-
charge.
S. 207.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 55
Court, as mentioned below (paragraph 1 15). The Consul will
also bear in mind the obligations under which the Master
lies, which are mentioned in paragraph 56, below.
50. In cases where the application is by the Master, and the When ap-
ground alleged is misconduct, or breach of duty on the part fh'e ground
of the seaman, the Consul will be guided by his discretion in d'u™'-'*'^"""
granting or withholding the sanction ; he will remember,
however, that it is not a slight act of misconduct which will
justify the step, but that just apprehension of grave and
serious consequences to the ship and crew ought to be
proved. '
51. In cases where the application is by the seaman, and when ap-
the ground alleged is ill-treatment or breach of agreement the ground"
by the Master, or danger on board, the Consul must also be mem"^^^
guided by his discretion ; but he will remember that the case
must be of a very grave character, and very distinctly
proved, in order to entitle a seaman to his discharge before
his contract is completely performed. *
52. In cases where the ground of the proposed discharge When ap-
is unfitness or inability to proceed to sea, the Consul will fhe grouVd"
not grant his sanction or certificate unless he is satisfied °* '"'^^''''y-
that the man is in reality unable to do his duty on board, or
would be in danger were he to proceed.
53. If the Consul is satisfied that the discharge ought to be Certificate to
sanctioned on any of the above grounds, he will indorse o^ ag^ee-^"^
upon the agreement a Certificate in the form (C 9) in the™^"'-,„ .
. ^ -^ Form (C. 9)
Appendix. in Appendix.
54. Masters and Owners being subject to heavy penalties Penalties ac-
and liabilities if men are left behind without such Certificate, defauft'of
and the burthen of proving such Certificate being thrown by §^908°"
by the Act upon them, it is important that the Consul
should be careful that it is properly granted or withheld,
and that he should satisfy himself of the correctness of the
statements it contains by proper evidence. The mere report
of the Master, unsupported by other testimony, ought in no
case to be deemed sufficient.
55. Whenever any seaman or apprentice is discharged or certificate of
left behind, on anv ground except desertion, the Consul will ^'^'^harp.
'^ ^ ac, to he
see that the Master gives him a Certificate of Discharge in siven.
S 205
the Form (C. 11) in the Appendix. Printed forms are issued Form (c. ii)
for this purpose in the shipping offices in the United King-'" '^^'"^"*'"'"
dom, and it is expected that Masters will generally take with
them as many as they consider necessary. If the person
56 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
discharged was possessed of a Certificate of Competency or
Service, and it is held by the Master, the Consul will see
that it is restored to him.
Wages to be 56. In all cases in which seamen are discharged or left
settled,
s. 205. behind, their wages are to be paid, and it Avill be the Consul's
duty to see that this is done in manner mentioned below
(paragraphs 58 to 64).
Principles 57. Any questions that may arise in estimating the sum
Amount is due for wages will be decided by the same Rules of Law by
mined*'^''''^ which they would be decided injudicial proceedings in Eng-
land. The Consul will observe that by the present Act the
s, iy3_ Law is altered so as materially to affect the amounts which
wiU be payable in certain cases which will come before him.
The old rule that "freight is the mother of wages" is
entirely abolished ; and consequently, in cases of wreck, the
seaman will be entitled to wages for all the time prior to the
date at which he quits the service of the ship, unless it is
shown that he has not exerted himself to the utmost to save
s. 185. ship, cargo, and stores. The law is further altered by
making the right to wages in cases of wreck, and in cases of
discharge on account of illness, to terminate with the termi-
nation of the service, so that in no case can a sailor, whose
service is terminated by those caixses, claim wages for the
remainder of the voj^age.
Whenever 58. If the seaman is to be provided with immediate em-
L provided ployment in some other ship, the Master will deliver to him
with other ^jy account of his wages, and will pay the amount which is
ment. proved to be due to the seaman himself. The Consul's duty
S S 171 205
' ' ' will merely consist in seeing that the matter is properly
transacted, and in arbitrating between the parties, if neces-
sary. He has no judicial power vested in him, but the
power of granting or withholding his sanction of the dis-
charge will generally enable him to see that justice is done.
If the man is 59. If, liowever, the Consul is not perfectly satisfied that
the Consur" the Seaman is at once about to be provided with employ-
hands, an ac- j^gjjf ^s above mentioned, in some other ship, or has any i
count ol his ' r' J
wages must reason to fear that the man will be left behind on his hands,
be given. i -n • n i /• ii i
S.209. he Will require from the master a lull and true account, m
Form (C 12) duplicate^ of the wages due on the form (C. 12) in the Appen-
in Appendix. -,■ ,^i ■ . , • -, -i i • i i
dix. ihis account is to be examined and compared with the
agreement and Official Log Book or other book in which
s. ni. deductions are entered, and no deductions are to be allowed
unless they are duly entered and proved to the satisfaction
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 57
of the Consul to be just. The Account should be submitted
to the seaman for his approval, unless he is from illness
incapable of attending to it.
60. The Master is then to pay the balance to the Consul, Balance to
either in money or by a bill drawn upon the Owner, and also cons^i"^ '"
sul.
to deliver the effects of the seaman, if he has any, to the^*^"''-
Consul. The Consul will then indorse on one of the copies
of the account a receipt for the money (or bill) and property
delivered to him, and will return it to the master, informing
him that he will be called upon to deliver it to the Shipping-
master at his port of destination in the United Kingdom ;
and the Consul will add to the Certificate which he indorses
upon the agreement of the vessel (see paragraph 53), a state-
ment of the circumstances imder which the seaman has been
left in his charge, specifying the amount of wages, or other
property, which has been paid to the Consul, and whether it
is paid in money or by a bill. In all cases it will be better
that the payment should be made in money ; but when the
payment is by bill, the Consul will certify on it that it is
drawn on account of seamen's wages, and the seaman should
indorse the bill.
Gl. In cases in which no expenses are incurred by the Money re-
Consul for a seaman so left behind, or if all the expenses in- "ages'! &c.
curred are such as the master or owner of the ship are *""^ '" ?^, ^'^"
f ^ counted for
bound to pay, the whole sums and property received are to and paid.
be paid and delivered to the man, upon his getting employ-
ment or leaving the port, as stated in paragraph 58. But in
cases in which any expenses are incurred (other than such
as the master and owaiers are liable for), either in maintain-
ing him, or in sending him home, the money received on
account of his wages or property must be brought into the
quarterly account current with the Board of Trade, men-
tioned below (paragraphias), and Appendix, form (C. 26), Forms (c.
and the duplicate forms of account (C. 12) in Appendix must & ^■J'^aV')! m
be sent with the account. The expenses so incurred by the Appendix.
Consul, or afterwards to be incurred in sending the seaman
home, must be deducted from the money received, and the
balance only (if any) is to be paid to the seaman. On making
this payment, the Consul will deliver to the seaman an ac-
count of the sums received and expended on his behalf, in
the Form marked (C. 13) in the Appendix, a copy of which,
with the seaman's receipt for the balance, must be trans-
mitted by the Consul to the Board of Trade, as a voucher for
I
58 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
the payment, which is to be charged in his quarterly account
current, under the head of Wages paid to seamen.
If the wages of the seaman have been paid to the Consul
by bill, he is not to pay the seaman the balance, but refer
him to the Board of Trade for settlement ; and the Board of
Trade, upon receiving a copy of the accoinit, form (C. 13),
with an explanatory statement from the Consul, will, if any
balance is due to the seaman, pay it to him upon his return
to this country. Even where the payment is by money and
not by a bill, a similar course should be pursued in every
case in which the seaman is sent home at the public expense,
and ill which the expense thereby incurred cannot be reco-
vered from the owners, and cannot, for any reason, be
deducted on the spot by the Consul from the balance due to
the seaman.
Case of 02. When the wages or other sums above mentioned are
paThyl)!]'!. paid by a bill, and not in money, the bill must be indorsed
by the seaman, and the Consul will certify on the back of the
bill that it is for a seaman's wages, and will treat it accord-
ingly, either delivering it to the seaman, or sending it to the
Board of Trade, to be recovered upon from the owners, as
the case may require. In the latter case the amount is to be
entered in the column for that purpose on the Subsistence
Forms(c.20) List (C. 20), and an entry should be made on the Account
Appln'dix!'" Current under the proper head, in the column " Bills drawn
on Owners " (C. 26), see Appendix.
In case of G3. Should the seaman die, the account is to be rendered
^*' '■ as in the case of wages aiKl effects of deceased seamen. (See
paragraphs 90 to 99, below.)
Certificate to 64. In every case in which a seaman belonging to any ship
on agree- is left behind, except it be on the ground of desertion or ship-
ss"205 209 wreck, the Consul will add to the certificate which he indorses
on the agreement of the ship relative to the delivery of the
Forin(c.9)in documents (sec paragraph S.^), a certificate in the form (C. 9),
ppen 1 . .^ ^^^ Appendix, or to the same effect.
Belief of Distressed Seamen.
Persons to 65. The functions of the Government under this head,
s. 211. hitherto performed by the Admiralty, are, from the 1st April,
1855, transferred to the Board of Trade. The persons to be re-
lieved under the direction of the Board of Trade arc seafaring
ing persons, being British subjects, who, having been engaged
either in merchant sliips, or in H.M. ships, or in ships be-
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 59
longing to any foreign power, or to any foreigner, are ship-
wrecked, discharged, or left behind, and are found in distress
in foreign ports. Foreigners who have served in British
ships, and who in the course of such service are by reason of
shipwreck, or otherwise, left in distress within the limits of
the Consulate, may be relieved and sent back, either to their
own country, or to the country in which they were shipped,
whichever may be the cheapest or most convenient, in the
same manner as British seamen, provided that they cannot
tihta'm relief from their own Consuls, to whom appiicatioii should
always he made. But relief must not be given to foreigner.s
unless their distress is immediately consequent upon and
owing to their employment under the British flag. The Con-
sul will also take care not to charge to the Board of Trade
expenses incurred on account of any person whatever, not
coming within the description above given, or to order a pas-
sage for them to this country. The Consul will also take
care not to afford relief to any persons, except such as are
destitute and without any money or other means of sub-
sistence.
6Q. Men falling or being sick while their ships are in port Men falling
are not to be considered as on that account entitled to relief, s.'^224.
but are to be cured as far as practicable by the means with
which, under the 22 1th section of the Act, every ship must be
provided. The Consul may, however, take charge of any
such sick seaman, if for the purpose of preventing infection,
or otherwise for the convenience of the ship, it is considered
desirable that he should be temporarily removed from the
ship. Should the seaman subsequently return to his duty,
the expense of removal and of providing the necessary advice
and medicine, and of his subsistence while away from the
ship, must be paid by the master, in the manner mentioned
in paragraph G7. If, however, the man should continue ill
to the time of the vessel sailing, and it appears that he is
unable to proceed to sea in the vessel, the Consul may treat
him as a person who is left behind on the ground of inability
to proceed on the voyage.
G7. For any* expense the Consul may incur in respect of Men injured
men and boys injured in the service of the ship, whether for "j^ip"^"^** °
medical advice, subsistence, or burial, the masters and owners ^^- ^^^' -?'';
Form (C. IS)
are liable. If such expense is not repaid on the spot by the in Appendix,
master, the expense and repayment must be entered in the
accounts. If the expense is not repaid, separate vouchers
60 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
are to be rendered with the quarterly account and an account
in the Form (C. 18) is to be transmitted to the Board of
Trade, in order that the amount may be recovered from the
owner.
Men ship- 68. In cases of shipwreck of British vessels, where the
FoJ:n]'(^/ ,8) master or crew apply to the Consul for assistance while
iiiAppendix. engaged in remaining by the wreck for the preservation of
the property or for the collection and disposal of the mate-
rials and stores, they are while so employed not to be consi-
dered as distressed mariners to be relieved at the public
expense, but as seamen entitled to wages and maintenance.
When the service is concluded, they will be treated as sea-
men discharged abroad, and their wages must be paid accord-
ingly. (See paragraphs 45 to 64.)
If the Consul finds it needful to advance money for their
subsistence before their discharge, he may do so on obtaining
a written undertaking from the master to repay the amount
advanced. If the master does not fulfil this undertaking,
the Consul is to charge the amount in his general quarterly
account with the Board of Trade, together with a separate
account. Form (C. 18) in the Appendix, and vouchers, in order
that the sura advanced may be recovered from the owners.
Foreign sea- 69. If foreigners are employed in British ships they are, so
Hsi" ships"' long as they are in the service of the ship, to be treated as
British seamen, and must not be discharged in Foreign Ports
without the sanction of the British Consid. If such men are
shipwrecked or left behind in distress, the Consul is to refer
them to the Consul of their own nation ; and if he does not
relieve or send them away. Her Britannic Majesty's Consul
may do so, sending them to the country in which they were
shipped, or if it can be done as cheaply, but not otherwise,
to their native country.
One shilling 70. The sum which the Board of Trade have fixed as the
limu of sub- 1™!* of the allowance to be given to a distressed seaman is
monry.* Is. per day. If a sufficiency of the necessaries of life for a
s. 211. day cannot possibly be obtained for the above allowance, the
men are to be relieved upon the most reasonable terms in the
ConsuVs power. If, hoAvever, a sufficiency of the necessaries
of life can be obtained at a less rate, no more than is abso-
lutely requisite to purchase the same is to be allowed, since
it is clearly not the intention of the Legislature or of the
Ciovernment to grant any superfluous allowance to seamen
in distress, or to encourage them to idleness by too comfort-
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 61
able a subsistence at the public expense. Relief is only to
be given tbem until an opportunity oifers for sending tbem
to some port in tbe United Kingdom, or in the colony or
other Britisli possession to which they belong, or of other-
wise disposing of them. No higher rate is to be paid for a
master, mate, or other officer, than for a seaman.
71. A voucher for all such payments is to be sent with the Vouchers foi
accounts in the Form marked (C. 20) in the Appendix. The ments^.''^"
witness to the signature or mark of the seaman must be ?°1['" (^-2")
" in Appendix.
some disinterested person, and must not be the Consul. If
the seaman is too ill to sign the voucher, a certificate to that
effect, by some disinterested person, must be added.
72. If it is found more economical that the men should be Boarding
boarded, than that an allowance in money should be paid, seamen'^ai
the bills and receipts of the persons with Avhom they are so lowed,
boarded must be sent, in addition to the vouchers containing
the signatures of the men.
73. Distressed seamen may, if necessary, be supplied with clothing
clothing, but the Consul is to take particular care that they ^ifej*^" ^"^''
are not provided at the public expense with more than is
absolutely necessary, and that no superfluous or expensive
clothing is on any account allowed : they are not to be pro-
vided with boots, but with shoes only ; neither are they to
be allowed silk handkerchiefs, gloves, mitts, or similar arti-
cles, except in cases of pressing necessity, to be explained by
the Consul. No difference is to be made in the quality of
the clothing supplied to masters, mates, and common seamen.
74. No bedding of any description is to be purchased for Bedding.
them, except in cases of extreme necessity, as wherever it is
practicable it should be provided for them in the house where
they are boarded while in the Consul's charge, and in the
vessel in which they are brought to this coiuitry. If, how-
ever, this is impractical)le, and the case imperatively requires
it, the Consul may purchase such articles of bedding as are
absolutely necessary. In such case they must be accounted
for in the same way as clothing.
75. The Consul may also provide distressed seamen, when Medical as-
necessary, with medical advice and medicines. sistance.
76. The Consul will render the account for the supply of Accounts of
clothing in Form (C. 21), and for medical assistance and^'g^'|p"jf^^"^
medicmes in Form (C. 22), in the Appendix, and will transmit Forms (c. 21)
thei'ewith bills of particulars and receipts from the persons Appendix,
to whom the money is paid, together with the signature or
62 THE DUTIES OF A COKSUL GENERALLY.
mark of the seamen, in proof that they were supplied with
the articles or received the medical attendance charged for ;
and a certificate from himself (the Consul), that the clothing
or medical attendance was absolutely necessary, and covild
be obtained by the parties in no other way.
Extiaordi- 77. In any case of unusual expense, or when the Consul
pense'^ Considers it absolutely necessary to deviate from his instruc-
Form (C. 23) tions in relieving seamen, he must be very particular in
in Appendix. ° . . , .
explammg the causes m a letter accompanymg his accounts.
Should it become necessary to continue men on charge
longer than one mouth, a statement of the fact is to be noted
against their names in every subsequent subsistence list.
(See paragraph 78.)
If it is necessary to send distressed seamen from one place
to another in the foreign country, the expense is to be charged
in the form (C. 23) in the Appendix.
Subsistence 78. The names of seamen to whom the Consul affords relief
of any descrijjtion, or through any channel, or in any 7nanner
tvhatever, are to be included in the subsistence list. Form
Form (C. 20) (C. 20), in the Appendix, with all the particulars thereby
ppenc IX. j,gq^^jj.gj This, list should always commence with the names
of the seamen who have been continued on the list from the
preceding quarter, and opposite each man's name should be
entered the numbers marked against it in the register book
referred to below, paragraph 79.
Register of 79. A register book, in the form (C. 19) in the Appendix,
seamen. IS to be kept by the Consul, in which the names and other
kTAppendix^ particulars of the seamen whom he takes charge of are to be
entered. The numbers are to be continued consecutively,
from 1st April to 31st March in each year, and to commence
afresh with No. 1, on the commencement of every new finan-
cial year.
Reference is to be made in the subsistence list, and in all
other accounts of disbursements, to the number in the
registry book for the respective seamen.
Expenses in- 80. If British seamen have been saved by any Foreign
forefgners in ship, and brought to the port for which the Consul is acting,
relieving ^j^g Consul will, if he thinks it a case for so doing, repay to
British sub- ' . .
jects. the Owner or Master of the Foreign Ship any expenses
actually incurred in maintaining them. In every such case,
he will represent the facts to the Board of Trade, stating the
circumstances under which the men were saved, the time for
Avhich they had been maintained on board, and any other
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 63
circumstances justifying the p.ayment. If the Foreign ship
has been piit to any extraordinary expense or inconvenience,
the Consul will report the circumstances to the Board of
Trade, in order that steps may be taken, if it is thought to
be a case for so doing, to reimburse the foreigners.
81. The Consul will also, in any case where the lives of Saving of
British subjects have been saved by Foreigners, or where {■jfr^ei^nels'^j
very meritorious services have been rendered by Foreigners''^''*''""'"^''-
to British ships or British subjects, report the case to the
Secretary of State, in order that Her Majesty's Government
may have it in their power to consider the propriety of
making some acknowledgment or bestowing some reward.
When payments are directed in such cases, the Consul is to Payment <.f
charge the total amount so paid in the quarter as a separate '^®"''"''-
item in the account current, and to transmit a list of the
payments with the receipts of the parties and the authority
of the Secretary of State as vouchers. In every report made
to the Secretary of State in such cases he will state whether
any and what expenses have been repaid under paragraph
80, above.
Sending distressed Seamen home.
82. As soon as an apportunity offers, and it can be safely Men in dis-
done, the Seamen in receipt of relief from the Consul are to *'''**f '° ^^
^ sent liome as
be sent home, either to the United Kingdom, or to the colony >'["'" ^^ pos-
or possession to which the men belong, as the case may 8.21'!.
require.
83. For this purpose a British ship wanting men is to be ships to be
preferred, so that the men may work their passage home. t*'i!is'p"rpo"se..
The Consul will ascertain the want of men by reference to •'^- bli-
the number of her original crew appearing on the agreement.
If such a ship can be found, they should, if fit for it, be
entered upon the articles of the ship as part of her crew.
If there is no ship wanting men at the place, they are not to
be detained for the purpose, but are to be sent as supernu-
meraries in any other British ship ; so, however, that no one
ship be required to take more than one supernumerary for
every fifty tons of her registered tonnage. If the men are in
health, and prefer other proper employment to being sent
home, the Consul may sanction it, provided it be such em-
ployment as not to lead to their being again left in distress.
84. The Consul will indorse upon the agreement of the indorsement
ships in which men are sent home, the name of each man and gg ^^2\\%'\i
CA THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
boy put on board, specifying the day they embark ; and he
Form(C. 16) will also fill np, sign, and deliver to the master of the vessel
111 ppent IX. ^^ Q^.jgj. jn the Form (C. IG) in the Appendix.
Expense, 85. The Consul is not to pay masters of merchant A'essels
paid. bringing home distressed seamen, but is to inform them that
s. 212. upon their arrival at any port in the United Kingdom, they
are to deliver the aforesaid order to the shipping master,
having previously filled up and signed the declaration at the
foot thereof. Proof Avill be required by the Shipping Master
that the seamen have been landed, to enable him to sign the
certificate to that effect. The order will be forwarded by the
shipping master to the Registrar-General of Seamen, ivho
will send it to the Board of Trade, and an order for payment
will be made to the master or owner at the rate of Is. a man
per day for every man brought home who has not acted dur-
ing the voyage as one of the crew of the vessel.
When distressed seamen are sent home to any British pos-
session abroad, by a Colonial or other vessel not bound to the
United Kingdom, the order is to be delivered by the master,
after making the required declaration to the Collector of
Customs at the port, who will either take steps for paying it
at once, or transmit it to the Registrar-General of Seamen,
to be sent to the Board of Trade ; and, in the latter case,
payment will be authorized either in the Colony or in the
United Kingdom, as the Master or Owner may by written
order direct. In the case of foreign seamen sent to their
own country, the same course will be pursued, except that
the order will be delivered to Her Britannic Majesty's Con-
sul there, instead of to the Collector of Customs. He will
then pay the amount, and charge it in his accounts.
Treatment 86. The Consul will point out to the master of the ship in
board" °" which scamcn are sent home, that he is boimd, under a heavy
s. 212. penalty, to provide them with berths effectually protected
against sea and weather, and that if this is not done, and if
their svibsistence and treatment is not what it should be, he
S. 245. will not be entitled to reimbursement. He will also point
out that the men sent home are subject to the same rules of
discipline as the crew.
steps to be 87. As no prosecution can be instituted with success
of'refusai tcT 'ig'T^inst the masters of merchant ships for refusing to take a
take the seaman on board for a passage to a British port, . without
men. r o r '
S.2I2. proper evidence, the Consul is in all such cases of refusal
(unless there is some good reason for it) to make a formal re-
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 65
qiiisition to the master in writing, and to send a copy of
such requisition to the Board of Trade, with the answer of
the master (if any), and is also to see that the distressed
seaman himself is present when the requisition is delivered
to the master, and is to desire him, upon his subsequently
obtaining a passage home, to call as soon as he arrives in
this country, either upon the Registrar-General of Seamen
in London, or, if he is at an outport, upon the Shipping
Master there. The Consul will also give the seaman a letter
addressed to the Secretary of the Board of Trade, containmg
a statement of the circumstances of the case, to be delivered
to the Registrar or Shipping Master, as the case requires ;
on the outside of letter is to be written a direction instruct-
ing the bearer to leave his address with the Registrar or
Shipping Master, and a duplicate of the letter is to be sent
to the Board of Trade by the Consul, with the copy of the
requisition and answer above referred to.
88. Whenever there are no British merchant vessels in Foreign
which distressed seamen can be sent home, and the Consul be used in
thinks it desirable, in order to avoid delay and expense, to emergency,
engage a passage for them in foreign merchant vessels, he is
at liberty to do so, but is in such cases to avoid, if practica-
ble, making any payment beforehand for such passage, but
to furnish the master with the requisite forms and informa-
tion for his guidance in claiming payment from the Board of
Trade. This may be done through the Foreign Consul at the
port to which the vessel is bound, who wUl transmit the
necessary forms to the Board of Trade, stating the date when
the men were landed, and directions will then be given for
the payment.
89. In all cases where relief is given to seamen who have Recovery of
been left behind by the master without full compliance with ^om" wners.
the provisions of the Act (see paragraphs 45 to 64), a separate pp^^^^V^ jg^
account, in form (C. 18), in the Appendix, is to be forwarded inAppendix.
with the vouchers, so as to enable the Board of Trade to
recover the siims expended from the owners.
Wages and Effects of deceased Seamen.
90. The Act makes careful provision for the collection and Master to
distribution of the wages and effects of seamen and appren- ^yg^^^s^and'^
tices who, beins; engaged or sent home in a ship which is to ^^ffects of
' SCO . ,. 7 nien dying
terminate her voyage in the United Kingdom, die before the during a
voyage is completed. To effect this, it is provided, that in s. lyl.
66 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
all sucli cases the master is to take charge of all money,
clothes, and effects, which the deceased leaves on board ;
and if he thinks fit, to cause all or any of the said clothes
and effects to be sold by auction at the mast or other
public auction, and is thereupon to sign an entry in the
official log-book containing the following particulars : (that
is to say),
(a). A statement of the amount of the money, and a
description of the effects so left by the deceased :
(b). In case of a sale, a description of each article sold,
and the sum received for each :
(c). A statement of the sum due to the deceased as wages,
and the total amount of the deductions (if any) to be made
therefrom ;
And is to cause such entry to be attested by a mate and by
one of the crew.
In certain 91. If ships touch and remain 48 hours at a foreign port,
dernii °at sea, the Consul will inquire whether any seaman or apprentice
the Consul is | j^g ^j^g^j during the voyage, or at the port, and will, if
to demand => J & ' f ^
and receive necessary, call for the official log book, or other papers. It
the wages, . _ , i , , , ,i ,• -, i ^ j_i
&c. IS the master s duty to report these particulars, but the
Form (c. i5)Consul will take care nevertheless to make the inquiry. In
in Appendix, gases where such a death has happened, and the Consid
after inquiry finds that the vessel is not returning imme-
diately to the United Kingdom, and that payment of the
wages and effects of the deceased, if delayed until such
return, will retard settlement of the claims of relatives
beyond the time at which such settlement might be completed
if the property were remitted by the Consul, he will require
from the master the payment of the wages either in cash or
by bill on the owners, and the delivery of the effects (or of
the proceeds of the effects, if sold) of the deceased. An
account in the Form (C. 15) in the Appendix must be deli-
vered by the master to the Consul, who will examine it by
comparing it with the agreement and official log book, and
will allow such deductions from wages only as he is satisfied
are just and lawful. The Consul will notice and point out,
s. 196. if necessary, the heavy penalties to which masters are liable
should they make default in accounting for the wages, etc.,
and if default is made, he will report the case to the Board
of Trade, and indorse on the articles of the ship a notice
thereof.
Expenses at- 92. The rules for determining whether expenses attendant
tendant on
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 67
on illness oi' death are to be borne by the owner or to be illness or
deducted from the wages of the seaman will be found insf228.
section 228. With regard to burial expenses, it is to be
observed that the sura to be deducted must be reasonable.
The sums actually charged are often exorbitant, and the
Consul will therefore be careful to disallow so much of any
such charge as is not reasonable and necessary.
93. A master has no power at law to detain a seaman's Advance no
effects in order to cover advances made to him ; and no such eiTects.
deduction will be allowed by the Board of Trade, except in
cases where the effects consist of articles supplied by the
Master, which are still unpaid for, or of money detained as a
set-off against the advances.
94. Upon receipt of the money and effects, the Consul will consul to
indorse upon the agreement of the ship, and sign a certificate H^jgg'^*''''^'^''
•r receipt, stating the siun of money and articles received by
him. The account in the Form (C. 15) he will transmit with Form (C. 15)
his accounts to the Board of Trade. He will also in all^"^J'P^"'^'''-
cases certify on the agreement of the ship, either that
he has or has not demanded and received such wages and
effects.
95. In general, it will be desirable that the effects of Effects, how
deceased seamen enumerated in the Form (C. 15) and deli- *°jj^,^^ ''®^'*
vered to the Consul should be sold by him ; and when this Forms (C. 15)
is done, the proceeds must be added to the amount of wages inAppendix.
entered on the Form ; there may, however, be special cases,
in which it is desirable for the benefit of relatives that certain
effects should be sent home, and in such cases the Consul
will endeavour to send them free of expense, and with as
little delay as possible. They are to be addressed to the
shipping-master at the port in the United Kingdom to Aviiich
the vessel in which they are sent is bound, with a Form
(C. 17) in the Appendix filled up and directed to the
shipping-master.
96. When any seaman belonging to any British ship which Money and
is to terminate her voyage in the United Kingdom, dies (at ^^^^ "jg^,^^."
the port) leaving money or effects on shore, the Consul is to ing to a
1 • 1 ■ T -I re -I J. n iT British ship
claim and receive siich money and euects, and to sell the dying at the
effects, except in siich special cases as are referred to above g'^igs jg;
(paragraph 95), and to transmit full particulars of the sale Form (c 14)
to the Board of Trade. He will credit the proceeds and the
money left (if any) in his accoimt current under the head of
proceeds of effects of seamen dying at the port. For every
68
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Wasres and
effects of sea
men dying
within the
Consulate.
S. 197.
Forms (C.
14). (C. 15),
aiid(C. 26),
in Appendix
Seamen's
wills.
S. 200.
Estates and
effects of
Masters.
seaman so dying, a separate account should be made out in
Form (C. 14) in tlie Appendix, showing the amount received
for wages and effects, and the amount disbursed for expenses,
and should be sent to the Board of Trade. This account
must be sent in all cases, whether any balance remains due
to the estate of the deceased seaman or not.
97. Subject and without prejudice to the provision made
by the foregoing Instructions for the cases therein men-
tioned, the Consul will also in every case in which any
British seaman, in whatever service he may have been
engaged, dies either on board or on shore within the limits
of the Consulate, do his utmost to claim, receive, remit, and
account for the wages and effects. In cases where the men
are discharged, he will act as mentioned above (paragraphs
45 to 64). In cases in which seamen die without having
been discharged, whilst their ship is still at the port, he wili
act in like manner, so far as circumstances permit. In other
cases, he wUl do his utmost to obtain all the money and
effects which belong to the men, and are at the place, and he
will then deal with, and remit and account for them in pre-
cisely the same manner, so far as circumstances permit. In
all cases, all money received must be entered in his accounts
with the Board of Trade, under the proper head, and a sepa-
rate form (C. 14) or (C. 15), as the case may be, must be sent
for each man, whether any balance remains due to his estate
or not. An account of the proceeds of the sale of the effects
belonging to and money in possession of such seamen is to
be sent to the Board of Trade quarterly. See Form (C. 25)
in Appendix.
98. The Consul will observe and point out to parties who
are interested, that in order to entitle persons claiming under
a seaman's will to demand his effects from the Board of
Trade, it must be shown that the will, if executed on board
ship, was executed in the presence of and attested by the
master or mate, and if on shore, in the presence of certain
ofiicial persons mentioned in the Act.
99. The foregoing instructions relate to all persons em-
ployed in the service of any British ships, except masters.
Their effects, if they die in foreign ports, are to be treated in
the same manner as those of other British subjects. If,
however, they have Certificates of Competency or Service,
these should be sent to the Registrar-General of Seamen,
Custom-house, London.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 69
Discipline.
100. The Consul's duties under this head are extremely General
important; but as the mode in which he must act must'^"'''^^"
depend, in a great measure, upon the country in which he is,
and the position and powers there given to him, it is impos-
sible to lay down general rules which will meet every case,
and he must be guided by his own discretion, and by such
particular instructions as may be given him from time to
time. Section 243 contains a list of the principal offences Rules in
committed on board ships, and their respective punishments ;
but throughout the whole of the Third part of the Act will
be found provisions bearing more or less on the subj ect of
discipline ; and upon the various questions which arise be-
tween a master and his crew.
In grave cases, however, which the Consul feels involve
great responsibility, he will do well when practicable to
avail himself of the assistance of a Naval Court in the mode
pointed out below. (Paragraphs 109 to 123.)
Desertion.
101. In cases of desertion, when the Foreign Authorities Recovery ot
are required by treaty to give assistance, or where without ^^'^'^ ^'^'
such treaty they are willing to do so, the Consul will, if
desired so to do by the Master, and if satisfied of the justice
of the case, apply to the Local Authorities to have the
deserter arrested, and placed on board; any expenses, how-
ever, attending this proceeding, must in all cases be paid by
the Master.
102. Whenever a seaman is left behind on account of Further
desertion, an entry of the desertion must be made in the of'^Jiese'rUon!
Official Log-book, and must be signed by the Master and by ?,■ ^^^v^ ,„^
° ' . Form (C- 10)
the Mate, or one of the crew. This entry in the Log-book in Appendix,
must be shewn to the Consul, and he will then examine into
the allegation of the desertion so made ; and if after full
inquiry he is satisfied that it is correct, but not otherwise, he
will indorse upon the agreement a certificate, s. 207, in the s. 207.
form (C. 10) in the Appendix.
The Consul will then make copies of the entry in the
Official Log-book, and of the Certificates so indorsed by him
upon the agreement, and wiU certify the same to be true
copies, and seal them with his official seal, and will transmit
them by the first opportunity to the Registrar-General of
70 THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
Seamen, Custom House, Loudon, in order that they may be
produced in evidence, if required.
Interference of Foreign Courts of Justice.
Interference 103. In considering how far the interference of Foreign
court's?^" Courts should be allowed or invoked, the first question to be
looked at is whether there are any treaties on the subject
existing between this country and the country in which the
Consul is acting. To the express stipulations of such
treaties, all general rules of international law are subject;
and the Consul will therefore be guided by them in the exer-
cise of his own functions, and will call upon the Local Autho-
rities to act in accoixlance therewith.
Local police 104. Subject to any such treaties as aforesaid, the Consul
regulations. ^^^^ remember that every country has the right of enforcing
its own criminal law and police regulations in its own ports
and harbours, and that if any offence against such laws or
regulations is committed in such ports or harbours, on board
a British ship, the offender is liable to be dealt with accord-
ingly. In such cases the Consul's duty will be confined to
seeing that the offender is fairly tried, and that justice is
properly administered. If the laws or regulations of the
place are in fault, it will be a matter for representation to the
British Minister in the country, or to Her Majesty's Secretary
of State.
Offences 105. In cases where the offence is one which is punishable
both by the both by the law of the place as above-mentioned, and also by
BrWsh'law^ British law as mentioned in paragraph 125, and where the
Local Authorities are willing to interfere if required by the
Consul to do so, but not otherwise, he will consider whether
the ends of justice will be best met by calling for such inter-
ference, or by sending the offender to trial in some British
Court of Justice. The questions he will have to consider
are, — Which is the speediest and most certain mode of obtain-
ing justice,— which course is the best for the convenience of
the ship and the witnesses, — and above all, whether the prin-
ciples and practice of the Foreign Court can be relied on, and
whether its proceedings and modes of punishment are such
as would be considered proper and humane in this country.
Imprison- 106. In any case in which, from whatever caiise, any
reign ports. British Seaman is committed to prison or otherwise punished
in any Foreign country, the Consul will see that the place of
confinement and mode of treatment is such as would, in this
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 71
country, be considered proper and humane ; if it is not, he
will report the case to the British Minister in the country, or
to Her Majesty's Secretary of State.
107. Subject to the exceptions mentioned above, the Consul Except as
will remember that, according to well-established riiles of ^'jn^Jd^T""
national law, a British ship carries British law with her, and ^'^^}^^ ship
that all offences committed on board such ship on the high tish law wich
seas, and all mere breaches of discipline in Foreign ports, as
well as all matters arising out of the contract with the crew,
are to be judged of by British law. In some Foreign coun-
tries the Local Courts of Justice will take notice of, and
adjudicate upon, such contracts; but in these cases it is
usual for such Foreign Courts to act, in the case of a British
ship, not according to their own law, but according to British
law, so far as the construction of the contract is concerned.
Except in cases where the Consul cannot settle the matter
otherwise, it is extremely undesirable that disputes between
the Masters and crews of British ships should be taken into
Foreign Courts; but whenever this is done, the principles
above mentioned should be adhered to. The Consul should
explain the British law; and if this is not followed, he should
report the case to the British Minister, or Her Majesty's
Secretary of State.
lOS. In cases where British seamen are employed in British sea-
Foreign ships, the Consul will remember that, in accordance on''"oar7ib-^
with the principles mentioned above, they are, whilst so '''^'*''" ^'''P^-
employed, subject to the law of the country to which the
ship belongs, and not to British law. If, therefore, the
Consul is called upon to interfere in their behalf, he should,
either in applying to the local authorities, or in taking any
other steps that may be necessary, endeavour to obtain the
assistance of the Consul of the country to which the ship
belongs.
Naval Courts.
109. The power of summoning these Courts is given to Cases and
Consuls in the absence of any officer commanding one of ^mmoning
Her Majesty's Ships, and in cases where such an officer is at?"^^^
hand, the Consul should, if he considers there is a case for a s. 200/
Naval Court, apply to such officer, or refer the parties to
him. The cases in which a Naval Court may be summoned
are the following :
(a). If the Master or any of the crew of any British ship
72
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
In cases of
dispute and
breach of
duty, &c.
In cases of
wreck and
Persons to
constitute
court.
S. 261.
make a complaint to the Consul, which appears to him to
require immediate investigation :
(b). Whenever he thinks that the interests of the owner of
the ship or cargo require it :
(c). Whenever a British ship is wrecked, lost, or abandoned
within or near his Consulate, or whenever the crew or part
of the crew of a ship which has been wrecked, lost, or aban-
doned abroad arrives at any place in his Consulate.
110. In judging whether the case is one which requires a
Naval Court or not, the Consul must use his discretion. In
cases of quarrels between the master and crew, he will not
incur the trouble and expense of such a Court, when he thinks
that the matter is a trifling one, or that it can be settled
satisfactorily by his own arbitration. But if the general
state of discipline in the ship is very bad, or if the charges
made involve important nautical questions, or if powers are
necessary which the Consul alone cannot exercise, he will do
well to summon a Naval Court ; and he will remember that
the acts of such a Court, if in accordance with the Act of
Parliament, Avill be recognized by British Courts of Law,
whilst the powers of Consuls are extremely undefined, and
their acts will frequently have no validity or effect in case
of any subsequent legal proceedings.
In cases where the removal of a Master or the compulsory
discharge of any of the crew appears to be necessary, the
Consul will almost always find it desirable to have recourse
to a Naval Cou.rt.
111. In cases of wreck, loss, or abandonment, the object of
summoning a Court will be to ascertain what the causes of
the wreck, loss, or abandonment may have been, and there-
fore if it is clear that it has been caused by unavoidable
accident, it wiU be unnecessary to institute a formal inquiry ;
but if there is any suspicion that it has been caused by the
misconduct or neglect of the Master, or any of the crew, or
by reason of the ship being insvifficiently manned, or if it
has arisen from any causes the investigation of which would
be attended with benefit, such as the deviation of compasses,
want of proper lights, or sea marks, or errors in charts, it
will be desirable to have the case investigated by competent
men at the earliest possible period after the occurrences.
See further on this subject (paragraphs 137 to 154) below.
112. The Court is to consist of three, four, or five mem-
bers, and the question of which of these it should consist
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 73
must depend upon circumstances. Whenever it is possible
one of these must be an officer in the navy of the rank of a
Lieutenant, or some higher rank, one a Consul, and one a
Master of a British merchant ship. If the Court consists of
more than three, the remainder may be either Naval Officers,
Masters of Merchant ships, or British merchants. If there
is either no Naval Officer or no Consul at the place where
the Court is held able to attend, his place may be filled up
by a Master of a British merchant ship, or British Merchant.
The officer who summons the Court may be a member of
it, but the master or consignee of the ship in respect of which
or of the crew of which the investigation is made, must not ;
and care should be taken to exclude any person who is in .
any way interested in the matter of the complaint ; care
should also be taken, where there is a power of selection, to
select those persons who are most fit to investigate the par-
ticular subject matter before the Court.
113. The proceedings of the Court should be conducted as Mode of
far as possible upon the same principles as those of ordinary P''?g'!f'''"°-
British Courts of Justice, so, however, as not to fetter it by
technicalities or forms which do not conduce to justice. Due
notice must be given to the parties, and to witnesses, to
attend, and should they refuse to do so, the Court may use
such powers to compel their attendance as may be at their
disposal. Witnesses may be examined upon oath, if it is
thought desirable, and the production of any documents im-
portant to the case may be directed. If the investigation
involves a charge against any person, great care must be
taken to give him full notice of the charge, and of the time
and place at which the Court is to sit ; he should also be
allowed to be present whilst the evidence is taken, and to
brmg any evidence or make any statement in his defence.
Unless there is some special reason for the contrary, the
Court should be open to the public.
114. In cases where, from the incompetency or misconduct po«er to
of the Master of a ship, or for any other reason, it is neces- ^"^st'^eT.''^ '^
sary for the safety of the ship or crew, or for the interests s.2fj3.
of the owner, to remove the master, and appoint another per-
son to act in his place, the Court may do so. This power in-
volves great responsibility, and must be exercised with great
discretion. The Court must be unanimous upon the point,
and if there is a consignee of the ship at the place, the new
appointment must not be made without his consent. The
74
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Power to
discharge
seamen.
S. 1'63.
exercise ol' the power becomes the more important, since it
enables the Board of Trade to cancel the certificate of the
superseded master, whereby he may be deprived of his live-
lihood. The President of the Court wiU, in these cases, in-
dorse on the Certificate of Registry a memorandum of the
s. s. 242, 46. change of Master, and subscribe the same, and will report
the change of master to the Commissioners of Customs in
London. This report may be inclosed in the report to the
Board of Trade hereinafter mentioned (paragraph 122).
115. The Court may, with or without the consent of the
parties, discharge any seaman from his ship, and, if the case
requires, may declare his wages or any part thereof to be
forfeited ; and may, in cases where the owner is a sufferer by
the man's conduct, direct them to be detained by him by way
of compensation, or may direct them to be paid into the
receipt of Her Majesty's Excheqvier. In the last case, the
order must be fully inserted in the report to the Board of
Trade mentioned helow (paragraph 122), in order that the
Shipping-Master at the port where the ship is paid off may
claim the forfeiture. The power of dischai'ging men extends
to the mates and to all persons employed i;i the ship. It is
intended to meet those cases in which, either from the man's
own misconduct, or from his maltreatment by others, or for
any other reason, his remaining in the ship would involve
danger to the discipline of the ship, or danger, or severe and
unmerited hardship to himself. The power, however, shov^ld
not be exercised except in extreme cases ; and care should
also be taken so to exercise it as not to throw unnecessary
expense upon the funds expended for the relief of distressed
seamen.
IIG. The Court may decide any questions as to wages,
fines, or forfeitures, arising between any of the parties to the
proceedings. In so doing, it should be guided, as far as
possible, by the rules of the Merchant Shipping Act, 1854,
and of English law. If any seaman or apprentice is impri-
soned in any foreign port by the local authorities at the in-
stance of master or owner, or of the Court, or of the Consul,
and the Court is of opinion that such imprisonment is just,
it may make an order that all or any of the costs incurred in
procuring the imprisonment, or of the maintenance of the
offender while imprisoned, shall be paid out of and deducted
from the wages of the offender.
Power to 117. In cases brought Avhere it appears that grave crimes
send criini-
Power to
decide qiies
tions as tu
wages.
S. 263.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 75
have been committed, a Naval Coiu't may send home the nals for trial.
offenders for trial, with the witnesses. In these cases it will
be governed by the same rules as are hereafter laid down
for the gaiidance of Consuls in like cases (paragraphs 124 to
13G).
118. As regards costs, the Naval Coiirt may, at its discre- Power to
tion direct them to be paid by any of the parties in the pro- s?263.
ceeding. These costs may include any expenses actua,lly,
properly, and necessarily incurred, either by the officers
summoning the Court, or by any of the parties ; but it must
not include any remuneration to the members of the Court ;
and care must be taken, in all cases, to keep these costs as
low as possible. If the Court are of opinion that the com-
plaint is frivolous or vexatious, they may order the person
who has made it to pay such sum as they coiisider to be a
reasonable compensation for any loss or delay caused thereby.
The Court may also order any costs or compensation to be
deducted from the wages of the person whom it sentences to
pay such costs.
119. If any costs actually and properly incurred by the Costs may be
Naval Court cannot and ought not to be paid bj- any parties some cases,
to the proceedings, the}^ may be charged in the Consul's
Account Current with the Lords Commissioners of Her
Majesty's Treasury, under the head of " Consular Contin-
gencies;" but no such charges will be allowed unless they
are reasonable, and proved by proper vouchers, and are
shown to be such as cannot or ought not to be paid by any of
the parties to the proceedings. The Consul will, therefore,
in no case insert such charges in his Account with the Trea-
sury, vmtil he has referred the matter to the Board of Trade,
and has received a specific authority to do so from the Secre-
tary of State.
120. Especial care must be taken to frame the orders of the Mode of
Court in the most full and distinct terms, and to follow in o'A'ers.^
every particular the directions contained in the Act, as these
orders will, if strictly made in accordance with the Act, bvit
not otherwise, be capable of being received and used in any
legal proceedings which may be instituted in Courts of Justice
in the British dominions.
121. As soon as an order is made, it must be entered in Orders to be
the Official Log Book of the Ship to which the proceedings official log.
relate ; and the entry must be signed by the President of the ^- '^''^■
Court.
76 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Report to be 122. When the proceedings are conchided, a Report must
jioaui of t)e made to the Board of Trade, containing the following par-
"^^265 ticulars, that is to say, —
(a). A statement or copy of the complaint or other matter,
which may have caused the summoning of the Court :
(b). The steps taken thereupon by the Consul :
(c). A copy of the notice given to any person against whom
any charge is made :
(d). The names and descriptions of the persons composing
the Court :
(e). The depositions and other evidence taken before the
Court, signed when practicable by the witnesses :
(/). The Order made by the Court :
( g). If any seaman or apprentice is discharged, an account
of his wages should be added :
(k). When a ship has been wrecked, lost, or abandoned,
there should be added a statement in full of the opinion of
the Court as to the cause of the wreck, loss, or abandonment,
with any remarks on the conduct of the master or crew, with
any other circumstances connected mth the loss which the
Court think fit to make.
The report must be signed by the President of the Court,
with his official title, and if he be a Consul, his Consular seal
should be attached. The depositions and all the documents
contained or referred to in it must be originals, and not
copies, unless they are documents which it is absolutely
necessary to keep for some other purpose ; in which case the
copies must be certified by the President to be correct. The
report must be then sent home by the first opportunity to
the Board of Trade, with a covering letter from the Consul.
The utmost attention should be paid in observing these for-
malities, as, without them, the proceedings of the Court will
probably be rendered nugatory.
Penalties for 123. Should any person, without cause, obstruct' the sum-
g'^geT'^""^ moning or the proceedings of any Naval Court, the Consul
will point out to him that he thereby incurs a penalty of 50^.,
or imprisonment with hard labour for twelve weeks. And if
he perseveres, he will report the case, with the names and
addresses of the necessary witnesses, to the Board of Trade;
but the Consul wUl at the same time remember, that this
penalty is not to prejudice any steps which, by courtesy of
the local authorities or otherwise, he may be able to take on
the spot.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 77
Criines committed on the High Seas and Abroad.
124. Crimes committed on the high seas on board any jrode in
British ship, and offences against property or person com- offe','Jces",^''
mitted at any place in foreign countries by any person who '"^ '""'■> 'f
1 • ^1 • • n ^ «. 1 , committed
at the time of the commission of the oftence belongs to any by persons
British ship, or by any British subject who has within the a n'^^itlsh" '°
previous three months belonged to any British ship, are sub- 1' ' y^Q
ject to the same punishments, and may be tried in the same
manner as if they had been committed within the jurisdiction
of the Admiralty in England, that is to say, according to the
common criminal law of England.
125. The Consul will, however, remember that, subject to Juris.iictioa
any special provision made by Treaty, offences agamst the counT^"
municipal law of any country, committed within the limits of
that country, although committed on board a British ship,
and by British subjects, whether they may be tried according
to British law or not, are certainly liable to be tried by the
courts and according to the law of that country. The Consul
will also remember that persons committing offences on
board a foreign ship, though British subjects, are liable to be
tried by the law of the country to which the ship belongs.
(See paragraphs 103 to 108.)
126. Upon a complaint being made to the Consul of any Proceedintjs
offence against British law having been committed on the by roifsui"
high seas, or if without complaint he becomes aware of any ^- ^*'^-
serious offence having been committed on board a British
ship, he may inquire into the case upon oath, and may
summon witnesses before him for that purpose ; and if there
is evidence which in the opinion of the Consul is sufficient to
substantiate the charge, he may send the offender to some
place in the British dominions at which he can be tried. As
prosecutions in such cases have often failed for want of
observance of the requisite formalities, or for want of evi-
dence, or for the want of a prosecutor, or of witnesses, and as
sending home prisoners involves very serious expense, the
Consul AvUl be careful to observe the following rules.
127. The Consul will not send home the offender at the Offenders to
public expense, unless the crime is murder, attempt to jn ag'gra-*""*
murder, piracy, slave trading, manslaughter, aggravated ^^J*^*? '^^^^^
assault, wilful destruction of the ship, deliberate and con-
certed mutiny, or some other offence of a very serious nature
involving risk to the life or welfare of others.
In cases of petty theft, and also in cases of insubordi- or wiiere an
undertaking
78
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
18 given
for the ex-
Witnesses
must be
sent.
To wliat
place the
offender is
to be sent.
S.2(i8.
In what
ships tliey
are to be
sent.
S. 268.
Offenders
and wit-
nesses to be
kept in tlie
meantime.
nation and of other crimes of that description, the Consul
will in no case send the offender for trial, imless the master
or agent of the ship, or some other person against Avhom the
offence has been committed, nndertalies to prosecute and to
pay the expenses of sending home the offender and wit-
nesses. This undertaking must be such as to be satisfactory
to the Consul, and must be forwarded by him to the Board
of Trade.
128. The Consul must in no case send an offender for trial,
unless he at the same time sends the necessary witnesses to
give viva voce evidence at the trial, or is satisfied that they
are about to proceed to the place where the trial will be
held. Sending the witnesses, however, must not interfere
with his sending the depositions, as hereafter mentioned.
(Paragraph 136.)
129. In deciding to what place the offenders shall be sent
for trial, the Consul will be guided by circumstances. In
general cases he will send them to Great Britain; but if there
is any British court of justice capable of trying the offence
to which the offender and witnesses can be sent more cheaply,
speedily, and conveniently, he will send them to the British
possession in which such Court is situate.
130. If there is any Queen's ship, the officer in command
of which is willing to receive the persons to be sent for trial,
the Consul will avail himself of the opportunity. If not, he
will send them in the first British merchant ship which can
take them, but he must not send more than one prisoner for
every 100 tons, or more than one witness for every 50 tons
of the ship's burthen.
He will point out to the master of the ship in which they
are sent that he is bound, under a penalty of 50/., to afford a
passage and subsistence to every offender and witness so
sent; and upon the ship's arrival at the place to which they
are sent, to give the offenders in charge into the custody of
some police officer or constable, so that they may be taken
before a magistrate, to be dealt Avith according to the Act.
He will also point out to the Master how he is to be reim-
bursed. (See paragraph 131.)
131. The Consul will take such means as may be in his
power for detaining the offender until he can be so sent as
aforesaid, and will, if necessary, maintain the witnesses until
they can be sent ; and he will also in matters of account,
and in every other respect relating to offenders and witnesses
THE DUTIES OP A CONSUL GEXERALLY. 79
SO sent home, as far as the foregoing instructions and other
circumstances permit, follow the same rules which are laid
down for his guidance in the case of distressed seamen
relieved and sent home by him.
132. In certain cases depositions taken before Consuls are Deposition
made receivable as evidence in British Courts of Justice, but sin/^
in order that they should have any effect it is essential that ^' ^'^"■
all the requirements of the Act should be strictly complied
with, and that the utmost possible care should be taken for
that purpose ; and in receiving and forwarding the deposi-
tions with this object, the Consul sho^^ld attend particularly
to the following rules.
133. The depositions should always be taken down in writing Depositions,
at the time they are made, and when the examination of the faken" "^
witness is concluded, shoiild be read over and signed by him, ^- ^^*'-
and should be authenticated by the signature of the Consul.
The deposition should be headed by a statement in writing,
under the hand of the Consul, of the name and description of
the deponent, and of the matter in which it is taken, including
in criminal cases the name and description of the accused, and
the charge made against him. The Consul should also state dis-
tinctly in writing that the deposition is made before him, and
in criminal cases that it is made in the presence of the accused.
134. When witnesses make a deposition, or give evidence if made in
in any other language than English, it should be through a guage.
competent interpreter, sworn to interpret truly, and the name*
of the interpreter and the fact that he was so sworn should
be stated on the deposition, and certified by the Consul.
The examination should take place through the interpreter
after he is sworn, and should be taken down by the Consul
in English, and signed by the interpreter.
135. Where the case involves a charge against any person Fasilitiesfor
the examination should always take place in the presence of na*tion.'^i"c."
the accused. Each witness's evidence, when completed, [J^ accus T
should be distinctlv read and explained to the accused in his parties.
, " S. 270 'C
own language, and he should be told by the Consul that he
may put any questions he thinks proper to the witness, and
that the substance of the questions and the answers will form
part of the evidence. If he puts any questions the questions
and answers should be taken down in English, and form
part of the examination. This also, when necessary, should
be done through a sworn interpreter.
136. The original depositions, and not copies, must in all Originals to
cases be sent, and they must be sent at as early a period as s'ATih'
80
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Notice of
wrecks,
lo^bes, &c.
Consuls to
give assist-
Ill terference
aulhorized
b) treaty.
Consul not
to interfere
with masters
or agents.
possible. If the trial is to be in the United Kingdom, they
must be sent to the Board of Trade, with a letter stating the
substance of the case. If elsewhere, the depositions will be
sent accordingly.
Wreck and Salvage.
JVrecks and Casualties.
137. There is no enactment or law expressly requiring
Masters of British ships which have suffered wreck or damage
to report to the Consul, but they will almost invariably do
so for the purpose of making a protest, if not for the purpose
of claiming assistance ; and even if they should not, the
Consul will scarcely fail to be informed of the occurrence.
138. Whenever any British ship is wrecked, lost, or aban-
doned within the limits of the Consulate, it wUl be the
Consul's duty to give every assistance in his power towards
saving the lives of those on board, and preserving the pro-
perty for the owners. The particular steps to be taken for
this purpose will depend on the circumstances of each case,
and on the powers which he may possess under treaties, or
under the laws of the country in which he is acting. He
will endeavour to obtain the assistance of the local authori-
ties if necessary, and he will also endeavour to have that
assistance rendered in such a shape and to such an extent,
and to such an extent only, as may be for the interest of the
' owners or insurers.
139. In countries where the British Consul is authorized
by treaty to interfere in matters of wreck, and to claim
wrecked property he will, so far as the treaty permits, re-
quire the local authorities to allow him to act accordingly,
and to prevent the interference of improper and unauthorized
persons. He will also demand the restitution of property
saved, subject to salvage and other proper expenses. If any
difficulty is thrown in his way, contrary to the spirit of the
treaty, he will represent the case to the British Mmister, or
to Her Majesty's Secretary of State.
140. If in cases of wreck or casualty the Master, or any
other competent officer of the ship, is present, the Consul will
not, unless there is reason to suspect foul play, interfere with
any steps they may take for saving the ship or cargo, but
will give such assistance as may be in his power. In like
manner, if any other authorized agent of the owners is pre-
sent, he will permit him to take the necessary steps, merely
giving his assistance. The Consul will, however, on the one
THE DUTIES OF A COXSUL GENERALLY. 81
hand, considei' himself bound to do whatever may be neces-
sary with the local authorities, and will, on the other, re-
quire the Master or agent to pay any expenses which he
(the Consul) has properly incurred.
141. He will give all necessary assistance to the persons Assistance
on board the wrecked vessel. In cases of death he willon^o'ard"'
endeavour to ascertain their identity, will see that they are ^J^J^'j^*
buried, and will report their names and descriptions to the
Board of Trade. The Consul's further duties in respect of
the crews of shipwrecked vessels are mentioned in paragraphs
68 and 142.
142. The Consul will give his best assistance in settling salvage ex-
the claims of salvors. The crew of the ship are not entitled, p*^"^^-'-
according to British law, to make any claim as salvors. The
claims of other salvors at the place will be determined
according to the law of the place.
143. The Consul will notice that where the salvor, whether Voluntary
a person emploj'ed in Her Majesty's service or not, and the ^r salvage,
master of the ship saved, can agree between themselves for^- '*'"'•
the purpose, they may enter into an agTcement, which will
have the same effect as the bond mentioned below, to be
used in cases of salvage by Her Majesty's Ships, paragraph
1.58. This agreement need not be entered into before the
Consul, and he need not, necessarily, have anything to do
with it ; but it is desirable that he should be aware of the
effect of such agreement, and should be able to point out
to parties interested a mode of settling disputes, which may
often prevent unnecessary detention and annoyance.
144. If parts of the ship or goods are washed on shore or Consul to
otherwise found out of the custody of the master or crew, preserve'
the Constil will, so far as he is able, claim and keep the goods goods.
for the owners or insurers or their agents ; he will communi-
cate with Lloyd's Agent, and will do his utmost to co-operate
and act in harmony with him; he will give to the owners
notice of the wreck and of the goods in his possession, and
will deliver or deal with them subject to the payment of
proper fees and expenses, as the lawful claimants may direct.
14.5. The Consul's duties with respect to wrecked goods. Goods lost
apply not only to vessels stranded within the bounds of the °[ ^g^^^''^''
Consulate and their cargoes, but also to any portion of such
ship or cargo which may be brought into the Consulate in
consequence of any wreck or disaster at sea.
146. If any papers, such as charter parties, bills of lading, Papers
82 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
ship's articles, etc., are found, the Consul will collect them,
and after marking them and keeping a note of them, will
restore them to the owners. For this purpose the Consvil
may send them either to the Board of Trade or otherwise, as
he thinks best,
communiea- 147. The Consul will, at the earliest opportunity, commu-
rl"sted par-'" "icte any particulars relating to the wreck or damage of
•ies- British Ships and their cargoes to the persons interested.
This may be done either directly or through the Board of
Trade, if the parties reside in this country, or in any other
way the Consul may think best.
Sale of 148. In cases in which wrecked property comes into the
aVticl;"' possession of the Consul, and neither the Owner, nor the
Master nor any authorized agent can be found or communi-
cated with, the Consid may, if the case requires it, sell the
property, or such part of it as is perishable or not worth the
expense of warehousing for the benefit of those interested;
but in such cases, neither the Consul nor those employed by
him must be interested to any extent, directly or indirectly, in
the purchase of the articles. If the lawful claimants cannot
be fovmd, and the property is not claimed by the Local Au-
thorities, he will, after the expiration of a reasonable time
sell the property, and remit the proceeds to the Board of
Trade, to be dealt with as Droits of Admiralty.
Admission 149. The Consul will interpose his good offices with the
°oods for'' Local Authorities to obtain the reduction or remission of
oonsump- cluties on goods, which on account of shipwreck or jettison,
it is necessary to sell in the country. In this he will be
o-uided by the treaties, and will bear in mind that the prin-
ciple adopted in this country, and which Her Majesty's
Government would wish to see universally adopted, is that
such goods should be admitted for consumption in the
country where the wreck takes place, to the same extent and
on the same terms as if they had been imported in a ship of
that country.
General ave- 150. When cases of general average occasioned by jettison
^^^''' are brought before the Consul, he will take all the means in
his power to ascertain if the jettison was necessary, and the
loss thereby occasioned real ; and if he has any reason to
suppose that any fraud or improper act has been committed
by the Captain or crew to the injury of the Owners, or
Insurers of the ship or cargo, he will take steps to inform
them, and to enable them to procure the requisite evidence.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 83
He will also report the case to the Board of Trade, sending
the depositions or other evidence in manner mentioned in
paragraph 136.
151. Fees to be charged by the Consul for services in Fees and ex-
respect of wreck or damage are those mentioned in para-pornrfc 29)
graph 173, and table (C. 2D, part 2) in the Appendix: no i" Appendix,
other charge is to be made except for expenses actually
incurred.
152. The Consul's duties with regard to the Certificate of Certificate of
Registry of a British ship which is lost, are mentioned above
(paragraph 13).
153. The Consul's duties in respect of summoning a Naval Summoning
. . . , • T 1 a Naval
Court to inquire into the circumstances attending a wreck Court.
are mentioned above (paragraph 111).
154. In addition to the above, the Consul will in every Upon every
case, when it comes to his knowledge that any British ship repon'to be
has been wrecked, lost, or seriously damaged, and where he JJo^rd'of
does not think it necessary to summon a Naval Court, or has Trade.
not the power of so doing, report the circumstances to the
Board of Trade, stating what, in his opinion, was the cause
of the casualty, with any other matters he may think import-
ant. He w'ill be especially careful to report any circumstances
showing fraud, negligence, or misconduct on the part of the
Master or Officers.
Salvage hy Her Majesty's Ships.
155. In order to prevent needless detention of the ships or General ob
property saved, and at the same time to ensure due satisfac- enactments.
tion of the claims of the Salvors, provision is made for
releasing the lien of the Salvors upon due security being
given, of which the Consvd will in certain cases have to
judge. The practice will be as follows :
15G. If any of Her Majesty's ships, or any of the crews of Snlvors to
such ships, render salvage service to a merchant ship at any p^n vvhTre"
place out of the United Kingdom and the four seas adjoining "'""'j^^
° J a Consul.
thereto, then, unless the parties can agree between themselves s. 486.
in manner mentioned above (see paragraph 143), the salvor
must, instead of retaining possession until the claim is
settled, take the ship to some foreign port, where there is a
Consul, or to some British port where there is a Vice-Admi-
ralty Judge. In so doing the salvor will, so far as his primary
duty to the Queen's service permits, be guided by the con-
venience of the ship saved.
84 THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
Salvor and 157. Within tweiity-four hours after the ship's arrival the
turnish c*on- salvor and the master of the saved ship must each dehver to
sui with the Consul a statement verified on oath. The salvor's state-
statement.
s. 4S6. ment mvist contain the following particulars :
(a). The place, condition, and circumstances in which the
saved ship, cargo, or property, was at the time Avhen the ser-
vices were rendered for which salvage is claimed :
(b). The nature and duration of the services rendered:
(c). The proportion of the value of the said ship, cargo,
and property, and of the freight which he claims for salvage,
or the values at which he estimates the said ship, freight,
cargo, and property respectively, and the several amounts
that he claims for salvage in respect of the same :
(cl). Any other circumstances he thinks relevant to the
claim.
The master's statement must contain the following parti-
culars, viz. : —
(«). The place, condition, and circumstances in which tlie
said ship, cargo, or property was at the time when the ser-
vices were rendered for which salvage is claimed :
(b). The nature and duration of the services rendered :
(c). A copy of the certificate of registry of the said ship,
and of the indorsements thereon, stating any change which
(to the master's knowledge or belief) has occurred in the
particulars contained in such certificate ; and stating also, to
the best of his knowledge and belief, the state of the title to
the ship for the time being, and of the incumbrances and cer-
tificates of mortgage or sale, if any, affecting the same, and
the names and places of business of the owners and in-
cumbrancers :
{(l). The name and place of business or residence of the
freighter, if any, of the ship, and the freight to be paid for
the voyage she is then on :
(e). A general account of the quantity and nature of the
cargo at the time the salvage services were rendered :
(/). The name and place of business or residence of the
owner of such cargo, and the consignee thereof:
(g). The values at which the master estimates the ship,
cargo, and property, and the freight respectively, or, if he
thinks fit, in lieu of such estimated value of the cargo, a copy
of the ship's manifest :
(//). The amounts which the master thinks should be paid
as salvage for the services rendered :
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 85
(i). Au accurate list of the property saved, in cases where
the ship is not saved :
(k). An account of the proceeds of the sale of the ship,
cargo, or property, in cases where the same or any of them
are sold at the port :
(/). The number, capacities, and condition of the crew of
the ship at the time the services were rendered :
(m). Any other circumstances he thinks relevant to the
matters in question :
(n). A statement of his willingness to execute a bond in
the form in the table marked W. in the schedule of the Act,
in svich amount as the Consul may fix.
If the parties are unable to give all the above particulars,
the reason for omitting any of them should be stated.
158. Upon receiving these statements the Consul will care- consul to fix
fully consider them, and proceed to fix what he considers an ^™°(j""' °^
adequate sum to compensate the salvors for the services ren- s. 487.
dered, and to cover any additional claim for costs. In doing
this he will remember that the claim will have to be decided
by the Court, and that in the case of a British ship the only
security required is a bond by the master. In that case,
therefore, he will fix a sum which will cover the claim actually
made by the salvor, with an additional sum of 150Z. for costs.
In the case of a foreign ship, where sureties are required, it
is important that the amount secured is not excessive, and
the Consul will therefore, in that case, have to exercise
greater discretion.
If he requires additional information, he may examine the •
parties or witnesses upon oath or affirmation. In such case
the evidence is to be taken in writing, and to be attached to
or accompany the statements. If either party fails to make
his statement, the Consul may proceed ex parte, but he should
not, except in a pressing case, do so without giving notice ;
and if the ship or property saved is to be sold, he should
allow a reasonable time for the purpose of giving the parti-
culars of the sale : he has no power in any case to require
the cargo to be unladen. In fixing the amount for which
security is to be given, in the case of a foreign ship, he will
approximate as nearly as he can to what he considers suffi-
cient compensation for the services rendered ; and he will be
guided, so far as he has the means and knowledge, by the
rules which ordinarily guide Admiralty Courts in such cases,
86
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
S. 484.
S. 487.
Consul to
cause bond
to be pre-
pared.
S. 488.
S.492.
and he will add 150?. or thereabouts, to cover costs. He will
also remember, on the one hand, that the bond being substi-
tuted for the property by way of security for the claim, the
amount should be large enough to cover it ; on the other
hand, he wUl bear in mind that no claim can ever be made in
respect of any loss or risk to the Queen's ship or her stores,
and that it must in no case exceed one half of what he con-
siders to be the true value of the property saved.
159. When the Consul has determined the amount, he will
give notice to the parties, and will cause a bond to be pre-
pared in the form marked W. in the schedule to the Act, and
will see that it is properly filled xip with, the particulars as
given to him, and with the sura which he has determined.
If the parties wish that the case should be adjudicated on in
any Vice-Admii*alty Court in the British dominions, the name
of the Court and the place for which it acts is to be inserted
in the bond. If not, the High Court of Admiralty in Eng-
land will be the Court to adjudicate upon it. This bond
must be executed by the master in the presence of the
Consul, and must be attested by him. The Consul will then
deliver it to the Salvor, and thereupon the lien of the Salvor
on the property will cease, and his remedy will be upon the
bond.
Additional 160. If, howcvcr, the ship or property saved is owned by
shipC'owned persons who reside in any foreign country, such additional
security must be given as the Consul may approve. For
this purpose it will be his duty to see that the persons giving
b> foreign-
ers.
S.489.
Form (C. 29) ^, . , , i , , ■, •
in Appendix, the Security are solvent persons, and that the security is one
which is capable of being enforced in a British court of jus-
tice. This security may be in the form (C. 28) in the Appen-
dix, or to a like effect. This bond, when executed and at-
tested, must be given to the Consul, or, if the Salvor so
desires, must be placed in the joint possession of the Consul,
and any other person whom the Salvor appoints for the pur-
pose, to be afterwards dealt with as the Court which shall
adjudicate upon it may direct.
161. The Consul will, by the first post, transmit the origi-
nal statements and documents relating to the matter, toge-
ft^Admu""'^' ther with a copy of the bond, certified by him to be a true
copy, to the Registrar of the High Court of Admiralty in
England; or if it is to be adjudicated upon in any Vice-
Admiralty Court, to the Judge of such Court.
Consul to
transmit
statements,
ralty.
S. 490.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 87
Correspondence.
1G2. In all cases wLere the Consul is by these instructions Correspon-
required to transmit documents or reports to the Board of Board of'
Trade, he will observe the same rules which are laid down for '^'^*^'^-
his guidance as to correspondence with the Department of
Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affiiirs in the
memorandum forming Enclosure No. 2.5 of the general in-
stx'uctions, with the following exceptions :
Communications from the Board of Trade on ordinary mat-
ters of account and other matters of routine, if requiring no
answer, need not be specially acknowledged.
Communications to the Board of Trade on matters to
which the foregoing instructions relate, and also communi-
cations containing intelligence concerning the British Mer-
cantile Marine which are intended for communication to
Lloyd's Committee or other interested parties, are to be
addressed to the Secretary of the Board of Trade, Marine
Department. They are, however, to be sent under flying
seal to the Secretary of State for Foreign Affairs, to whom
the Consul will, in his covering despatch, report succinctly
the nature and subject of the commiinication.
The correspondence with the Board of Trade is to be
treated as forming a distinct series, and is to be numbered
with a distinct set of numbers accordingly.
Accounts.
16,3. The Consid's accounts under the foregoing instruc- Accounts,
jii •! nil 11 how to l)e
tions are to be kept in the currency or the place, and at the kept.
end of each quarter all the payments made are to be brought
into a general account current, in the form in the Appendix
marked (C. 26), and converted into sterling, as shewn on the Form (C. 26)
n • • o „i , ,7 n -,. ami (C. 29) in
lorm ; a commission of 2| per cent, on the amount of dis- Appendix,
bursements is to be added as a remuneration for the Consul's
trouble, but no other commission. See paragraph 173, and
Appendix (C. 29, part 1).
1G4. The Consul is to makeup and transmit his accounts To be trans-
to the Board of Trade quarterly, to the end of March, June, t'^liy!'' '"""""
September, and December respectively. The first account
which the Consul will have to render to the Board of Trade
will be for the quarter ending 30th June, 18,55.
It is most important that the quarterly account should be
transmitted immediately after the termination of the quarter.
88 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
To facilitate this, the Vice-Consul's accounts, which are re-
quired to be incorporated in the account to be transmitted
by the Consul, may be made up to the 15th of the month in
which the quarter ends (or if necessary, even earlier), so that
the Consul's account may not be delayed.
Forms tn be 165. A strict adherence to the forms of the accounts refer-
adhertd to. , . , . , . . . , , , ,
red to in these instructions is required ; and no departure
can be allowed, except in case of necessity, and then the
circumstances are to be fully stated. To insure this, printed
forms will be supplied where the expense of carriage will
permit, and in these cases the Consul will apply to the Board
of Trade in time when his stock wants renewing. In other
cases the Consul will either have the forms printed on the
spot, or use written forms, as he finds most economical.
Vouchers to 166. If any vouchers should be unavoidably taken in a
hited^"^ foreign language, translations thereof are to be sent with the
original documents.
and to be 167. The vouchers are to be numbered progressively, and
num ere . corresponding numbers are to be given in the respective
charges in the account.
steps when 168. If it sliould be impracticable, under particular circum-
cannot be stances, to obtain the vouchers required by the foregoing
procured, instructions, a declaration is to be made to that effect ; and
after specifying as fully as possible the nature of the pay-
ments, it is to be stated in the declaration that they were
bond fide made for the public service, without any profit or
advantage to the Consul, except the commission hereinbefore
mentioned.
Vice-Con- 169. When disbursements are made by Vice-Consuls, they
burse'ments. '"^^^ to be charged in the Consul's accounts in the same
manner as if made by himself; but the receipt of the Vice-
Consul for such disbursements, in addition to the vouchers
for the payment, must accompany the account.
Postage. 170. The Consul may charge in his account the actual
in^Appendix. expense for postage of letters on account of business specially
connected with this department, upon the form marked
(C. 24) in the Appendix.
Bill to be 171. The Consul is to draw a bill upon the accountant to
ba^an"e*^°me the Board of Trade on the last day of the quarter, or as soon
to Consul, after as he can close his account, for the balance in sterling
Form (C. 28) at three days' sight, see Form (C. 27) in Appendix, trans-
mitting to that office a letter of advice ; and it is most
important that the account and vouchers should, if possible.
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY. 89
be sent at the same time. If the account and voiichers are
regular, the bill will be paid, and the amount allowed at once ;
but if they are not, the amount will be charged as an imprest
against the Consul until sufficient vouchers or a satisfactory
explanation are received.
172. If the sums received by the Consul during the quarter, Balance due
on account of the Board of Trade, exceed the amount of his to be remit-
disbursements, he is to remit the balance to Her Majesty's '^'^"
Paymaster-General, to be placed to the credit of the account
for the relief of distressed British seamen; the advice of such
remittance to be sent with his accounts to the Board of
Trade. If no expenses have been incurred, and the receipts
have been wholly for wages and effects of deceased seamen,
the remittance is to be made to Her Majesty's Paymaster-
General, to be placed to the credit of the account of " Wages
and Effects of deceased Seamen," and an account with the
Forms (C. 15), is to be transmitted to the Board of Trade.
Fees and Remuneration.
173. In the Appendix will be found a copy of an Order in Table of fees.
Council, dated First day of May, 1855, including a Table of fn Appendix,
the fees and commission which, by virtue of the Act 6 Geo. 4,
c. 87, and of the Order in question, the Consul is entitled to
charge for the various operations mentioned in the Act, and
in the above instructions, as well as for other matters. See
Table (C. 29) in Appendix.
No other fees or remuneration are to be received by the
Consul, except as above, for any signature or other matter
done by him in pursuance of these instructions.
174. In order to prevent any misconception with reference Consuls not
to the Consular services for which fees are payable, it is to tain'^offices
be observed that matters mentioned in the second part of the °" ^.'"P"
^ masters ;
table of fees, so far as they relate to shipping, are matters
which a British shipmaster may call upon a Consul to per-
form, and have for their object the protection and benefit of
the British shipping interest, but are not to be looked upon
merely as indirect means for increasing the Consul's emolu-
ments. It is, therefore, for the master of the ship alone to
judge whether it is expedient to procure from the Consul any
of the documents mentioned in the second part of the table,
the furnishing of which will authorise the Consul to levy a
specified fee.
175. But although a Consul has no right to require a but to warn
them of con-
90 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
sequences of sliipmfister to provide himself with Consular papers, it is
neglect. proper that a Consul should make shipmasters aware of any
inconvenient consequences Avhich are likely to result to them
from a neglect of any laws of this country, or of any regula-
tions of foreign States bearing upon matters in which such
shipmasters may be concerned. It must, however, of course,
rest with the shipmaster to act in such cases as he may think
proper.
Retmii of 176. At the expiration of each year, the Consul will submit
'^'^de''t''^ to Her Majesty's principal Secretary of State for Foreign
Secretary of Affairs a Certified statement (according to the form appended
hereto) of the gross amount of all fees and remuneration
received at his Consulate within the year under the tables
before-mentioned, stating the amount in local currency as
well as in pounds sterling, calculated at tbe average rate of
exchange for the year, which exchange must also be stated.
Form (c. 30) These accounts must be given in the form marked (C. 30)
in Appendix, in tjjg Appendix.
No extra 177. In all cases in which any duties are required from
madiV°ie- British Consuls by these instructions he will perform those
spect of duties fully and completely, without making any charges
dent to offi- other than those authorised as above mentioned, and he will
be careful not to make any work which is incident to those
duties a groimd for making additional charges as a merchant
or in any other capacity.
M
ISCELLANEOUS.
Passenger 178. The present instructions do not embrace the points
'''^' specially provided for in those Acts which relate to the car-
riage of passengers. But it will generally happen that where
passengers have reason to complain, the Consul will have
the means of interfering in some one or other of the ways
pointed out above. If not, he will act according to the best
of his power in the matter, and will, if necessary, report the
case to the Board of Trade. In dealing with the cases in
which passengers are concerned, he will have regard to the
provisions of the Acts specially relating to passengers, and
also to the fourth part of the Merchant Shipping Act, 18,54.
Detention of 179. In cases of ships being detained or arrested by any
reign autho- Foreign authority, the Consul will employ all suitable means
rities. for obtaining their release and indemnity if the case requires
it ; and in the meanwhile, whatever is in his power to insure
safety and order on board. He will inform the British
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 91
Minister in the country and Her Majesty's Secretary of State
of the occurrence.
1 SO. The law does not permit a Master, without special Power of
authority from the Owner, to sell his ship, except in cases of seii a ship,
the most urgent necessity. In such cases, the Master, to
secure himself, should procure from the Consul a verification
of the facts.
181. The Consul will forward to the Board of Trade full Notices of
notices of all new Lights, Beacons, or Buoys, and of all other mat-
alterations in existing Lights, Beacons, or Buoys ; and of all na^jtadon"^
Rocks, Shoals, and other impediments to Navigation dis-
covered in or near the limits of his Consulate, or in or on the
neighbouring Seas or Coasts, or other matters affecting
Navigation. In so doing, tjie greatest accuracy is necessary.
Where Official Notices of such matters are published in a
Foreign language, a copy, or copies of the original should be
sent, accompanied by an exact and close translation. Parti-
cular attention should be paid to the spelling and writing of
proper names, and all numbers should not only be expressed
in figures, but also written in words — e.g. " 45° {forty-Jive
degrees)."
182. If the Consul learns that any Master has lost or Misconduct
J J 1 • 1 • xi T c ±^. of masters to
endangered his ship, or the lives oi the passengers or crew, t,e reported,
by incompetency or misconduct, or has been guilty of
fraudulent practices towards his Owners or Employers, or
towards Insurers, or has been guilty of gross tyranny
towards any of his passengers or crew, or has otherwise
grossly misconducted himself, or shown himself incompetent
to command a ship, and it is not possible or expedient to
settle the matter on the spot by the intervention of a Naval
Court, or otherwise to deal with it under special directions
contained in these Instructions, the Consul will report the
case to the Board of Trade, giving such information as may
facilitate the tracing of witnesses, and the prosecution of an
inquiry on the return of the Master to this country.
183. The Consul will do his utmost to ascertain all parti- Piracies to
culars concerning Piracies committed on the seas near his ^ "^""^ ^
Consulate, and will communicate with Masters of British
Ships so as to enable them to avoid danger, and with any of
Her Majesty's Cruisers on the station, so as to enable them
to seek for and capture the pirates. He will also report all
such cases to Her Majesty's Secretary of State.
184. In all cases in which the Consul makes any report Numbers of
ships and
92 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
certificates of concerning a British ship, he will mention the name of the
masters and „ „ -^ . ,, ,^.-i , i-n
mates to be Port of Registry and the official number ; and in all cases m
stated. iv'liich he makes any report concerning a Master or Mate, he
will state the number of his certificate, stating whether it is
a Certificate of Competency or of Service.
APPENDIX TO CONSULS' INSTRUCTIONS.
C. 1. — See paragraph 2.
Former Instructions Repealed.
Paragraph 17, of the General Instructions to Consuls.
Paragraph 18, „ ditto.
Paragraph 21, „ ditto.
Paragraph 22, „ ditto, so far as the same relates to seamen.
Paragraph 34, „ ditto, so far as relates to seamen.
Inclosm'e No. 1 B, of the General Instructions.
Inclosure No. 11, of the Genei'al Instructions.
Inclosure No. 12, of ditto.
Inclosm-e No. 13, of ditto, being the Order in Council of 16th Jidy, 1827.
Inclosure No. 14, of the General Instructions.
Inclosure No. 15, „ ditto.
Inclosure No. 16, of ditto.
Part of Inclosure No. 17, of ditto, being Section 82, of 11 Geo. 4, c. 20.
Instructions issued by Admiralty concerning distressed British seamen,
dated 1852.
Inclosure No. 27, of the General Instructions.
Circular from the Foreign Office, dated the 4th September, 1851.
Ditto, dated 24th June, 1852.
Ditto, dated 13th September, 1852.
Ditto, dated 1st March, 1853.
Ditto, dated 30th September, 1853.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
93
C. 2. — See paragraph 22.
Provisional Certificate of Registry granted by British Consular
Officer upon a Ship becoming the property of persons qualified to
be Owners of British Ships at any Foreign Port.
T.T„ „» ci,;„ British or
Name of Ship. Fove\<xn Built
When Built. How Propelled.
Anna. Foreign Indlt, at
New Yorh.
Qth December, ' By Steam, Screw.
1856. i
Number of Decks .
Number of Masts .
Rigging .
Stern
One.
Three.
Schooner.
Mound.
Build
Gallery .
Head
Framework
Measurements.
Length from the Forepart of Stem under the Bowsprit
to the Aftside of the Head of the Sternpost .
Main Breadth to Outside of Plank
Depth in Hold from Tonnage Deck to Ceiling at Midships
Clincher.
None.
Male Bust.
Iron.
Feet.
165
26
14
Tenths.
5
9
9
Tonnage.
Tonnage under Tonnage Deck .
Closed iu Spaces above the Tonnage Deck, if any ; viz,
Space or Spaces between Decks
Poop .....
Roundhouse ....
Other inclosed Spaces, if any, naming them
Total .
No. of Tons.
530 9
None.
40 0
None.
None.
570
(") Additional Particulars for Steamers.
Deduction for Space required for Propelling Power (as
measured) ......
Length of Engine Room (if measured) .
Engines .....
Combined Power (estimated Horse-power)
Tons.
92
Feet.
25
Tenths.
1
Number of Engines.
Two.
No. of Horses-power.
Seventy.
Register Tonnage, (after making Deduction for)
Space for Propelling Power in Steamers) („) j
478
94 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 2. — continued.
I, the undersigned A.B., H. B. M. Consul at the Port of
hereby certify, that,
(1.) The Ship, the description of which is prefixed to this my Provisional
Certificate, has been duly surveyed, and that the above description is true.
[If the Ship has not been surveyed for the purpose, the Consul must insert the
description as fully and accurately as he can, stating how he has procured it.]
(2.) That John Smith, of London, is the Master of the said ship.
(3.) That the said Ship was built at New York, on the (Uh day of December,
1856, and her foreign name is "Anna" \thesc words to be added if the Ship is
foreign'].
(4.) That the person whose name is hereunder written has purchased all the
shares in the above Ship.
(Signed)
Name of tlie Owner.
William Thompson, of
Rotherhithe,
Ship Chandler.
Number of Sixty-fourth Shares
held by each Owner.
Sixty four.
(L.S.) (Signed) H. B. M. Consul.
Dated at New York,
the First day oi January, 1857.
Note. — This Provisional Certificate of Registry continues in force only
until the First day of July, 1857, or until she completes her voyage from New
York, to some port at which there is a British Registrar, whichever first
happens.
C. 3. — See paragraph 27.
Entry of Discharge of Mortgage on Certificate of
Mortgage.
I hereby attest, Tliat the mortgage indorsed on this Certificate,
dated the day of , for securing to \_name of mortgagee]
the sum of £ [or otherwise, as the case may be] has been this day
produced to me, and that there is indorsed upon it a receipt for the
money secured by the said mortgage, signed by the above-named
[the mortgagee, or some duly authorized agent of the mortgagee], and
attested by [name and address of witness], and dated the
day of .
(L.s.) (Signed) , H.B.M. Consul.
Dated at this day of 18 .
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
95
Remarks, including a short
Notice of any Official
Duties which the Con-
sul may have been called
on to discharge, in re-
spect of the Ship or Crew.
Date of
Depart-
ure.
"
t-t .
8 ^
a. 2
-Si
Cm
Official
Number.
Port of
Registry.
Name of Ship.
96 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 7. — See paragraph 43.
Sanction of Engagement of Seamen.
I hereby certify, That I have sanctioned the engagement of J.B.,
CD., etc. [names of seamen engaged'] upon the terms mentioned in the
within-written agreement, that I have ascertained and am satisfied
that the said A.B., CD., etc., fully understand the said agreement,
and that they have signed the same in my presence.
(Signed) ^ H. B. M. Consul.
Dated at this day of 18 ;.
C. 8. — See paragraph 44.
Attestation of Alteration of Agreement.
I hereby attest, That the erasure, interlineation, or alteration \_as
the case may be'] to the effect \_kere specify the effect of the alteration]
contained in lines __and of the within-written agree-
ment has this day of been consented to in
my presence by all the [or if the alteration affects only some of the
parties, name them] parties to the said agreement.
(Signed) *__, H.B.M. Consul.
Dated at this day of 18 .
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 97
C. 9. — See paragraphs 53, 64.
Certificate to be indorsed on Agreement in case of
discharge.
I certify, That the within-named A. B. has been discharged and left
behind at the port of , on the alleged ground of \Jiere state
fully and specifically the grounds of his being so discharged and left
behind'] ; and that I have inquired into the matter, and find that
Inhere state, as the case may be, either that the allegation is true and the
grounds sufficient or not~\, and that I have accordingly granted
[or refused] my sanction to his being so left ; and that £ , being
wages due to him up to the day of , have been duly paid
to him [or me, as the case may be~\ in cash [or by bill on Messrs.
, as the case may be] ; and that his effects, consisting
of [here state what effects] have been delivered to [him or me, as the
case may be] ; and that provision has been made for maintaining him
and sending him back to . [Here state the money
advanced, or other steps, if any, taken by the master for purpose.]
(Signed) H. B. M. Consul.
Dated at this day of ___, 18 .
C. 10. — See paragraph 102.
Certificate to be indorsed on Agreement in Cases of
Desertion.
I hereby certify. That the within-named A.B., CD., etc., have
been left behind at this port on the alleged ground of their having
deserted, and that I have inquired into the matter, and find that
[here state, as the case may be, either that the allegation is true or 7wt],
and that a proper entry of such desertion in the official log book has
been produced to me.
(Signed) H. B. M. Consul
Dated at this dav of , 18 .
98
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 11. — See paragraph 55.
(E.) Certificate of Discharge.
For Seamen not discharged before a Shipping Master.
Name and
OfBcial Num-
ber of Ship.
Sanctioned
BY THE
Board of Trade,
In pursuance of the
Merchant Shipping
^c^ 1854.
Port of
Registry.
Tonnage.
Description of Voyage
or Employment.
Name of Seaman.
Place of Birth, i Date of Birth.
Number of Fund
Ticket (if any).
Capacity.
Date of Entry.
Date of
Discharge.
Place of
Discharge.
I certify, That the above particulars are correct, and that the above-
named Seaman Avas discharged accordingly.
Dated this
(Countersigned)
day of
Seaman.
(Signed)
,1!
Master.
Given to the above-named seaman in my presence, this
day of , 18 .
H. B. M. Consul.
Note.— If the Seaman discharged was possessed of a Certificate of Compe-
tency or Service, and it is hekl by the Master, the Consul will see that it is
returned to him. (See Instructions, p. 55).
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
99
C. 12. — See paragraphs 59 and Gl.
Account of Wages and Effects of a Seaman left behind at a Foreign
Port, on the ground of Inability to proceed on the voyage from
Sickness or other causes.
Name and Official
Number of Ship.
Port of Registry, i Name of Master.
Description of Voyage.
Nameof Seaman, with No.
of his Certificate of Compe-
tency or of Service, and
Fund Ticket (if any).
Date of
Engagement.
Date of
Dischai-ge.
Rate of
Wages.
Port where
Discharged.
■ Creditor.
Amount.
Debtor. ! Amount.
1
Wages afc £ per
Month .
Deduction .
£ s. d.
Advance
Allotment
Total Deductions
£ s. d.
Balance due
List of Effects.
I declare the above account to be just and true.
Dated this daA^ of
(Signed)
, 18
Master.
I hereby certify, That the above seaman was left at this port with
my sanction, on the ground of
and that I have examined the above account, and compared it with the
agreement and the official log book, and found it to be correct, and
that the balance of wages, say £ , has been paid to me by the
master by
and the effects have been delivered to *
(Signed)
Dated at this
H. B.
day of_
M. Consul,
, 18
Note. — This account is to be delivered by the master to the Consul in
duplicate. One copy, signed by the Consul, is to be returned to the master,
who, on the arrival of the ship at its port of destination in the United Kingdom,
is i-equired to deliver the same to the Shipping Master, and the other to be
retained by the Consul, to be transmitted with his accounts to the Board of
Trade, if any expenses have been incurred on the seaman's account.
Here stale
cause.
Here state
how paid,
whether in
slerlijig cur-
rency or l>ii
bill on the
owners.
* Here state
whether deli-
vered to the
seaman or
the Consul.
100
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
• C. 13. — See paragraph 61.
Account of Wages received and Expenses paid by Her Majesty's
Consul at the Port of , for a Seaman who has
RECOVERED, showing the Balance, if any, which has been paid to
him on his leaving the Port or getting Employment.
No. in
Consul's
Register
Book.
Name of
Seaman.
Name and
Official Number
of Ship from which
landed, and
Port of Registry.
Date when
taken Charge of
by Consul.
Date when
discharged out
of the Care of
the Consul.
Receipts.
Sterling.
For amount of wages* received {state whether in Cash or
hy Bill) from the master and credited in account
cui-rent with the Board of Trade for the Quarter
ending , 18 .
Disbursements.
For amount paid for subsistence, and
charged in account current with the
Board of Trade in the Quarter end-
ing , 18 .
Ditto for the Quarter ending ,
18 . . .
Signature of Consul
Currency.
Balance due to Seaman
Received this
the above balance.
Signature of Seaman
Witness
day of
18
* If the wages have not been received by the Consul in cash, but by a bill
upon the owners, the seaman is not to be paid the balance, but is to be referred
to the Board of Trade for a settlement.
f N.B. — The payment to be made by the Consul in the presence of a witness,
who is to sign his name here.
This accoimt is to be made out in duplicate, one copy to be delivered to the
seaman, and the other, being the one on which is the seaman's receipt, is to
be transmitted by the Consul with his accounts to the Board of Trade.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 14. — See paragraphs 96 and 97.
101
Account of Receipts aiid Disbursements for a Seaman who has
died while imder the charge of Her Majesty's Consul at the Port of
ill the Quarter ending , 18
Name of
Seaman.
From
what Ship.
Date when taken
charge of by
Consul.
Date of
Death.
Cause of
Death.
No. in
Register
Book of
Consul.
Married or
Single.
If Married, the
Name and
Residence of
his Wife.
If any Children,
their Names
and Ages.
Name and Residence If any Will has
of Father and been made, the
Mother, or of the Name and Address
nearest Relation. | of Executor.
Receipts.
Currency.
Sterling.
Amount due to the deceased for wages received
from the master of the vessel, as credited iu
the account sent to the Board of Trade,
,18 ...
Money found iu possession of tlie deceased
Proceeds of the sale of clothes and effects, as per
account and credited in the account current
for this quarter ....
Total receipt
£
s.
d.
Disbursements.
For amount chai-ged to the Board of Trade in
the Consul's account for subsistence for the
quarter .....
Ditto ditto for the quarter
Clothing ditto „
Medical attendance ditto „
Travelling expenses ditto „
Total payment
Balance
//. B. M. Consxd.
•
N.B. — In all cases of the death of a seaman while in charge of the
Consul, this account is to be sent to the Board of Trade, whether or
not any balance is due to the estate of the deceased.
102
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY,
C. 15.— See paragraphs 91, 94, 95, and 97.
Port of
Account of Wages and Effects of a deceased Seaman, to be delivered
by the Master of the Ship to Her Majesty's Consul at a Foreign
Port, when, the destination of the Ship not being direct for the
United Kingdom, the probable length of the voyage will retard the
settlement.
Name of Ship.
Official
Number and Port
of Registry.
Name of Master.
Description of
Voyai^e or
Employment.
Name of Seaman.
Date of
Engagement.
Time of
Death.
Place of Death.
Cause of Death.
Deducvions.
Notice to Masters. — For
Inventory,
all deductions made.
Wages, Money,
; copied from
Official Log
Amount
reasons must be given
to tlie satisfaction of
Remarks
Clothes, and
Amount.
Book, of
Articles
for each
H.M.Consul; and when
possible, they should
and
Initials of
other Eflfects.
sold, and
the sum
Article
be proved by receipts
or entries in the Offi-
Consul to
the several
received for
each.
sold.
cial Log Book.
Items.
Particulars of
Deductions.
Amount.
Wages at £
£
s.
d
s.
d.
^
s.
d.
per (or . . .
!
Money in pos-
1
session of de-
ceased . . .
Proceeds of Sale
of Clothesand
Efiects, as per
account . .
Total . .
—
—
Deductions, as
per account .
Net amount paid
liy the Master
to Her Ma-
j
,
jesty's Consul
i
Total
1
i
Total
Inventory copied from the Official Log Book, of Articles unsold
delivered to Her Majesty's Consul.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
103
C. 15 — continued.
Every Mastei- of a vessel is bound to take charge of the money and effects of
a Seaman or Apprentice dying on board or during the voyage, and as soon as
convenient to cause any perishable effects which he has on board to be sold by
auction at the mast or other public auction ; and to make an entry at the time
of such sale in the official log book, stating the date, the money and effects
left by the deceased, the articles sold, and the sum received for each, and the
wages due to the deceased, with the amount of deductions therefrom ; such
entry to be attested by a mate or one of the crew. The monies so received and
taken charge of, together with any effects that may remain unsold, and the
balance of wages due to the deceased, must be delivered by the Master to the
Consul, as stated above. Any Master who makes default is liable, in addition
to tlie above payments, to a penalty not exceeding three times the amount
unaccounted for, or not exceeding 50?.
Every Master is bound, under like penalties, to deliver an account of such
effects, money, and wages ; and for this purpose the above-mentioned parti-
culars in this foi-m must be all fully and correctly filled up.
The particulars in the following columns are to be filled up, if, and so far as,
the Master is acquainted with them; and if any will has been deposited with the
Master, it must be given to the Consul, to be by him transmitted with this
account to the Board of Trade.
Birth-place.
If any will has
been made,
name and
address of
executor.
Married
or
Single.
If married,
thenameand
residence of
his wife.
If any chil-
dren, their
names and
ages.
Name and
residence of
father and
mother, or of
the nearest
known
relation.
I declare the above account to be just and true.
Dated tliis day of
18
Signature of the
Master of the Vessel
I hereby certify, That I have examined the above Account, and com-
pared the rate of wages and period of service with the agreement,
and have also compared the inventory with the entry in the official
log book, which is attested by the mate or one of the crew, and that
the above account and inventory are correct ; and further, that the
balance of the account, amounting to £ , has been jjaid (state
ivhether iji Cash or by Bill,) and the unsold articles have been delivered
to me.
If the Master delivers any effects to the Consul, and they are sold at the
Port, the proceeds are to be added on this form, thus —
Amount received from Master, as above (here state
• ivhether in Cash or by Bill) . . . . . £,
* Proceeds of sale of effects by Consul as per account
Total
£
Signature of
Her Majesty's Consul
* The account of Sales is to be attached to the account and transmitted to
the Boai'd of Trade.
104 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 16. — See paragraph 84.
Order of Her Majesty's Consul for Conveyance of Distressed
British Seamen, with Declaration and Certificate of their
Landing.
To Mr.
Master of the Ship
Names of the Seamen. Pursuant to the Act 17 & 18 Vict. cap. 104, sec. 212, you
are hereby required to receive on board your vessel, and con-
vey to the first port you touch at in the United Kingdom, the
British Seamen named in the margin. For the subsistence of
such of them as are supernumeraries, you will be paid at the
rate of one shilling per man per diem, on your satisfying the
Board of Trade of the justice of your claim.
Given under my hand and seal of office, this
day of , 18 , at the port of
(Signed)
(L.S.)
H. B. M. Consul.
Note.— r/tis requisition, with a declaration in the form below, must be deli-
vered to the Shipping Master at the port of destination in the United Kingdom.
If the Consul is furnished with the printed forms, he will use them. If not, the
above reqidsition may be in ivriting, ivith a direction to the master to apply to the
Shipping Master on his return to the United Kingdom for additional forms
required.
Declaration to be made by the Master before a Magistrate
IN THE United Kingdom.
I __Master of the _Merchant
Ship, do solemnly and sincerely declare, that on the day
'fall the sea- of , 18 , I received on board the said ship at
nen were not ^ Order of Her Maiesty's Consul, the above-
ecetved, here •/ . .
late the mentioned distressed seamen, subjects of Great Britain .__
•xception.
rf all the sea- and landed them at
)ten were not
anded,here
:S't. on the day of , 18_, having maintained
tliein days each, during the whole of which time I had
TfiheShjp my full complement of men, exclusive of the aforesaid seamen; and
ladnother j j^j^]-g ^his solemn declaration conscientiously believing the same to
vent, state {jg true.
'low many
vtre defi-
lent. Master s Signature.
Declared before me at . _
this day of , 185 •
Magistrate's Signature.
Note.— This form is to be delivered by the master of the vessel to the Shipping
Master at the port, who will require p>r oof that the men have been landed. If
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY.
105
C. 16. — continued.
the Master ivishes the money to be paid to another person than himself, he is to Jill
up and si<jn the following form.
Pay the amount due for the conveyance of the above-named seamen
to '_
of
Master's Signature.
le sea-
re not
here
Certificate of Shipping Master that the Seamen were Landed.
I hereby certify, That the distressed British Seamen within men-
tioned were landed at this Port from the ship on
the day of 18 ,
umber
retv is
m 071
jinal
ent,
ow
ire
and that, exch^.sive of such seamen, the full complement of the crew
according to the number shipped on the agreement of the said vessel
when she left the United Kingdom, have returned in her
(Signed)
Dated at
this
day of
Shipping Master,
18
N.B. — This certificate must he filled in and signed by the Shipping Master, and
forwarded zvith the documents above to the Registrar- General of Seamen.
Certificate of the Registrar-General of Seamen of the Amount
DUE TO the Master.
Number
of days
sub-
sisted.
, master of
Rate Amount ^ hereby certify, That the sum of
day. is due to
! the ship , being for the conveyance of
the aboye-named seamen and boys, as per account in
the margin.
ct for men de-
it in the comple-
: of crew days
per day.
aount due . .
Dated this
dav of
18
Order for payment sent to the shipping-master at the port of
on day of 18 .
Board of Trade,
Whitehall
106
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 17. — See paragraph 95.
Document to be sent to the Shipping Master when the Effects of a
deceased Seaman are sent by Her Majesty's Consul to the
United Kingdom.
Name of Ship
to which
Seaman belonged.
Official Number
and Port of
Registry.
Name of Master.
Description of
Voyage.
Name of Seaman,
Time
of Death.
Place of Death.
Cause
of Death.
If ho died when
in charge of
Consul,
Number of
Consul's Register.
To the Shipping Master at the Port of
Sir,
I am to inform you that I have shipped on board the
, Master, bound to your port, the following
re enume- packages, sealed with the Consular seal,
the pack-
s and can-
ts as far
known.
being the effects of the above-named deceased seaman.
I am, Sir,
Your obedient servant,
(Signed) , H. B. M. Consul.
Dated at , this day of
Received the above effects.
(Signed)
Dated at , this
, Shipping Master.
day of
Note. — The Shipping Master is to enter the particulars in his Book
of Receipts for Wages and Effects of deceased Seamen, and sign this
form and forward it to the Registrar-General of Seamen, who will send
it to the Board of Trade.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
107
C. 18.— See paragraphs 67, 68, & 89.
Account of Expenses incurred by Her Majesty's Consul at the
Port of for the Ship __, for which the
Owners are liable.
No. ill Consul's
Register.
Name of Seaman.
Name and
Official Number
of Ship and Port
of Registry.
Owner's Name and
Address.
Date.
Particularsof Expenses incurred.
Currency,
Sterling.
i
£
s.
d.
I hereby certify. That the above expenses were incurred and have
been paid by me, and charged in my accounts with the Board of Trade,
and that the owners are liable for the amount under the Merchant
Shipping Act, 1854, on the ground that*
Dated at , this day of 18
* Here slate
the grnmid
of linbilitij
of the
■ owners.
H.B.M. Consul.
108
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
19. — See paragraph 79.
Register Book of the Names and Particulars of distressed
Consul at the Port
Register
No.
Name of v_
Seaman. <;
Name |
and No.i From
of Ship, [Owner's wliat
andPort| Name. I cause dis-
of Re- I I tressed.
gistry.
Date
when first
taken in
charge.
Date of re-
covery or
discharge
from Con-
sul's care.
Total
period
under Con-
sul's charge.
C. 20.— See paragraphs 62, 71, & 78.
Port of
An Account of Expenses incurred in the Subsistence of distressed
in the Quarter ending 18 , for the periods
Act 17 & 18 Vict. cap. 104, sec. 211.
No. in
Consul's
Register
Book.
Name of
Seaman.
Name and
Official
Number
of Ship
and Port of
Registry.
Owner's
Name.
From
what
cause dis-
tressed.
Date when
first taken
charge of.
Period during
which relief was
given this
Quarter.
From
To.
No.of
Days.
N.B. — The foregoing Account is to be certified by two or more
We, whose names are hereiuito subscribed, being Merchants
residing at the Port of , do hereby certify. That the rate of
per day charged for the subsistence of the above men, is not more
than a sufficiency to provide the necessaries of life for one day at
this time.
J Signatures of two
merchants residing
Witness our hands
this .day of
18
at the above-men-
tioned j)ort.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
109
British Seamen taken charge of and relieved by Her Majesty's
of
Amount paid for Relief. 4;?,\°"'"^
of Wages
received
iialance
(if any)
paid to
Seaman
on re-
covery
Date of
Pay-
Remarks.
How the
Seaman
Sub-
sisience.
Clothes.
Medical
Expenses.
Travelling
Expenses.
] from
Total. Master.
«>«"*• posedof,
&c.
a s. u.
£ i. d.
■
British Seamen relieved by Her Majesty's Consul at the above Port
under-mentioned, at the rate of per day, pursuant to the
Rate per
Day in
Cur-
rency.
Amount in
Currency.
Seaman's signa-
ture* or mark, in
acknowledg-
ment of payment,
or of having
been boarded.
In what
manner the
Seaman was
disposed of.
Amount in sterling of
Wages received frora
Master; if none received,
to he stated.
In Cash. By Bill.
Remarks
and
reference to
vouchers.
£
s.
d.
£
s.
(/.
Merchants in the manner following, and to be signed by the Consul as
below.
I certify, That the above account is correct.
H.B.M. Consul.
* If the Sciimau makes a mark instead of signing his name, such mark is to
be made in the presence of a disinterested person, who is to sign as a witness.
110
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
O
W 00
CO be
SQ r-t
pi >-
H PlH
bo .
J; 'f!
1
1
.
Signature* or
mark of Seaman in
acknowledgment
of Receipt of
Clothing,
Amount
paid in
Currency.
•
Name
of
Trades-
man.
Nature
of
Clothing
supplied.
Name and Official
Number of Ship,
and Port of
Registry.
eS
3
m
c
s
i
1
No. in
Consul's
Register
Book.
be
fl
'%
o
-»-'
d
00.
M
^
cl
a
cS
,d
d
u
60
d
m
a.s
60
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
Ill
Remarks.
1-
•si
^1
a
o
Circumstance
which rendered
this assistance
necessary.
Name and
Official Number
of Ship and Port
of Registry.
Name of Seaman.
■
No. in
Consul's
Register
Book.
1
112
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
in °o
'^ I-H
5 ^
CO 5
nj a
IB 5
« .a
Z ^^
a O
bco
si Z
& D
Remarks.
Signature * or
Mark of
Seamau in
acknowledg-
ment of his
removal.
•jaqono^YJO "OM
• a
o .
1^
O in
^5
•90U'(J!JST(J
"13
o
o
Why
neces-
sary.
Kind of
Convey-
ance.
Name and
Official
Number of
Ship, and
Port of
Registry.
No, in
Consul's
Register
Book.
"
.S to X( -rt
fl
u
OJ
lU
HJ
g
-Q
ro
rrt
a;
S
rr\
o
S
W
Oh
C3
X
71
OJ
<A
!U
P
r=l
ro
■*^
!=
c3
cs
^
cu
A
41
+3
y
ci
43
>-
rO
TJ
13
i3
c3
cd
p.
' '
Tt
>-» 0)
r- O)
43 .ii
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
li:
'73
fS
bn
EQ
sa
o
'tS
O
c
V
to
^
1^
4)
(1)
rt
§
0)
».!
^
a>
-tj
K
^
t>.
e*i
rQ
m
'2
c8
ml
f-c
On
H
O 03
CL, ^
1
a
.9
sa S
<i
o
o
0)
•
o
03
a
o
$
u
o
i
Received. Sent.
a,
&:
ci
Q
•
114
THE DUTIES OP A CONSUL GENERALLY,
o
r^
fl
o
a
03
• fH
a:
(U
m
rli
o
O
P-,
p.
dj
r^
o
^z
^^
§
O
t.<
OJ
0)
rQ
M •
U
u
<u ,^
t.
bB
b
rJ
W
OJ
W
w ^
fS-^l^^
h-I
<u 2^
r-i
■^ ^ «
o a «
^n
f- ^ fe
CS
? w S
eS
gc^G?
o
Remarks.
1
Total
Amount
received.
Currency.
.a ^ -?■ >>
Money
possessi
of
Decease
-.Current
Net Amount
realised.
Currency.
If sold,
No. of
Voucher
enclosed
for
Account
of Sale.
r— ■
o .
£^
-2?a
J? w
Name and
Official
Number of
Ship aud
Port of
Registry.
Name of
deceased
Seaman.
No. in
Consul's
Register
Book.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
115
si
»-i • •
P*J?
.2 5> .
E S -
.S 3
.a o
3 g
u -^
o ►*■ •
^•2o
•1«|"
-i^r^
'^■aB
§ S 2
^s^
a. a
n
5^'
S oo
M ^?
M
>»'^
«
S
rt
o
fl)
c
"^
>
•4J
, ,
'
1— «
j:t;
s -
eg;
SbJ
.2 cS
^ c S
■S ° "■
^ ° ■"
^ p,ca
a> 3
« i3
•°«=- ;
iJJJ_ o '
^ g rt o
S S "^ s»
j£<2
.S H
■n
;=)
o
^
>
bn
^
■73
OJ
a>
|4
J
o
+-*
a
-t3
,:4
CS
-d
>3
H
y
cb
o
m
o
>i
0)
116 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 27. — See paragraph 171.
Form of Bill on Board of Trade.
Relief of Distressed British Seamen.
Dated at
1
the
, equal to
day of
Currency.
Exchange at , per .
Three days after sight of this my Bill of Exchange,
( of the same tenor and date not paid), please
to pay to my order, on the back hereof, the sum of^
pounds ^shillings and pence,
accordmg to the rate of exchange above stated, being for the Balance
due to me as per account current for the Quarter ending ,
18 .
Drawer's signature.*
To the Accountant of
The Board of Trade,
London.
We do hereby certify. That at the date of drawing this Bill, the
course of exchange for Bills on the British Government at three days'
sight was at the rate of
( Signatures of two
< resident Merchants
at
C. 28. — See paragraph 160.
Form of Security for Salvage by Persons residing in
Foreign Ports.
Whereas a Salvage Bond, made under the Merchant Shipping Act,
1854, has been executed in the following terms \_here copy Salvage
Bond'\ ; and whereas the owners of the said Ship and Cargo reside at
, out of her Majesty's dominions ; and whereas the
* The Drawer, besides signing his name at the foot of the above Bill, must
write at the back of this Bill the Christian and surname of the payee (that is,
the person with whom he negotiates it), and also affix his o\yu signature to the
endorsement.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 117
said ship and cargo cannot be released by virtue of the provisions con-
tained in the said Act without additional security, approved by H.B.M.'s
Consul for the port of ; and whereas the said Consul
has approved the security herein-after given, as is testified by his en-
dorsement hereon : we, the said A. B. and C. D. hereby, for ourselves,
our respective executors, administrators, and assigns, agree with
the said , his executors, administrators, and assigns,
that in consideration of the said Ship and Cargo being released by
the said_ , we, the said , do hereby guarantee
payment of the sum for which the within- written Bond is given
in manner therein mentioned : in witness whereof, we have hereunto
set our hands and seals, this day of
18 . '
(l.s.) (Signed) .
of
(l.s.) (Signed)
of
Attestation of Consul.
I hereby attest, That I have approved the above security, and that
it has been executed by the above-named A. B. and C. D. in my
presence, this day of , 18 .
(Signed)
H. B. M. Consul.
C. 29. — See paragraphs 151, 1G3, 173.
At the Court at Buckingham Palace, the 1st day of
May, 1855.
Present :
The Queen's most Excellent Majesty in Council.
Whereas by the fourth section of the Act of the sixth year of the
Reign of King George the Foiirth, chapter eighty-seven, intituled
" An Act to regulate the Payment of Salaries and Allowances to
" British Consuls at Foreign Ports, and the Disbursements at such
" Ports for certain public Purposes ;" it is amongst other things
enacted " That it shall and may be lawful for all Consuls-General and
" Consuls appointed by His Majesty and resident within the dominions
" of any Sovereign or any Foreign State or Power in amity with His
" Majesty, to accept, take, and receive, the several fees particularly
118 THE DUTIES OF A CONSUL GENEEALLY.
" mentioned in the Tables to this said Act annexed, for and in respect
" or on account of the several matters and things and official acts and
" deeds particularly mentioned in the said schedules, and that it shall
" and may be lawful for His Majesty, by any order or orders to be by
" him made, by and with the ad\ace of his Privy Council, from time to
" time as occasion may require, to increase or diminish or wholly to
" abolish all or any of the fees aforesaid, and to establish and authorize
" the payment of any greater or smaller or new or additional fees or
" fee, for or in respect of the several matters and things mentioned in
" the said Schedules or any of them, or for or in respect of any other
" matters or things or matter or thing to be by any such Consul-
" General or Consul done or performed in the execution of sixch his
" office." And whereas by an Order in Council, made on the 14th day
of April, 1851, it was ordered " that whenever a British Consul-General,
" Consul, or Vice-Consul should be called upon by Masters of Merchant
" Ships to give his sanction in writing as to shipment or discharge of
" seamen, or his certificate as to the desertion of seamen, it should be
" lawful for such Consul-General, Consul, or Vice-Consul to demand,
" recover, and receive from all Masters or other Chief Officers or Com-
" manders of any ship or vessel belonging to any of Her Majesty's
" subjects the sum of two shillings for each seaman, w-hose shipment
" or discharge should have been so sanctioned, or whose desertion
" should have been so certified, and that it should not be lawful for
" such Consul-General, Consul, or Vice-Consul, to levy a larger fee for
" this service."
And whereas it is expedient to abolish the fees mentioned in the
Tables to the said Act annexed and in the said Order in Council of the
14th day of AprU, 1851, and to establish and authorize the payment of
other fees in lieu thereof. Now, therefore, in pursuance of the said
Act and in execution of the powers in Her Majesty in Council in that
behalf vested by the said Act, it is hereby ordered by Her Majesty, by
and with the advice of Her Privy Council, that the several fees men-
tioned in the Tables to the said Act annexed and in the said Order in
Council of the 14th day of April, 1851, shall be abolished ; and that the
several fees mentioned in the Table hereunto annexed, for the several
matters mentioned therein, shall be substituted for the fees so abo-
lished, and shall and may be taken accordingly, subject to the direc-
tions and restrictions contained in the notes appended to the said
Table.
And the Right Honourable the Earl of Clarendon, one of Her
Majesty's principal Secretaries of State, is to give the necessary direc-
tions herein accordingly.
JViTi. L. Bathurst.
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY. 119
TABLE OF FEES REFERRED TO BY THE FOREGOING
ORDER.
C. 29 — continued.
PART I.
Fees to be taken in respect of Matters in which the Consul's
Interposition is required by Law.
Matter in respect of which the Fee is to be taken. Fee.
For every Declaration made before the Consul in Forms
B., C, F., G., H., and L., in the Schedule to the Merchant
Shipping Act, 1854, with a view to the registry, transfer,
and transmission of Ships, interests in Ships, or mortgages
on Ships . . , 0 .5 0
For indorsing a memorandum of change of Master upon the
Certificate of Registry . . . . . , . .020
For granting a Provisional Certificate of Registry. (This fee
to be exclusive of fees on Declarations) . . . . 0 10 0
For recording a mortgage of a Ship or shares in a Ship made
under a Certificate of Mortgage 0 10 0
For recording the transfer of a mortgage of a Ship or shares
in a Ship made under a Certificate of Mortgage . .070
For recording the discharge of a mortgage of a Ship or
shares in a Ship made under a Certificate of Mortgage .070
For every sale of a Ship or shares in a Ship made before the
Consul under a Certificate of Sale 0 10 0
For inspection of the Register Book of Transactions in Ships 0 1 0
For every seaman engaged before the Consul . . .020
For every alteration in agreements with seamen made before
the Consul . , .020
For every seaman discharged or left behind with the Consul's
sanction . . . . . . . . . .020
For every desertion certified by the Consul . . . .020
For attesting a seaman's will 0 2 0
For examination of provisions or water, to be paid by the
party who proves to be in default 0 10 0
For every Salvage Bond made in pursuance of 17 and 18 Vict.
c. 104, sec. 488, to be paid by the master or owner of the
property salved 200
On disbursements in respect of distressed seamen, a com-
mission of 2J per cent.
120 THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 29 — cnntimied,
PART II.
Fees to be taken in respect of Matters in which the Consul's
Interposition is to be given only when required by the
Parties interested.
Matter in respect of which the Fee is to be taken. Fee.
£ s.
For noting a protest, with certified copy if required . .05
For order of survey, with certified copy if required . .05
For extending a protest or survey, with certified copy if
required .......... 1 0
And if it exceeds 200 words, for every additional 100
words 02
For preparing and attesting bottomry or arbitration bond . 1 0
For attesting bottomry or arbitration bond not prepared by
Consul 0 5
For attendance out of consular office at a shipwreck, or
for the purpose of assisting a ship in distress, or of saving
wrecked goods or property, over and above travelling ex-
penses per diem . . . . . • • .11
For attending valuation of goods, if under 200/. in value . 0 10
For attending valuation of goods, if 200?. and upwards in
value, for every day's attendance during which the valua-
tion continues ......... 1 1
For attending sale of goods, if the purchase money is under
200^. 11
For attending sale of goods, if the purchase money is 200?.,
or upwards, for every day during which the sale continues 2 2
Certificate of due landing of goods exported from the United
Kingdom . . • .09
Bill of health 0 10
Vis6 of passport . . . . . . . . .02
Opening of Will of a British subject, not being a seaman . 1 1
Management of property of a British subject, not being a
seaman, dying intestate, commission of 2\ per cent.
Registration of documents or other matters
And if exceeding 100 words, for every additional 100 words
For every certified copy of a document not before mentioned
And if it exceeds 100 words, for every additional 100 words
For administering an oath or declaration, including attesta-
tion of signature if required 0 2
0
2
0
0
0
2
0
0
THE DUTIES OF A CONSUL GENERALLY.
C. 29 — continued.
121
Matter in respect of which the Fee is to be taken.
For attesting a signature .......
For annexing the seal of office and signature to any docu-
ment not mentioned in or otherwise provided for by this
Table
0 2
0
0
Note 1. — No fee is to be taken for the custody of or indorsement on
ship's articles and papers deposited with the Consul in pursuance of
the Merchant Shipping Act, 1854, Section 279.
Note 2. — AVhere any fee is fixed by the foregoing Tables for any
particular act or transaction, no additional fee is to be demanded for
signature, attestation, or annexing seal of office.
Note 3. — The above fees, if not paid in English money, are to be cal-
culated at the current rate of exchange.
C. 30. — See paragraph 176.
Statement of the Gross Amoimt of all Fees and
received at the British Consulate at
Year 18
Remuneration
during the
according to the Table of Fees established by the
Act of the 6th Geo. 4, cap. 87, and the Order in Council of the
day of^ , 1 8.
Amount.
Dollars of
4s. 6d.
Currency.
Pounds
Sterling.
Fees received under first part of Table . .
Fees received under second part of Table
$
£
Totals
'
I hereby certify. That the above is a true and correct statement of
the total amount of all Fees received at this Consulate within the
year 18 , and that the average rate of exchange during the year has
been as follows : viz. —
January the 18 .
(Place.)
{Signature of the Consul.)
122 THE COfFSULAR DUTIES
CHAPTER IV.
THE CONSULAR DUTIES IN THE LEVANT AND TURKEY.
" Let everything he observed in conformity to these Capitulations, and contrary
thereto let nothing he done."
WERE it the object of this work to recapitulate the history of
the great nations now slumbering in the East, borne down by
the stream of time, and passed like a shadow from among iis, we might
fill volumes with the history of kings and people who have traversed
those parts, and are now beneath the shade whence none return. From
the foundation of the Roman Empire, through her triumphs and de-
cline ; through the glories of Greece, and the capture of Constanti-
nople, what lessons can be afforded to the Consul. This, however,
does not come within otir present aim.
We shall, therefore, begin mth the reign of Sultan Mehemed — with
the capitulations and articles of peace between Great Britain and the
Ottoman Empire, as agreed upon, augmented, and altered at different
periods, and finally confirmed by the Treaty of Peace, concluded at the
Dardanelles, in 1809, in which it was stipulated, that the English
nation and merchants should trade and go into the Ottoman dominions
without any prejudice or molestation being given to their persons,
property, or effects, by any person whomsoever. That English ships
and vessels, entering the ports and harbours of the Ottoman States,
shall and may safely abide and remain therein ; and at their free will
and pleasure depart therefrom, without any opposition or hindrance
from any one. That if any ship be wrecked, all Beys, etc., shall give
all help and assistance, and restore whatever goods may be driven
ashore. The Preamble of the Treaty then goes on relating the privi-
leges as regard Englishmen absconding for debt, or becoming bank-
rupt. That all cases of calumniation shall be referred to the Ambas-
sador. That all Englishmen found as slaves, shall be immediately
delivered to the Consuls. That the English Ambassador might establish
Consuls at Aleppo, Alexandria, Tripoli, Barbary, Scio, Smyrna. All
disputes between the English should be settled by the Ambassador;
all capitulations and privileges granted to other princes should be
extended to the English.
During the reign of James II., an Ambassador was also sent to
the Sublime Port, who added fresh articles to the above treaty.
Queen Anne, also, about the year 1708, sent an Ambassador to
the Sultan, for the furthering of other and more extensive privileges
to the English. Again, in the reign of the Georges, Ambassadors were
IN THE LEVANT AND TURKEY. 123
sent for the same object, and greatly increased the immunities the
British mercantile community enjoy in the Turkish dominions.
In the reign of His Majesty George III., an important treaty was
concluded on the 5th January, 1809, by Robert Adair, Esq., which be-
came the treaty of peace and friendship, in which the before-mentioned
capitulations, agreed upon, in 1G75, were again put in force ; and that
like reciprocity should be given to Turkish vessels trading to the
English ports. That Consuls may be appointed, and Ambassadors
furnish themselves with dragomen.
In the reign of George IV., an Act of Parliament was passed relat-
ing to the Levant Company, a part of which has been since repealed
by the 6 & 7 Vict. c. 94.
In furtherance of the above Treaties, firmans were issued in 1799
and 1835, the first granting to English Merchant vessels the privileges
of commerce in the Black Sea, and the other relative to the execvition
in Egypt of the Treaties of commerce between the Ottoman Porte and
Great Britain.
On the 13th August, 1836, an Act of Parliament was passed to
enable His Majesty to make regulations for the better defining and
establishing the powers and jurisdiction of His Majesty's Consuls in
the Ottoman Porte. This Act has been since repealed by the 6 and 7
Vict. cap. 34.
On the 16th August, 1838, a further Convention was signed at
Balta-Liman, amending and altering certain stipulations contained in
the capitulations before mentioned, and confirming those not so
amended for now and for ever ; regulating the purchase of all articles
in the Turkish dominions, and the Tariff of duties, and for the issue of
firmans, and the circumstances rising therefrom. An additional
Article was also added to this, relating to the above stipulations ; and
on the 27tli August, 1838, an explanatory note relative to the second
Article was delivered to Her Majesty's Ambassador.
We then pass to the Convention between Great Britain, Austria,
Prussia, and Russia, and the Ottoman Porte, which has so often been
discussed in the present period, but which does not form part of the
object we have in view, and to that of 1841, respecting the passage of
the Dardanelles and Bosphorus by ships of war.
Passing along in panoramic view, as it might be, we come to the Act
of Parliament 6 and 7 Vict. cap. 94, repealing part of the 6 Geo. IV.
c. 33, and that of the 6 and 7 Wm. IV. c. 78 ; to the Order in Council of
the 2nd October, 1843, providing for the temporary exercise of power
and jurisdiction by British Functionaries in the Ottoman dominions ;
and that of the 19th June, 1844, being for the exercise of power and
jurisdiction by British Functionaries in the states of the Sultan.
124 THE CONSULAR DUTIES
On the 27th April, 1847, an Order in Council was also published,
reciting the Act of 6 and 7 Vict. cap. 94 and the Order in Council of
19th June, 1844, treating of the Consular courts, expulsion from
Turkey of persons convicted for the first time, for the security of good
Oehaviour, and for British subjects to keep the peace.
We mvxst now briefly refer to the Levant Company, being a company
of merchants, to whom King James the First granted a patent, con-
ferring certain lands and privileges upon them. It having been found
expedient to annul this patent, the Act of Parliament G George IV.
c. 33, before referred to, was passed, transferring the land by purchase
to the Crown.
We have annexed all the Treaties concluded with the Ottoman Porte,
Acts of Parliament, Orders in Council, and Foreign Office Instructions.
PAPERS RELATING TO CONSULAR JURISDICTION IN THE
LEVANT.
1. An Act to Repeal certain Acts relating to the Governor
and Company of Merchants trading to the Levant, 6th
Geo. IV. caj). 33 10th June, 1825
2. Circular, Foreign Office 6th Oct., 1843
3. An Act to Remove Doubts as to the Exercise of Power
and Jurisdiction of Her Majesty within divers Coun-
tries and places out of Her Majesty's Dominions, and
to render the same more effectual, 6 and 7 Vict., cap. 94 24th Aug., 1843
4. Order in Council respecting the Exercise of Jurisdic-
tion by Her Majesty's Consuls in Turkey in Civil
Cases 2ud Oct., 1843
5. Cu-culars of Foreign Office 2ud July, 1844
6. Order in Council conferring on Her Majesty's Consular
Officers in the Ottoman Dominions Jurisdiction in
Criminal Cases 19th June, 1844
7. Memorandum for the Guidance of Her Majesty's Con-
sular Servants in the Levant with reference to the
Exercise of Jurisdiction under the Order in Council 2ud July, 1844
8. Circular of Foreign Office and Form of Returns . . 3rd July, 1844
9. Capitulations and Articles of Peace, as agreed upon,
augmented and altered at different periods, and finally
confirmed by the Treaty of Peace, concluded at the
Dardanelles in 1809 1675—1809
10. Order in Council, making further Provision for the
Exercise of Power and Jurisdiction by British Con-
sular Courts in the Ottoman Dominions . . 24tli April, 1847
IN THE LEVANT AND TURKEY. 125
G Geo. IV., cap. 33.
An Act to repeal certain Acts relating to the Governor and
Company of Merchants of England trading to the Le-
vant Seas, and the duties payable to them : and to
authorise the transfer and disposal of the possessions
and property of the said Governor and Company for
the public service.
Whereas His late Majesty King James the First, by his Letters Pa-
letters patent, bearing date the fourteenth day of December, d"c', 3 Jac
in the third year of his reign, did grant to several persons ''/•"'J,°jP°"
therein named, and to their sons, and such others as should Levant pro-
hereafter be admitted and made free, and they should be one cited.' "^^
fellowship, and one body corporate and politic, by the name
of " The Governor and Company of Merchants of England
trading to the Levant Seas;" and by the same name should
have perpetual succession, with certain rights and privileges
in the said letters patent specified : And whereas His late Confirmrti
Majesty King Charles the Second, by his letters patent bear- gn/X' d'l'
ing date the second day of April, in the thirteenth year of his '^ ^'^'^- ^•
reign, did ratify and confirm the said letters patent of King
James the First, and did grant further authorities and privi-
leges to the said Governor and Company: And whereas by
divers Acts certain regulations have been made respecting
the said Company, and the Dues and Duties payable to the
said Company, that is to say, an Act made in the twenty-
sixth year of the reign of His late Majesty King George the
Second, intituled, " An Act for enlarging and regulating the 26 Geo. 2, c.
Trade into the Levant Seas;" an Act made in the twentieth g^js"^^"'^'
year of the reign of His late Majesty King George the Third,
among other things, for the allowing the Importation into and
Exportation from Ireland of such goods as may be imported
into or exported from Great Britain by the merchants of
England trading to the Levant Seas ; an Act made in the 43 Geo. 3,
forty-third year of His said late Majesty King George the*'' ^^^'
Third, to permit the Importation into Great Britain and
Ireland of certain goods, wares, and merchandise, in neu-
tral vessels ; an Act made in the fifty-fifth year of the 55 Geo. 3,
reign of His late Majesty King George the Third, intituled,
" An Act to regidate the trade between Malta and its De-
pendencies and His Majesty's Colonies and Plantations in
America, and also between Malta and the United Kingdom;"
an Act made in the fifty-seventh yccir of the reign of His said
126 THE CONSULAR DUTIES
57 Geo. 3, late Majesty King George the Third, intituled, " An Act to
"• *• extend the privileges of the trade of Malta to the port of
Gibraltar ; and an Act made in the fifty-ninth year of the
reign of His said late Majesty King George the Third, in-
59 Geo. 3, tituled, " An Act to remove doubts respecting the dues pay-
''•'"*• able to the Levant Company:" And whereas it would be
beneficial to the trade of the United Kingdom, and especially
to the trade carried on in the Levant Seas, that the exclusive
rights and privileges of the said Governor and Company
under the said Letters Patent and Acts of Parliament should
cease and determine : And whereas the said Governor and
Company are willing and desirous to surrender up the said
letters patent into His Majesty's hands : May it therefore
please your Majesty that it may be enacted ; and be it en-
acted by the King's most Excellent Majesty, by and with the
advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal,
and Commons, in the present Parliament assembled, and by
As soon as the authority of the same. That whenever and so soon as
^an^siTail any deed or instrument by which the said Governor and
by deed Companv shall so render up to His Majesty the said letters
under their r j '■ . ^i i a. j
Common patent, and all rights, powers, and privileges thereby granted
fe?ln ChM- or confirmed to the said Governor and Company, shall
rlnder"the be made and executed under the Common Seal of the said
Letters Pa- Govemor and Company, and shall be enrolled in His Ma-
rights"there-jesty's High Court of Chancery, the said several letters
^L^Inme^' patent and grants hereinbefore recited, and every matter,
shall hecome ^jj^^gg and thins! therein contained, shall be and become, and
void, ana the ^ ' ^ ii i
Corporation i]^q same are hereby declared to be and become null and
shall cease; ^^^^ . ^^^ ^Yia.t from and immediately after the enrolment
of such deed or instrument, the said Governor and Company
shall cease to be a body politic and corporate, and the said
corporation shall be dissolved to all intents, constructions,
and purposes whatsoever ; and all rights, powers, and pri-
vileges by the said letters patent, or by the said several
hereinbefore recited Acts, or by any other authority or
means granted to or possessed by the said Governor and
Company, shall from henceforth cease and determine ; any-
thino- in the said several letters patent and Acts, or any of
and their them, to the contrary in anywise notwithstanding ; and the
Houses, etc., g^id Govemor and Company shall be and they are hereby
vested in the divested of and from all land, houses, and buildings, by
'^'"^' whatever tenure holden, at any time heretofore purchased,
acquired or holden by the said Governor and Company, and
IN THE LEVANT AND TURKEY. 127
which arc holden, possessed, or claimed by the said Gover-
nor and Company, within the United Kingdom, or at Smyrna
or elsewhere, and all such land, houses, buildings, and all
right, title, estate, or interest therein or thereto, holden, pur-
chased, acquired, possessed, enjoyed, or claimed by the said
Governor and Company, shall thenceforth be and the same
and every of them are and is hereby declared and enacted to
be fully and absolutely vested in His Majesty, His heirs and
successors, for ever.
II. And whereas certain grants of money have been from Funds and
time to time made to the said Governor and company of corpo^jafjp^^
merchants of England trading to the Levant Seas, by sundrv I^^'^**'" ""^
1 iTi Treasury, for
Acts, for the purpose of better enabung them to carry mto payment of
effect the obj ects for which they were incorporated : and pany'sDebts
whereas it is just and expedient that all such property as ^"''^*''''^"'"'
shall belong to or be at the disposal of the said Governor (tarried to the
and Company under or by virtue of the said Letters Patent Fund.
and Acts, or any of them respectively, at the time of such
their dissolution, should, after the payment of all debts and
demands to which the said Governor and Company may be
liable as such Corporation, be applied to the public service,
in the manner herein-after directed ; be it therefore enacted.
That from and immediately after the enrolment of any such
deed or instrument as aforesaid, whereby the said Corpora-
tion shall be dissolved in manner directed by this Act, all
moneys in the pviblic funds, and all other moneys, goods,
chattels, property, and other personal estate and effects
whatsoever, in the possession or at the disposal of the said
Governor and Company as such Corporation as aforesaid, or
to which the said Governor and Company as such Corpora-
tion are or shall be entitled, or which shall or may be due to
the said Governor and Company as such Corporation, shall
be and become vested, and are hereby vested in the Commis-
sioners of His Majesty's Treasury of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland for the time being ; and that it
shall and may be lawful for the said Commissioners of the
Treasury now and for the time being, or any three of the
said Commissioners, to accept, receive, and recover, and to
sell, transfer, and dispose of all such funds, moneys, goods,
chattels, property, and other personal estate and effects what-
soever, and to apply the produce thereof, in the first place, in
and for the payment of all just debts and demands to which
the said Governor and Company are or .shall be liable at the
128 THE CONSULAR DUTIES
dissolution of such Corporation, on account of any matter or
thing relating to such Corporation ; and from and after pay-
ment of all such debts and demands, it shall be lawful for
the said Commissioners of the Treasury for the time being,
or any three or more of them, and they are hereby authorised
and required to direct, that all the remainder and surplus of
the produce of such public ftmds, moneys, goods, chattels,
property, and other personal estate as aforesaid shall be paid
into the receipt of His Majesty's Exchequer at Westminster,
and shall be placed to the account of and made part of the
consolidated fund of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland.
26 Geo. 2. c. HI. And be it further enacted. That from and immediately
Geo^'s'^c^ after the enrolment in His Majesty's High Court of Chancery
110, repealed of such deed or instrument as aforesaid, the said recited Act
and the
Duties pay- of the twenty-sixth year of the reign of His late Majesty
Company^ King George II.; and also the said recited Act of the fifty-
exce ^"^as^'o ^^^^^ year of the reign of His late Majesty King George III.,
Arrears re- and all powers for the levying of any duties or dues hereto-
' fore payable to the said Governor and Company, shall be and
the same are hereby repealed ; and all such duties and dues,
and all povj^ers for levying the same, shall cease and deter-
mine, except only- so far as relates to the payment and
recovery of any arrears of duties and dues, which shall be
payable to the said Company at the time of the enrolment of
All Clauses such deed or instrument ; and also that from and after such
recited Acts enrolment of such deed or instrument, all and every clause,
the'sala '° matter, and thing contained in the said several hereinbefore
Company recited Acts made in the twentieth, forty-third, fifty-fifth, and
ntty-seventh years of the reign of His said late Majesty King
George III., in any way extending or relating to the said
Governor and Company, shall be and the same are from
thenceforth hereby repealed; anything in the said recited
Acts or any of them, or any other law, usage, or custom to
the contrary in anywise notwithstanding.
IV. Repealed by 6th and 7th Victoria, cap. 94.
Treasury V. And be it further enacted, That it shall and may be
Anowan"ces lawful for the Commissioners of His Majesty's Treasury, or
to Office'rs of''^'^y ^^'"^^ °^ "^^'"^ o^ them, and they are hereby empowered
theConipany and authorised to grant reasonable allowances and pensions
etc., losing T p T
tiieir oflices to such of the Officers and Servants in England of the said
Act." "^ Company, and to such other person or persons as, by reason
of the dissolution of the said Company, may lose and be
IN THE LEVANT AND TURKEY. 129
deprived of their offices, employments, and pensions, and to
charge the same upon the Consolidated Fvmd of the United
Kingdom ; and all such allowances and pensions to be so
granted, shall be payable and paid quarterly at the Receipt
of the Exchequer at Westminster, out of the said Consoli-
dated Fund, free and clear of and from all taxes, charges,
and deductions whatsoever ; and the said Commissioners of
His Majesty's Treasury shall yearly and every year before
the twenty-fifth day of March in each year, if Parliament be
sitting, and in case Parliament shall not be sitting, then
within twenty days after the meeting of Parliament then
next following such twenty-fifth day of March, cause an
account and estimate to be laid before Parliament of the
total amount of such allowances and pensions payable to
such Officers and Servants in England of the said Company,
and to such other persons as are herein-before mentioned,
for one year ending on the fifth day of January preceding
every such twenty-fifth day of Mai'ch respectively.
LEVANT JURISDICTION.
Foreign Office,
6th October, 1843.
Sir, — I transmit to you herewith an Act of the last Ses-
sion of Parliament, intitviled, " An Act to remove doubts
as to the Exercise of Power and Jurisdiction by Her
Majesty, within divers countries and places out of Her
Majesty's dominions, and to render the same more effec-
tual ;" and a copy of an Order, which, in pursuance of the
powers vested in her Majesty by that Act, and with the
advice of Her Privy Council, Her Majesty has been pleased
to issue, directing that until further orders. Her Majesty's
Ambassadors, Ministers, Charges d'Affaires, Consuls-Gene-
ral, Consuls, and Vice-Consuls, resident within the dominions
of the Sublime Ottoman Porte, and being subjects of Her
Majesty, shall continue to exercise all such power and juris-
diction within the said dominions as have heretofore been
customarily exercised by them ; and shall continue to ob-
serve all such laws, usages, forms of procedure, and methods
130 THE CONSULAR DUTIES
of enforcing obedience, as have heretofore been customarily
observed therein.
The effect of this Order is to relieve you from the serious
responsibility under which you have hitherto acted, with
regard to matters of jurisdiction, by giving to your pro-
ceedings, in such matters, the sanction and authority of law,
which, in many instances, have heretofore been wanting to
them. But you will clearly understand that this Order
goes no further. You must not exceed the limits which
prudence or convenience have hitherto prescribed to you,
until such time as Her Majesty shall be pleased, by a
further Order, to give you the additional authority which
circumstances may appear to require to be vested in you.
The present measure is designed solely for your protection
against the consequences of acting without lawful authority;
the subsequent measures will require to be seriously con-
sidered before they are promulgated ; but they will, in due
time, be communicated to you. I am, etc.
(Signed) Aberdeen.
Inclosure 1, IN No. I.
Act of 6 and 7 Victoria, cap. 94.
An Act to remove doubts as to the exercise of Power and
Jurisdiction by Her Majesty with divers Countries and
Places out of Her Majesty's Dominions, and to render
the same more effectual. [24th August, 1843.]
The power Whereas by treaty, capitulation, gTant, usage, sufferance,
Her'najesfy and Other lawful means, Her Majesty hath power and jixris-
out^of h"i^^ diction within divers countries and places out of Her Majesty's
dominions dominions : and whereas doubts have arisen how far the
shall be held . n i i • • t
on the same exercise 01 such power and jurisdiction is controlled by and
Majesty's ^^ dependent on the laws and customs of this realm, and it is
authority in expedient that such doubts should be removed : Be it there-
tne Crown ■*■
colonies. fore enacted by the Queen's Most Excellent Majesty, by
and with the advice and consent of the Lords Spiritual and
Temporal, and Commons, in this present Parliament assem-
bled, and by the authority of the same. That it is and shall
be lawful for Her Majesty to hold, exercise, and enjoy any
power or jurisdiction which Her Majesty now hath or may at
any time hereafter have within any country or place out of
Her Majesty's dominions, in the same and as ample a manner
IN THE LEVANT AND TURKEY. 131
as if Her Majesty had acquired such power or jurisdiction by
the cession or conquest of territory.
II. And be it enacted, That every act, matter, and thing Acts done in
which may at any time be done, in pursuance of any such suci"po"er
power or iurisdiction of Her Maiesty, in any country or '" ''^ "t**^?
'^ '> 0 J T J J same eflFect
place out of Her Majesty's dominions, shall, in all Courts, as if done
ecclesiastical and temporal and elsewhere within Her Ma- laws,
jesty's dominions, be and be deemed and adjudged to be, in
all cases and to all intents and purposes whatsoever, as valid
and effectual as though the same had been done according to
the local law then in force within such country or place.
III. And be it enacted, That if in any suit or other pro- courts au-
ceedings, whether civU or criminal, in any court ecclesiastical p'Jocur'efevi
or temporal within Her Majesty's dominions, any issue or''^"<^^°f
. • •! such power
question of law or of fact shall arise for the due determina- by applica-
tion whereof it shall, in the opinion of the judge or judges tary of State.
of such court, be necessary to produce evidence of the
existence of any such power or jurisdiction as aforesaid, or
of the extent thereof, it shall be lawful for the judge or
judges of any such court, and he or they are hereby autho-
rised, to transmit, under his and their hand and seal or hands
and seals, to one of Her Majesty's Principal Secretaries of
State, questions by him or them properly framed respecting
such of the matters aforesaid, as it may be necessary to
ascertain in order to the due determination of any such issue
or question as aforesaid ; and such Secretary of State is
hereby empowered and required, within a reasonable time in
that behalf, to cause proper and siifficient answers to be
returned to all such questions, and to be directed to the said
judge or judges, or their successors ; and such answers shall,
upon production thereof, be final and conclusive evidence, in
such suit or other proceedings, of the several matters therein
contained and required to be ascertained thereby.
IV. And whereas it may in certain cases be expedient that Power to
crimes and offences committed within such countries or places charged'wUh
as aforesaid should be inquired of, tried, determined, and "."Y'^^ ^""^
punished within Her Majesty's dominions ; Be it enacted, British
that it shall and may be lawful for any person having autho-
rity derived from Her Majesty in that behalf, by warrant
under his hand and seal, to cause any person charged with
the commission of any crime or offence, the cognizance
whereof may at any time appertain to any judge, magistrate,
or other officer of Her Majesty Avithin any such country or
132 THE CONSULAR DUTIES
place as aforesaid, to be sent for trial to any British colony
wMcli Her Majesty may, by any order or orders in Council,
from time to time, appoint in that behalf; and upon the
arrival of such person within such colony, it shall and may
be lawful for the Supreme Court exercising criminal juris-
diction withm the same to cause such person to be kept in
safe and proper custody, and, so soon as conveniently may
be, to inquire of, try and determine such crime or offence,
and upon conviction of the person so charged as aforesaid,
to correct and punish him according to the laws in force in
that behalf within such colony, in the same manner as if the
said crime or offence had been committed within the juris-
Before any diction of siich Supreme Court : Provided always, that before
shall be'^sent any such person shall be sent for trial to any such colony as
to any colony aforesaid, it shall be lawful for him to tender for examination
for tri:u, he '
may tender to the iudge, magistrate, or other officer of Her Majesty to
any material ,. „, . ™ •ii-ii
evidence whom the cognizance of the crime or oitence with which he
would be un- is charged may appertain, within the country or place where
able to pro- ^]jg same may be alleged to have been committed, any com-
Quce on trial, j o ■ ' ./
and which petent witness or witnesses, the evidence of whom he may
taken down deem material for his defence, and whom he may allege him-
mitted!"^ self to be unable to produce at his trial in the said colony ;
and the said judge, magistrate, or other officer shall there-
upon proceed in the examination and cross-examination of
such witness or witnesses in the same manner as though the
same had been tendered at a trial before such judge, magis-
trate, or other officer, and shaU cause the evidence so taken
to be reduced into writing, and shall transmit a copy of such
evidence to the Supreme Court before which the trial of such
person is to take place, together with a certificate under his
hand and seal of the correctness of such copy ; and there-
upon it shall be lawful for the said Supreme Court, and it is
hereby required, to allow so much of the evidence so taken
as aforesaid as would have been admissible according to the
law and practice of the said Supreme Coui't, had the said
witness or witnesses been produced and examined at the trial
before the said court, to be read and received as legal
In case the evidence at such trial : Provided also, that if it shall be made
pilcVin ^ to appear at such trial, that the laws by whi-ch the person
which the act (.}jarged with any criminal act would have been tried had his
was commit- •= *'
ted vary trial taken place before a judge, magistrate, or other officer
the colony, of Her Majesty in the country or place in which such act
may giA-" ef- ^^J ^^ alleged to have been committed, vary from, or are
feet to them.
I
IN THE LEVANT AND TURKEY. 133
inconsistent with the laws in force within such colony, in
respect either of the criminality of the act charged, or of the
nature or degree of the alleged crime or offence, or of the
punishment to be awarded for the same, such Supreme
Court is hereby empowered and required to admit and give
effect to the laws by which such person w^ould have been so
tried as aforesaid, so far as, but not further or otherwise
than the same relate to the criminality of such act, or to the
nature or degree of such crime or offence, or to the punish-
ment thereof: Provided also, that nothing herein contained Nothing
shall be construed to alter or repeal any law, statute, or alter any law
usage bv virtue of which anv crime or offence committed out'^^?P'^'^*'"8„
" •' • •' crimes cora-
of Her Majesty's dominions might, at the time of the passing mitted out
of this Act, be inquired of, tried, determined, and punished jesty's domi-
within Her Majesty's dominions, or any part thereof, but the"^^™^'
same shall remain in full force and effect, anything herein
contained to the contrary notwithstanding.
V. And whereas it may likewise in certain cases be expe- Power to
dient that the sentences passed within such countries and ^^"(g f °"exe-
places as aforesaid, at the trial of crimes and offences within '"".'"'" °^ ^'?'
^ ' _ pnsonment
the same, should be carried into effect within Her Majesty's to a British
dominions ; Be it enacted. That if any offender shall have
been sentenced to suffer death or imprisonment for or in
respect of any crime or offence of which such offender shall
have been lawfully convicted before any Judge, Magistrate,
or other officer of Her Majesty within any such country or
place as aforesaid, it shall be lawful for any person having
authority derived from Her Majesty in that behalf, by
warrant under his hand and seal, to cause such offender to
be sent to any British colony, which Her Majesty may by
any Order or Orders in Council from time to time appoint in
that behalf, in order that the sentence so passed upon such
offender may be carried into effect within the same ; and the
Magistrates, gaolers, and other officers to whom it may
appertain to give effect to any sentence passed by the Supreme
Court exercising crimmal jurisdiction within such colony are
hereby empowered and required to do all acts and things
necessary to carry into effect the sentence so passed upon
such offender, in the same manner as though the same had
been passed by such Supreme Coiirt.
VI. And be it enacted. That if any offender shall have Power to
been ordered or sentenced to be transported beyond the seas con\^cts.'^
by any Judge, Magistrate, or other officer of Her Majesty,
134 THE CONSULAR DUTIES
within any such country or place as aforesaid, or, having
been adjudged to suffer death, shall have received Her
Majesty's most gracious pardon, upon condition of transporta-
tion beyond the seas, it shall be lawful for any person
having authority derived from Her Majesty in that behalf to
cause such offender to be sent to any place beyond seas, to
which convicts may at any time be laAvfully transported from
any part of Her Majesty's dominions, and, if there shall be
no convenient means of transporting such offender without
bringing him to England, to cause such offender to be brought
to England in order to be transported, and to be imprisoned
in anjr place of confinement provided under the authority of
any law or statute relating to the transportation of offenders
convicted in England, imtil such offender shall be transported,
or shall become entitled to his liberty ; and as soon as
any such offender shall have arrived at the place to which he
may be transported, or, if brought to England shall have
been there imprisoned as aforesaid, all the provisions, rules,
regulations, authorities, powers, penalties, matters, and
things concerning the safe custody, confinement, treatment,
and transportation of any offender convicted in Great Britain,
shall extend and be construed to extend to such offender as
fully and effectually, to all intents and purposes, as if such
offender had been convicted and sentenced at any session of
gaol delivery holden for any county in England.
Limitation VII. And be it enacted, That if any suit or action shall be
brought in any court within Her ]\Iajesty's dominions against
any person or persons for anything done in pvirsuance of
any such power or jurisdiction of Her Majesty as aforesaid
or of this Act, then and in every such case such action or
suit shall be commenced or prosecuted within six months
after th^ fact committed, and not afterwards, except where
the cause of action shall have arisen out of Her Majesty's
dominions, and then within six months after the plaintiff or
plaintiffs and defendant or defendants shall have been within
the jurisdiction of the court in which the same may be
brought ; and the same and every such action or suit shall
be brought in the country or place where the cause of action
shall have arisen, and not elsewhere, except where the cause
of action shall have arisen out of Her Majesty's dominions ;
and the defendant or defendants shall be entitled to the like
notice, and shall have the like privilege of tendering amends
to the plaintiff or plaintiffs, or their agent or attorney, as is
ot actions.
IN THE LEVANT AND TUKKEY. 135
provided in actions brought against any Justice of the Peace
for acts done in the execution of his office, by an Act passed
in the twenty-fourth year of the reign of King George the
Second, intituled "An Act for the rendering Justices of the 24 G. 2, c. 44.
Peace more safe in the Execution of their Office, and foj
indemnifying Constables and others acting in obedience to
their warrants ;" and the defendant or defendants in every
such action or suit may plead the general issue, and give the
special matter in evidence ; and if the matter or thing com-
plained of shall appear to have been done under the authority
and in execution of any such power or jurisdiction of Her
Majesty as aforesaid or of this Act, or if any such action or
suit shall be broiight after the time limited for bringing the
same, or be brought and laid in any other country or place
than the same ought to have been brought or laid in as afore-
said, then the jury shall find for the defendant or defendants ;
and if the plaintiff or plaintiffs shall become nonsuit, or dis-
continue any action after the defendant or defendants shall
have appeared, or if a verdict shall pass against the plaintiff
or plaintiffs, or if upon demurrer judgment shall be taken
against the plaintiff or plaintiffs, the defendant or defendants
shall and may recover treble costs, and have the like remedy
for recovery thereof as any defendant or defendants hath or
have in any cases of law.
VIII. And be it enacted. That from and after the first day Repeal of
of October, in the year One thousand eight hundred and q 4 ^ 33'
forty-four, so much of an Act passed in the sixth year of His ^"y "4 *j.^")f
late Majesty King George the Fourth, intituled " An Act to
repeal certain Acts relating to the Governor and Company of
Merchants of England trading to the Levant Seas, and the
duties payable to them ; and to authorise the transfer and
disposal of the possessions and property of the said Governor
and Company for the public service ;" as provides, " that from
and immediately after the enrolment of any such deed or
instrument as therein mentioned, all such rights and duties
of jurisdiction and authority over His Majesty's subjects
resorting to the ports of the Levant, for the purposes of
trade or otherwise, as were lawfully exercised or performed,
or which the letters patent or Acts by the said Act recited,
or any of them, authorised to be exercised or performed
by any Consul or other officers appointed by the said Com-
pany, or which such Consuls or other officers lawfully exer-
cised and performed under and by virtue of any power or
136 THE CONSULAR DUTIES
authority whatever, should, from and after the enrolment of
such deed or instrument as aforesaid, be and become vested
in and should be exercised and performed by such Consuls
and other officers respectively as His Majesty might be
pleased to appoint for the protection of the trade of His
Majesty's subjects in the ports and places respectively men-
tioned in the said letters patent and Acts, or any or either
of them;" and also that from and after the passing of this
Act an Act passed in the Parliament holden in the sixth and
seventh years of His said late Majesty King William the
Fourth, intituled " Au Act to enable His Majesty to make
Regulations for the better defining and establishing the
Powers and Jurisdiction of His Majesty's Consuls in the
Ottoman Empire," shall be and the same are hereby repealed,
save as to any matter or thing theretofore done under the
authority of the same respectively.
Act may be IX. And be it enacted. That this Act may be amended
repealed. or repealed by any Act to be passed during this session of
Parliament.
Inclosure 2, IN No, I.
Order in Council respecting the exercise of Jurisdiction by Her Majesty's
Consids in Turkey in Civil Cases.
At the Court of Windsor, the 2nd day of October, 1843.
Present : — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by a certain Act of Parliament, made and passed in the
session of Parliament holden in the sixth and seventh years of Her
Majesty's reign, intituled " An Act to remove doubts as to the exercise
of power and jurisdiction by Her Majesty within divers countries and
places out of Her Majesty's dominions, and to render the same more
effectual," it is amongst other things, enacted, that it is and shall be
lawful for Her Majesty to hold, exercise, and enjoy any power or juris-
diction which Her Majesty now hath, or may at any time hereafter
have, within any country or place out of Her Majesty's dominions, in
the same and as ample a manner as if Her Majesty had acquired such
power or jurisdiction by the cession or conquest of territory : and
whereas Her Majesty hath power and jurisdiction in the dominions of
the Sublime Ottoman Porte, and the same or certain parts thereof have
heretofore been customarily exercised on behalf of Her Majesty by
Her Majesty's Ambassadors and other officers resident within the said
dominions; Her Majesty is pleased, by and with the advice of Her
IN THE LEVANT AND TURKEY. 137
Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's
Ambassadors, Ministers, Cliarges d'AfFaires, Consuls-General, Consuls,
and Vice-Consuls, resident within the said dominions, and being
subjects of Her Majesty, shall, until further order, continue to exercise
all such power and jurisdiction within the said dominions as have
heretofore been customarily exercised by them, or any of them, or by
the predecessors of them, or any of them, in the said offices ; and that
the said Ambassadors and other officers shall likewise, in the exercise
of such power and jurisdiction as aforesaid, continue to observe, until
further order, all such laws, usages, forms of procedure, and methods
of enforcing obedience as have heretofore been customarily observed
by them.
And the Right Honourable the Earl of Aberdeen, one of Her
Majesty's principal Secretaries of State, is to give the necessary
directions herein accordingly.
(Signed) C. C. Greville.
No. II. — Circular to Her Majesty's Consuls in the Levant.
Foreign Office, July 2, 1844.
Sir, — I transmit to you herewith an Order of Her Majesty in
Council, conferring on Her Majesty's Consular officers in the Ottoman
dominions, jurisdiction in cases wherein British subjects are accused of
having committed crimes and off'ences within the said dominions, and
over which Her Majesty hath jurisdiction. This Order, as you will
observe, applies exclusively to matters of a criminal nature.
The Order in Council of October 2, 1843, transmitted to you on
the 6th of that month, is still operative as regards the exercise of
jurisdiction by Her Majesty's Consuls in Turkey in civil cases.
I also inclose a memorandum of instructions for your guidance
in the exercise of the jurisdiction conferred upon you by the inclosed
Order.
In addition to what is stated in this memorandum, I have merely
to observe that you will bear in mind, that although you are em-
powered, under the circumstances stated in the Order in Council, to
send ovxt of the Turkish dominions a British subject who may have
been twice convicted, it is not obligatory upon you to do so in every
case of a second conviction. It is only when the character of the
offender is such as to render his continuance in Turkey incompatible
with the peace and good order of society, that you should resort to
this extreme measure. You will therefore have to judge, upon each
■ occasion of a second conviction, whether it is necessary or not to send
the party out of the Ottoman dominions.
I send you a criminal register, and also a register in which the
138 THE CONSULAR DUTIES
names of all persons considered as British subjects are to be enrolled.
You will be careful to keep these registers accurately ; and in order
to explain to you more fully the system which it is intended that you
should observe, I enclose sheets of each, with the columns filled up
by supposed cases.
I also send some blank sheets of the criminal register to be used by
you in the periodical returns to be made to the Foreign office, as pre-
scribed by the memorandum of instructions.
It will not be necessary that you should send home a copy of the
register of British subjects, but on the 31st of December of each year
you will report the numbers of persons enrolled as British subjects
in that register.
I have in conclusion to state to you, that Her Majesty's Govern-
ment expect and require that in the exercise of the extensive powers
thus confided to you, you wiU strictly conform to the tenour of the
instruments by which those powers are conferred. Her Majesty's
Government will always be disposed to place the best construction
upou your conduct, and will make all due allowance for any inac-
curacies into which you may inadvertently fall ; but the position in
which you are now placed in regard to the exercise of criminal juris-
diction differs essentially from that in which you formerly stood, inas-
much as there is now a legal standard by which your proceedings
are to be judged, and definite rules to which you are called upon to
adhere.
When a period of six months from the commencement of the new
system shall have elapsed, I should wish to receive from you a report as
to the manner in which it works, together with any suggestions wliich
experience may induce you to offer for any alterations which you may
consider it would be advantageous to introduce.
I am, etc.,
(Signed) Aberdeen.
P.S. — In cases of joint British and Turkish jurisdiction, the Turkish
magistrate, taking part in the decision, is to be specified in the table
of remarks of the police register.
IncLOSURE 1 IN No. II.
Order in Council conferring on Her Majesty's Consular Officers in the
Ottoman Dominions Jurisdiction in Criminal Cases.
At the Court at Buckingham Palace, the 19th day of June, 1844.
Present : — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by a certain Act of Parliament made and passed in the
session of Parliament holden in the sixth and seventh years of Her
IN THE LEVANT AND TURKEY. 139
Majesty's reign, intituled, " An Act to remove doubts as to the exer-
cise of power and jurisdiction by Her Majesty witbin divers coiuitries
and places out of Her Majesty's dominions, and to tender the same
more eft'ectual," it is, amongst other things, enacted, That it is and
shall be lawful for Her Majesty to hold, exercise, and enjoy, any power
or jurisdiction which Her Majesty now hath, or may at any time here-
after have, within any country or place out of Her Majesty's dominions,
in the same and as ample a manner as if Her Majesty had acquired such
power or jurisdiction by the cession or conquest of territory; and
VFhereas Her Majesty hath power and jurisdiction in the dominions of
the Sublime Ottoman Porte, and the same or certain parts thereof have
heretofore been customarily exercised on behalf of Her Majesty by Her
Majesty's Ambassadors and other Officers resident within the said
dominions ; and whereas Her Majesty was pleased, on the second day of
October, One thousand eight hundred and forty-three, by and with the
advice of Her Privy Council, to order that Her Majesty's Ambassadors,
Ministers, Charges d'Affairs, Consuls-General, Consuls, and Vice-
Consuls, resident within the said dominions, and being subjects of Her
Majesty, should, until further order, continue to exercise all such
power and jurisdiction within the said dominions as have heretofore
been customarily exercised by them, or any of them, or by the prede-
cessors of them, or any of them, in the said offices ; and that the said
Ambassadors and other Officers should likewise, in the exercise of such
power and jurisdiction as aforesaid, continue to observe, until further
order, aU such laws, usages, forms of procedure, and methods of en-
forcing obedience as have heretofore been customarily observed by
them.
And whereas it is expedient, at the present time, to make further
provision for the due exercise of the jurisdiction possessed by Her
Majesty as aforesaid, in the dominions of the Sublime Ottoman Porte :
Now, therefore, in pursuance of the above-recited Act of Parlia-
ment, Her Majesty is pleased, by and with the advice of Her Privy
Coimcil, to order, and it is hereby ordered, that the above-recited Order
of the second day of October, One thousand eight hundred and forty-
three, in so far as it provided for the exercise of jurisdiction over
British subjects charged with the commission of crimes and offences,
shall be, and it is hereby revoked and cancelled, save and except as to
all acts, matters, and things heretofore done under the said Order, or
which may hereafter be done under the same, previously to the receipt
of this Order by Her Majesty's Ambassador, Consuls, or other Officers
respectively :
And, for the due exercise of the jurisdiction possessed by Her
Majesty as afoi'esaid in the dominions of Sublime Ottoman Porte,
140 THE CONSULAR DUTIES
Her Majesty is pleased, by and with tlie advice of Her Privy Council,
to order, and it is hereby ordered, that any act coming ixnder Her Ma-
jesty's jurisdictibn as aforesaid, and which being done in any part of
Her Majesty's dominions would render the agent or his abettors amen-
able to punishment, shall, when done by British subjects within the
dominions of the Sublime Ottoman Porte, be considered as criminal to
the same extent, and shall be liable to be inquired of, tried, deter-
mined, and punished in the manner hereinafter prescribed : and it is
further ordered, that Her Majesty's Consuls-General, Consuls, and
Vice-Consuls resident within the dominions of the Sublhne Ottoman
Porte, and being subjects of Her Majesty, shaU severally, in the dis-
tricts w ithin which they may respectively be appointed to reside, have
and hold all necessary power and authority to inquire of all and all
manner of crimes and offences by British subjects committed within
the said dominions, and over which Her Majesty hath jurisdiction ; and
that the said Consuls-General, Consuls, and Vice-Consuls shall more-
over have power and jurisdiction in the manner and within the limits
hereinafter prescribed, to hold Consular Courts, and therein to try,
determine, and punish all such crimes and offences as aforesaid ; and,
for the purposes aforesaid, it is ordered, that any of the Consuls-
General, Consuls, and V ice-Cons vils, resident within the dominions of
the Sublime Ottoman Porte, shall have power and authority to cause
to be apprehended and brought before him any British subject who
may be charged with having committed any crime or offence as afore-
said within the dominions of the Sublime Ottoman Porte, and any such
Consul-General, Consul, or Vice-Consul as aforesaid, shall thereupon
proceed with all convenient speed to inquire of the same ; and to that
effect shall have power to examine, on oath, all witnesses who may
appear before him to substantiate the charge, or, if such witnesses
shall not be Christians, to examine them in the form most binding on
their consciences ; and shall have power to summon any persons, being
British subjects, who may be competent to give evidence, and to en-
force the attendance of such persons by a fine not exceeding twenty
dollars ; and shall examine all witnesses whatsoever in the presence
and hearing of the person accused, and afford the accused person all
reasonable facility for cross-examining all such witnesses ; and, having
reduced to writing the depositions of the witnesses, shall cause the
same to be read over, and, if necessary, explained to the person
accused, together with any other evidence that may have been urged
against him during the course of the trial ; and shall require such
accused person to defend himself against the charge brought against
him, and shall take the evidence of any witnesses whom the accused
person may tender to be examined in his exculpation ; and when the
IN THE LEVANT AND TUKKEY. 141
case has been fvilly enquired of, and the innocence or guilt of the per-
sons accused established, the Consul-General, Consul, or Vice-Con sul,
as the case may be, shall either discharge the person accused from
custody if satisfied of his innocence, or proceed to pass sentence on
him if convinced of his guilt : and it is hereby ordered, that it shall be
lawful for any one of Her Majesty's Consuls-General, Consuls, and
Vice-Consuls as aforesaid, having enquired of, tried, and determined,
in the manner aforesaid, ■ any charge which may be brought before
him, to award any degree of punishment not exceeding imprisonment
for three months, or a fine of one hundred dollars.
And it is further ordered, that if the crime whereof any person being
a British subject may be accused before any of Her Majesty's Consuls-
General, Consuls, or Vice-Consuls as aforesaid, shall appear to such
Consul-General, Consul, or Vice-Consul, to be of such a nature as, if
proved, would not be adequately punished by the infliction of such
punishment as aforesaid, it shall be lawful for such Consul-General,
Consul, or Vice-Consul, to summon two, or not more thaij four,
British subjects of good repute, residing within his district, to sit
with him as Assessors for inquiring of, trying, and determining the
case or cases before the court ; and the Consul-General, Consul, or
Vice-Consul, who shall hold a court of criminal justice with the
assistance of Assessors as aforesaid, shall, if he is himself convinced
of the guilt of the party accused, have power to award any degree of
punishment not exceeding imprisonment for twelve months, or a fine
of 200 dollars ; and the Assessors aforesaid shall have no authority
to decide on the innocence or the guilt of the party accused, or on the
amount of punishment to be awarded on conviction : but in the event
of the said Assessors, or any of them, dissenting from the conviction
of, or from the amount of punishment awarded to, the acciised,
the said Assessors, or any of them, shall be authorised to record on
the minutes of the proceedings the grounds on which the said
Assessors, or any of them, may so dissent ; and in any such case the
officer holding the court shall forthwith report to Her Majesty's
Ambassador, Minister, or Charge d' Affaires at the Sublime Ottoman
Porte, the fact that such dissent has been so recorded on the minutes
of the proceedings, and as soon as possible lay before such Ambassador,
Minister, or Charge d'Afiaires copies of the whole of tlie depositions
and proceedings, with the dissent of the Assessors recorded thereon ;
and it shall then be lawful for Her Majesty's Ambassador, Minister,
or Charge d'Affaires, by warrant under his hand and seal, addressed
to the Consul-General, Consul, or Vice-Consul, by whom the case was
tried, to mitigate or remit altogether the punishment awarded to the
party accused; and such Consul-General, Consul, or Vice-Consul shall
give immediate effect to the injunction of any such warrant : and it is
142 THE CONSULAR DUTIES
further ordered, that all fines prescribed as aforesaid, as well as all
fines levied on witnesses being British subjects and refusing to attend
and give evidence in a Consular Court, may be levied by distress, in
pursuance of a warrant issued to that effect by the officer holding
such court, and appropriated in the manner directed by Her Majesty's
Principal Secretary of State for Foreign Affairs ; and that the place of
imprisonment shall be such as has heretofore been customarily used
as such, or as may be appointed by Her Majesty's Ambassador,
Minister, or Charge d' Affaires at the Sublime Ottoman Porte, and
approved by Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign
Affairs.
And it is further ordered, that aU proceedings in the Consular
Courts held in virtue of this present order, shall be had as far as
possible in conformity and correspondence with the proceedings which
in like cases would be had according to the law and practice of England,
regard being had to the difference of local cii'cumstances and to the
provisions of this order.
And it is further ordered, that the Consular Courts held in pur-
suance of this order, shall be Courts of Record ; and that minutes
of proceedings taken therein shall in all cases be drawn up and pre-
served with the depositions of the vsitnesses, and such minutes shall
be signed by the officer holding the court, and shall, in cases where
Assessors are present, be open for the inspection of such Assessors,
and for their signature, if concurred in by them.
And it is further ordered, that in any case of assault it shall be
laAvful for the Consular Officer, before whom complaint is made, to
promote reconciliation betAveen the parties, and to suffer composition
and amends to be made, and the proceedings thereby to be stopped.
And it is further ordered, that no Vice-Consul shall have power to
award punishment unless holding a commission from Her Majesty,
and any Vice-Cons ul not so commissioned, after having inquired of,
tried, and determined any case of which he shall have had cognizance,
in pursviance of this order, shall report his proceedings, and transmit
the depositions to the Superior Consular Officer of his district, and
such Superior Consular Officer shall have power to award punishment
in the same manner as if the case ha'd been inquired of, tried, and
determined by himself.
And it is further ordered, that it shall be lawful for Her Majesty's
Principal Secretary of State for Foreign Affairs to limit the extent to
which any Consul-General, Consul, or Vice-Consul shall exercise
jurisdiction over British subjects in criminal matters Avithin the
dominions of the Sublime Ottoman Porte, any thing in the present
order contained notwithstanding.
And, in order more effectually to repress crimes and offences on the
IN THE LEVANT AND TURKEY. 143
part of Britisli subjects in the dominions of the Sublime Ottoman
Porte, it is hereby further ordered, that it shall and may be lawful for
any of Her Majesty's Consuls-General, Consuls, or Vice-Consuls to
cause any British subject who shall have been twice convicted of any
crime and offence in the Consular Court, and who shall not be able to
find good and sufficient surety to the satisfaction of Her Majesty's
Consular Officer for his future good behaviour, to be sent out of the
dominions of the Sublime Ottoman Porte, and to this end any such
Consular Officer as aforesaid shall have power and authority, as soon
as may be practicable after execution of the sentence on any second
conviction, or at any time Avhile such sentence is in execiition, to send
to the Island of Malta any native of that island, or of its dependencies,
who may be so convicted as aforesaid, and be unable to find surety
as aforesaid, and to send to Gibraltar any native of that place, and to
send to England any other British subject; and to detain in custody
any such person i;ntil a suitable opportunity for sending him out of
the said dominions shall present itself: and any person to be sent out
of the said dominions as aforesaid may be embarked on board one of
Her Majesty's vessels of war, or if there should be no such vessel of
war which can be employed for such purpose, then on board any
Maltese or British vessel bound for Malta, Gibraltar, or England, as
the case may be, in the same manner as if such person were a distressed
British subject ; and such person shall be disposed of, on his arrival in
Malta, Gibraltar, or England, as a distressed British subject would be
disposed of. But in all cases in which a British subject shall have
been sent out of the dominions of the Sublime Ottoman Porte as
aforesaid, the officer sending him out shall forthwith report his having
so done to Her Majesty's Ambassador, Minister, or Charg6 d' Affaires
at the Sublime Ottoman Porte, and to Her Majesty's Principal Secretary
of State for Foreign Affairs : and should any person so sent out of
the dominions of the Sublime Ottoman Porte return to the said
dominions without the sanction of Her Majesty's Ambassador,
Minister, or Charge d' Affaires, or of Her Majesty's Principal Secretary
of State for Foreign Affairs, which sanction Her Majesty's Ambassador,
Minister, or Charge d'Aff'aires, or Principal Secretary of State for
Foreign Affairs, shall severally have power to grant, he shall no longer
be entitled to be protected as a British subject in the said dominions.
And whereas it is provided by the 42nd Article of the Capitulations
between Great Britain and Turkey, " that in case any Englishman or
other person navigating under their flag should happen to commit
manslaughter, or any other crime, or be thereby involved in a law-suit,
the Governors in our sacred dominions shall not proceed to the cause
until the Ambassador or Consul shall be present, but they shall hear
144 THE CONSULAR DUTIES
and decide it together, without their presuming to give them any the
least molestation by hearing it alone, contrary to the holy law and
these Capitulations," Her Majesty is pleased, by and with the advice
of Her Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that Her
Majesty's Consuls-General, Consuls, or Vice-Consuls as aforesaid,
shall in any such case of joint jurisdiction as aforesaid be competent
to act, and shall act in the same on the part of Her Majesty : and it is
hereby further ordered, that it shall be lawful for them, or any of
them, to deal with any British subject who may have been twice
convicted in any such court of joint jurisdiction, or who may have
been once convicted in a Consular Court, and once in a court of joint
jurisdiction as aforesaid, in the same manner as if such British subject
had been t%™e convicted in a Consular Court.
And it is further ordered, that any person acting temporarily and
with the approval of Her Majesty's Principal Secretary of State for
Foreign Affairs, as Her Majesty's Consul-General, Consul, or Vice-
Consul, shall be competent to do all things which, by the present
order. Her Majesty's Consuls-General, Consuls, or Vice-Consuls are
empowered to do, notwithstanding that such person so acting as
aforesaid shall not hold a commission from Her Majesty.
And it is further ordered, that all British subjects now residing
within the dominions of the Sublime Ottoman Porte shall, after
reasonable public notice to that effect has been given by the British
Consular Officer within whose district they may be residing, enrol
themselves in a register to be kept by such Consular Officer ; and
that every British subject hereafter arriving at any place within the
said dominions wherein a British Consular Office is maintained,
saving and except any British subject borne on the muster-roll of any
British ship arriving in the ports of Turkey, shall, witliin a reasonable
period after his arrival, enrol himself in such register to be kept as
aforesaid, and any British subject who shall refuse or neglect so to
enrol himself, and shall not be able to excuse to the satisfaction of
the consular officer his refusal or neglect, shall not be entitled to
require to be recognised or protected as a British subject in any
difficulties whatsoever in which he may be involved within the
dominions of the Sublime Ottoman Porte.
And it is further ordered, that no fee or remuneration whatsoever
shall be demanded or received by any British consular officer for or
on account of the enrolment of any British subject in the register
aforesaid, and that a notification of the period \^'ithin which such
enrolment must be effected shall be exhibited in some conspicuous
place in the Consular Office.
And in further exercise of the powers in Her Majesty vested by the
IX THE LEVANT AND TURKEY. 145
Act of Parliament above recited, Her Majesty is pleased, by and with
the advice of Her Privy Council, to appoint the Island of Malta as
the British colony wherein crimes and offences committed by British
subjects within the dominions of the Sublime Ottoman Porte, which
it may be expedient shall be inquired of, tried, determined, and
punished within Her Majesty's dominions, shall be so inquired of,
tried, determined, and punished, and that Her Majesty's Consuls-
General, Consuls, and Vice-Consuls, resident within the said dominions,
and being subjects of Her Majesty, shall have authority to cause any
British subject charged with the commission of any crime or offence,
the cognizance whereof may at any time appertain to them, or any of
them, to be sent for trial to the said Island of Malta.
And the Right Honourable the Earl of Aberdeen, and the Right
Honourable Lord Stanley, two of Her Majesty's Principal Secretaries
of State, and the Lords Commissioners of the Admiralty, are to give
the necessary directions herein as to them may respectively appertain.
(Signed) Wm. L. Bathurst.
InCLOSURE 2, IN No. II.
Memorandum for the guidance of Her Majesty's Consular Servants in the
Levant, with reference to the exercise of Jurisdiction under the Order
in Council.
Foreign Office, July 2, 1844.
In transmitting to Her Majesty's Consular Servants in the Ottoman
dominions the accompanying Order in Council, by which the nature
of the jurisdiction in mattei^s of a criminal nature conferred upon
them in pursuance of the powers vested in Her Majesty by the Act of
the 6th and 7th Victoria, c. 94, commonly called the " Foreign Juris-
diction Act," is defined, and the manner in which such jurisdiction is
to be exercised by them, pointed out, the Secretary of State desires to
call their particvilar attention to the following observations :
The right of British Consular Officers to exercise any jurisdiction in
Turkey in matters which in other countries come exclusively under the
control of the local magistracy, depends originally on the extent to
which that right has been conceded by the Sultans of Turkey to the
British Crown, and therefore the right is strictly limited to the terms
in which the concession is made.
The right depends, in the next place, on the extent to which the
Queen, in the exercise of the powers vested in Her Majesty by Act of
Parliament, may be pleased to grant to any of Her Consular Servants
authority to exercise jurisdiction over British subjects, and therefore
the Orders in Council which may from time to time be issued are the
146 THE CONSULAR DUTIES
only warrants for the proceedings of the Consuls, and exhibit the rules
to which they must scrupulously adhere.
This state of things in Turkey is an exception to the system univer-
sally observed among Christian nations. But the Ottoman emperors
having waived in favour of Christian Powers rights inherent in terri-
torial sovereignty, such Christian Powers, in taking advantage of this
concession, are bound to provide as far as possible against any inju-
rious effects resulting from it to the territorial sovereign ; and as the
maintenance of order and the repression of crime are objects of the
greatest importance in every civilized community, it is obligatory upon
the Christian Powers, standing as they do in Turkey, in so far as their
own subjects are concerned, in the place of the territorial sovereign, to
provide as far as possible for these great ends.
The present Order in Council has been issued for this purpose. But
it is essential that Her Majesty's Consular Officers in Turkey should
bear in mind that in conferring upon them powers of jurisdiction of
such a comprehensive and unusual character. Her Majesty's Govern-
ment do not desire that those powers should be needlessly or lightly
employed : and that, on the contrary, whenever differences can be
adjusted in a conciliatory manner, such a termination should be pro-
moted and recommended ; and that whenever crimes are to be
punished, certain and speedy, rather than severe, punishment is to be
preferred.
The Consuls will observe that three courses of proceeding are pre-
scribed by the Order in Council, viz.: — a summary decision; a decision
■with the assistance of assessors chosen from the British commimity ;
and recourse to the criminal tribunal of Malta.
The object for which the jurisdiction is to be exercised renders
it unnecessary to deal with crimes according to the strict definitions of
British law, even if the means at the disposal of the Consuls, and the
extent of legal knowledge which they can be expected to possess,
admitted of such a course.
The utmost that it appears necessary to attempt in this respect is,
that a rule should be laid down that an action w hich would be criminal
in the British dominions shall be equally considered as criminal in
Turkey. But in dealing with such criminal actions regard inust be
had to local circumstances and necessities. In the British dominions,
many crimes, unimportant in themselves, must be dealt with, in conse-
quence of the denomination by which they are distinguished, in the
same formal manner as crimes of a more serious description. An
insignificant theft must in most cases be submitted to the decision of
a jury equally with the most extensive robbery. But this rule need
not be adhered to in the Consular Courts in Turkey. There all crimes
IX THE LEVANT AND TURKEY. 147
of a trifling kind, under whatever legal denomination they may be
classed, may safely be disposed of summarily bythe Consul, and suffi-
ciently atoned for by punishment within the limits prescribed by the
Order in Council for the sole jurisdiction of the Consul : while crimes
of a more serious kind must be reserved for adjudication by the
Consul in a tribunal moi-e formally constituted by the presence of
Assessors.
But in order to provide the means of dealing with crimes which may
be too serious even for this more formal tribunal to decide upon, the
Island of Malta has been appointed as the place of trial for offences"
committed by British subjects in the Ottoman dominions.
It is the intention of Her Majesty's Government, that in all places
where two or more Consular Officers are residing, the senior Consular
Officer shall hold the Consular Courts established by the present
Order in Council, unless he should for some reasonable cause be
temporarily incapacitated from so doing; and that as little time as
circumstances will admit should in all cases intervene between the
apprehension of a party and the hearing and decision of the charge
brought against him.
In selecting Assessors, the Consular Officer will proceed in the same
manner as has heretofore been practised in regard to the selection of
Assessors for hearing causes not of a criminal nature. Her Majesty's
Government have thought it is not necessary to impose a legal obliga-
tion upon the members of the British community to sit as Assessors
when summoned by the Consular Officer, because they perfectly rely
upon the good feeling of the respectable portion of the British commu-
nity in the Levant prompting them zealously to co-operate with Her
Majesty's servants, in carrying out a system, in the success of which
it is so deeply interested, and which, if it should fail of execution,
might be attended with very serious consequences to the security of
the persons and properties of British subjects in general. For if Her
Majesty's Government are obliged to abandon any attempt to place
British jurisdiction in Turkey on a sound footing, the Porte may rea-
sonably require that a jurisdiction shall be renounced which is not
enforced, but the nominal existence of which is incompatible with the
security of the society at large.
With regard to the question of sending ci'iminals to Malta for
trial, it is the intention of Her ISIajesty's Government that, in the first
instance at least, that course should only be taken with criminals
charged with murder; and even in such cases the depositions taken
by the Consuls must be first transmitted to the Governor of Malta, in
order that he may ascertain whether, in the opinion of the legal
authorities of that island, there is a reasonable probability of obtaining
I'iS THE CONSULAR DUTIES
a conviction. And the Consuls must further bear in mind, that the
personal appearance of witnesses for the prosecution will in all cases
be required by the Court of Malta; and that, therefore, they must
arrange with witnesses to proceed to Malta, on payment of their
expenses. With regard to evidence for the defence the case is
different, and the Consuls will pay the strictest attention to the
provision of the fourth section of the Act of the Gth and 7th Vict,
cap. 94, on this point.
The Consuls will keep a police report in the form herewith trans-
mitted to them, and will deliver to the Ambassador, on his requisition,
a copy of the whole, or any portion thereof: and on the 31st December
of each year, a copy of the proceedings in the whole year must be
sent to the Foreign Office.
In all cases which may be heard and determined in the Consular
Courts under the present Order, the Consular Officer is solely respon-
sible; and no directions from Her Majesty's Representatives at
Constantinople will relieve the Consuls from any share of this
responsibility.
Her Majesty's Consuls will forthwith report upon the means at
their disposal for executing sentences of imprisonment, and on the
practice which they have hitherto observed in this respect ; and in the
meanwhile they are enjoined, whenever recourse is had to the prisons
of the country, to arrange with the local authorities, that any British
prisoner who may be confined therein may be visited daily by any
person appointed by the Consuls, and, if necessary, by a medical
officer deputed for that purpose.
Provision has been made in the Order that all fines shall be
appropriated in the manner directed by Her Majesty's Principal
Secretary of State for Foreign Affairs. Her Majesty's Consuls are
accordingly directed to retain in their hands, on behalf of Her Majesty's
Government, the produce of all fines, and to render an account on the
31st of December of each year, to the Secretary of State for Foreign
Affairs, of the amount received during the year, and of the total
balance in their hands ; upon which instructions will be sent to them
as to the manner in which the money is to be appropriated.
The Order in Council applies to British subjects only; but the
Ionian legislature w ill be moved to pass a corresponding enactment ;
and in the meanwhile the Consuls will deal with Ionian citizens in the
same manner as they are in the habit of dealing with British subjects,
except in so far as regards the transfer of them to Malta for trial.
The Consuls will communicate to this Department, to the Governor
of Malta, and to the Lord High Commissioner of the Ionian Islands,
a copy of the notification to be exhibited in their Consular Offices
IN THE LEVANT AND TURKEY. 149
as to the period within which British subjects arriving in the respective
districts shall enroll themselves. The principal object of the register
being, however, to facilitate the exercise of control over British
subjects of bad or doubtful character, Her Majesty's Consuls must
carefully avoid exposing respectable parties to unnecessary vexation
in this respect : and Her Majesty's Consuls will moreover insert in
the register, on the requisition of Her Majesty's Ambassador, the
names of any British svxbjects not previously enrolled.
(Signed) Aberdeen.
No. III.
Circular to Her Majesty's Consuls in Tzirkey.
Foreign Office, July 3, 1844.
Sir, — I have to instruct you to transmit to this Office, without loss
of time, a return showing the number of civil suits in which you have
been called to adjudicate in the first instance during each of the last
three years, the nature of each suit, your decision, and whether your
decision was acquiesced in by the parties, or appealed against. Also
a return, showing, as far as you are able to do so, the number of civil
suits in which British plaintiifs residing within your district have,
during the same periods, had occasion to resort to the Consular Courts
of other European Powers.
And a similar return of cases in which Turkish parties, plaintiffs or
defendants, have in civil suits submitted to jurisdiction of your Court.
I am, etc.,
(Signed) Aberdeen.
P.S. — The returns are to be made according to the enclosed Form.
150
THE CONSULAR DUTIES
pq
a
pq
<
None.
Notice given, j
1
O
g>
3
1-5
■5:2
Nature of Suit.
Debt
Breach of Contract
Bankruptcy
rv X 33
Name and Nationality
of PlaintiflF.
ai ■<ri '
-ilPQ
Date of first
Proceedings.
>>
ta
1 1
t-H CI CO
O =8
i:.-7:0
PI-
'S
c a
0 CJ
CO
2
Ttfc
4;
'C
0)
j3
pq
0 u
0
b
<j
'■C '43
'A
V
0 0
a>
^iz;
4->
fs
!«
>,
41
o
1
Q
'5
t2?
3
'^ u
b
5n
•-»
t- 0
0
Cfi.
tlH
c
ttl
■3
S
«^
^_j
0
« 42*
0
0
'0
= 1
Q 0
^
M
is
"1
<M
6 9
1
0
es eS
•
dand
ality
dant.
'S
1
iSi
<;<3
O)
s=|«"
dcJ
q"
6
v
:S
0
.s
•SStt
CO
a>'-5
pqpq
pq
■3
£/2
a -3
<<
<
-^
na
!z;Ph
eJ
>
0
(!)
_^
"o
1?o
- CO
0
CO
O
z
«=.3
0 0
OS
,
en
0^
V. 2
Pi Ah
cS
• ^4
pq
d
52i
^ IM
CO
i
IN THE LEVANT AND TURKEY.
151
^fS
O ■?
ii o
.22 C^
C5
c c
« «
T
> . >
g
'be ?i "Sc
<
o o «
"-< ^ .»-«
o c
'i^ ;zi
-u
a
fcse c
a
.5.2c
r^
1 P
OhK^
1
^
o
c3
u
1 a
a
' M
^o^
o
i, V- cS
ure
^ "fa
i ^
5
>H
pq
>i
'^ ^
c
a -S
c -z: s
SQ
4) o
CGQ
a
;^ uo
^
>.
c C
Nation
aintifF.
'.^3 2
.^ ^ .~
KKpq
<<i-^
^
:?;
-s »;
r— re V-":
i t- to
i IS q
>,
1 tn ^
ate
•oce
1 «fl 1
•-s
d
Pi c^i cc
o
m
_;
03
<1
n
'So
Id
«
O OJ
_«
"S
o
o
•
3
;z;
^i
^j
-4->
+^ s
G
a <u
■4^
r2
sj -O
s
;=! c
<s>
'o
D O
a
ft
ft ft
<u
^
ft
^ S
>^
'§
<!
^ P4
4)
t-3
k>
1 I
^ fa
a
o
fa
.2
^
.2
'3
® .15
-u
- It
M
j: 3
,C
42 02
V
2 . «* e
fa Si o
>•
;l=3
Q
o
pqO
fl
03
hi
.r-4 ."ti
o
C5 ;J2 'C
'E
>H S
U
QJ CS 3
PQ
P3 «
%4
ill
-
'3
CO
a
G Q
^ (J
o
O
Cm
'S
CO
O
1.^1
Tb
S3 .-S
El
§.i&
a
fa K
«"
e{ K
Q
^
-<
-< <
<u
^
-U
-tj -•->
c
-if
c2
ci es
<U rt
<u rt OJ *
.^*
^"g
-u ./- -u C
Ct-i
ci u
ci « c; >-
CO
<u
aS
1^
.— ' ii — < K^
5 l: == p
04
pt(
o
o o
ft
U
O O
<!
o
l-H
ce »o
z
<M •
cd
O'rf
a
c <1>
H
-tJ Gh
c« a,
P
c2
fi^
»-5
d
^
(M ec
ir,2
TIIF C'ONSILAR DITIES
IT i{ K i; Y.
(MiTiLATioss AND Articles ok Peace between Great Britain and
THE Ottoman Empire, as agreed upon, auomented, and altered
at different Periods, and fin ally confirmed dy the Treaty
OF Peace, concluded at the Dardanelles, in ISOy.
"Sultan Meiikmed, m:iy lie live firr ever !
" ' Let cverythiiii; he observed in conlormity to these ("ipiiiiiiitions,
and contrary thereto let nothing be done.'
" The command under the sublime nnd lofty sij^iet, which imparts
sublimity to every place, and under the iinpi-rial and noble Cypher,
whose s^'^ry is renowned throuijhout all the world, by the Kmperor
and Conijueror of the earth, achieved with the assistance of the Omni-
potent, and by the special grace of (Jod, is this :
" We, who by I)i\inc prat-e, assistance, will, and benevolence, now are
the Kin;; of kinjjs of the world, the I'rince of Kmj)erors of every
a<;e, the Dispenser of Crowns to monarehs, and the champion Sultan
Mehcmcd, son of Sultan Ibrahim Chan, son of Sultan Ahmed Chan,
son of Saltan Mahomet Chan, son of Sultan MuradChan, son of Selim
Chan, son of Sultan Solyman Chan, son of Sultan Selim Chan.
" The most fjlorious amongst the prejit Princes professing the faith
of Jesus, and the most conspicuous amongst the Potentates of the
nation of the Me.-isiah, and the umjMre of i)ul)lic dilTerenees that exist
between Christian nations, clothed with the mantle of magnificence
and majesty, Charles the Second, King of Kngland, Scotland, and
France and Ireland (whose end terminate in bliss!) having sent an
Ambassador to the Sublime Porte in the time of our grandfatluT,
Sultan Murad (whose tomb be ever resplendent I) of glorious memory
and full of Divine mercy and pity, with professions of friendship, sin-
cerity, devotion, partiality, and benevolence, and demanding that His
subjects might be at liberty to come and go into these parts, which
permission was granted to them in the reign of the monarch afore-
said, in addition to various other special commands, to the end that
on coming and going, either by land or sea, in their way, passage, and
lodging, they might not experience any molestation or himirance from
any one.
" He represented, in the reign of our grandfather. Sultan Mehemed
Chan (whose tomb be ever resplendent!) to our just and overshadow-
ing Porte, Mis cordial esteem, alliance, sincere friendship, and ])artia-
lity thereto : As such privilege, therefore, had been granted to the
kings and soverei'/ns of France, Venice, and Poland, whn profess the
I:-
IX THE LKVAXT AXD TURKEY.
153
most profound devotion for our most eminent throne, and to othei-s
between whom and the Sublime Porte there exists a sincere amity and
good understanding; so was the same, through friendship, in like
manner granted to the said King ; and it was granted Him that His
subjects and their interpreters might safely and securely come and
trade in these our sacred dominions.
"The Capitulations of sublime diirnity and our noble commands
having been, through friendship, thus granted to the Kings aforesaid,
and the Queen of the abovementioned Kingdoms having heretofore
also sent a noble personage with presents to this victorious Porte,
which is the refuge and retreat of the Kings of the world, the most
exalted place, and the asylum of the Emperors of the tmiverse (which
gifts were graciously accepted), and She having earnestly implored the
privilege in question. Her entreaties were acceded to, and these our
high commands conceded to Her.
" 1st. That the English nation and merchants, and all other mer-
chants sailing under the English flag, \\itli their ships and vessels, and
merchandise of all descriptions, shall and may pass safely by sea, and
go and come into our dominions without any the least prejudice or
molestation being given to their persons, property, or elVects, by any
person whatsoever, but that they shall be left in the undisturbed en-
joyment of their privileges, and be at liberty to attend to their affairs.
"2nd. That if any of the English coming into our dominions by
land, be molested or detained, such persons shall be instantly released
wiihout any further obstruction being given to them.
" ."{rd. That English ships and vessels entering the ports and har-
bours of our dominions shall and may at all times safely and securely
abide and remain therein, and at their free will and pleasure dep.art
therefrom, without any opposition or hindrance from any one.
" 1th. That if it .shall happen that any of their ships sufTer by stress
of w eather, and not be provided with necessary stores aiid requisites,
they shall be assisted by all who happen to be present, whether the
crews of our imperial ships, or others, both by sea and land.
" 5th. That being come into the ports and harbours of our dominions
they shall and may be at liberty to purchase at their pleasure, with
their own money, provisions and all other necessary articles, and to
provide themselves with water, withotit interruption or hindrance
from any one.
" 6th. That if any of their ships be wrecked upon any of the cqasts
of our dominions, all Beys, Cadis, Governors, Commandants, and
others our servants, who may be near or present, shall give them all
help, protection, and assistance, and restore to them whatsoever goods
and effects may be driven ashore ; and in the event of any plunder
154 THE CONSULAR DUTIES
being committed, they shall make diligent search and inquiry to find
out the property, which, when recovered, shall be wholly restored
to them.
" 7th. That the merchants, interpreters, brokers, and others of the
said nation, shall and may, both by sea and land, come into our domi-
nions, and there trade with the most perfect security ; and in coming
and going, neither they nor their attendants shall receive any the least
obstruction, molestation, or injury, either in their persons or property,
from the Beys, Cadis, sea-captains, soldiers, and others, our slaves.
" 8th. That, if an Englishman, either for his own debt, or as surety
for another, shall abscond, or become bankrupt, the debt shall be de-
manded from the real debtor only ; and unless the creditor be in pos-
session of some seciu-ity given by another, such person shall not be
arrested, nor the payment of such debt be demanded of him.
" 9th. That in all transactions, matters and business occurring be-
tween the English, and merchants of the countries to them subject,
their attendants, interpreters, and brokers, and other persons in our
dominions, with regard to sales and purchases, credits, traffic, or
security, and all other legal matters, they shall be at liberty to repair
to the judge, and there make a hoget, or public authentic act, with
witness, and register the suit, to the end that if in future any difference
or dispute shall arise, they may both observe the said register and
hoget ; and when the suit shall be found conformable thereto, it shall
be observed accordingly. Should no such hoget, however, have been
obtained from the judge, and false witnesses only are produced, their
suit shall not be listened to, but justice be always administered accord-
ing to the legal hoget.
" 10th. That if any shall calumniate an Englishman, by asserting
that he hath been injured by him, and producing false witnesses against
him, our judges shall not give ear to them, but the cause shall be
referred to his Ambassador, in order to his deciding the same, and that
he may always have recourse to his protection.
"11th. That if an Englishman having committed an offence, shall
make his escape, no other Englishman, not being security for him,
shall under such pretext, be taken or molested.
" 12th. That if an Englishman, or subject of England, be found to be
a slave in our states, and be demanded by the English Ambassador
or Consul, due inquiry and examination shall be made into the causes
thereof, and such person being found to be English, shall be imme-
diately released, and delivered up to the Ambassador or Consul.
" 13th. That all Englishmen and subjects of England, who shall
dwell or reside in our dominions, whether they be married or single,
artisans or merchants, shall be exempt from all tribute.
IN THE LEVANT AND TURKEY. 155
" 14th. That the English Ambassadors shall and may, at their plea-
sure, establish Consuls in the ports of Aleppo, Alexandria, Tripoli,
Barbary, Tunis, Tripoli of Syria and Barbary, Scio, Smyrna, and
Egypt, and in like manner remove them, and appoint others in their
stead, without any one opposing them.
" 15th. That in all litigations occurring between the English, or
subjects of England, and any other person, the judges shall not pro-
ceed to hear the cause without the presence of an interpreter, or one
of his deputies.
" 16th. That if there happen any suit, or other difference or dispute
amongst the English themselves, the decision thereof shall be left to
their own Ambassador or Consul, according to their custom, without
the judge or other governors or slaves intermeddling therein.
" 17th. That our ships and galleys, and all other vessels, which may
fall in with any English ships in the seas of our dominions, shall not
give them any molestation, nor detain them by demanding anything,
but shall show good and mutual friendship the one to the other, with-
out occasioning them any prejudice.
" 18th. That all the Capittdations, privileges, and articles, granted
to the French, Venetian, and other Princes, who are in amity with the
Sublime Porte, having been in like manner through favour granted to
the English, by virtue of our special command, the same shall be
always observed, according to the form and tenour thereof, so that, no
one in future do presume to violate the same, or act in contravention
thereof.
" 19th. That if the corsairs or galliots of the Levant shall be found
to have taken any English vessels, or robbed or plundered them of
their goods and effects ; also, if any one shall have forcibly taken any-
thing from the English, all possible diligence and exertion shall be
used and employed for the discovery of the property, and inflicting
condign punishment on those who may have committed such depreda-
tions ; and their ships, goods, and effects shall be restored to them
without delay or intrigue.
" 20th. That all our Beglerbeys, imperial and private captains, govei'-
nors, commandants, and other administrators, shall always strictly
observe the tenour of these Imperial Capitulations, and respect the
friendship and correspondence established on both sides, every one in
particular taking special care not to let anything be done contrary
thereto ; and as long as the said Monarch shall continue to evince
true and sincere friendship by a strict observance of the Articles and
Conditions herein stipulated, these Articles and Conditions of peace
and friendship shall, in like manner, be observed and kept on our part.
To the end therefore, that no act might be committed in contraven-
156 THE CONSULAR DUTIES
tion thereof, certain clear and distinct Capitulations were conceded in
the reign of our late grandfather of happy memory (whose tomb be
ever resplendent !).
" Since which, in the time of our said grandfather, of happy memory,
Sultan Ahmed, (whose tomb be blessed!) James, King of England,
sent an Ambassador with letters and presents (which were accepted),
and requested that the friendship and good understanding which
existed between him and the Porte in the days of our grandfather, of
happy memory, as also the stipulations and conditions of the august
Capitulations mi^ht be ratified and confirmed, and certain Articles
added thereto ; which request being represented to the imperial throne,
express commands were given that, in consideration of the existing
friendship and good understanding, and m conformity to the Capitu-
lations conceded to other Princes in amity with the Sublime Porte,
the articles and stipulations of the sacred Capitulations should be re-
newed and confirmed, and the tenour thereof be for ever observed ; and
amongst the articles added to the Capitulations conceded by the com-
mand aforesaid, at the request of the said King, were the following :
" 21st. That duties shall not be demanded or taken of the English,
or the merchants sailing under the flag of that nation, on any piastres
and sequins they may import into our sacred dominions, or on those
they may transport to any other place.
",22nd. That our Beglerbeys, Judges, Defterdars, and Masters of
the Mint, shall not interpose any hindrance or obstacle thereto, by
demanding either dollars or sequins from them, under the pretence of
having them recoined and exchanged into other money, nor shall give
them any molestation or trouble whatever with regard thereto.
" 23rd. That the English nation, and all ships belonging to places
siibject thereto, shall and may buy, sell, and trade in our sacred domi-
nions, and (except arms, gunpowder, and other prohibited commodities)
load and transport in their ships every kind of merchandise, at their
own pleasure, withoiit experiencing any the least obstacle or hindrance
from any one ; and their ships and vessels shall and may at all times
safely and securely come, abide, and trade in the ports and harbours
of our sacred Dominions, and with their own money buy provisions
and take in water without any hindrance or molestation from any one.
" 24th. That if an Englishman, or other subject of that nation,
shall be involved in any lawsuit, or any other affair connected with
the law, the judge shall not hear nor decide thereon until the Ambas-
sador, Consul, or Interpreter shall be present ; and all suits exceeding
the value of 4,000 aspers shall be heard at the Sublime Porte, and
nowhere else.
" 25th. That the Consuls appointed by the English Ambassador in
IN THE LEVANT AND TURKEY. 157
our sacred Dominions for the protection of tlieir merchants shall never,
under any pretence, be imprisoned, nor their houses sealed up, nor
themselves sent away; but all suits or differences in which they may
be involved shall be represented to our Sublime Porte, where their
Ambassadors Avill answer for them.
"26th. That in case any Englishman, or other person subject to
that nation, or navigating under its tiag, should happen to die in our
sacred dominions, our fiscal and other officers shall not, upon pretence
of its not being known to whom the property belongs, interpose any
opposition or violence, by taking or seizing the effects that may be found
at his death, but they shall be delivered up to such Englishman, who-
ever he may be, to whom the deceased may have left them by his will ;
and should he have died intestate, then the property shall be delivered
up to the English Consul or his representative who may be there
present; and in case there be no Consul or Consular representative,
they shall be sequestered by the judge, in order to his delivering up
the whole thereof whenever any ship shall be sent by the Ambassador
to receive the same.
" 27th. That all the privileges and other liberties already conceded,
or hereafter to be conceded to the English, and other subjects of that
nation sailing under their flag, by divers imperial commands, shall be
always obeyed, and observed, and interpreted in their favoiir, according
to the tenour and true intent and meaning thereof; neither shall any
fees be demanded by the fiscal officers and judges in the distribution
of their property and effects.
" 28th. That the Ambassadors and Consuls shall and may take into
their service any janizary or interpreter they please, without any
other janizary or other of our slaves, intruding themselves into their
service against their will and consent.
" 29th. That no obstruction or hindrance shall be given to the
Ambassadors, Consuls, and other Englishmen, who may be desirous
of making wine in their own houses, for the consumption of them-
selves and families ; neither shall the janizaries, our slaves, or others,
presume to demand or exact anything from them, or do them any
injustice or injury.
" 30th. That the English merchants, having once paid the customs
at Constantinople, Aleppo, Alexandria, Scio, Smyrna, and other ports
of our sacred Dominions, not an asper more shall be taken or demanded
from them at any other place, nor shall any obstacle be interposed to
the exit of their merchandise.
"31st. That having landed the merchandise imported by their ships
into our sacred Dominions, and paid in any port the customs thereon,
and being obliged, from the impossibility of selling the same there, to
158 THE CONSULAR DUTIES
transport them to another port, the commandants or governors shall
not, on the landing of such merchandise, exact from them any new
custom or duty thereon, but shall suffer them freely and unrestrictedly
to trade, without any molestation or obstruction whatsoever.
" 32nd. That no excise or duty on animal food, shall be demanded
of the English, or any subjects of that nation.
" 33rd. That differences and disputes having heretofore arisen be-
tween the Ambassadors of the Queen of England and King of France,
touching the affair of the Flemish merchants, and both of them having
presented memorials at our Imperial stirrup, praying that such of
the said merchants as should come into our sacred Dominions might
navigate under their flag, hattisheriffs were granted to both parties ;
but the Captain Pacha, Siran, the son of Cigala, now deceased, who
was formerly Vizier, and well versed in maritime affairs, having repre-
sented that it was expedient that such privilege should be granted to
the Queen of England, and that the Flemish merchants should place
themselves under her flag, as also the merchants of the four provinces
of Holland, Zealand, Friesland, and Guelderland, and all the other
Viziers being likewise of opinion that they should all navigate under
the Queen's flag, and, like all the other English, pay the Consulage and
other duties, as well on their own merchandise as on those of others
loaded by them in their ships, to the Queen's Ambassadors or Consuls;
it was by express order and imperial authority, accordingly commanded,
that the French Ambassador or Consul should never hereafter oppose
or intermeddle herein, but in future act conformably to the tenour of
the present Capitulation.
" After which, another Ambassador arrived from the said Queen,
with the gifts and presents sent by Her, which being graciously
accepted, the said Ambassador represented that the Queen desired
that certain other privileges might be added to the Imperial Capitu-
lations, whereof he furnished a list ; one of which was, that certain
Capitulations having been granted in the days of our grandfather, of
happy memory (whose tomb be ever blessed!) to the end that the
merchants of Spain, Portugal, Ancona, Sicily, Florence, Catalonia,
Flanders, and all other merchant-strangers, might come and go to our
sacred Dominions and manage their trade, it was stipulated, in such
Capitulations, that they should be at liberty to appoint Consuls ; but
each nation being unable to defray the charge and maintenance of a
Consul, they were left at liberty to place themselves under the flag of
any of the Kings in peace and amity with the Sublime Porte, and to
have recourse to the protection of any of their Consuls, touching which
privilege divers commands and Capitulations were repeatedly granted,
and the said merchants, having by virtue thereof, chosen to navigate
IN THE LEVANT AND TURKEY. 159
under the English flag, and to have recourse in our harbours to the
protection of the English Consuls, the French Ambassadors contended
that the said merchant-strangers were entitled to the privilege of their
Capitulations, and forced them to have recourse in all ports to their
Consuls, which being represented by the said nations to our august
Tribunal, and their cause duly heard and decided, they were for a
second time, left to their free choice, when again having recourse to
the protection of the English Ambassadors and Consuls, they were
continually molested and opposed by the French Ambassadors, which
being represented by the English, with a request that we would not
accept the articles added to the French Capitulations respecting the
nations of merchant-strangers, but that it should be again inserted in
the Capitulations, that the said nations should, in the manner pre-
scribed, have recourse to the protection of the English Consuls, and
that hereafter they should never be vexed or molested by the French
on this point ; it was by the Imperial authority accordingly com-
manded, that the merchants of the countries aforesaid should, in the
manner prescribed, have recourse to the protection of the English
Ambassadors and Consuls, conformably to the Imperial commands to
them conceded, and which particular was again registered in the
Imperial Capitulations, viz., that there should never be issued any
commands, contrary to the tenour of these Capitulations, which might
tend to the prejudice or breach of our sincere friendship and good
understanding ; but that on such occasions the cause thereof should
first be certified to the Ambassador of England residing at our Sublime
Porte, in order to his answering and objecting to anything that might
tend to a breach of the articles of peace.
" 34th. That the English merchants and other subjects of that nation,
shall and may, according to their condition, trade at Aleppo, Egypt,
and other ports of our sacred Dominions, on paying (according to the
ancient custom) a duty of three per cent, on all their merchandise,
without being bo^^nd to the disbursement of an asper more.
" 35th. That in addition to the duty hitherto uniformly exacted on aU
merchandise, laden, imported, and transported in English ships, they
shall also pay the whole of the Consulage to the English Ambassadors
and Consuls.
" 3Gth. That the English merchants, and all others sailing under their
flag, shall and may unrestrictedly, trade and purchase all sorts of
merchandise (prohibited commodities alone excepted), and convey
them either by land or sea, or by the way of the river Tanais, to the
countries of Muscovy or Russia, and bring back from thence other
merchandise into our sacred Dominions for the purposes of traffic, and
also transport others to Persia and other conquered countries.
160 THE CONSULAR DUTIES
'' 3"tli. That sucli Customs only shall be demanded on the said goods
in the conquered countries as have always been received there, without
anything more being exacted.
" oSth. That should the ships bound for Constantinople be forced by
contrary winds to put into CaflFa, or any other place of those parts,
and not be disposed to buy or sell anything, no one shall presume
forcibly to take out or seize any part of their merchandise, or give to
the ships or crews any molestation, or obstruct the vessels that are
bound to those ports ; but our governors shall always protect and
defend them, and all their crews, goods, and elfects, and not permit
any damage or injui-y to be done to them ; and should they be desir-
oiis of purchasing, with their ovnn. money, any provisions in the places
where they may happen to be, or of hiring any carts or vessels (not
before hired for others) for the transportation of their goods, no one
shall hinder or obstruct them therein.
" 39th. That Customs shall not be demanded or taken on the mer-
chandise brought by them in their ships to Constantinople, or any
other port of our sacred Dominions, which they shall not, of their own
free will, land with a view to sale.
" 40th. That on their ships arrinng at any port, and landing their
goods and merchandises, they shall and may, after having paid their
duties, safely and securely depart, without experiencing any molesta-
tion or obstruction from any one.
"41st. That English ships coming into our sacred Dominions, and
touching at the ports of Barbary and of the Western Coast, used often-
times to take on board pilgrims and other Turkish passengers, with
the intention of landing them at Alexandria, and other ports of our
sacred dominions ; on their arrival at Avhich ports the commandants
and governors demanded of them Customs on the whole of their goods
before they were landed, by reason of which outrage they have for-
borne receiving on board any more pilgrims ; the more so, as they
were forced to take out of the ships that bound to Constantinople
the merchandise destined for other places, besides exacting the duties
on those that were not landed : all English ships, therefore, bound to
Constantinople, Alexandria, Tripoli of Syria, Scanderoon, or other
ports of our sacred Dominions, shall, in future, be bound to pay duties,
according to custom, on such goods only as they shall, of their own
free will, land with a -view to sale ; and for such merchandise as they
shall not discharge, no custom or dvity shall be demanded of them,
neither shall the least molestation or hindrance be given to them, but
they shall and may freely transport them wherever they please.
"42nd. That in case any Englishman, or other person navigating,
under their flag, should happen to commit manslaughter, or any other
IN THE LEVANT AND TURKEY. 161
crime, or be thereby involved in a lawsuit, the governors in our sacred
Dominions shall not proceed to the cause until the Ambassador or
Consul shall be present, but they shall hear and decide it together,
without their presuming to give them any the least molestation, by
hearing it alone, contrary to the holy law and these Capitulations.
"43rd. That notwithstanding it is stipulated by the Imperial Capitu-
lations that the merchandise laden on board all English ships proceed-
ing to our sacred Dominions shall moreover pay Consulage to the
Ambassador or Consul, for those goods on which customs are pay-
able, certain Mahometan merchants, Sciotes, Franks, and ill-disposed
persons object to the payment thereof; wherefore it is hereby com-
manded that all the merchandise, unto whomsoever belonging, which
shall be laden on board their ships, and have been used to pay custom,
shall, in future, pay the Consulage, without any resistance or opposi-
tion,
" 44th. That the English, and other merchants navigating under their
flag, who trade to Aleppo, shall pay such customs and other duties on
the silks brought and laden by them on board their ships, as are paid
by the French and Venetians, and not one asper more.
"4.5th. That the Ambassadors of the King of England, residing at the
Sublime Porte, being the representatives of His Majesty and the
interpreters, the representatives of the Ambassadors for such matters,
therefore, as the latter shall translate or speak, or for whatever sealed
letter or memorial they may convey to any place in the name of their
Ambassador, it being found that that which they have interpreted or
translated is a true interpretation of the words and answers of the
Ambassador or Consul, they shall be always free from all imputation
of fault or punishment ; and in case they shall commit any oftence,
our judges and governors shall not reprove, beat, or put any of the
said interpreters in prison, without the knowledge of the Ambassador
or Consul.
" 46th. That in case any of the interpreters shall happen to die, if
he be an Englishman proceeding from England, all his effects shall be
taken possession of by the Ambassador or Consul ; but should he be
a subject of our Dominions, they shall be delivered up to his next heir,
and having no heir they shall be confiscated by our fiscal officers.
" And it was expressly commanded and ordained, that the above-
mentioned articles and privileges should, in future, be strictly observed
and performed, according to the form and tenour thereof."
" Since which time an Ambassador from the King of England came
to the Sublime Porte, and represented that laws had been oftentimes
promulgated contrary to the tenour of the Sacred Capitulations, which
being produced without their knowledge to our judges, and the dates
162 THE CONSULAR DUTIES
of sucli laws being posterior to those of our Capitulations, the latter
could not be carried into execution ; his sovereign, therefore, wished
that such laws might not be executed, but that the Imperial Capitula-
tions should be always observed and maintained according to the form
and tenour thereof: all which being represented to the Imperial throne,
such requests were acceded to. And conformably thereto, it was
expressly ordained and commanded, that all such laws as already had
been, or should thereafter be, promulgated contrary to the tenour of
these Imperial Capitulations, should, when pleaded or quoted before
our judges, never be admitted, or carried into execution; but that the
said judges should ever obey and observe the tenour of these Imperial
Capitulations. In the time of our glorious forefathers, and most
august predecessors, of happy memory, therefore, clear and distinct
Capitulations were granted, which annulled such laws, and directed
them to be taken from those who produced them.
" After which. Sultan Osman Chan, having ascended the Imperial
Throne, the King of England sent another Ambassador, with letters
and presents, which were graciously accepted, requesting that the
Imperial Capitulations, granted in splendid and happy times, by the
singular justice of our glorious forefathers, and by them confirmed and
granted, might be renewed.
" And some time after his august coronation, the King of England
again sent unto this Sublime Porte one of his most distinguished and
wise personages as his Ambassador, with a letter and presents, which
were graciously accepted, professing and demonstrating the most
sincere friendship for the said Porte ; and the said Ambassador having
desired, on the part of the King, that the Capitulations, granted in the
happy time of our glorious forefathers and august predecessors, as
also those granted by the aforesaid Sultan, might be renewed and
confirmed, and certain important and necessary articles added to the
Imperial Capitulations, and that others already granted might be
amended and more clearly expressed ; such, his request, was acceded
to, and the Imperial Capitulations granted in the time of our most
glorious and august forefathers Avere confirmed, the articles and stipu-
lations renewed, and the conditions and conventions observed. Where-
upon express commands were given thai the tenour of the Sacred
Capitulations should be strictly performed, and that no one should
presume to contravene the same. And the said Ambassador, having
represented and notified to the Sublime Throne that governors and
commandants of many places had, contrary to the tenour of the
Imperial Capitulations, molested and vexed with various inventions
and innovations the English and other merchants, subjects of that
nation trading to these our sacred Dominions, and desired that they
IN THE LEVANT AND TURKEY. 163
might be proWbited from so doing, and some new articles be added
to the Imperial Capitulations. An Imperial order was accordingly
granted, whereby it was expressly commanded that the articles newly
added should be for ever strictly executed, without any one ever pre-
suming to violate the same.
" 47th. That whereas the corsairs of Tunis and Barbary having, con-
trary to the tenour of the Capitulations and our Imperial Licence,
molested the merchants and other subjects of the King of England, as
also those of other kings in amity with the Sublime Porte, and plun<.'
dered and pillaged their goods and property, it was expressly ordained
and commanded, that the goods so plundered should be restored, and
the captives released ; and that if after such commands the Tunisians
and Algerines should, contrary to the tenour of our Capitulations,
again molest the said merchants, and pillage their goods and property,
and not restore the same, but convey them to the countries and ports
of our sacred Dominions, and especially to Tunis, Barbary, Alodon, or
Coron, the Beglerbeys, governors, and commandants of such places,
shoidd, in future, banish and punish them, and not permit them to sell
the same.
" 48tb. That it is written and registered in the Capitulations that the
governors and officers of Aleppo, and other ports of our sacred Domi-
nions, should not, contrary to the tenour of these said Capitidations,
forcibly take from the English merchants any money for their silk,
under the pretence of custom or other duty, but that the said mer-
chants should pay for the silk by them purchased at Aleppo, the same
as the French and Venetians do, and no more. Notwithstanding
which the commandants of Aleppo have, under colour of custom and
duty, demanded two and a half per cent, for their silk, and thereby
taken their money : wherefore we command that this matter be inves-
tigated and inquired into, in order that such money may be refunded to
them by those who have taken the same ; and, for the future, the duty
exacted from them shall be according to ancient custom, and as the
Venetians and French were accustomed to pay, so that not a single
asper more be taken by any new imposition.
" 49th. That the merchants of the aforesaid nation resident at Galata
buy and receive divers goods, wares, and merchandises, and after
having paid to our customs the duties thereon, and received a tescare,
ascertaining their having paid the same, preparatory to loading
such goods in due time on board their ships, it sometimes happens that
in the interim the customer either diesj or is removed from his situa-
tion, and his successor Avill not accept the said tescare, but demands a
fresh duty from the said merchants, thereby molesting them in various
ways ; wherefore we do command, that on its really and truly appear-
164 THE CONSULAR DUTIES
ing that they have once paid the duty on the goods purchased, the
customer shall receive the said tescare without demanding any fresh
duty.
"50th. That the merchants of the aforesaid nation, after having
once paid the duties, and received the tescare, for the camlets, mohair,
silk, and other merchandise purchased by them at Angora, and trans-
ported to Constantinople, and other ports of our sacred Dominions, and
having deposited such goods in their own warehouses, have been
again applied to for duties thereon ; We do therefore hereby command
that they shall no longer be molested or vexed on that head, but that
when the said merchants shall be desirous of loading such goods on
board their ships, and on its appearing, by the tescare, that they have
already paid the duties thereon, no fresh custom or duty shall be
demanded for the said goods, provided that the said merchants do
not blend or intermix the goods which have not paid custom with
those which have.
" 51st. That the merchants of the aforesaid nation, having once paid
the customs on the merchandise imported into Constantmople and
other ports of our sacred Dominions, and on those exported therefrom,
as silks, camlets, and other goods, and being vmable to sell the said
goods, are under the necessity of transporting them to Smyrna, Scio,
and other ports ; on their arrival there the Governors and Custom
House officers of such ports shall always accept their tescares, and
forbear exacting any further duty on the said merchandise.
" 52nd. That for the goods which the merchants of the nation afore-
said shall bring to Constantinople, and other ports of our sacred
Dominions, and for those they shall export from the said places, the
Mastariagi of Galata and Constantinople shall take their mastaria,
according to the old canon and ancient usage ; that is to say, for those
merchandises only whereupon it was usually paid; but for such
merchandises as have not been accustomed to pay the same, nothing
shaU be taken contrary to the said canon ; neither shall any innova-
tions be made in future with regard to English merchandises, nor shall
one asper more be taken than is warranted by custom.
" 53rd. That the merchants of the aforesaid nation shall and may
always come and go into the ports and harbours of our sacred Domi-
nions, and trade, without experiencing any obstacle from any one,
with the cloths, kersies, spice, tin, lead, and other merchandise they
may bring; and, with the exception of prohibited goods, shall and may
in like manner buy and export all sorts of merchandise, without any
one presuming to prohibit or molest them ; and our customers and
other officers, after having received the duties thereon, according to
ancient custom,and the tenour of these Sacred Capitulations, shall not
IN THE LEVANT AND TURKEY. 165
demand of them anything more touching which point certain clear
and distinct Capitulations were granted, to the end that the Beglerbeys
and other commandants, our subjects, as also the commandants and
lieutenants of our harbours, might always act in conformity to these
our Imperial commands, and let nothing be done contrary thereto.
" After which, in the time of our Uncle deceased, blessed and trans-
lated to Paradise, Sultan Murad Chan (whose tomb be ever resplen-
dent !), the aforesaid King of England sent Sir SackvUle Crow, Baronet,
as his Ambassador, with a letter and presents, which were graciously
accepted ; but the time of his embassy being expired, another Ambas-
sador, named Sir Thomas Bendish, arrived to reside at the Porte in his
stead, with his presents and a courteous letter, professing the utmost
friendship, devotion, and sincerity ; and the said Ambassador having
brought the Capitulations formerly granted to the English, and
requested they might be renewed according to custom, he represented
the damage and injury sustained by the English, contrary to the tenour
of various articles of the Capitulations, viz. :
" That before the English merchants repaired to the Custom House,
some one went on board the ship, and forcibly took out their goods ;
and before any price could be fixed on the best and most valuable
articles, or the accounts made out, he took and carried them away ;
and that the said merchants, having punctually paid the duties
thereon in one port, and being desirous of transporting the same
goods to another port, the customer detained them, and would not
suffer them to depart until they had paid the duties a second time ;
and whereas it is specified in the Capitulations, that in all suits
wherein the English are parties, our Judges are not to hear or decide
the same, unless their Ambassador or Consvd be present ; notwith-
standing which our Judges, without the knowledge of their Ambas-
sador, have proceeded to imprison and exact presents from the English
merchants, and other subjects of that nation, besides being guilty of
other oppressions ; and whereas it is further ordered in the Capitula-
tions, that no duties shall be taken on such sequins and piastres as by
the English merchants shall be brought in, or carried out of our Im-
perial dominions, and that a duty of three per cent, only shall be
demanded on their goods ; notwithstanding which the customers have
exacted duties on the sequins and dollars, and demanded more duties
than were due on tlie silk bought by them, besides demanding six per
cent, on the goods transported from Alexandria to Aleppo, which
abuses were heretofore rectified by an express hattisherif ; notwith-
standing which the English merchants still continue to experience
some molestation by the customers valuing their goods at more than
they were worth, so that although it was the custom to receive three
166 THE CONSULAR DUTIES
per cent, only, the latter exacted six per cent, from them, and the
servants of the Custom House, under colour of certain petty charges,
took from them various sums of money, and that a greater number of
waiters were put on board their ships than usual, the expenses
attending which were a great burthen to the merchants and masters of
ships who sustained it.
" That the customers, desirous to value goods at more than their
worth, were not satisfied with the merchants paying them duties on
the same goods at the rate of three per cent., but interposed numerous
difficulties and obstacles.
" The Ambassador having requested, therefore, that such abuses
might be rectified, and the laws of the Imperial Capitulation be duly
executed, his request was represented to the Imperial Throqe, when
We were graciously pleased to order :
" 54th. That the English merchants having once paid the duties on
their merchandise, at the rate of three per cent., and taken them out
of their ship, no one shall demand or exact from them anything more
without their consent ; and it was moreover expressly commanded, that
the English merchants should not be molested or vexed in the manner
aforesaid, contrary to the Articles of the Capitulations.
" Since which, another Ambassador of the King of England, Sir
Heneage Finch, Knight ; Earl of Winchelsea ; Viscount Maidstone ;
and Baron Fitzherbert, of Eastwell, arrived to reside at the Sublime
Porte, Avith presents and a courteous letter, demonstrating His sincere
friendship, and professing the utmost cordiality and devotion ; which
Ambassador also presented the Capitulations, and requested that the
most necessary and important Articles thereof might be renewed and
confirmed according to custom, which request was graciously acceded
to, and the desired privileges granted to Him, viz. :
" 55th. That the Imperial fleet, galleys, and other vessels, departing
from our sacred Dominions, and falling in with English ships at sea,
shall in nowise molest or detain them, nor take from them anything
whatsoever, but always show to one another good friendship, without
occasioning them the least damage or injury ; and notwithstanding it
is thus declared in the Imperial Capitulations, the English ships are
still molested by the ships of the Imperial fleet, and by the Beys and
Captains who navigate the seas, as also by those of Algiers, Tunis, and
Barbary, who, falling in with them whilst sailing from one port to
another, detain them for the mere purpose of plunder, under colour of
searching for enemy's property, and under that pretence prevent them
from prosecuting their voyage ; now. We do hereby expressly com-
mand, that the provisions of the old Canon can be executed at the
castles, and in the ports only, and nowhere else ; and that they shall
IN THE LEVANT AND TURKEY. 167
no longer be liable to any further search or exaction at sea, iinder
colour of search or examination.
" 56th. That the said Ambassador having represented that our
customers, after having been fully paid the proper duties by the Eng-
lish merchants on their goods, delayed, contrary the articles and
stipulations of the Capitulations, to give them the tescares of the goods
for which they had already received the duty, mth the sole vievir of
oppressing and doing them injustice ; We do hereby strictly com-
mand that the said customers do never more delay granting them
the tescares, and the goods whereon they have once paid the duty,
being transported to another port, in consequence of no opportunity
of sale having occurred in the former port, entire credit shall be given
to the tescares, ascertaining the payment already made, agreeably to
the Capitulations granted to them; and no molestations shall be
given to them, nor any new duty demanded.
" 57th. That notwithstanding it is stipulated by the Capitulations
that the English merchants, and other subjects of that nation, shall and
may, according to their rank and condition, trade to Aleppo, Egypt,
and other parts of our Imperial Dominions, and for all their goods,
. wares, and merchandise, pay a duty of three per cent, only, and
nothing more, according to ancient custom, the customers having
molested the English merchants with a view to oppress them, and the
subjects of that nation, on their arrival with their goods laden on
board their ships, whether conveyed by sea or land, at our ports and
harbours, under pretence of the goods so brought by them not belong-
ing to the English ; and that for goods brought from England they
demanded three per cent, only, but for those brought by them from
Venice and other ports, they exacted more ; wherefore, on this point,
let the Imperial Capitulations granted in former times be observed, and
our governors and officers in nowise permit or consent to the same
being infringed.
" 58th. That whereas it is specified in the Capitulations, that in case
an Englishman should become a debtor or surety, and run away or
fail, the debt shall be demanded of the debtor; and if the creditor be
not in possession of some legal document given by the surety, he shall
not be arrested, nor such debt be demanded of him ; should an English
merchant resident in another country, with the sole view of freeing
himself from the payment of a debt, draw a bill of exchange from
another merchant living in Turkey, and the person to whom the same
is payable, being a man of power and authority, should molest such
merchant who had contracted no debt to the drawer, and oppress him,
contrary to law and the Sacred Capitulations, by contending that the
bill was drawn upon him, and that he was bound to pay the debt of
168 THE CONSULAK DUTIES
the other merchant ; now, we do hereby expressly command, that no
such molestation be given in future ; but if such merchant shall accept
the bill, they shall proceed in manner and form therein pointed out ;
but should he refuse to accept it, he shall be liable to no further
trouble.
"59th. That the interpreters of the English Ambassadors having been
always free and exempt from all contributions and impositions what-
ever, respect shall in future be paid to the articles of the Capitulations
stipulated in ancient times, without the fiscal officers intermeddling
with the eifects of any of the interpreters who may happen to die,
which effects shall be distributed amongst his heirs.
" GOth. That the aforesaid King having been a true friend of our
Sublime Porte, his Ambassador who resides here shall be allowed ten
servants of any nation whatsoever, who shall be exempt from impo-
sitions, and in no manner molested.
"61st. That if any Englishman should turn Turk, and it should be
represented and proved that besides his own goods he has in his
hands any property belonging to another person in England, such
property shaU be taken from him and delivered up to the Ambassador
or Consul, that they may convey the same to the owner thereof.
" The Ambassador of the aforesaid King who resided in our Sublime
Porte being dead, Sir John Finch, Knight, a prudent man, was sent as
Ambassador to the imperial throne, and to reside at our Sublime
Porte, with a letter and presents, which, on arrival and presentation
to our glorious and imperial presence, were graciously accepted ; and
the said Ambassador having brought with him the Sacred Capitulations
heretofore gi-anted by our august person, and represented to us, on
the part of the aforesaid King, his Majesty's desire that they should
be renewed and confirmed according to custom, and certain new articles
added to them, to which request we most graciously acceded, by
commanding that such additional articles be registered in the Imperial
Capitulations, of which one was the Imperial command, to which was
affixed the hattisherif, that is the hand of our deceased glorious
father, absolved by God, Sultan Ibrahim (whose soul rest in glory and
divine mercy !) in the year 1053, to wit :
" G2nd. That for every piece of cloth called Londra, which from
ancient times was always brought by the British ships to Alexandria,
there should be taken in that place a duty of forty paras, for every
piece of kersey six paras, for every bale of hareskins six paras, and
for every quintal of tin and lead, Damascus weight, fifty-seven paras
and a half.
" 63rd. That on afterwards transporting the said goods from Alex-
andi'ia to Aleppo, there should be demanded by the Custom House
IN THE LEVANT AND TURKEY. 169
officers of Aleppo, for every piece of Londra eighty paras, for a piece
of kersey eight paras and two aspers, for every bundle of haresking
eight paras and two aspers, and for every Aleppo weight of tin and
lead one para.
" 64th. That on the goods purchased by the aforesaid nation at
Aleppo, there should be paid for transport duty, on every bale of
unbleached linen, cordovans, and chorasani-hindi two dollars and a
half, for every bale of cotton yarn one dollar and a quarter, for every
bale of galls one quarter, for every bale of silk ten osmans, and for
rhubarb and other trifles, and various sorts of drugs, according to a
valuation to be made by the appraiser, there should be taken a duty
of three per cent.
" 65th. That on carrying the said goods to Alexandria, and there load-
ing them on board their ships, there should be taken for transport duty,
on every bale of unbleached linen and cordovans one dollar-and-a-half,
for every bale of chorasani-hindi, and cotton yarn three quarters,
for every bale of galls one quarter, and for rhubarb and other trifles,
and varioits sorts of drugs, after a valuation made thereof, there should
be taken three qiiarters of a piastre ; and for the future, no demand
whatever to the contrary should be submitted to.
" 66th. That all commands issued by the chamber contrary to the
above-mentioned articles shall not be obeyed ; but for the future,
everything be observed conformably to the tenour of the Capitulations
and Imperial signet.
" 67th. It being stipulated by the Capitulations that the English
merchants shall pay a duty of three per cent, on all goods by them
imported and exported, without being bound to pay an asper more ;
and disputes having arisen with the customers on this head, they shall
continue to pay duty as heretofore paid by them at a rate of three'
per cent, only, neither more or less.
" 68th. That for the London and other cloths manufactured in
England, whether fine or coarse, and of whatever price, imported by
them into the ports of Constantinople and Galata, there shall be
taken, according to the ancient canons, as they have always hitherto
paid, one hundred and forty-four aspers, computing the dollar at eighty
aspers, and the leone at seventy, and nothing more shall be exacted
from them ; but the cloths of Holland and other countries, viz., serges,
Londrina scarlets, and other cloths, shall pay for the future that
which hitherto has been the accustomed duty ; and at Smyrna likewise
shall be paid according to ancient ctistom, calculated in dollars and
leones, for every piece of London or other cloth of English fabric,
whether fine or coarse, one hundred and twenty aspers, without an
asper more being demanded, or any innovation being made therein.
170 THE CONSULAE DUTIES
''69th. It being registered in the Imperial Capitvilatious that all suits
wherein the English are parties, and exceeding the sum of four thousand
aspers, shall be heard in our Sublime Porte, and nowhere else ; that
if at any time the commanders and governors should arrest any English
merchant, or other Englishman, on the point of departure by any ship,
by reason of any debt or demand upon him, if the Consul of the place
will give bail for him, by offering himself as surety until such suit
shall be decided in our Imperial Divan, such person so arrested shall
be released, and not imprisoned or prevented from prosecuting his
voyage, and they who claim anything from him shall present them-
selves in our Imperial Divan, and there submit their claims, in order
that the Ambassador may furnish an answer thereto. With regard to
those for whom the Consul shall not have given bail, the commandant
may act as he thinks proper.
" 70th. That all English ships coming to the ports of Constantinople,
Alexandria, Smyrna, Cyprus, and other ports of our sacred Dominions,
shall pay three hundred aspers for anchorage duty, without an asper
more being demanded from them.
" 71st. That should any Englishman coming with merchandise turn
Turk, and the goods so imported by him be proved to belong to
merchants of his own country, from whom he had taken them, the
whole shall be detained, with the ready money, and delivered up to
the Ambassador, in order to his transmitting the same to the right
owners, without any of our judges or officers interposing any obstacle
or hindrance thereto.
" 72ud. That no molestation shall be given to any of the aforesaid
nation buying camlets, mohairs, or grogram yarn, at Angora and
Beghbazar, and desirous of exporting the same from thence, after
having paid the duty of three per cent., by any demand of customs for
the exportation thereof, neither shall one asper more be demanded
of them.
" 73rd. That should any suit be instituted by an English merchant
for the amount of a debt, and the same be recovered by means of the
assistance of a chiaux, he shall pay him out of the money recovered
two per cent., and what is usually paid for fees in the mehkeme, or
court of justice, and not an asper more.
" 74th. That the King, having always been a friend to the Sublime
Porte, out of regard to such good friendship, His Majesty shall and
may, with his own money, purchase for his own kitchen, at Smyrna,
Salonica, or any other port of our sacred Dominions, in fertile and
abundant years, and not in times of dearth or scarcity, two cargoes of
figs and raisins ; and after having paid a duty of three per cent, thereon,
no obstacle or hindrance shall be siiven thereto.
IN THE LEVANT AND TURKEY. 171
" 75th. That it being represented to Us that the English merchants
have been accustomed hitherto to pay no custom or scale duty, either
on the silks bought by them at Brussa and Constantinople, or on those
which come from Persia and Georgia, and are purchased by them at
Smyrna from the Armenians ; if such usage or custom really exists,
and the same be not prejudicial to the Empire, such duty shall not be
paid in future : and the said Ambassador having requested that the
aforegoing articles might be duly respected, and added to the Imperial
Capitulations, his request was acceded to ; therefore, in the same
manner as the Capitulations were heretofore conceded by our Impe-
rial hattisherif, so are they now in like manner renewed by our
Imperial command ; wherefore, in conformity to the Imperial signet,
We have again granted these sacred Capitulations, which We command
to be observed so long as the said King shall continue to main-
tain that good friendship and understanding with our Sublime Porte
which was maintained in the happy time of our glorious ancestors,
which friendship We, on our part, accept ; and, adhering to these
articles and stipulations, We do hereby promise and swear, by the one
omnipotent God, the Creator of heaven and earth, and of aU creatures,
that We will permit nothing to be done or transacted contrary to the
tenour of the articles and stipulations heretofore made, and these Impe-
rial Capitulations ; and accordingly every one is to yield implicit faith
and obedience to this our Imperial signet, affixed in the middle of the
month Gamaziel, in the year 1086 (corresponding with the year of our
Lord 1675)."
Treaty between Great Britain and the Sublime Porte, concluded
AT THE Dardanelles, the 5th of January, 1809.
{Translation.)
" In the name of the Most Merciful God, —
" The object of this faithful and authentic Instrument is as follows :
" Notwithstanding the appearances of a misunderstanding between
the Court of Great Britain and the Sublime Ottoman Porte, consequent
upon the occurrences of the moment, the two Powers, equally animated
with a sincere desire of re-establishing the ancient friendship which
subsisted between them, have named their Plenipotentiaries for that
purpose, that is to say. His most august and most honoured Majesty
George the Third, King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, has named for his Plenipotentiary Robert Adair, Esq., one of
the Members of the Royal Parliament of Great Britain ; and His
Majesty the Most Noble, Most Powerful, and Most Magnificent Sultan
172 THE CONSULAR DUTIES
Mahomet Han II., Emperor of the Ottomans, has named for his Pleni-
potentiary Seyde, Mehmed-Emin-Vahid Effendi, Director and Inspector
of the department called ^ Mercoufat,' and invested with the rank of
^ Nichangi' of the Imperial Divan, who having reciprocally communi-
cated to each other their full powers, after several conferences and
discussions, have concluded the peace equally desired by both Powers,
and have agreed upon the following articles :
" 1st. From the moment of signing the present treaty, every act of
hostility between England and Turkey shall cease ; and in furtherance
of this happy peace, the prisoners on both sides shall be exchanged,
without distinction, in thirty-one days from the signature of this
treaty, or sooner, if possible.
" 2nd. Should any fortresses belonging to the Sublime Porte be in the
possession of Great Britain, they shall be restored to the Sublime
Porte, and given up, with all the cannons, warlike stores, and other
effects, in the condition in which they were found at the time of their
being occupied by England ; and this restitution shall be made in the
space of thirty-one days from the signature of the present treaty.
" 3rd. Should there be any eftects and property belonging to English
merchants under sequestration, within the jurisdiction of the Sublime
Porte, the same shall be entirely given up, and restored to the proprie-
tors ; and, in like manner, should there be any effects, property, and
vessels belonging to merchants, subjects of the Sublime Porte, under
s.equestration at Malta, or in any other islands and possessions of His
Britannic Majesty, they also shall be entirely given up, and restored
to their proprietors.
" 4th. The treaty of Capitulations agreed upon in the Turkish year
1086 (a.d. 1675), in the middle of the month Gemmaziel Akir, as also
the Act relating to the commerce of the Black Sea, and other privi-
leges (Imtiazat) equally established by acts at subsequent periods,
shall continue to be observed and maintained as if they had suffered
no interruption.
" 5 th. In return for the indulgence and good treatment afforded by
the Sublime Porte to English merchants, with respect to their goods
and property, as well as in all matters tending to facilitate theu* com-
merce, England shall reciprocally extend every indulgence and friendly
treatment to the flag, subjects, and merchants of the Sublime Porte,
which may hereafter frequent the dominions of His Britannic Majesty
for the purpose of commerce.
^' 6th. The last Custom House tariff established at Constantinople, at
the ancient rate of three per cent., and particularly the article relating
to the interior commerce, shall continue to be observed as they are at
present regulated, and to which England promises to conform.
IN THE LEVANT AND TURKEY. 173
" 7th. Ambassadors from His Majesty the King of Great Britain shall
enjoy all the honours enjoyed by Ambassadors to the Sublime Porte
from other nations ; and Ambassadors from the Sublime Porte at the
Court of London shall reciprocally enjoy all the honours granted to
the Ambassadors from Great Britain.
" 8th. Consuls (Shahbenders) may be appointed at Malta, and in the
dominions of His Britannic Majesty, where it shall be necessary to
manage and superintend the affairs and interests of merchants of the
Sublime Porte, and similar privileges and immimities to those granted
to English Consuls resident in the Ottoman dominions, shall be dtdy
afforded to the ' Shahbenders ' of the Sublime Porte.
" 9th. English Ambassadors and Consuls may supply themselves,
according to custom, with such dragomen as they shall stand in need
of, but as it has already been mutually agreed upon, that the Sublime
Porte shall not grant the ' Barat ' of dragoman in favour of individuals
who do not execute that duty in the place of their destination, it is
settled, in conformity with this principle, that in future the ' Barat '
shall not be granted to any person of the class of tradesmen, or
bankers, nor to any shopkeeper or manufacturer in the public markets;
or to one who is engaged in any matters of this description ; nor shall
English Consuls be named from among the subjects of the Sublime
Porte.
" loth. English patents of protection shall not be granted to depend-
ants or merchants, who are subjects of the Sublime Porte, nor shall
any passport be delivered to such persons on the part of Ambassadors
or Consuls, without permission previously obtained from the Sublime
Porte.
" 1 1th. As ships of Avar have at all times been prohibited from enter-
ing the canal of Constantinople, viz., in the Straits of the Dardanelles
and of the Black Sea ; and as this ancient regulation of the Ottoman
Empire is in future to be observed by every power in time of peace,
the Court of Great Britain promises on its part to conform to this
principle.
" 12th. The ratifications of the present Treaty of Peace between the
high contracting parties shall be exchanged at Constantinople in the
space of ninety-one days from the date of this Treaty, or sooner, if pos-
sible. In faith of which, and in order of the ratification of the twelve arti-
cles of this treaty (which has been happily concluded by the assistance
of God, and in the sincerity and good faith of the Two Parties), may be
exchanged ; I, Plenipotentiary of the Sublime Porte, have, in virtue of
my full powers, signed and sealed this instrument, which I have deli-
vered to the Plenipotentiary of His Britannic Majesty, in exchange for
another instrument exactly conformable thereto, written in the French
174 THE CONSULAR DUTIES
language, witli a translation thereof, wliich has been delivered to me,
on his part, agreeably to his full powers.
"Done near the Castles of the Dardanelles, the 5th January, 1809,
which corresponds with the year of the Hegira 1223, the nineteenth
day of the moon Zilkaade.
(Signed) (l.s.) " Seyde, Mehmed-Emin-Vahid Effendi.
(Signed) (l.s.) " Robert Adair."
British Order in Council, making further provision for the
Exercise of Power and Jurisdiction by British Consular
Courts in the Ottoman Dominions, April 24, 1847.
At the Court of Buckingham Palace, the 24th day of AprU, 1847.
Present: — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas, by a certain Act of Parliament, made and passed in the
Session of Parliament, holden in the 6th and 7th years of Her Ma-
jesty's reign, intituled, " An Act to remove doubts as to the Exercise
of Power and Jurisdiction by Her Majesty within divers countries and
places out of Her Majesty's dominions , and to render the same more
effectual, it is among other things enacted, that it is and shall be law-
ful for Her Majesty to hold, exercise, and enjoy any power or juris-
diction which Her Majesty now hath, or may at any time hereafter
have within any country or place out of Her Majesty's dominions, in
the same and as ample a manner as if Her Majesty had acquired
such power or jurisdiction by the cession or conquest of territory.
And whereas Her Majesty hath power and jurisdiction in the Sub-
Ihne Ottoman Porte, and whereas Her Majesty was pleased on the 19th
day of June, 1844, by and with the advice of Her Privy Council, to
make by Order in Council, provision for the due exercise of the juris-
diction possessed by Her Majesty as aforesaid, in the dominions of
the Sublime Ottoman Porte ; and whereas it is expedient at the present
time to make further provision for the same.
Now, therefore, in pursuance of the above recited Act of Parliament,
Her Majesty is pleased, by and with the advice of Her Privy Council,
to order, and it is hereby ordered, that this above recited Order of Her
Majesty in Council, of the 19th of June, 1844, shall continue to have
full force and effect, except in so far as the same may be in any way
altered by the present Order.
And for the better maintenance of order among British subjects
residing in, or resorting to the dominions of the Sublime Ottoman Porte,
and for the more effectual repression and punishment of crimes com-
IN THE LEVANT ANB TURKEY. 175
mitted by Britisli subjects within the said dominions, it is hereby fur-
ther ordered, that in all cases in which parties shall be acciised before
Her Majesty's Consuls-General, Consuls, or Vice-Consuls, of the
crimes of arson, house-breaking, cutting or maiming, stabbing, or
assault endangering life; and in which the said Consuls-General,
Consuls, or Vice-Consuls shall have exclusive jurisdiction; the pro-
ceedings in the Consular Courts shall be conducted in the presence of
assessors, convened in the manner pointed out in the aforesaid Order
of the 19th of June, 1844; and it shall and maybe lawful for the
Consul-General, Consul, or Vice-Consul holding such Court, to order
that any person who shall be convicted in the said Court of any of
the crimes aforesaid, shall over and above any fine or imprisonment
which may be awarded to such person, be sent out of the dominions
of the Sublime Ottoman Porte, notwithstanding the crime laid to the
charge of such person may be the first of which he has been con-
victed in a Consular Court : and all the rules laid down in the afore-
said Order of the 19th of June, 1844, touching Consular Courts held
in the presence of assessors, and the expiilsion of persons from the
dominions of the Sublime Ottoman Porte, shall continvie to be observed
with reference to the present Order.
And it is hereby further ordered, that \fhen any British subject
shall be convicted for the first time in the Court of any of Her
Majesty's Consuls-General, Consuls, or Vice-Consuls in the dominions
of the Sublime Ottoman Porte, of any crime or misdemeanour endan-
gering the pviblic peace, if such British subject shall have no establish-
ment in the dominions of the Sublime Ottoman Porte, nor any osten-
sible means of subsistence, it shall and may be lawful for such
Consul-General, Consul, or Vice-Cousul, to require such British subject
to produce some one person who will enter into security for his good
behaviour, after payment of the fine imposed upon him, or the expira-
tion of the term of imprisonment awarded to him, provided always,
that the security so required shall not be excessive ; and in the event
of any British subject so convicted being unable to procure some such
person to enter into the required security, then and in that case it
shall be lawful for Her Majesty's Consul-General, Consul, or Vice-
Consul, to send such British subject out of the Ottoman dominions, in
the same manner as if he had been twice convicted :
And it is further ordered, that it shall and may be lawful for any
of Her Majesty's Consuls-General, Consvils, or Vice-Consuls, in the
Ottoman dominions, upon oath being made before him, by one or more
credible witnesses, that there is reasonable ground to apprehend that
any British subject is about to commit a breach of the public peace, to
cause such British subject to be brought before him, and to require
176 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
such Britisli subject to give sufficient security to keep the peace ; or in
the event of any Bi'itish subject being conAicted of a breach of the
peace, to cause such British subject to find security for his good beha-
viour, after he shall have undergone the pimishment which may have
been awarded to him in the Consular Court ; and in the event t)f any
British subject, who may be required as aforesaid to give sufficient
security to keep the peace, or to find security for his good behaviour,
being unable or un^Ailling to do so, then and in that case it shall be
lawful for Her Majesty's Consiil-General, Consul, or Vice-Consul, to
send such British subject out of the Ottoman dominions.
And the Right Honourable Earl Grey and the Right Honourable
Viscount Palmerston, two of Her Majesty's Principal Secretaries of
State, and the Lords Commissioners of the Admiralty, are to give the
necessary directions herein, as to them may respectively appertain.
Wm. L. Bathurst.
CHAPTER V.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
BY the statute 6 Anne, c. 17, a union was eifected between the Com-
pany of Merchants of London, trading to the East Indies, and
the English Company, on the same track. This Charter was renewed
from time to time, Avhen gradually the United Company expanded,
and that of China became detached under Government in the reign
of William IV., when the China trade was thrown open, and the
United Company assumed the name of the now renowned East India
Company. The Acts now in force appointed a Superintendent of
Trade to China (3 & 4 Wm. IV., c. 93), which was further amended
by the 6 & 7 Vict., c. 80, both of which are annexed ; these, as they
relate more exclusively to the Superintendent of Trade to China, need
only be perused by the Consul for his information.
It was not until the year 1842, that British Consuls were appointed
to China, although, without doubt, the Superintendents of Trade were
paving the way to their establishment. On the 29th August, 1842,
Her Majesty concluded with the Emperor of China a Treaty of Peace
and Friendship. In the second Article it was agreed that British
subjects, with their establishments and families, should be allowed to
reside, for the purpose of carrying on their mercantile pursuits, at the
cities and towns of Canton, Aviotj, Foo-chow-foo, Ningpo, and Shanghai ;
and that Her Majesty might appoint Superintendents, or Consular
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 177
officers to reside at each of tlie above-named cities or towns, to be the
medixim of communication between the Cliinese authorities and the
said merchants, and to see that the just dues and duties of the Chinese
government as hereafter provided for are duly discharged by Her
Britannic Majesty's subjects. The third Article relates to the cession
of the Island of Hong Kong to Her Majesty. The remainder of the
Treaty goes on to state the indemnifications, etc., payable, and the
release of British subjects, etc. In furtherance of this Treaty, by
an Order in Council dated the 4th January, 1843, Her Majesty removed
the holduig of the Court for the administration of justice, with
criminal and Admiralty jurisdiction, to the Island of Hong Kong, to be
there holden by the Chief Superintendent for the time being, appointed
by Her Majesty, in pursuance of the 3 & 4 Wni. IV., c. 93, and con-
firming in other respects the Order in Council relating thereto, dated
the 9th December, 1833. By Order in Council dated the 24th February,
1843, Her Majesty was also pleased to declare that the Superintendents
of Trade were to carry out the provisions afforded by the said Act,
in regard to fines and penalties ; and prohibited her subjects, under a
penalty not exceeding 100^., or three months' imprisonment, from resort-
ing for the purposes of trade and commerce to any other ports in the
Chinese dominions than those of Amoy, Canton, Foo-chow-foo, Ningpo,
and Shanghai, or those that may be in possession of Her Majesty's
forces.
On the 26th June, 1843, the annexed Tariff of Duties and Dues was
agreed upon, and on the 22nd July of the same year duly promulgated
by Sir Henry Pottinger, Her Majesty's Plenipotentiary to China, with
the addenda, that on well-grounded representations from Her Majesty's
Consuls, or the Chinese avithorities, that the above provisions had
been evaded or attempted to be, most stringent and decided measures
were to be adopted against the offenders. In continuation of this the
appended Regulations were also issued relating to Pilots, Custom-
house Guards, reporting Ships on Arrival, Commercial Dealings
between English and Chinese Merchants, Tonnage Diies, Import and
Export Duties, Examination of Goods, manner of Paying Duties,
Weights and Measures, Lighters or Cargo Boats, Transhipment of
Goods, Subordinate Consular Officers, Disputes between British
Subjects and Chinese, British Government Cruisers, and the Security
to be given for British Merchants' Vessels. These were all confirmed
by a proclamation of the Chinese authorities in July, 1843.
The next Act passed on the subject was the 6 & 7 Vict. c. 80,
annexed, and on the 26th August, 1843, — 1st. A British Commission,
authorising the Superintendent of Trade in China to enact Laws and
Ordinances for the government of British subjects. 2nd. British
2 A
178 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
instructions to the Superintendent of Trade in China relative to the
same. 3rd. A Commission providing, in the eA^ent of a vacancy, for
the temporary exercise of the office of said Superintendent. On the
2nd October, 1843, an Order in Council was issued relative to the
execution of the Laws and Ordinances enacted by the said Superin-
tendent.
A Supplementary Treaty was then signed at Hoomun-Chae on the
8th of October, 1843, in which it was stated, that as by Treaty the
five above-mentioned ports had been thrown open to the British trade,
and a Tariff had been established, the same should be in force at the
said ports of Canton, Foo-chow-foo, Jmoy, Ningpo, and Shanghai. That
all penalties under the general Regulations of Ti-ade, July, 1843,
should be appropriated to the Public Service of China. That British
merchants should alone trade with such five ports, and in the event
of their, in contravention of the said regulations, repairing to other
ports, the Chinese government officers should be at liberty to seize
and confiscate both vessels and cargoes. That English merchants
and others residing or resorting to the five ports, should not penetrate
into the surrounding country beyond certain short distances to be
named by the local authorities, in concert with the British Consul,
and on no pretence for purposes of traffic. That seamen should not
be allowed to land except under certain restrictions, and that all
persons not acting accordingly should be liable to seizure, and to be
handed over to the British Consul for pimishment. Sect. vii. The regu-
lations relating to the rent and building of houses. Sect. viii. That
the Emperor of China might grant the same privileges to other nations.
Sect. ix. That Chinese criminals fleeing to the five ports should be
handed to the Chinese authorities, and English subjects fleeing to the
Chinese territories, should be handed to the nearest British Consular
officer. Sect. x. Relates to an English cruiser being stationed at each
of the five ports. Sect. xi. The return of the ports of Chusan and
Koolangsoo to the Chinese. Sect. xii. To the infringement of the
Trade and Smuggling. Sect. xiii. To the Trading of Chinese to the
five ports. Sect. xiv. The appointment of an English officer to
examine the registers of all Chinese vessels repairing to such ports.
Sect. XV. Relates to the debts incurred by Chinese and British
subjects. Sect. xvi. That a monthly return should be made to Canton
of all passes granted to vessels going to Hong Kong. Sect. xvii.
Relates to the Dues, etc., of British small craft.
On the 24th January, 1844, a British Ordinance was promulgated
relative to the trial and punishment of offences committed by British
subjects in China, or within a certain distance at sea, off the Chinese
coast.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 179
A British Commission was also issued on the 9th February, 1844,
appointing the Chief Superintendent of British trade in China, and
providing for the temporary exercise of such office, revoking the
warrants of the 14th May, 1841, and 26th August, 1843, by substi-
tuting John Francis Davis as Superintendent, instead of Sir Henry
Pottinger ; and also on the same date a Commission authorising the
said Supei'intendent for Trade in China to enact Ordinances and Laws
for the government of British subjects. And on the 17th April, 1844,
a British Order in Council was issued relative to the trial and
punishment at Hong Kong or in China, of offences committed
by British subjects. On the 22nd February and 28th February,
1844, notifications were published relating to Consular fees and a
British ordinance, which have since been repealed. No. 3, British
Ordinance of 25th February, 1844, was then promulgated, to restrain
masters of merchant vessels belonging to Her Majesty's subjects
from leaving seamen and others in a destitute state in the dominions
of the Emperor of China, and from refusing to convey distressed
seamen from thence to Hong Kong or to England, and also to provide
for the good conduct of seamen within the same ; this was however
partly superseded by Ordinance No. 2, of 1816.
On the 20th March, 1844, another British Ordinance was issued to
restrain Her Majesty's subjects from trading in the Empire of China to
the northward of the twenty-second degree of north latitude. The 5th
British Ordinance of the year 1844 was to carry into effect the Treaties
between Great Britain and China, and to indemnify Her Majesty's
Consuls, and all other persons in China, who may have assisted therein.
No. 6, dated the 19th August, 1844, to " authorize the execution of the
process of the Supreme Court of Hong Kong, in certain parts, within
the dominions of the Emperor of China," was repealed by Ordinance
No. 1, of 1847. The 7th and last Ordinance of 1844, dated the 20th
November, is for the better administration of justice in the Consular
Courts, and to establish a registration of British subjects within the
dominions of the Emperor of China. The commencement of the
Ordinances relating to China in 1845 has date the 7th July, and is.
No. 1, to amend the Ordinance No. 7, 1844, intituled, " An Ordinance
for the better administration of Justice in Consular Courts," etc. This
year finishes by British notifications, announcing equal toleration by
the Chinese Government to Protestants and Papists, dated the 23rd
December.
Early in 1846 we come to a notification (19th January, 184G), an-
nouncing the recognition by the Chinese government of equal rights of
British subjects at Canton and the other four ports. Ordinance No. I,
180 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
of 1846, is to amend No. 4, of 1844 ; and No. 2, of the same year, that
of No. 3 in 1844, by altering the form of bond.
Passing now to the year 1847, the first notification issued is that of
the 4th March, fixing the rates of pilotage in the Chinese ports of
trade.
The first ordinance passed in this year commences with No. 1, dated
the 11th March, being to repeal and amend certain Ordinances relating
to Her Majesty's Consular Officers in China, and substituting other
provisions in lieu thereof. No. 2, dated 12th August, 1847, has refer-
ence to the better maintenance of order among British subjects residing
in or resorting to the dominions of the Emperor of China, and for the
effectual repression and punishment of crimes committed by British
subjects within the said dominions.
The next ordinance. No. 3, of 1847, dated 30th September, 1847, has
reference to the authorization of Her Majesty's Consular Officers to
adjudicate in civil actions. This year closes with a British Commis-
sion appointing another superintendent, and authorising him to enact,
with the advice of the Legislative Council of the island of Hong Kong,
such laws and ordinances as may be required for the good government
of British subjects in China.
We must now pass over the year 1848, and, proceeding to 1849, we
see an Order in Council dated the 1st March, 1849, relative to the spi-
ritual authority and jurisdiction of the See and Bishop of Victoria.
Ordinance No. 1, of 1849, dated the 7th June, then passes before us,
being an Ordinance for the better obtaining of evidence in the Consular
Courts of China, and to amend the Ordinance No. 3, of 1847. No. 2,
dated 19th July, 1849, proceeds to regulate and declare the duties and
office of Consvilar Agent. No. 3, and the last but one of the 1849
Ordinances, dated the 19th July, is intituled, " for the safe and better
custody of off"enders sentenced to imprisonment by any of the Consular
Courts in the dominions of the Emperor of China." The last Ordinance
we have to record relating to China is No. 4, of 1849, dated the 1st
August, repealing the one of the same year. No. 2, and making provi-
sions in lieu thereof.
Although we have thus given a brief outline of the history and ordi-
nances relating to the China Consulates, still it would not form any
part of our present purpose to give hi extenso any of the repealed
Orders in Council, or Ordinances, or those that would not be of much
interest to the Consul in general. We have, therefore, annexed chro-
nologically all those of consequence in force.
We cannot close this chapter without adverting to the recent
appointment of the learned Sir J. Bowring to be Superintendent
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
181
and Commander-in-Chief in China — an appointment which does honour
and credit to Her Majesty's Government. May all appointments be
made with the same regard for talent as this.
PAPERS RELATING TO THE CONSULAR DUTIES, etc., IN
CHINA.
1. Act 3 & 4 Wm. IV., cap. 93, to regulate the Trade to
China and India 28th Aug., 1833
2. Order in Council, appointing a Court of Justice at
Canton 9th Dec, 1833
3. Oi'der in Council, transferring Court of Justice to
Hong Kong 4th Jan., 1813
4. Order in Council, restricting British Subjects from
Trading, except in certain Ports .... Feb., 1843
5. Treaty of Peace and Friendship, Tariff, Declaration, ) Aug., 1842
and General Regulations of Trade . . . .\ June, 1843
6. Act 6 & 7 Vict., cap. 80 : an Act for the better Govern-
ment of Her Majesty's Subjects resorting to China . 22nd Aug., 1843
7. Supplementary Treaty Oct., 1843
8. Order in Council, concerning the Appointment and
Organization of Consuls 17th April, 1844
9. Ordinances passed in 1844, and Cii'cular . . . 12th Nov., 1844
10. Ordmances passed in ...... , 1845
11. Ordinances passed in 1846
12. Currency at Amoy 1844
13. Regulations established at Amoy 1844
14. Regulations at Ningpo 1844
15. Port Regulations at Shanghae
16. Regulations at Foo-ehow-foo ..... 1845
17. Ox'diuances of 1847
18. Regulations for anchoi'iug Shipping .... April 4, 1847
19. Rates of Pdotage 4th March, 1847
20. Ordinances of 1849
21. Act 18 & 19 Vict., cap. 104 : an Act for the Regulation
of Chinese Passenger Ships 14th Aug., 1855
182 THE COXSULAK DUTIES IN CHINA.
3 & 4 GuLiELMi IV., Cap. 93.
An Act to regulate the Trade to China and India.
\2Sth August, 1833.]
Whereas the exclusive right of tradiug with the dominions
of the Emperor of China, and of trading in tea, now enjoyed
by the United Company of Merchants of England trading to
the East Indies, ■will cease from and after the Twenty-second
day of April, One thousand eight hundred and thirty-four :
And whereas it is expedient that the trade with China, and
the trade in tea, should be open to all His Majesty's subjects,
and that the restrictions imposed on the trade of His Majesty's
subjects with places beyond the Cape of Good Hope to the
Streights of Magellan, for the purpose of protecting the ex-
clusive rights of trade heretofore enjoyed by the said Com-
pany, should be removed : Be it therefore enacted by the
King's most Excellent Majesty, by and with the advice and
consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons,
in this present Parliament assembled, and by the authority
Repeal of of the same. That from and after the said Twenty-second day
4,'c. 8o', ex- °^ April, One thousand eight hundred and thirty-four an Act
cept as here- passed in the Fourth year of the reign of His late Maiestv
in men- -^^ _ *' ° J J
tioned. King George the Fourth, intituled An Act to consolidate and
amend the several Laws now in force Avith respect to Trade
from and to places within the limits of the charter of the
East India Company, and to make further provisions with
respect to such trade, and to amend an Act of the present
Session of Parliament, for the registering of vessels, so far as
it relates to vessels registered in India, shall be repealed,
except such parts thereof as relate to Asiatic sailors, Lascars,
being natives of the territories under the government of the
East India Company, but so as not to revive any Acts or
parts of Acts by the said Act repealed ; and except also as to
such voyages and adventures as shall have been actually
commenced under the authority of the said Act ; and except
as to any suits and proceedings which may have been com-
menced, and shall be depending on the said Twenty-second
day of April, One thousand eight hundred and thirty-four ;
and from and after the said Twenty-second day of April, One
thousand eight hundred and thirty-four the enactments here-
inafter contained shall come into operation.
Repeal of II. And be it further enacted. That so much of an Act
prohibitions i,-i t^ -, ■ <.tt-i m-
upon the ira- passed in the Sixth year of the reign ol His late Majesty
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 183
King George the Fourth, intituled An Act for the general portation of
regulation of the Customs, as prohibits the importation of go^drfrom
tea, imless from the place of its growth, and by the East '^os"(f'b'."6
India Company, and into the port of London ; and also so g. 4, c. 107,
much of the said Act as prohibits the importation into thee. 114.
United Kingdom of goods from China, unless by the 'East
India Company, and into the port of London ; and also so
much of the said Act as requires that the manifests of ships
departing from places in China shall be authenticated by the
chief supercargo of the East India Company: and also that
so much of another Act passed in the said Sixth year of the
reign of His said late Majesty King George the Fourth, in-
tituled An Act to regulate the trade of the British posses-
sions abroad, as prohibits the importation of tea into any of
the British possessions in America, and into the Island of
Mauritius, except from the United Kingdom, or from some
other British possessions in America, and unless by the East
India Company, or with their licence, shall be, from and after
the Twenty-second day of April, One thousand eight hundred
and thirty-four, repealed ; and thenceforth (notwithstanding All British
any provision, enactment, matter, or thing made for the pur-carry'on"'^^
pose of protecting the exclusive rights of trade heretofore [\^'^r '"'^'").''
enioved by the said Companv, in any charter of the said GoodHopeto
^. . , -1 . 1 . /. T, ■,. theStreiijhts
Company, m the said Act or any other Act 01 larhament of Magellan,
contained) it shall be lawful for any of His Majesty's subjects
to carry on trade \^ith any countries beyond the Cape of
Good Hope to the Streights of Magellan.
III. Provided always, and be it enacted. That the person L'sf of per-
, . ,1 i"^ /. 1 • 1 • • sons on
havmg the command 01 any ship or vessel arriving at any board any
place in the possession of or under the government of the i^n Y'lfii'^ t" ^
said Company shall make out, sign, and deliver to the prin- ^'^ delivered
^ -^ ' » ' ^ to oHicers of
cipal officer of the Customs, or other person thereunto law- Customs.
fully authorised, a true and perfect list, specifying the names,
capacities, and description of all persons who shall have been
on board such ship or vessel at the time of its arrival ; and
if any person having the command of such ship or vessel Penalty for
shall not make out, sign, and deliver such list, he shall for- "'^^^ ^^ '
feit One hundred pounds, one half part of which penalty
shall belong to such person or persons as shall inform or sue
for the same, and the other half part to the said Company ;
and if the said Company shall inform or sue for the same,
then the whole of the said penalty shall belong to the said
Company.
184 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Penalties, IV. And be it enacted, That the penalty or forfeitvire
hnw recover- „.,,,,, x .
able. aforesaid shall be recoverable by action of debt, bill, plaint,
or information in any of His Majesty's Courts of Record in
the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and in
India or elsewhere, or in any Courts in India to which juris-
diction may hereafter be given by the Governor-General of
India in Council in that behalf, to be commenced in the
county, presidency, colony, or settlement where the offender
may happen to be ; or by conviction in a summary way
before two Justices of the Peace in the United Kingdom, or
in India, of the county or presidency where such offender
may happen to be ; and upon such conviction the penalty
or forfeiture aforesaid shall and may be levied by dis-
tress and sale of the goods and chattels of the offender ;
and for want of such sufficient distress every such offender
may be committed to the common gaol or house of correction
for the space of three calendar months.
Three super- V. And whereas it is expedient for the objects of trade and
the China amicable intercourse with the dominions of the Emperor of
aifpolnted! China that provision be made for the establishment of a
British authority in the said dominions ; be it therefore
enacted, That it shall and may be lawful for His Majesty, by
any commission or commissions or warrant or warrants
under His Royal Sign Manual, to appoint not exceeding three
of His Majesty's subjects to be Superintendents of the trade
of His Majesty's subjects to and from the said dominions,
for the purpose of protecting and promoting such trade, and
by any such commission or warrant as aforesaid to settle
such gradation and subordination among the said Superinten-
dents (one of whom shall be styled the Chief Superintendent),
and to appoint such officers to assist them in the execution
of their duties, and to grant such salaries to such Super-
intendents and officers, as His Majesty shall from time to
time deem expedient.
His Majesty VI. And be it enacted, That it shall and may be lawful for
may issue His Majesty, by any such order or orders, commission or
commissions '^°™™^^^^^"^' ^^ *^ ^^^ Majesty in Council shall appear ex-
to have force pedient and salutary, to give to the said Superintendents, or
any of them, powers and authorities over and in respect of
the trade and commerce of His Majesty's subjects within any
and issue part of the said dominions ; and to make and issue directions
touch'ing"he ^"^ regulations touching the said trade and commerce, and
tr.ide; fop the government of His Majesty's subjects within the said
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 185
dominions ; and to impose penalties, forfeitures, or imprison-
ments for the breach of any such directions or regulations,
to be enforced in such manner as in the said order or orders
shall be specified ; and to create a Court of Justice ^^iih cri- and create
minal and Admiralty jurisdiction for the trial of offences jjf,°"/gfgj
committed by His Majesty's subiects within the said domi- 1."^' "^ "♦'-
, , 11 1 fences m
nions, and the ports and havens thereof, and on the high that part,
seas within one hundred miles of the coast of China ; and to
appoint one of the Superintendents hereinbefore mentioned
to be the officer to hold such Court, and other officers for
executing the process thereof; and to grant such salaries to
such officers as to His Majesty in Council shall appear rea-
sonable.
VII. And be it enacted, That no Superintendent or Com- Superirten-
missioner appointed under the authority of this Act shall „q"*j„ ^(.^g't
accept for or in discharge of his duties any gift, donation, S'fts or to
gratuity, or reward, other than the salary which may be
granted to him as aforesaid, or be engaged in any trade or
traffic for his own benefit, or for the benefit of any other
person or persons.
VIII. And be it enacted, That it shall be lawful for His a tonnage
Majesty, by and with the advice of His Privy Coimcil, by any fmpose'd^^o
order or orders to be issued from time to time, to impose? ^^ appropri-
. . ated towaiiis
and to empower such persons as His Majesty in Council defraying
iTii-ir- 11 iin /> '•^6 expense
shall think nt to collect and levy irom or on account of an^ of estabiish-
ship or vessel belonging to any of the subjects of His Majesty cif^^ia^ '"
entering any port or place where the said Superintendents or
any of them shall be stationed, such duty on tonnage and
goods as shall from time to time be specified in such order
or orders not exceeding in respect of tonnage the sum of
five shillings for every ton, and not exceeding in respect of
goods the sum of ten shillings for every one hundred pounds
of the value of the same, the fund arising from the collection
of which duties shall be appropriated, in such manner as His
Majesty in Council shall direct, towards defraying the ex-
pences of the establishments by this Act authorised within
the said dominions : Provided always, that every Order in
Council issued by authority of this Act shall be published in
the London Gazette ; and that every such Order in Council,
and the amount of expence incurred, and of duties raised
under this Act, shall be anniially laid before both Houses of
Parliament.
IX. And be it enacted, That if any suit or action shall be Limitation
•2 „ of actions.
186 THE CONSULAR DUTIES IX CHINA.
brought against any person or persons for anything done in
pursuance of this Act, then and in every such case such
action or suit shall be commenced or prosecuted within six
months after the fact committed, and not afterwards, except
where the cause of action shall have arisen in any place not
within the jurisdiction of any of His Majesty's Courts having
civil jurisdiction, and then within six months after the plain-
tiff or plaintiffs and defendant or defendants shall have been
within the jurisdiction of any such Court ; and the same and
every such action or suit shall be brought in the county or
place where the cause of action shall have arisen, and not
elsew here, except where the cause of action shall have arisen
in any place not within the jurisdiction of any of His
Majesty's Courts having civil jurisdiction ; and the defendant
or defendants shall be entitled to the like notice, and shall
have the like privilege of tendering amends to the plaintiff
or plaio tiffs, or their agent or attorney, as is provided in
actions brought against any Justice of the Peace for acts
done in the execution of his office by an Act passed in the
Twenty-fourth year of the reign of King George the Second,
24G. 2, c. 44. intituled An Act for the rendering Justices of the Peace
more safe in the execution of their office, and for indemnify-
ing constables and others acting in obedience to their war-
General rants ; and the defendant or defendants in every such action
**"«• ^j, g^^ijt may plead the general issue, and give the special
If action matter in evidence : and if the matter or thing complained
after"time o^ shall appear to have been done under the authority and
limited, &c. jjj execution of this Act, or if any such action or suit shall
be brought after the time limited for bringing the same, or be
brought and laid in any other county or place than the same
ought to have been brought or laid in as aforesaid, then the
jury shall find for the defendant or defendants ; and if the
plaintiff or plaintiffs shall become nonsuit, or discontinue any
action after the defendant or defendants shall have appeared,
or if a verdict shall pass against the plaintiff" or plaintiffs, or
if upon demurrer judgment shall be taken against the plaintiff
or plaintiffs, the defendant or defendants shall and may
Treble costs, recover treble costs, and have the like remedy for recovery
thereof as any defendant or defendants hath or have in any
cases of law.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 187
British Order in Council, appointing a Court of Justice at
Canton, for the trial of Offences committed by British
Subjects in China. — 9th December, 1833.
At the Court at Brighton, the Ninth Day of December, 1833.
Present : — The King's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by a certain Act of Parliament, made and passed in the
third and fourth years of His Majesty's reign, intituled " An Act to
regulate the trade to China and India," it is, amongst other things,
enacted, that it shall and may be lawful for His Majesty, by any such
Order or Orders as to His Majesty in Council shall appear expedient
and salutary, to create a Court of Justice, with criminal and Admiralty
jurisdiction, for the trial of offences comiftitted by his Majesty's
subjects mthin the dominions of the Emperor of China, and the ports
and havens thereof, and on the high seas within one hundred miles
of the coast of China, and to appoint one of the superintendents in
the said Act mentioned, to be the officer to hold such Court, and other
officers for executing the process thereof; now, therefore, in pursuance
of the said Act, and in execution of the powers thereby in His
Majesty in Council in that behalf vested, it is hereby ordered by His
Majesty, by and with the advice of His Privy Council, that there shall
be a Court of Justice with criminal and Admii-alty jurisdiction, for the
purposes aforesaid, which Court shall be holden at Canton, in the said
dominions, or on board any British ship or vessel in the port or har-
bour of Canton, and that the said Court shall be holden by the Chief
Superintendent for the time being, appointed or to be appointed, by
His Majesty, under and in pursuance of the said Act of Parliament :
And it is further ordered, that the practice and proceedings of the
said Court, upon the trial of all issues of fact or law, to be joined upon
any indictments or informations to be therein brought or prosecuted,
shall be conformable to and correspond with the practice and pro-
ceedings of the Courts of Oyer and Terminer and Gaol Delivery in
England, upon the trial of such issues in such Courts, so far as it may
be practicable to maintain such conformity and correspondence, regard
being had to the difference of local circumstances ; and, especially, it
is hereby ordered, that every such trial of any such issue of fact,
or of mixed fact and law, shall be by the said Chief Superintendent for
the time being, and a jury of twelve men ; and that upon every such
trial the examination of witnesses for and against the party or parties
charged shall take place, viva voce, in open Court ; and that the sen-
tence or judgment of the said Court upon every such trial, founded
upon the verdict of such jury, shall be pronounced in open Court
by such chief superintendent as the presiding judge thereof:
188 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
And whereas it will be necessary to frame and prescribe rules of
practice and proceeding to be observed npon all such prosecutions, in
order to ascertain how far the same can be brought into conformity
with the practice and proceeding of His Majesty's Courts of Oyer and
Terminer and Gaol Delivery in England ; and how far it may be neces-
sary to deviate from such practice and proceeding by reason of the
differences of local circumstances, it is, therefore, further ordered,
that such Chief Superintendent for the time being, shall be, and he is
hereby authorised from time to time, but subject to the provisions
aforesaid, to promulgate all such rules of practice and proceeding as
it may be necessary to adopt and follow, upon, or previously to, the
commitment of any person to take his trial in the said Court ; and
respecting the taking of bail for the appearance of any such person at
such trial ; and respecting the form and manner of preferring and
finding indictments, and of exhibiting criminal informations against
any persons charged with any crimes or offences before the said Court;
and respecting the manner of summoning and convening jurors for
the trial of such indictments, or informations ; and respecting quali-
fications of such jurors, and the mode of summoning and compelling
the attendance of witnesses ; and respecting the process of the said
Court, and the mode of carrying the same into execution ; and
respecting the times and places of holding such Courts, and the duties
of the respective ministerial officers attending the same, whom he is
hereby avithorised to appoint provisionally, subject to His Majesty's
approbation ; and also respecting every other matter and thing
connected with the administration of justice therein, which it may be
found necessary to regulate :
And it is further ordered, that all rules so to be promulgated as
aforesaid, shall be binding and take effect from the respective days of
the dates thereof, but that the same shall by such Chief Superin-
tendent be transmitted to one of His Majesty's principal Secretaries of
State, for His Majesty's approbation or disallowance, and that any
such rule should cease to be binding, or to have any force or effect,
from and after the time of which His Majesty's disallowance thereof
shall be made known to such chief superintendent for the time being:
And it is further ordered, that a record shall be duly made and pre-
served of all the proceedings, judgments, and sentences of the said
Court, which record shall be retained in the custody of an officer of
the said Court to be by the chief supermtendent especially charged
with the performance of that duty :
And the Right Honourable Viscount Palmerston, one of His Ma-
jesty's Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions
herein accordingly. C. C. Greville.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 189
British Order in Council, transferring the Court of Justice
FROM Canton to Hong-Kong, for the Trial of Offences com-
mitted BY British Subjects in China. — 4tli January, 1843.
At the Court of Windsor, the 4tli day of January, 1843.
Present: — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by an Act of Parliament, made and passed in the session
of Parliament holden in the third and fourth years of the reign of
His late Majesty King William the Fourth, intituled, " An Act to Regu-
late the Trade to China and India," it was, amongst other things,
enacted that it should and might be lawful for His said Majesty, by
any such order or orders as to His said Majesty in Council should
appear expedient and salutary, to create a Court of Justice, with
criminal and Admiralty jurisdiction, for the trial of offences committed
by His said Majesty's subjects Avithin the dominions of the Emperor of
China, and the ports and havens thereof, and on the high seas within
100 miles of the coast of China ; and to appoint one of the superin-
tendents in the said Act mentioned to be the officer to hold such Court,
and other officers for executing the process thereof:
And whereas, in pursuance of the said Act, and in execution of the
powers thereby in His said late Majesty in Council in that behalf
vested, it was, by an order, dated the 9th day of December, 1833,
ordered by His said late Majesty, by and with the advice of his Privy
Council, that there should be a Court of Justice, with criminal and
Admiralty jurisdiction, for the purposes aforesaid ; which Court should
be holden at Canton, in the said dominions, or on board any British
ship or vessel in the port or harbour of Canton ; and that the said
Court should be holden by the Chief Superintendent for the time being,
appointed, or to be appointed, by His said late Majesty, under and in
pursuance of the said Act of Parliament :
And whereas it is expedient that the said Court of Justice should
henceforth be holden in the island of Hong-Kong ; now, therefore, in
further pursuance of the said Act, and of the powers thereby in Her
Majesty in Council in that behalf vested, and of all other powers to
Her Majesty belonging, or in any wise appertaining, it is hereby
ordered by Her Majesty, by and with the advice of her Privy Council,
that the said Court shall henceforth be holden in the island of Hong-
Kong, and that the same shall have and exercise jurisdiction for the
trial of offences committed by Her Majesty's subjects within the said
island, and vrithin the dominions of the Emperor of China, and the
ports and havens thereof, and on the high seas within 100 miles of the
coast of China ; and it is hereby further ordered, that the said Court
shall be holden by the Chief Superintendent for the time being ap-
190 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
pointed or to be appointed by Her Majesty, under and in pursuance of
the said Act :
And Her Majesty, by and with the advice of her said Council, doth
hereby confirm, in all other respects, the said Order of His said late
Majesty in Council, dated the 9th December, 1833.
And the Right Honourable the Earl of Aberdeen, one of Her Ma-
jesty's Principal Secretaries of State, is to give the necessary directions
therein accordingly. C. C. Greville.
British Order in Council, restricting the Trade of British
Subjects with China to Certain Chinese Ports. — 24th February,
1843.
At the Court at Buckingham Palace, the 24th day of February, 1843.
Present : — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas by an Act, passed in the session of Parliament holden in the
third and fourth year of the reign of His late Majesty King William
the Fourth, intituled, " An Act to Regulate the Trade to China and
India," it was, amongst other things, enacted, that it should and might
be lawfid for His Majesty, by any such order or orders, Commission
or Commissions, as to His Majesty in Council should appear expedient
and salutary, to give to the superintendents in the said Act mentioned,
or to any of them, powers and authorities over, and in respect of, the
trade and commerce of His Majesty's subjects within any part of the
dominions of the Emperor of China, and to make and issue directions
and regulations touching the said trade and commerce, and for the
government of His Majesty's subjects within the said dominions, and
to impose penalties, forfeitures, or imprisonments, for the breach of
any such directions or regulations, to be enforced in such manner as
in the said order or orders should be specified :
Now, therefore, Her Majesty is pleased, by and with the advice of
her Privy Council, to prohibit, and doth hereby prohibit, her subjects
from resorting, for the purpose of trade and commerce, to any other
ports m the dominions of the Emperor of China than those of Canton,
Amoy, Foo-chow-foo, Ningpo, and Shanghae, or than may be in the
occupation of Her Majesty's forces ; and Her Majesty is pleased to
order, that any of her subjects, committing a breach or violation of this
direction shall, upon conviction thereof in any of Her Majesty's Courts
of Record or Vice- Admiralty, be for every such oflFence liable to a penalty
not exceeding £100, or to imprisonment, for a term not exceeding three
months, at the discretion of the Court before which the conviction shall
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 191
take place ; and Her Majesty is hereby further pleased to order, that
all proceedings which may be had under this order shall be, as far as
circumstances will permit, in conformity with the law of England.
And the Right Honourable the Earl of Aberdeen, and the Right
Honourable Lord Stanley, two of Her Majesty's Principal Secretaries
of State ; the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury ; and the
Commissioners for executing the office of Lord High Admiral ; are to
give the necessary directions herein as to them may respectively
appertain. Wm. L. Bathurst.
Treaty of Peace and Friendship between Her Majesty and
THE Emperor of China, Signed (in the English and Chinese
Languages), at Nanking, August 29, 1842.
[^Ratifications exchanged at Hong Kong, June 26, 1843.]
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, and His Majesty the Emperor of China, being desirous of put-
ting an end to the misunderstandings and consequent hostilities which
have arisen between the two countries, have resolved to conclude a
treaty for that purpose, and have therefore named as their Plenipo-
tentiaries, that is to say :
Her Majesty the Queen of Great Britain and Ireland, Sir Henry
Pottinger, Bart., a Major-General in the service of the East India
Company, &c., &c. ;
And His Imperial Majesty the Emperor of China, the High Commis-
sioners Keying, a Member of the Imperial House, a Guardian of the
Crown Prince, and General of the garrison of Canton ; and Elepoo, of
the Imperial Kindred, graciously permitted to wear the insignia of the
first rank, and the distinction of a peacock's feather, lately Minister
and Governor-General, &c., and now Lieutenant-General commanding
at Chapoo : *
Who, after having communicated to each other their respective full
powers, and found them to be in good and due form, have agreed upon
and concluded the following articles : —
Article 1. There shall henceforward be peace and fi-iendship between
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland and His Majesty the Emperor of China, and between their
respective subjects, who shall enjoy full security and protection for
their persons and property within the dominions of the other.
* Although only two Chinese Plenipotentiaries are here named, the Treaty
was in fact signed by three.
192 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Article 2. His Majesty the Emperor of China agrees, that British
subjects, with their families and establishments, shall be allowed to
reside, for the purpose of carrying on their mercantile pursuits, with-
out molestation or restraint, at the cities and towns of Canton, Amoy,
Foo-chow-foo, Ningpo, and Shanghai ; and Her Majesty the Queen of
Great Britain, &c., will appoint Superintendents, or Consular Officers,
to reside at each of the above-named cities or towns, to be the medium
of communication between tte Chinese authorities and the said mer-
chants, and to see that the just duties and other dues of the Chinese
Government, as hereafter provided for, are duly discharged by Her
Britannick Majesty's subjects.
Article 3. It being obviously necessary and desirable that British
subjects should have some port whereat they may careen and refit
their ships when required, and keep stores for that purpose. His
Majesty the Emperor of China cedes to Her Majesty the Queen of
Great Britain, &c., the Island of Hong Kong, to be possessed in per-
petuity by Her Britannick Majesty, her heirs and successors, and to
be governed by such laws and regulations as Her Majesty the Queen
of Great Britain, &c., shall see fit to direct.
Article 4. The Emperor of China agrees to pay the sum of six
millions of dollars,, as the value of the opium which was delivered up
at Canton in the month of March, 1839, as a ransom for the lives of
Her Britannick Majesty's Superintendent and subjects, who had been
imprisoned and threatened with death by the Chinese high officers.
Article 5. The Governor of China having compelled the British
merchants trading at Canton to deal exclusively with certain Chinese
merchants, called Hong merchants or (Co-Hong), who had been
licensed by the Chinese Government for that purpose, the Emperor of
China agrees to abolish that practice in future at all j^orts where
British merchants may reside, and to permit them to carry on their
mercantile transactions with whatever persons they please ; and His
Imperial Majesty further agrees to pay to the British Government the
sum of three millions of dollars, on account of debts due to British
subjects by some of the said Hong merchants, or Co-Hong, who have
become insolvent, and who owe very large sums of money to subjects
of Her Britannick Majesty.
Article 6. The Government of Her Britannick Majesty having been
obliged to send out an expedition to demand and obtain redress for
the violent and unjust proceedings of the Chinese high authorities
towards Her Britannick Majesty's officer and subjects, the Emperor of
China agrees to pay the sum of twelve millions of dollars, on account
of the expences incurred ; and Her Britannick Majesty's Plenipoten-
tiary voluntarily agrees, on behalf of Her Majesty, to deduct from the
THE CONSUL AH DUTIES IN CHINA. 193
said amount of twelve millions of dollars, any sums which may have
been received by Her Majesty's combined forces, as ransom for cities
and towns in China, subsequent to the 1st day of August, 1841.
Article 7. — It is agreed that the total amount of twenty-one millions
of dollars, described in the three preceding Articles, shall be paid as
follows : —
Six millions immediately.
Six millions in 1843; that is, three millions on or before the 30th
of the month of June, 'and three millions on or before the 31st of
December.
Five millions in 1844 ; that is, two millions and a half on or before
the 30th of June, and two millions and a half on or before the 31st of
December.
Four millions in 1845 ; that is, two millions on or before the 30th of
June, and two millions on or before the 31st of December.
And it is further stipulated, that interest, at the rate of five per
cent, per annum, shall be paid by the Government of China on any
portion of the above sums that are not punctually discharged at the
periods fixed.
Article 8. — The Emperor of China agrees to release, unconditionally,
all subjects of Her Britannic Majesty (whether natives of Europe or
India), who may be in confinement at this moment in any part of the
Chinese Empire.
Article 9. — The Emperor of China agrees to publish and promulgate,
under His Imperial sign manual and seal, a full and entire amnesty
and act of indemnity to all subjects of China, on account of their
having resided under, or having had dealings and intercourse with, or
having entered the service of. Her Britannic Majesty, or of Her
Majesty's officers; and His Imperial Majesty . further engages to
release all Chinese subjects who may be at this moment in confine-
ment for similar reasons.
Article 10. — His Majesty the Emperor of China agrees to establish
at all the ports which are, by the second article of this Treaty,
to be thrown open for the resort of British merchants, a fair and
regular Tariff" of export and import customs and other dues, which
Tariff shall be piiblickly notified and promulgated for general informa-
tion ; and the Emperor further engages, that when British mer-
chandise shall have once paid at any of the said ports the regulated
customs and dues, agreeable to the Tariff" to be hereafter fixed, such
merchandise may be conveyed by Chinese merchants to any proA'ince
or city in the interior of the Empire of China, on paying a further
amount as transit duties, which shall not exceed* per cent, on the
Tariff value of such goods.
* See Declaration on this subject, which follows the Treat}-.
2 c
194 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Article 11. — It is agreed that Her Britannic Majesty's Chief High
Officer in China shall correspond with the Chinese High Officers, both
at the capital and in the provinces, under the term "communication ;"
the subordinate British Officers and Chinese High Officers in the pro-
vinces, under the terras " statement " on the part of the former, and
on the part of the latter, " declaration," and the subordinates of both
countries on a footing of perfect equality: merchants and others not
holding official situations, and therefore not included in the above, on
both sides, to use the term " representation " in all papers addressed
to, or intended for the notice of, the respective Governments.
Article 12. — On the assent of the Emperor of China to this Treaty
being received, and the discharge of the first instalment of money.
Her Britannic Majesty's forces will retire from Nanking and the Grand
Canal, and will no longer molest or stop the trade of China. The
military post at Chinhai will also be Avithdrawn ; but the Islands of
Koolangsoo, and that of Chusan, will continue to be held by Her
Majesty's forces until the money payments, and the arrangements for
opening the ports to British merchants, be completed.
Article 13. — The Ratification of this Treaty by Her Majesty the
Queen of Green Britain, &c., and his Majesty the Emperor of China,
shall be exchanged as soon as the great distance which separates
England from China will admit ; but in the meantime, counterpart
copies of it, signed and sealed by the Plenipotentiaries on behalf of
their respective Sovereigns, shall be mutually delivered, and all its
provisions and arrangements shall take effect.
Done at Nanking, and signed and sealed by the Plenipotentiaries
on board Her Britannic Majesty's ship " Cornwallis," this Twenty-
ninth Day of August, 1842; corresponding with the Chinese date.
Twenty-fourth Day of the Seventh Month, in the Twenty-second Year
of Taoukwang.
(l.s.) Henry Pottinger,
Her Majesty's Plenipotentiary.
And also the Signatures and Seals of Three
Chinese Plenipotentiaries.
Declaration respecting Transit Duties.
[Signed in the English and Chinese Langtiages.']
"Whereas by the Tenth Article of the Treaty between Her Majesty
the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and
His Majesty the Emperor of China, concluded and signed on board
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 195
Her Britainiic Majesty's ship " Coniwallis," at Nanking, on the
Twenty-ninth Day of August, 1842, corresponding with the Chinese
date Twenty-fourth Day of the Seventh Month, in the Twenty-second
Year of Taoukwang, it is stipulated and agreed, that His Majesty the
Emperor of China shall establish at all the ports which, by the Second
Article of the said Treaty, are to be thrown open for the resort of
British merchants, a fair and regular Tariff of export and import
customs and other dues, whicli Tariff shall be publickly notified and
promulgated for general information ; and further, that when British
merchandise shall have once paid, at any of the said ports, the
regulated customs and dues, agreeably to the Tariff to be hereafter
fixed; such mBi-chandise may be conveyed by Chinese merchants to
any province or city in the interior of the Empire of China, on paying
a further amount of duty as transit duty ;
And whereas the rate of transit duty to be so levied was not fixed
by the said Treaty ;
Now, therefore, the undersigned Plenipotentiaries of her Britannic
Majesty, and of His Majesty the Emperor of China, do hereby, on
proceeding to the exchange of the ratifications of the said Treaty,
agree and declare, that the further amount of duty to be so levied on
British merchandise, as transit duty, shall not exceed the present rates,
which are upon a moderate scale ; and the ratifications of the said
Treaty are exchanged subject to the express declaration and stipu-
lation herein contained.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the
present Declaration, and have affixed thereto their respective seals.
Done at Hong-Kong, the Twenty-sixth Day of June, One Thousand
Eight Hundred and Forty-three, corresponding with the Chinese date,
Taoukwang, Twenty-third Year, Fifth Month, and Twenty-ninth Day.
(l.s.) Henry Pottinger.
Seal and Signature of Chinese Plenipotentiary.
Tariff of Duties on the Foreign Trade with China.
Established in pursuance of Article X. of the Treaty.
EXPORTS.
T. M. C. C.
1. Alum per 100 catties 0 10 0
2. Aniseed, Star
Ditto, Oil of
3. Arsenic ...
4. Bungles (or Glass Armlets)
ditto 0 5 0 0
ditto 5 0 0 0
ditto 0 7 5 0
ditto 0 5 0 0
196
THE CONSULAK DUTIES IN CHINA.
5. Bamboo Screens and Bamboo Wai-e of all
kinds ....
6. Bra.ss Leaf
7. Building Materials
8. Bone and Horn Ware
9. Camphor
10. Canes of all kinds
11. Capoor Cutchery
12. Cassia ....
Ditto Buds
Ditto Oil ...
13. China Root
14. China Ware, all kinds
15. Clothes (ready made)
16. Copper Ware, Pewter ditto, &c,
17. Corals (or False Coral)
18. Crackei's and Fire-works of all kinds
19. Cubebs ....
20. Fans (as Feather Fans, &c.)
21. Furniture of all kinds
22. Galingal ....
23. Gamboge ....
24. Glass, and Glass Ware of all kinds
25. Glass Beads
26. Glue (as Fish-glue, &c.)
27. Grass Cloth, all kinds
28. Hartall ....
29. Ivory Ware, all kinds
30. Kittysols, or Paper Umbrellas
31. Lacquered Ware, all kinds
32. Lead (White Lead) .
33. Lead (Red Lead)
34. Marble Slabs
35. Mats (straw, rattan, bamboo, &c., &c.
36. Mother o' Pearl Ware
37. Musk ....
38. Nankeen, and Cotton Cloth of all kinds
39. Pictures, viz., large Paintings
Jlice Paper Pictures
40. Paper Fans
41. Paper of all kinds
42. Pearls (^. e., false Pearls)
43. Preserves and Sweetmeats of all kinds
44. Rattan work of all kinds .
45. Rhubarb ....
46. Silk, Raw, whether from Chekiang, Canton
or elsewhere, all kinds
Coarse, or refuse of Silk
Organzine, all kinds
Ribbons, Thread, &c., &c.
Silk Piece goods of all kinds, as Silks, Satins,
Pongees, Velvets, Crapes, Lutestrings,
&c., &c. .......
N.B. — The additional Duty of so much
per piece, hitherto levied, to be
hencefoi'th abolished.
T.
M.
c.
c.
per 100 catties.
0
2
0
0
ditto
1
5
0
0
D
uty
free.
per 100 catties
1
0
0
0
ditto
1
5
0
0
per thousand
0
5
0
0
per 100 catties
0
3
0
0
ditto
0
7
5
0
ditto
1
0
0
0
ditto
5
0
0
0
ditto
0
2
0
0
dhto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
7
5
0
ditto
1
5
0
0
ditto
1
0
0
0
ditto
0
2
0
0
ditto
0
1
0
0
ditto
2
0
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
6
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
1
0
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
5
0
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
1
0
0
0
ditto
0
2
5
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
2
0
0
ditto
0
2
0
0
ditto
1
0
0
0
per catty
0
5
0
0
per 100 catties
1
0
0
0
each
0
1
0
0
per 100 pictures
0
1
0
0
per 100 catties
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
2
0
0
ditto
1
0
0
0
ditto
10
0
0
0
ditto
2
5
0
0
ditto
10
0
0
0
ditto
10
0
0
0
ditto
12 0 0 0
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
197
T.
M.
c.
c.
47.
Silk and Cotton mixtures, Silk and Woollen
mixtures, and goods of such classes
per
100 catties
3
0
0
0
48.
Shoes and Boots, of Leather, Satin, or other-
wise .......
ditto
0
2
0
0
49
Sandal Wood Ware
ditto
1
0
0
0
50.
Soy
ditto
0
4
0
0
51.
Silver and Gold Ware
ditto
10
0
0
0
52.
Sugar, white and brown
ditto
0
2
5
0
63.
Sugar Candy, all kinds
ditto
0
3
5
0
54.
Tin Foil .....
ditto
0
5
0
0
55.
Tea
ditto
2
5
0
0
56.
Tobacco of all kinds .
ditto
0
2
0
0
57.
Turmeric .....
ditto
0
2
0
0
58.
Tortoise-shell \Vare
ditto
10
0
0
0
59.
Trunks (of Leather) .
ditto
0
2
0
0
60.
Ti-easure, i.e., Coin of all kinds .
Free.
61.
Vermilion .....
ditto
3
0
0
0
[^
rticles uiienumerated in this Tariff, to pay a
duty of 5 per cent, ad valoi
•em
]
IMPORTS.
T.
M.
c.
c.
1.
Assafoetida
. per
100 catties
1
0
0
0
2.
Bees'' Wax ......
ditto
1
0
0
0
3.
Betel Nut
ditto
0
1
5
0
4.
Bicho de Mar, fir.st quality, or blk.
ditto
0
8
0
0
Bicho de Mar, second quality, or wht.
ditto
0
2
0
0
5.
Birds' Nests, first quality, cleaned
ditto
5
0
0
0
Birds' Nests, second quality, good middling
ditto
2
5
0
0
Birds' Nests, third quality, uncleaued
ditto
0
5
0
0
6.
Camphor (Malay), first quality, clean .
]
ser catty
1
0
0
0
Camphor, second quality, refuse
ditto
0
5
0
0
7.
Cloves, first quality, picked
. per
100 catties
1
5
0
0
Ditto, second ditto, mother
ditto
0
5
0
0
Clocks, Watches, Spy-glasses, all kinds of
Writing-desks, Dressing-boxes, Cutlery,
Perfumery, &c., &c.
Canvas, 30 a 40 yards long, 24 a 31 inches
wide
Cochineal
Cornelians .
Ditto, Beads
Cotton
Cotton Manufactures, viz. :
Long Cloths, white, 30 a 40 yards long,
30 a 36 inches wide ....
Cambricks and Muslins, 20 a 24 yards
long, 40 a 46 inches wide
Grey or Unbleached Cottons, viz. :
Long Cloths, Domestics, &c., &c., 30 a
40 yards long, 28 « 40 inches wide .
Grey Twilled Cottons, 30 a 40 yards
long, 28 a 40 inches wide
Chintz and Prints of all kinds, 20 a
30 yards long, 26 a 31 inches wide .
5 per cent, ad valorem.
per piece 0 5 0 0
per 100 catties 5 0 0 0
per 100 stones 0 5 0 0
per 100 catties 10 0 0 0
ditto 0 4 0 0
per piece 0 15 0
ditto 0 15 0
ditto 0 10 0
ditto 0 10 0
ditto 0 2 0 0
198
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Handkerchiefs under 1 yard square
Handkerchiefs above 1 yard square
Ginghams, Pullicates, Dyed Cottons, Vel-
veteens, Silk and Cotton Mixtures,
Woollen and Cotton Mixtures, and all
kinds of Fancy Goods not in current
consumfition
14. Cotton Yarn and Cotton Thread
15. Cow Bezoar
16. Cutch ....
17. Elephants' Teeth, first quality, whole .
Elephants' Teeth, second quality, broken
18. Fish Maws
19. Flints
20. Glass, Glass Ware, and Crystal Ware, of all
kinds ....
21. Gambler
22. "■' Ginseng, first quality .
Ditto, second ditto, or refuse
23. Gold and Silver Thread : — fii'st quality, or
real ....
Second ditto, or imitation
24. Gums, Benjamin
Olibanum
Myrrh ....
Gums, unenumerated .
25. Horns, Bullocks and Bufialos'
26. Horns, Unicorns' or Rhinoceros'
27. Linen, fine, as Irish or Scotch, yards long,
inches wide .
Coarse Linen, as Linen and Cotton Mix-
tures, Silk and Linen Mixtures, &c., &c
28. Mace, or Flower of Nutmeg
29. Mother of Pearl Shells ....
30. Metals, viz. : —
Copper, manufactured, as in pigs .
Copper, manufactured, as in sheets, rods
Iron, unmanufactured, as in pigs
Iron, manufactured, as in bars, rods, &c,
Lead in pigs, or manufactured
Quicksilver
Steel, unmanufactured
Tin .
Tin plates
Unenumerated Metals
31. Nutmegs, first quality, or cleaned
Nutmegs, second quality, or uncleaned
32. Pepper .......
33. Putchuck
34. Eattans ......
35. Rice, Paddy, and Grain of all kinds
* Altered as follows on the 16th November, 1843 ;
Ginseng, first quality .
Ditto, second ditto
each
ditto
T. M. c. c.
0 0 10
0 0 15
5 per cent, ad valorem.
per 100 catties 10 0 0
per catty 10 0 0
per 100 catties 0 3 0 0
ditto 4 0 0 0
ditto 2 0 0 0
ditto 15 0 0
ditto
0 0 5 0
5 per cent, ad valorem.
per 100 catties 0 15 0
ditto 38 0 0 0
ditto 3 5 0 0
per catty 0 13 0
ditto 0 0 3 0
per 100 catties 10 0 0
ditto 0 5 0 0
ditto 0 5 0 0
10 per cent, ad valorem.
per 100 catties 2 0 0 0
ditto 3 0 0 0
per piece
0 5 0 0
5 per cent, ad valorem.
per 100 catties 10 0 0
ditto 0 2 0 0
ditto
10 0 0
ditto
15 0 0
ditto
0 10 0
ditto
0 15 0
ditto
0 4 0 0
ditto
3 0 0 0
ditto
0 4 0 0
ditto
10 0 0
ditto
0 4 0 0
10 per cent
ad valorem.
per 100 catties
2 0 0 0
ditto
10 0 0
ditto
0 4 0 0
ditto
0 7 5 0
ditto
0 2 0 0
Duty Free.
T. M. T.
M.
18 0 X JL 7
6
3 5 X J- 2
8
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
19»
36. Rose Maloes
37. Saltpetre (to be sold to Government Agents
only)
38. Sharks' Fins, first quality, or White .
Sharks' Fins, second quality, or Black
39. Skins and Furs, viz. : —
Cow and Ox Hides, tanned and untanned
Sea Otter Skins ....
Fox Skins, large ....
Fox Skins, small ....
Tiger, Leopard, and Martin Skins .
Land Otter, Racoon, and Sharks' Skins
Beaver Skins .....
Hare, Rabbit, and Ermine
40. Smalts
41. Soap
42. Stock Fish, &c
43. Sea Horse Teeth
44. Treasure and Money of all kinds
45. Wine, Beer, Spirits, &c. —
In Quart Bottles ....
lu Pint ditto .....
In Cask ......
46. Woods, namely :
Ebony ......
Sandal Wood .....
Sapan Wood .....
LTnenumerated Woods
47. Woollen Manufactures, viz. : —
Broad Cloths, Sfjanish Stripes, Habit
Cloth, &c., 51 a 64 inches wide . per Chang of 141 inches
Long Ells, Cassimeres, Flannel, and nar-
row Cloths of this description . per Chang of 141 inches
Blankets of all kinds .... each
Dutch Camlets . . . per Chang of 141 inches
Camlets ditto
Imitation ditto, Bombazettes, &c. . . ditto
Bunting (narrow) ... . . . ditto
Unenumerated Woollen Goods, or Silk
and Woollen, and Cotton and Woollen
Mixtures, &c 5 per cent.
48. Woollen Yarn ...... per 100 catties
T.
M.
0.
c.
per 100 catties
1
0
0
0
ditto
0
3
0
0
ditto
1
0
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
5
0
0
each
1
5
0
0
ditto
0
1
5
0
ditto
0
0
7
5
ditto
0
1
5
0
per hundred
2
0
0
0
ditto
5
0
0
0
ditto
0
5
0
0
per 100 catties
4
0
0
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
4
0
0
ditto
2
0
Fi
0
ee.
0
per 100 bottles
1
0
0
0
ditto
0
5
0
0
per 100 catties
0
5
0
0
ditto
0
1
5
0
ditto
0
5
0
0
ditto
0
1
0
0
1 0 per cent
. ad valorem.
0 15 0
0 0
0 1
0 1
0 0
0 0
0 0
7 0
0 0
ad valorem.
3 0 0 0
[All Articles unenumerated in this Tariff, 5 per cent, ad valorem.]
General Regulations, wider which the British Trade is to he conducted
at the Five Ports of Canton^ Amoy, Foochowfoo, Nivgpo, and Shanghai.
I. Pilots. — Whenever a British merchantman shall arrive off any of
the five ports opened to trade, viz., Canton, Foochowfoo, Amoy, Ning-po,
or Shanghai, pilots shall be allowed to take her immediately into port ;
and, in like manner, when snch British ship shall have settled all legal
200 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
duties and charges, and is about to return tome, pilots shall be imme-
diately granted to take her out to sea, ^^ithout any stoppage or delay.
Regarding the remuneration to be given these pilots, that will be
equitably settled by the British Consul appointed to each particular
port, who will determine it with due reference to the distance gone
over, the risk run, &c.
II. Custom-house Guards. — The Chinese Superintendent of Customs
at each port will adopt the means that he may judge most proper to
prevent the revenue suffering by fraud or smuggling. Whenever the
pilot shall have brought any British merchantman into port, the Super-
intendent of Customs will depute one or two trusty Custom-house
officers, whose duty it will be to watch against frauds on the revenue.
These will either live in a boat of their own, or stay on board the
English ship, as may best suit their convenience. Their food and
expenses will be supplied them from day to day from the Custom-
house, and they may not exact any fees whatever from either the com-
mander or consignee. Should they violate this regulation; they shall
be punished proportionately to the amount so exacted.
III. Masters of Ships reporting themselves on arrival. — Whenever a
British vessel shall have cast anchor at any one of the above-mentioned
ports, the captain will, within four and twenty hours after arrival,
proceed to the British Consulate, and deposit his ship's papers, bills of
lading, manifest, &c., in the hands of the Consul ; failing to do which,
he will subject himself to a penalty of two hundred dollars.
For presenting a false manifest, the penalty will be five hundred
dollars.
For breaking bulk and commencing to discharge, before due permis-
sion shall be obtained, the penalty will be five hundred dollars, and
confiscation of the goods so discharged.
The Consul, having taken possession of the ship's papers, will imme-
diately send a written communication to the Superintendent of Customs,
specifying the register tonnage of the ship, and the particulars of the
cargo she has on board ; all of which being done in due form, permission
will then be given to discharge, and the duties levied as provided for
in the tariff.
IV. Commercial dealings hetiveen English and Chinese merchants. It
having been stipulated that English merchants may trade with what-
ever native merchants they please, — should any Chinese merchant
fraudulently abscond, or incur debts which he is unable to discharo-e,
the Chmese authorities, upon complaint being made thereof, will of
course do their utmost to bring the offender to justice ; it must, how-
ever, be distinctly understood, that if the defaulter really cannot be
found, or be dead, or bankrupt, and there be not wherewithal to pay.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 201
the English merchants m.ay not appeal to the former custom of the
Hong merchants paying for one another, and can no longer expect to
have their losses made good to them.
V. Tonnage dues. — Every English merchantman, on entering any one
of the above-mentioned five ports, shall pay tonnage-dues at the rate
of five mace per register-ton, in full of all charges. The fees formerly
levied on entry and departure, of every description, are henceforth
abolished.
VI. Import and export duties. — Goods, whether imported into, or ex-
ported from, any one of the above-mentioned five ports, are hence-
forward to be taxed according to the tariff as now fixed and agreed
upon, and no further sums are to be levied beyond those which are
specified in the tariff; all duties incurred by an English merchant-
vessel,. whether on goods imported or exported, or in the shape of
tonnage-dues, must first be paid up in full ; which done, the Superin-
tendent of Customs will grant a port-clearance, and this being shown
to the British Consul, he will thereupon return the ship's papers, and
permit the vessel to depart.
VII. Examination of goods at tlte Custom-house. — Every English
merchant, having cargo to load or discharge, must give due intimation
thereof, and hand particulars of the same to the Consul, w'ho will
immediately dispatch a recognized linguist of his own establishment to
communicate the particulars to the Superintendent of Customs, that
the goods may be duly examined, and neither party subjected to loss.
The English merchant must also have a properly qualified person on
the spot to attend to his interests when his goods are being examined
for dutj^, otherwise, should there be complaints, these cannot be at-
tended to.
Regarding such goods as are subject by the tarift' to an ad valorem
duty, if the English merchant cannot agree with the Chinese officer in
fixing a value, then each party shall call two or three merchants to
look at the goods, and the highest price at which any of these mer-
chants w.ould be willing to purchase, shall be assumed as the value of
the goods.
To fix the tare on any article, such as tea ; if the English merchant
cannot agree with the Custom-house officer, then each party shall
choose so many chests out of every hundred, which being first weighed
in gross, shall afterwards be tared, and the average tare upon these
chests shall be assiuned as the tare upon the whole ; and upon this
principle shall the tare be fixed upon all other goods in packages.
If there should still be any disputed points which cannot be settled,
the English merchant may appeal to the Consul, who wiU communicate
the particulars of the case to the Superintendent of Customs, that it
2 D
202 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
may be equitably arranged. But the appeal must be made on the same
day, or it will not be regarded. While such points are still open, the
Superintendent of Customs Avill delay to insert the same in his books,
thus affording an opportunity that the merits of the case may be duly
tried and sifted.
VIII. Manner of paying the Duties. — It is hereinbefore provided, that
every English vessel that enters any one of the five ports, shall pay all
duties and tonnage-dues before she be permitted to depart. The Super-
intendent of Customs will select certain shroffs, or banking establish-
ments, of known stability, to whom he will give licences, authorizing
them to receive duties from the English merchants on behalf of Go-
vernment, and the receipt of these shroffs for any moneys paid them
shall be considered as a Government voucher. In the paying of these
duties, diff'erent kinds of foreign money may be made use of; but as
foreign money is not of equal purity with sycee silver, the English
Consuls appointed to the different ports will, according to time, place,
and circumstances, arrange with the Superintendents of Customs at
each, what coins may be taken in payment, and what per-centage may
be necessary to make them equal to standard or pure silver.
IX. Weiijhts and Measures. — Sets of balance-yards for the weighing
of goods, of money-weights, and of measures, prepared in exact con-
formity to those hitherto in use at the Custom-house of Canton, and
duly stamped and sealed in proof thereof, will be kept in possession
of the Superintendent of Customs, and also at the British Consulate at
each of the five ports, and these shall be the standards by which all
duties shall be charged, and all sums paid to Government. In case of
any dispute arising between British merchants and Chinese officers of
Customs, regarding the weights or measures of goods, reference shall
be made to these standards, and disputes decided accordingly.
X. Lighters or Cargo Boats. — Whenever any English merchant shall
have to load or discharge cargo, he may hire whatever kind of lighter
or cargo-boat he pleases ; and the sum to be paid for such boat can be
settled between the parties themselves, without the interference of
Government. The uuinber of these boats shall not be limited, nor
shall a monopoly of them be granted to any parties. If any smuggling
take place in them, the offenders will of coui-se be punished according
to law. Should any of these boat-people, while engaged in conveying
goods for English merchants, fraudulently abscond with the property,
the Chinese authorities will do their best to apprehend them ; but, at
the same time, the English merchants must take every due precaution
for the safety of their goods.
XI. Trayisuhipment of Goods. — No English merchant-ships may trans-
ship goods without special permission : should any urgent case happen
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 203
wliere transshipment is necessary) the circumstances must first be sub-
mitted to the Consul, who will give a certificate to that effect, and the
Superintendent of Customs will then send a special officer to be pre-
sent at the ti'ansshipment. If any one presumes to transship withoiit
such permission being asked for and obtained, the whole of the goods
so illicitly transshipped will be confiscated.
XII. Subordinate Consular Officers.- — At any place selected for the
anchorage of the English merchant-ships, there may be appointed a
subordinate Consular officer, of approved good conduct, to exercise due
control over the seamen and others. He must exert himself to pre-
vent quarrels between the English seamen and natives, this being of
the utmost importance. Should anything of the kind unfortunately
take place, he will in like manner do his best to arrange it amicably.
When sailors go on shore to walk, officers shall be required to accom-
pany them ; and should disturbances take place, such officers w ill be
held responsible. The Chinese officers may not impede natives from
coming alongside the ships to sell clothes or other necessaries to the
sailors living on board.
XIII. Disputes between British Subjects and Chinese, — Whenever a
British subject has reason to complain of a Chinese, he must first
proceed to the Consulate and state his grievance ; the Consul will
thereupon inquire into the merits of the case, and do his utmost to
arrange it amicably. In like manner, if a Chinese have reason to
complain of a British subject, he shall no less listen to his complaint,
and endeavour to settle it in a friendly manner. If an English mer-
chant have occasion to address the Chinese avitliorities, he shall send
such address through the Consul, who will see that the language is
becoming ; and, if otherwise, will direct it to be changed, or will refuse
to convey the address. 11", unfortunately, any disputes take place of
such a nature that the Consul cannot arrange them amicably, then he
shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together
examine into the merits of the case, and decide it equitably. Regarding
the punishment of English criminals, the English Government will
enact the laws necessary to attain that end, and the Consul will be
mpowered to put them in force ; and regarding the punishment of
Chinese criminals, these will be tried and iiunished by their own la\\ s,
in the way provided for by the correspondence which took place at
Nanking, after the concluding of the peace.
XIV. British Government Cruisers anchoring within the Ports. — An
English Government cruiser will anchor within each of the five ports,
hat the Consul may have the means of better restraining sailors and
jthers, and preventing disturbances. But these Government cruisers
ire not to be put on the same footing as merchant-vessels ; for, as
204 THE CONSULAE DUTIES IN CHINA.
they bring no mercliandise, and do not come to trade, they will of
course pay neither dues nor charges. The Resident Consul will keep
the Superintendent of Customs duly informed of the arrival and depar-
ture of such Government cruisers, that he may take his measures
accordingly.
XV. Oyi the Security to he (/ivenfor British Merchant-Vessels.— \t has
hitherto been the custom, when an English vessel entered the port of
Canton that a Chinese Hong merchant stood security for her, and all
duties and charges were paid through such security-merchant ; but
these security-merchants being now done away with, it is understood,
that the British Consul will henceforth be security for all British
merchant-ships entering any of the aforesaid five ports.
6 & 7 VicTORiTE Regin^e. Cap. LXXX.
An Act fur the better Government of Her Majesty's subjects
resorting to China. [22nd August, 1843.]
3 & 4 w. i. Whereas an Act was passed in the Fourth Year of the
c 93 .
Reign of His late Majesty, intituled An Act to regulate the
Trade to China and India, whereby certain powers were
vested in officers therein described as " Superintendents of
the Trade of His Majesty's subjects to and from the do-
minions of the Emperor of China : " And whereas, for giving
full effect to the pui'poses of the said Act, it is necessary
that provision be made for the establishment from time to
time of regulations for the Government of Her Majesty's
subjects resorting to China, and it is expedient that such
regulations should originate with some local authority cog-
nizant of the actual circumstances and exigencies of such
Her Majesty's subjects, and of the trade carried on by them
in China : And whereas. Her Majesty hath been pleased, by
a commission under the Great Seal of the United Kingdom,
to establish a Legislative Council to make laws for the peace,
order, and good government of Her Majesty's subjects, being
within Her Majesty's island of Hong-Kong, and to constitute
and appoint as governor of the said island the officer in-
vested under the said recited Act with the office of chief
superintendent of the trade of Her Majesty's subjects to
and from China : Be it enacted by the Queen's Most Ex-
cellent Majesty, by and with the advice and consent of the
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 205
Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present
Parliament assembled, and by tlie authority of the same.
That it shall be lawful for Her Majesty, by any commission Her Majesty
or commissions under the Great Seal of the United Kingdom, "/zethe'chier
or by any instructions under Her Majesty's signet and sign ^^P^^^j.'^^^^^
manual accompanying and referred to in any such com- to make or-
. . . . ^ j_i • .1 • i 1 J- ntiinances for
mission or commissions, to authorize the supermtencient ot Her Ma-
the trade of Her Majesty's subjects in China (so long asjg^[-g j,^'^"'^'
such superintendent shall be also the governor of the said China.
Island of Hong-Kong) to enact, with the advice of the
Legislative Council of the said Island of Hong-Kong, all
such laws and ordinances as may from time to time be re-
(juired for the peace, order, and good government of Her
Majesty's subjects being within the dominions of the Em-
peror of China, or being within any ship or vessel at a
distance of not more than one hundred miles from the coast
of China, and to enforce the execution of such laws and
ordinances by such penalties and forfeitures as to him, by
the advice aforesaid, shall seem fit ; and that it shall also be
lawful for Her Majesty, by any such commission or com-
missions or instructions as aforesaid, to impose upon the
exercise of the before-mentioned Legislative Authority all
such conditions and limitations as Her Majesty shall see fit
to prescribe ; and that it shall also be lawful for Her Ma-
jesty to disallow, in the whole or in part, any laws or
ordinances so to be enacted as aforesaid, and, with the
advice of Her Majesty's Privy Council, to alter the same or
any of them as to Her Majesty in Council shall seem meet.
IL And be it enacted. That it shall be lawful for Her provision for
Majesty, by any commission or warrant under Her Tloyal ^'j^"',P°jIy'j^^
sign manual, to make such provision as to Her Majesty mayttie o.^'te of
seem fit for the temporary exercise of the duties of the saidtendent.
Chief Superintendent in the event of a vacancy occurring in
that office by death, resignation, or otherwise, and that the
provisions herein contained respecting the said Chief Super-
intendent shall be taken to apply to the person or persons
for the time being exercising the duties of Chief Superinten-
dent under such commission or warrant.
III. And be it enacted. That it shall also be lawful for jj^i- j^j^^jp^ty
Her Majesty, by any order or orders made with the advice J^'^^^^^^j"!^^
of Her Majesty's Privy Council, to ordain, for the Govern- for Her Ma-
icsty's i^iib-
ment of Her Majesty's subjects being within the dominions jects in
of the Emperor of China, or being within any ship or vessel ^''"'^-
206
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Commis-
sions and or-
dinances to
be laid before and Ordinances
ParUameut
Repeal of
part of
3 & 4 W. 4.
c. 93.
Limitation
of actions.
at a distance of not more than one hundred miles from the
coast of China, any law or ordinance which to Her Majesty
in Council may seem meet, as fully and effectually as any
such law or ordinance could be made by Her Majesty in
Council for the Government of Her Majesty's subjects being
within the said Island of Hong-Kong.
IV. And be it enacted. That all such commissions and
instructions and orders in Council as aforesaid, and all laws
so to be made as aforesaid, shall be laid
before both Houses of Parliament as soon as conveniently
may be after the making and enacting thereof respectively.
V. And be it enacted, That when and so soon as any such
commission or commissions as aforesaid shall have been
received at the said Island of Hong-Kong by the superin-
tendent and governor aforesaid, or by the officer for the time
being in the administration of the said superintendence and
government, so much of the said recited Act as relates to
the powers and authorities to be exercised by the superin-
tendents therein mentioned over and in respect of the trade
and commerce of Her Majesty's subjects within any part of
the dominions of the Emperor of China, or as relates to the
making and issuing directions and regulations touching the
said trade and commerce, and for the government of Her
Majesty's subjects within the said dominions, and as relates
to the imposition of penalties, forfeitures, or imprisonments
for the breach of any such directions and regulations, or as
relates to the creation of a Court of Justice for the trial of
offences committed by Her Majesty's subjects, as therein
mentioned, shall be repealed : Provided nevertheless, that
aU things theretofore done in pursuance of the said recited
Act shall be of the same validity and effect as if this Act
had not been passed.
VI. And be it enacted, That every suit or action which
shall be brought against any person for anything done in
pursuance of this Act shall be commenced within six
calendar months after the fact committed, and not after-
wards, except where the cause of action shall have arisen in
any place not within the jurisdiction of any of Her Majesty's
Courts having civil jurisdiction, and then within six calendar
months after the plaintiff and defendant shall have been both
within the jurisdiction of any such Court ; and every such
action or suit shall be brought in the place where the cause
of action shall have arisen, and not elsewhere, except where
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 207
the cause of action shall have arisen in any place not within
the jurisdiction of any of Her Majesty's Courts having civil
jurisdiction ; and the defendant shall be entitled to the like
notice, and shall have the like privilege of tendering amends
to the plaintiff, or his agent or attorney, as is provided in
actions brought against any Justice of the Peace for any
Act done by him in the execution of his office.
VII. And be it enacted, That this Act may be amended Act may be
or repealed by any Act to be passed in this Session of^'"^"'^ '
Parliament.
Supplementary Treaty between Her Majesty and the Emperor
OF China.
Signed at Hooimin-Cha, October S, 1843.
Whereas a Treaty of perpetual Peace and Friendship between Her
Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, and His Majesty the Emperor of China, was concluded
at Nanking, and signed on board Her said Majesty's ship " Corn-
wallis," on the 29th day of August, a.d. 1842, corresponding with the
Chinese date of the 24th day of the seventh month, of the 22nd year
of Taoukwang, of which said Treaty of perpetual peace and friend-
ship the ratifications, under the respective seals and signs manual of
the Queen of Great Britain, &c., and the Emperor of China, were
duly exchanged at Hong-Kong on the 2Gth day of June, a.d., 181.3,
corresponding with the Chinese date, the 29th day of the fifth month,
in the 23rd year of Taoukwang; and whereas in the said Treaty it
was provided (amongst other things), that the five ports of Canton,
Foochowfoo, Amoy, Ningpo, and Shanghai, should be thrown open
for the resort and residence of British merchants, and that a fair and
regular Tariff of Export and Import duties, and other dues, should
be established at such ports ; and whereas various other matters of
detail, connected with, and bearing relation to the said Treaty of per-
petual peace and friendship, have been since under the mutual
discussion and consideration of the Plenipotentiary and accredited
Commissioners of the High Contracting Parties ; and the said Tariff
and details having been now finally examined into, adjusted, and
agreed upon, it has been determined to arrange and record them in the
form of a Supplementary Treaty of Articles, which Articles shall be
held to be as binding, and of the same efficacy, as though they had been
inserted in the original Treaty of pex'petual peace and friendship.*
Article 1. — The Tariff of Export and Import duties, which is here-
* Vide Tariff, page 195.
208 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
unto attached under tlie seals and signatures of the respective Pleni-
potentiary and Commissioners, shall henceforward be in force at the
five ports of Canton, Foochowfoo, Amoy, Ningpo, and Shanghai.
Article 2. — The General Regulations of Trade,* which are hereunto
attached under the seals and signatures of the respective Pleni-
potentiary and Commissioners, shall henceforward be in force at the
five aforenamed ports.
Article 3. — All penalties enforced or confiscations made under the
third clause of the said General Regulations of Trade, shall belong
and be appropriated to the public service of the Government of China.
Article 4. — After the five ports of Canton, Foo-chow-foo, Amoy,
Ningpo, and Shanghai, shall be thrown open, English merchants shall
be allowed to trade only at those five ports. Neither shall they repair
to any other ports or places, nor will the Chinese people at any other
ports or places be permitted to trade with them. . If English merchant-
vessels shall, in contravention of this agreement, and of a proclama-
tion to the same pui'port, to be issued by the British Plenipotentiary,
repair to any other ports or. places, the Chinese Government Officers
shall be at liberty to seize and confiscate both vessels and cargoes ;
and should Chinese people be discovered clandestinely dealing wdth
English merch.ants at any other ports or places, they shall be punished
by the Chinese Government in such manner as the law may direct.
Article 5. — The fourth clause of the General Regulations of Trade,
on the su1)ject of commercial dealings and debts between English and
Chinese merchants, is to be clearly understood to be applicable to
both parties.
Article C. — It is agreed that English merchants and others residing
at, or resorting to, the five ports to be opened, shall not go into the
surrounding country beyond certain short distances to be named by
the local authorities, in concert with the British Consvil, and on no
pretence for purposes of traffic. Seamen and persons belonging to the
ships shall only be allowed to land under authority and rules which
wiU be fixed by the Consul, in communication with the local officers ;
and should any persons whatever infringe the stipulations of this
Article, and wander away into the country, they shall be seized and
handed over to the British Consul for suitable punishment.
Article 7. — The Treaty of perpetual Peace and Friendship provides
for British subjects and their families residing at the cities and towns
of Canton, Foo-chow-foo, Amoy, Ningpo, and Shanghai, without mo-
lestation or restraint. It is accordingly determined that ground and
houses, the rent or price of Avhich is to be fairly and equitably
arranged for, according to the rates prevailing amongst the people,
without exaction on either side, shall be set apart by the local officers,
* Vide page 199.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 209
in communication with the Consul, and the Tuimber of houses built, or
rented, will be reported annually to the said local officers by the
Consul, for the information of their respective Viceroys and Go-
vernors ; but the number cannot be limited, seeing that it will be
greater or less, according to the resort of merchants.
Article 8. — The Emperor of China having been graciously pleased to
grant to all foreign countries whose subjects or citizens have hitherto
traded at Canton the privilege of resorting for purposes of trade to
the other four ports of Foo-chow-foo, Amoy, Ningpo, and Shanghai, on .
the same terms as the English, it is further agreed, that should
the Emperor hereafter, from any cause whatever, be pleased to grant
additional privileges or immunities to any of the subjects or citizens
of such foreign countries, the same privileges and immunities vr\\\ be
extended to, and enjoyed by, British subjects ; but it is to be under-
stood, that demands or requests are not on this plea to be unneces-
sarily brought forward.
Article 9. — If lawless natives of China, having committed crimes or
offences against their own Government shall flee to Hong-Kong, or to
the English ships of war, or English merchant-ships for refuge, they
shall, if discovered by the English officers, be handed over at once to
the Chinese officers for trial and punishment ; or if, before such dis-
covery be made by the English officers, it shoidd be ascertained
or suspected by the officers of the Government of China whither
such criminals and offenders have fled, a communication shall be made
to the proper English officer, in order that the said criminals and
offenders may be rigidly searched for, seized, and, on proof or admis-
sion of their guilt, delivered up. In like manner, if any soldier or
sailor, or any other person, whatever his caste or country, who is
a subject of the Crown of England, shall, from any cause or on
any pretence, desert, fly, or escape into the Chinese territory, such
soldier, or sailor, or other person, shall be apprehended and confined
by the Chinese Authorities, and sent to the nearest British Consular
or other Government officer. In neither case shall concealment
or refuge be afforded.
Article 10. — At each of the five ports to be opened to British mer-
chants, one English cruiser will be stationed to enforce good order and
discipline amongst the crews of merchant shipping, and to support the
•necessary authority of the Consul over British subjects. The crew of
such ship of war will be carefully restrained by the officer commanding
the vessel, and they will be subject to all the rules regarding going on
shore and straying into the country, that are already laid down for the
crews of merchant-vessels. Whenever it may be necessary to relieve
such ships of war by another, intimation of that intention will be com-
2 E
210 THE CONSULAK DUTIES TN CHINA.
municated by the Consul, or by the British Superintendent of trade,
where circumstances will permit, to the local Chinese authorities, lest
the appearance of an additional ship should excite misgivings amongst
the people; and the Chinese cruisers are to offer no hindrance to such
relieving ship, nor is she to be considered liable to any port-charges,
or other rules laid down in the general regulations of trade, seeing
tliat British ships of war never trade in any shape.
Article 11.— The posts of Chusan and Koolangsoo Avill be withdrawn,
as provided for in the treaty of perpetual peace and friendship, the
moment all the monies stipulated for in that treaty shall be paid ; and
the British Plenipotentiary distinctly and voluntarily agrees, that all
dwelling-houses, store-houses, barracks, and other buildings that the
British troop's or people may have occupied, or intermediately built or
repaired, shall be handed over, on the evacuation of the posts, exactly
as they stand, to the Chinese authorities, so as to prevent any pretence
for delay, or the slightest occasion for discussion or dispute on those
points.
Article 12. — A fair and regular tariff of duties and other dues having
now been established, it is to be hoped that the system of smuggling
which has heretofore been carried on between English and Chinese
merchants — in many cases with the open connivance and collusion of
the Chinese Custom-house officers — will entirely cease ; and the most
peremptory proclamation to all English merchants has been already
issued on this subject by the British Plenipotentiary, who will also
instruct the different Consuls to strictly watch over, and carefully
scrutinize, the conduct of all persons, being British s^^bjects, trading
under his superintendence. In any positive instance of smuggling
transactions coming to the Consiil's knowledge, he will instantly
apprise the Chinese authorities of the fact, and they will proceed to
seize and confiscate all goods, whatever their value or nature, that may
have been so smuggled, and will also be at liberty, if they see fit, to
prohibit the ship from which the smuggled goods were landed, from
trading further, and to send her away, as soon as her accounts are
adjusted and paid. The Chinese Government officers will, at the same
time, adopt whatever measures they may think fit with regard to the
Chinese merchants and Custom-house officers, who may be discovered
to be concerned in smuggling.
Article 13. — All persons, whether natives of China or otherwise, who
may wish to convey goods from any one of the five ports of Canton,
Foochowfoo, Amoy, Ningpo, and Shanghai, to Hong-Kong, for sale
or consumption, shall be at full and perfect liberty to do so, on paying
the duties on such goods, and obtaining a pass, or port clearance, from
the Chinese Custom-house at one of the said ports. Should natives of
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 211
China wish to repair to Hong-Kong to purchase goods, they shall have
free and full permission to do so ; and should they require a Chinese
vessel to carry away their purchases, they must obtain a pass, or port
clearance, for her at the Custom-house of the port whence the vessel
may sail for Hong-Kong. It is further settled, that in all cases these
passes are to be returned to the officers of the Chinese Government,
as soon as the trip for which they may be granted shall be completed.
Article 14. — An English officer will be appointed at Hong-Kong, one
part of whose duty will be to examine the registers and passes of all
Chinese vessels that may repair to that port to buy or sell goods ; and
should such officer at any time find that any Chinese merchant-vessel
has not a pass, or register, from one of the five ports, she is to be con-
sidered as an unauthorised or smuggling vessel, and is not to be allowed
to trade, whilst a report of the circumstance is to be made to the
Chinese authorities. By this arrangement, it is to be hoped that piracy
and illegal traffic will be effectually prevented.
Article 15. — Should natives of China, who may repair to Hong-Kong
to trade, incur debts there, the recovery of such debts must be arranged
for by the English Courts of Justice on the spot ; but if the Chinese
debtor shall abscond and be known to have property, real or personal,
within the Chinese territory, the rule laid down in the fourth clause of
the General Regulations for Trade shall be applied to the case ; and it
will be the duty of the Chinese authorities, on application by, and in
concert with, the British Consuls, to do their utmost to sec justice done
between the parties. On the same principle, should a British merchant
incur debts at any of the five ports, and fly to Hong-Kong, the British
authorities will, on receiving an application from the Chinese Govern-
ment officers, accompanied by statements and full proofs of the debts,
institute an investigation into the claims, and, Avhen established, oblige
the defiiulter or debtor to settle them to the utmost of his means.
Article 16. — It is agreed, that the Custom-house officers at the five
ports shall make .a monthly Ireturu to Canton, of the passes granted
to vessels proceeding to Hong-Kong, together with the nature of their
cargoes ; and a copy of these returns w ill be embodied in one return,
and communicated once a month to the proper English officer at Hong-
Kong. The said English officer will, on his part, make a similar return
or communication to the Chinese authorities at Canton, showing the
names of Chinese vessels arrived at Hong-Kong, or departed from
that port, with the nature of their cargoes ; and the Canton authorities
will apprise the Custom-houses at the five ports, in order that, by these
arrangements and precautions, all clandestine and illegal trade, under
the cover of passes, may be averted.
\7th, or additional Article. — Relatintj to Brilisli Small Craft. — Various
212 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA,
small vessels belonging to the English nation, called schooners, cutters,
lorchas, &c., &c., have not hitherto been chargeable with tonnage dues.
It is now agreed, in relation to ihis class of vessels which ply between
Hong-Kong and the city, and the city and Macao, that if they only
carry passengers, letters, and baggage, they shall, as heretofore, pay
no tonnage dues ; but if these small craft carry any dutiable articles,
no matter how small the quantity may be, they ought, in principle, to
pay their full tonnage dues. But this class of small craft are not like
the large ships which are engaged in foreign trade ; they are constantly
coming and going ; they make several trips a month, and are not like
the large foreign ships, which, on entering the port, cast anchor at
Whampoa. If we were to place them on the same footing as the
large foreign ships, the charge would fall unequally ; therefore after
this, the smallest of these craft shall be rated at 75 tons, and the
largest not to exceed 150 tons ; whenever they enter the port (or leave
the port with cargo) they shall pay tonnage dues at the rate of one
mace per ton register. If not so large as 75 tons, they shall still be
considered and charged as of 75 tons ; and if they exceed 150 tons,
they shall be considered as large foreign ships, and, like them, charged
tonnage dues, at the rate of five mace per register ton. Foo-chow-foo
and the other ports having none of this kind of intercourse, and none of
this kind of small craft, it would be unnecessary to make any arrange-
Uient as regards them.
The following are the rules by which they are to be regulated :
1st. Every British schooner, cutter, lorcha, &c., shall have a sailing
letter or register in Chinese and English, under the seal and signature
of the chief superintendent of trade, describing her appearance,
burthen, &c., &c.
2nd. Every schooner, lorcha, and such vessel, shall report herself,
as large vessels are required to do, at the Bocca Tigris ; and when she
carries cargo, she shall also report herself at Whampoa, and shall, on
reaching Canton, deliver up her sailing letter or register to the British
Consul, who will obtain permission from the Hoppo for her to dis-
charge her cargo, which she is not to do Avithout such permission,
under the forfeiture of the penalties laid down in the 3rd clause of the
general regulations of trade.
Srd. When the inward cargo is discharged, and an outward one (if
intended) taken on board, and the duties on both arranged and paid,
the Consul will restore the register or sailing letter, and allow the
vessel to depart.
This supplementary treaty, to be attached to the original treaty of
peace, consisting of sixteen articles, and one additional article relating
to small vessels, is now written out, forming, with its accompaniments.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 213
four pamphlets, and is formally signed and sealed by their excellencies
the British Plenipotentiary, and the Chinese Imperial Commissioner,
who, in the first instance, take two copies each, and exchange them,
that their provisions may be immediately carried into effect. At the
same time, each of these high functionaries, having taken his two
copies, shall duly memorialize the Sovereign of his nation ; but the
two countries are differently situated as respects distance, so that the
will of the one Sovereign can be known sooner than the will of the
other. It is now therefore agreed, that on receiving the gracious
assent of the Emperor in the vermilion pencil, the Imperial Com-
missioner will deliver the very document containing it into the hands
of his Excellency Hwang, Judge of Canton, who will proceed to such
place as the Plenipotentiary may appoint, and deliver it to the English
Plenipotentiary to have and to hold. Afterwards, the sign manual of
the Sovereign of England havmg been received at Hong-Kong, like-
wise graciously assenting to and confirming the treaty, the English
Plenipotentiary will despatch a specially appointed officer to Canton,
who will deliver the copy containing the royal sign manual to his
Excellency Hwang, who Avill forward it to the Imperial Commissioner,
as a rule and a guide to both nations for ever, and as a solemn
confirmation of our peace and friendship.
A most important supplementary treaty.
Signed and sealed at Hoomun-Chae, on the Eighth day of October,
1843, corresponding with the Chinese date of the Fifteenth day of the
Eighth moon, of the 23rd year of Taoukwang.
(l.s.) Henry Pottinger.
Seal and Signature of Chinese Plenipotentiary.
Proclamation issued by Sir Henry Pottinger.
Sir Henry Pottinger, Bart., G.C.B., Her Britannic Majesty's
Plenipotentiary, &c., &c., in China, has the gratification to announce,
for the general information and guidance of all subjects of Her
said Majesty, that he has concluded and sealed, with the High Com-
missioner appointed by His Imperial Majesty the Emperor-of China to
treat with him, a Commercial Treaty, stipulated for in the definitive
treaty of peace, signed at Nanking on the 29th day of August, 1842,
and the ratifications of which definitive treaty of peace have been
lately exchanged vuider the Signs Manual and Seals of Her Majesty
214 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
the Queen of Great Britain and Ireland, &c., and His Majesty the
Emperor of China.
Her Britannic Majesty's Plenipotentiary, &c., now publishes the
export and import tariff, and the regulations of trade, which have
been, after the most searching scrutiny and examination, fixed and
finally agreed upon, and wliich tariff and regulations of trade are to
be promulgated in Chinese, simultaneously with this proclamation,
accompanied by a proclamation on the part of the Imperial Com-
missioner, &c.
Her Britannic Majesty's Plenipotentiary, &c., trusts, that the
provisions of the commercial treaty will be found in practice mutually
advantageous, beneficial, and just, as regards the interests, the honour,
and the future augmented prosperity of the Governments of the two
Mighty Contracting Empires, and their subjects : and his Excellency
most solemnly and urgently calls upon all subjects of the British
Crown, individually and collectively, by their allegiance to their
Sovereign, by their duty to their country, by their own personal
reputation, respect, and good name, and by the integrity and honesty
which is due from them as men, to the imperial rights of the Emperor
of China, not only to strictly conform and act up to the said provisions
of the commercial treaty, but to spurn, decry, and make known to
the world, any base, unprincipled, and traitorous overtures which they,
or their agents or employ6s, may receive from, or which may be in
any shape made to them, by any subject of China— whether officially
connected with the Government, or not — towards entering into any
collusion or scheme for the purpose of evading, or acting in con-
travention of, the said provisions of the commercial treaty.
Her Britannic Majesty's Plenipotentiary, &c., will not allow himself
to anticipate or suppose, that the appeal which he now makes to all
Her Majesty's subjects will be unheeded, "or overlooked, by even a
single individual ; but at the same Time it is his duty, in the respon-
sible and unprecedented situation in which he has been placed by the
course of events, to distinctly intimate, that he is determined, by
every means at his disposal, to see the provisions of the commercial
treaty fulfilled by all who choose to engage in future in commerce
with China ; and that in any case Avhere he may receive well-grounded
representations from Her Majesty's Consuls, or from the Chinese
authorities, that such provisions of the Commercial Treaty have been
evaded (or have been attempted to be so), he will adopt the most
stringent and decided measures against the offending parties ; and
where his present powers may not fully authorize and sanction such
measures as may seem to him fittiug, he will respectfully trust that"
the Legislature of Great Britain will hold him indemnified for adopt-
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 215
ing tliem, in an emergency directly compromising the national honour,
dignity, and good faith in the estimation of the Government of China,
and in the eyes of all other nations.
God save the Queen.
Dated at Govei-nment-House, at Victoria, Hong-Kong,
this 22nd day of July, 1843.
Henry Pottinoer.
Proclamation issued hi) the Imperial Commissioner, S^-c.
Keying, High Commissioner, &c., &c., Kekung, Governor-General,
&c., and Ching-yuet-sai, Governor, &c., issue this Proclamation for the
purpose of giving clear information and commands.
Whereas, when the English had last year ceased from hostilities, our
august Sovereign granted them commercial intei'course at Canton and
at four other ports, and was graciously pleased to sanction the Treaty
that had been concluded : the ratifications of that Treaty have now
therefore been exchanged, and commercial regulations have been
agreed upon, and a Tariff of Duties, wherein all fees and presents are
abolished, has been distinctly settled. These, as soon as the High
Commissioner, with the Governor-General and Governor, shall have
received the replies of the Board of Revenue, shall be promulgated,
and shall become the rules to be observed in the various ports. The
Tariff of Duties will then take effect with reference to the commerce
with China of all countries, as well as of England.
Henceforth, then, the weapons of war shall for ever be laid aside,
and joy and profit shall be the perpetual lot of all ; neither slight nor
few will be the advantages reaped by the merchants, alike of China
and of foreign countries. From this time forward all must free them-
selves from prejudice and suspicions, pursuing each his proper avoca-
tion, and careful always to retain no inimical feelings from the recol-
lection of the hostilities that have before taken place. For such
feelings and recollections can have no other effect than to hinder the
growth of a good understanding between the two people.
With regard to Foo-chow-foo, Amoy, Ningpo, and Shanghai, the four
ports which, by His Imperial Majesty's gracious permission, are now
newly opened for trade, it is requisite that the replies of the Board of
Revenue should be received before the commerce of those ports should
be actually thrown open. But Canton has been a mart for English
trade during more than two centuries past ; and, therefore, the new
regulations having been decided upon, they ought at once to be
216 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
brought into operation, that the far-travelled merchants may not be
any longer detained in the outer seas, disappointed in all their antici-
pations. The High Commissioner, the Governor-General, and the
Governor, have, therefore, in concert with the Superintendent of
Customs, determined, in fulfilment of their august Sovereign's gra-
cious desire to cherish tenderly men from afar, that a commencement
shall be made with the opening of the Port of Canton under the new
regulations, on the 1st of the 7th month. The wishes of the merchants
will thus, it is hoped, be met.
The Island of Hong-Kong having been, by the gracious pleasure of
His august Majesty, granted as a place of residence to the English
nation, the merchants of that nation, who will proceed from thence to
the various ports, will be numerous ; and such vessels as they may
engage to convey them to and fro will, therefore, be required to lie
under no restrictions, but merely to accept engagements at fair and
just rates. If, however, such passengers convey goods in the same
boats with the view of evading the dues of Government, they shall be
subject to such fines as the law shall direct. Should merchants of
China desire to proceed to the Island of Hong-Kong aforesaid,
to trade, they will be required only to report themselves to the next
custom-house, and to pay the duties on their merchandise according to
the new Tariff, obtaining a pass before they quit port to commence
their traffick. Any who may dare to go and trade without having
requested such a pass, on discovery shall be dealt with as offenders of
the laws against clandestine traffic, and against contumacious visiting
of the open seas.
As to those natives of China who, in past days, may have served
the English soldiery or others with supplies, and may have been
apprehended in consequence, the High Commissioner has obtained
from the good favour of his august Sovereign, vast and boundless as
that of Heaven itself, the remission of their punishment for all past
deeds ; and any such who may not yet have been brought to trial are
therefore no longer to be sought after, while all who may have been
seized and brought before Government are granted a free pardon.
All persons of this class must then attend quietly to their avocations,
with a diligent pursuit of evei-ything that is good and right : they
need entertain no apprehension of being hereafter dragged forward,
nor yield in consequence to any fears or suspicions.
With reference to the arrangements which the High Commissioner
and his colleagues have made in regard to duties, everything has
been done with a single eye to a just impartiality : all merchants, then,
whether of China or of foreign countries, are called upon to con-
sider the many pains that the High Commissioner and his colleagues
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 217
have taken, and by all means to abide in the quiet pursuit of their
respective callings, and in the enjoyment of so auspicious a peace.
From henceforward amity and goodwill shall ever continue, and those
from afar and those who are near shall perpetually rejoice together.
Such is the fervent hope of the High Commissioner and his col-
leagues ; and in this hope they command implicit obedience to what
is now thus specially promulgated.
A true Translation,
(Signed) J. Robt. Morrison,
Chinese Secretary and Interpreter.
Order in Council.
At the Court at Buckingham Palace, the 17th of April, 1844.
Present . — The Queen's Most Excellent Majesty in Council.
Whereas, by a certain Act of Parliament made and passed in the
session of Parliament holden in the sixth and seventh years of Her
Majesty's reign, intituled " An Act for the better Government of Her
Majesty's subjects resorting to China," it is amongst other things
enacted, that it shall be lawful for Her Majesty, by any Order or Orders
made with the advice of Her Majesty's Privy Council, to ordain, for
the government of Her Majesty's subjects being within the dominions
of the Emperor of China, or being within any ship or vessel at a
distance of not more than one hundred miles from the coast of China,
any law or ordinance which to Her Majesty in Council may seem
meet, as fully and eflfectually as any such law or ordinance could be
made by Her Majesty in Council for the government of Her Majesty's
subjects being within the Island of Hong-Kong : And whereas, by a
certain other Act of Parliament made and passed in the session of
Parliament holden as aforesaid, intituled " An Act to remove doubts
as to the exercise of power and jurisdiction by Her Majesty within
divers countries and places out of Her Majesty's dominions, and to
render the same more effectual," it is amongst other things enacted,
that it is and shall be lawful for Her Majesty to hold, exercise, and
enjoy, any power or jurisdiction which Her Majesty now hath, or may
at any time hereafter have, within any country or place out of Her
Majesty's dominions, in the same and as ample a manner as if Her
Majesty had acquired siich power or jurisdiction by the cession or
2 F
218 THE CONSULA.K DUTIES IN CHINA.
conquest of territory : And whereas, Her Majesty hath power and
jurisdiction in the dominions of the Emperor of China; Now, there-
fore in pursuance of the above-recited Acts, or either of them, Her
Majesty is pleased, by and with the advice of Her Privy Council, to
order, and it is hereby ordered, that Her Majesty's Consuls and Vice-
Consuls resident within the said dominions, or such other persons as
by warrant under the hand and seal of the Chief Superintendent of the
trade of Her Majesty's subjects in China for the time being shall be
appointed to act provisionally as Consuls or Vice-Consuls, shall
severally in the districts within which they may respectively be
appointed to reside, have and hold all necessary power and authority
to exercise jurisdiction over British subjects within such districts as
aforesaid, for the repression and punishment of crimes and offences
by them committed within the dominions of the Emperor of China, and
for the arrangement and settlement of all and all manner of dili'or-
ences, contentions, suits, and variances that may or shall happen to
arise between them or ^ny of them ; and shall moreover have power
and authority, as far as in them lies, to compose and settle all and all
manner of differences, contentions, suits, and variances that may or
shall happen to arise between British subjects and the subjects of the
Emperor of China, and between British subjects and the subjects of
any Foreign Power, and which may be brought before them for settle-
ment : And whereas by the above first-recited Act, it is enacted, that
it shall be law ful for Her Majesty, by any Commission or Commissions
under the Great Seal of the United Kingdom, or by any instructions
under Her Majesty's signet and sign manual, accompanying and
referred to in any such commission or commissions, to authorize the
Superintendent of the trade of Her Majesty's subjects in China (so
long as such Superintendent shall be also governor of the island of
Hong-Kong), to enact with the advice of the Legislative Council of
the said island of Hong-Kong, all such laws and ordinances as may
from time to time be required for the peace, order, and good govern-
ment of Her Majesty's subjects being within the dominions of the
Emperor of China, or being within any ship or vessel at a distance of
not more than one hundred miles from the coast of China, and to
enforce the execution of such laws and ordinances by such penalties
and forfeitures, as to him, by the advice aforesaid, shall seem fit :
And whereas Her Majesty has been pleased to grant such commission
as aforesaid to John Francis Davis, Esq., appointed by Her Majesty
Superintendent of the trade of Her subjects in China, or the Supei-in-
tendent for the time being of such trade ; Now therefore Her Majesty
is pleased, by and with the advice of Her Privy Council, to order, and
it is hereby ordered, that her Majesty's Consuls and Vice-Consuls in
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 219
China, or any persons acting provisionally as such Consuls or Vice-
Coiisuls as aforesaid, shall in the exercise of the jurisdiction granted
unto them by this present Order, be governed by such laws and.
ordinances in that behalf as may be enacted, in the manner and form
aforesaid, by the Superintendent of the trade of Her Majesty's subjects
in China for the time being, being the Governor of Hong-Kong. And
in further exercise of the powers in Her Majesty vested by the above-
recited Act for " Removing doubts as to the exercise of power and
jurisdiction by Her Majesty withm divers places out of Her do-
minions, and for rendering the same more effectual," Her Majesty is
pleased, by and with the advice of Her Privy Council, to appoint the
colony of Hong-Kong as the British colony wherein crimes and offences
committed by British subjects within the dominions of the Emperor
of China, which it may be expedient shall be enquired of, tried,
determined, and punished within Her Majesty's dominions, shall be so
enquired of, tried, determined, and punished; and that Her Majesty's
Consuls, Vice-Consuls, or other persons provisionally acting as such
imder warrant from the Chief Superintendent of British trade in China,
as aforesaid, shall have authority to cause any British subject,
charged with the commission of any crime or offence, the cognizance
whereof may at any time appertain to them, or any of them, to be
sent for trial to the said Colony of Hong-Kong. And it is further
ordered, that the Chief Justice of the Colony of Hong-Kong for the
time being, or other person provisionally acting as such, shall, when
duly required by the said Superintendent, proceed to the dominions of
the Emperor of China, and shall have power and authority withm the
said dominions to enquire of, try, determine, and punish any crimes
or oifences committed by British subjects within the said dominions.
And the Right Honourable the Earl of Aberdeen, and the Right
Honourable Lord Stanley, two of Her Majesty's Principal Secretaries
of State, are to give the necessary directions herein as to them may
respectively appertain.
(Signed) C. C. Greville.
220 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Ordinances passed in the year 1844 by the Chief Super-
intendent OF British Trade in China, with the Advice
OF the Legislative Council of Hong-Kong, in virtue
OF the Powers Conferred upon Her Majesty by the
Act of the 6th and 7th Victoria, Cap. 80.*
N.B. All the Ordinances are for Her Majesty's subjtcts
within the dominions of the Emperor of China, or within any
ship or vessel at a distance of not more than one hundred miles
from the coast of Chitia.
No. 1.
Anno Sexto et Septimo Victoriae Reginaj. (No. .1 of 1844.)
By His Excellency Sir Henry Pottinger, &c., &c.
Title. An Ordinance to render Her Majesty's subjects within the
dominions of the Emperor of China, or within any ship or
vessel at a distance of not more than one hundred miles from
the coast of China, subject in all matters to the law of Eng-
land, and to extend the jurisdiction of the Courts of Justice
Preamble at Hong-Kong ovcr the same.
reciting ° °
powers given
by Act 6 & 7 [January 24, 1844.]
Vict., c. 80.
Lawof Eng- 1- Be it therefore enacted, by His Excellency the Governor
tend to^au''" °^ Hong-Kong and Superintendent of the trade of Her Ma-
HerMa- iestv's subjects in China, with the advice of the Legislative
jesty's sub- •>''•> ' i ,. i
jeets within Council of Hong-Kong aforesaid, that from and after the
nions°of the passing of this ordinance, the law of England shall have the
Chin"""^ °'^same force, virtue, power, and effect over Her Majesty's sub-
within any jects within the dominions of the Emperor of China, or within
ship or ves- ,. , iii
sei at a dis- any ship or vessel at a distance of not more than one hundred
more'than°*™il^^ from the coast of China, in all matters whatsoever,
one hundred whether civil or criminal, that it has over Her Maiesty's said
miles from . . o ^
the coast of subjects actually within Her Majesty's colony of Hong-Kong.
2. And be it enacted, That the Courts of Justice at Hona;-
Courts of , . °
Justice at Kong, which are now, or shall be hereafter erected, shall have
toha'vejiiris-tbe same power, jurisdiction, and authority in all matters
^'e''^"j^_°^®'^ whatsoever, whether civil or criminal, over Her Majesty's
jesty's sub- subjects within the dominions of the Emperor of China, or
jects witliin ■-,•-,■
the domi- withm any ship or vessel at a distance of not more than one
* Ordinances 2 and 3 were repealed by No. 1, 1817, and No. 2,
1846.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 221
hundred miles from the coast of China, that the Courts afore- "'""s of the
said have, or shall have, over Her Majesty's subjects actually China, o^r
resident \dthiii Her Majesty's colony of Hong-Kong. Thip^or v*e"-
3. And be it enacted, in case of any murder, felony, rob- '^'^^ *' ^ '^^'^^
■' ■" taiice of not
bery, theft, trespass, wrong, or crime whatsoever, being more than
charged to have been done upon the person or property of miles from*'
any one whatsoever, within the dominions of the Emperor of ^^Jfina"^^' "^
China, or within any ship or vessel at a distance of not more No oiijectiou
than one hundred miles from the coast of China, by any of ^°„!^f„"gj°^^f,''
Her Majesty's subjects, that it shall not be lawful for the locality "f
1 . the jurisdic-
person charged therewith to object to the locality of the tion of the
jurisdiction of the said Courts at Hong-Kong, but he shall be H°o'n''-Kong.
indicted, tried, convicted, and punished, or acquitted, or
demeaned in all respects, as if the offence wherewith he may
be charged had been committed within the colony of Hong-
Kong, upon the body or property of a person within the
peace of our Sovereign Lady the Queen.
4. And for the prevention of doubts upon the subject, be it Macao to bo
enacted, That the peninsula of Macao shall for the purposes ^^^^^^ ^he
of this ordinance and of all other ordinances made by virtue tiominionsof
of the power hereinbefore mentioned, be deemed and taken o^chkirfor
to be within the dominions of the Emperor of China. of%ius'^a'ifd
r,- IS TT -n other like
(bigneu) Henry Fottinger, ordinances.
Superintendent of Trade and Governor of Hong-Kong, ^c.
Passed the Legislative Council, on the 24th day of January,
1844.
(Signed) Richard Burg ass.
Cleric of the Legislative Coimeil.
No. 4.
Anno Sexto et Septimo Victoriae Reginse. (No. 4 of 1844.)
By His Excellency Sir Henry Pottinger, &c., &c.
An Ordinance to restrain Her Majesty's subjects from xitie
trading in the Empire of China, to the northward of the 32nd
degree of north latitude.
[March 20, 1844.]
Whereas, to secure the due observance of the treaties be- preamble,
tween the empires of Great Britain and China, it is expedient
to confine the trade of Her Majesty's subjects to the limits
included by the five ports in China provided by the said
treaties for the same :
222 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Trade to the 1 . Be it therefore enacted by His Excellency the Governor
ot"thr32'nd of Hong-Kong, and Superintendent of the Trade of Her Ma-
''o^una[i J^^^-y'^ subjects in China, with the advice of the Legislative
tilde to be Council of Hong-Kong, that all trade whatsoever by Her
Majesty's subjects in, to, or from any part of the coast of
China to the northward of the 32nd degree of north latitude,
shall be, and is hereby declared to be unlawful.
Conveying 2. And be it enacted, if any subject of Her Majesty within
fo °Vdd ^^°^ *^® dominions of the Emperor of China, or within any ship or
limits. vessel at a distance of not more than one hundred miles from
the coast of China, shall export, or carry, or contract for ex-
portmg, or carrying, or shall ship or embark, or contract for
shipping and embarking, from, to, or in the limits aforesaid.
Fitting out any treasure, goods, or merchandize whatsoever, or shall fit
unlawful out, man, navigate, equip, despatch, use, employ, let, or take
trade. ^^ freight or on hire any vessel, or so contract in order to
embark in the trade hereby declared unlawful, or shall
Lending knowingly and wilfully lend and advance or become security
empufyed ^n ^°^' ^^ contract for the lending or becoming security for, the
unlawful loan of money or effects employed or to be employed in such
Guarantee- ^^^^^ ^^ aforesaid, or shall knowingly and wilfully become
ing Agents, guarantee and security for, or contract for guaranteeing any
agent employed or to be employed in conducting such trade
Engaging in as aforesaid, or in any other manner engage or contract to
in unlawful engage, directly or indirectly therein, as a partner, agent, or
tTade. otherwise, or shall knowingly and wilfully ship, transship,
good.s, &c. lade, receive, or put on board, or contract for shipping, goods,
money, or effects to be employed in such trade as aforesaid,
Navigating or shaU take the charge of, or command, or navigate, or
ship. D ' J o '
enter, or embark on board of any vessel, or contract to do so,
as captain, master, mate, surgeon, or supercargo, knowing
that the vessel is employed, or hitended to be employed, in
Insuring sucli unlawful trade as aforesaid, or shall knowingly and wil-
s "p. fully insure, or contract for the insuring of any property or
effects whatsoever, employed or intended to be employed in
Penalties for such trade as aforesaid, then and in every such case the per-
a.bovG
offence. SOUS SO offending shall forfeit a sum not exceeding ten thou-
sand dollars, and in default of payment of such penalty shall
be liable to be imprisoned for any term not exceeding two
years.
Penally on •'5- And be it enacted, if any person shall enter and embark
h!g on bra7d" ^'^ board of any ship or vessel as petty officer, seaman,
ships en- marine, or servant, or in any other capacity, knowing that the
THE CONSULAR DUTIES TX CHINA. 223
vessel is actually employed, or intended to be employed, in ga^ed in un-
tlie trade hereby declared to be unlawful, such person so ^" "^
offending shall forfeit a sum not exceeding five hundred
dollars, and in default of payment shall be liable to be im-
prisoned, with or without hard labour, for any period not ex-
ceeding three months.
4. And be it enacted, That if anyperson offending as a petty Seamen giv-
/Y? • i. • J. p J.-U ing informa-
officer, seaman, marine, or servant, against any oi the pro- tion to be
visions of this ordinance, shall within one year after the "riemnified
' •' and re-
offence give information on oath before a competent magis- warded.
trate, against any person whatsoever who shall have com-
mitted any offence against this ordinance, and shall give evi-
dence on oath against him before any magistrate or Court
before whom such offender shall be tried, or if such petty
officer, seaman, marine, or servant so offending, shall give in-
formation so that such offender shall be convicted, then and
in such case such informer shall receive such part of any
forfeited sum of money as is hereinafter provided, and shall
not be liable to any of the pains or forfeitures provided by
this ordinance.
5. And be it enacted. That the Superintendent of the trade Superin-
of Her Majesty's subjects in China, and no other person .pj!^f,e"'„°'^
whatsoever, unless duly authorized by him, shall commence, control all
,, T „ ™ proceedings,
institute, and conduct all proceedings for any offence against
this ordinance, Avhich may be taken in Her Majesty's Courts
in China.
6. And be it enacted. That it shall be lavvful for the Super- SupcrSn-
intendent of the Trade of Her Majesty's subjects in China to x^adTto^re-
remit wholly or in part any penalty or forfeiture provided by ""tpe"aities
this ordinance, and to award a part not exceeding one moiety ward in-
of any sum forfeited by any offender convicted under the others.
provisions of this ordinance, to any person who shall have
given such information or assistance as shall have led to the
conviction of such offender.
7. And be it enacted. That it shall be lawful for any ships lo lie
of Her Majestj''s Consuls in China, or the Commanders ^^'^® ■
of any of Her Majesty's ships within one hundred miles from
the coast of China, or any other officers duly authorised in
that behalf, to seize and send for adjudication to Hong-Kong
any ship or vessel sailing under the British flag, the master
whereof shall appear on sufficient grounds to such Consul,
Commander, or other officer, to have offended against the
provisions of this ordinance : Provided always, that the said
224r THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Consuls, Commanders of Her Majesty's ships, and others,
shall be specially instructed and authorised by the Superin-
tendent of Trade aforesaid so to do, and that nothing herein
contained shall be construed to give such power as aforesaid,
without the said special instructions and authorization of the
said Superintendent of Trade.
Ships liable 8. And be it further enacted. That all ships or vessels
satisfaction Sailing undcr the British flag, which shall have been em-
not^wi'th-'''^* ployed in any way so as to offend against the provisions
staiidingany of this Ordinance, shall, together with their cargoes be liable
transfer of ' . .
property to bc seizcd, and sold to satisfy any penalty incurred by such
employment, and that all bills of sale, mortgages, and other
transfers of property therein, made within three months after
such vessel shall have been so unlawfully employed, or
within three months from the time of any suit having com-
menced against the OAvner or master thereof, for any offence
* against this ordinance, or made at any time whatsoever to
the knowledge of the purchaser, with the view to evade
recovery of the penalties herein provided, shall against the
said liability to be sold for the purposes aforesaid be void and
of none effect.
Rule for in- 9. And be it enacted, That wherever this or any other
tt/isand"^ ordinance, in describing or referring to the offence or the
other ordi- subiect matter on or with respect to which it shall be com-
nances. "^ • i «.
mitted, or the offender or the party affected with the offence,
hath used or shall use Avords importing the singular number
or the masculine gender only, yet the ordinance shall be
understood to include several matters as well as one matter,
and several persons as well as one person, and females as
well as males, and bodies corporate as well as individuals,
unless it be otherwise specially provided, or there be some-
thing in the context repugnant to such construction.
(Signed) Henry Pottinger,
Superintendent of Trade, dec.
Passed the Legislative Council, the 20th day of February, 1844.
(Signed) Richard Burgass,
Cleric of the Legislative Council.
No. .T.
Anno Sexto et Septimo Victorife Reginae. (No. .5 of 1844.)
By His Excellency Sir Henry Pottinger, &c., &c.
An Ordinance to carrv into effect the Treaties between
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 225
Great Britain and China, and to indemnify Her Majesty's
Consuls and all otlier persons in China who may have hitherto
assisted therein.
[April 10, 1844.]
Whereas by the Treaties made and concluded between the Preamble,
respective Empires of China and Great Britain (parts
whereof are set forth in the Schedule to this Ordinance
annexed), certain provisions are made to regulate the inter-
course between the two nations : And whereas for the pre-
servation of peace and amity, and the due observance of the
said Treaties, it is expedient to punish offenders against the
provisions thereof:
1. Be it therefore enacted by his Excellency the Governor Treaties to
of Hong-Kong and Superintendent of the Trade of Her Ma- effect^ aT^an
jesty's subjects in China, with the advice of the Legislative °'^'^'"'^"^®'
Council of Hong-Kong, That the parts of the said Treaties
aforesaid shall be deemed and taken to be Ordinances for
Her Majesty's subjects within the dominions of the Em-
peror of China, or within any ship or vessel at a distance of
not more than one hundred miles from the coast of China,
and shall have the same force and effect as if each and every
part thereof had been severally enacted herein, and due obe-
dience enjoined to.
2. And be it enacted. That the said Superintendent ofsuperin-
Trade, and Her Majesty's Consuls in China, shall have full Trade and
power and authority to enforce the due observance of the fev^'^fil^es^on
said Treaties, according to the provisions contained therein, anti detaia
. "1. persons and
and shall and may miiict all nnes and penalties provided sbips otfend-
thereby in a summary manner, and shall have full power to thlpnfvi-"^
levy the same by distress, and sale of the goods andEJ""^."*^ '^®
chattels of any offender, or of the ship, its cargo and furni-
ture, the owner, master, or any one or more of the crew
whereof shall offend against the provisions of the said
Treaties ; and, in default of payment of any penalty, to
commit any offender to prison for any time not exceeding
four calendar months, or until the said penalty shall be paid.
3. And it is hereby enacted. That the said Superintendent Persons and
of Trade and Consuls, in addition to inflicting the said fines ing'to be de-
or penalties, shall possess full power and authority to arrest sec'Jfrity""'''
and detain all persons offending against the provisions of the given for
prood be-
said Treaties, and the ships or vessels owned, commanded, haviour.
or navigated by such persons, and to imprison such persons
until they shall find proper security for their good behaviour,
2 G
226 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
or shall demand to be sent to Hong-Kong : Provided always,
Consul to in case any such persons or vessel shall be arrested, de-
tentTon^of tained, or imprisoned by any of Her Majesty's Consuls, that
person or guch Consul shall immediately report the same to the said
ship, or to ...
send them to Superintendent of Trade for his instructions therein, and
" ' may at his discretion, and shall, if required, by any person
or by the master or ovvner of any vessel so detained, imme-
diately send the said person or vessel in proper custodj'^
to Her Majesty's Colony of Hong-Kong.
Penalty for 4. And whereas the said Treaties contain certain provisions
again'lt"pro-to be observed by Her Majesty's subjects in China, the
visions of infringement of which is not punishable by the law of
Treaties to ° ^ ...
which no England, or by any penalty mentioned therein. Be it there-
ther^ein '^ fore enacted. That it shall be lawful for the said Superin-
affixed. tendent of Trade, or any of Her Majesty's Consuls in China,
to punish in a summary way any infringement of such pro-
visions as herein last aforesaid, by a fine not exceeding two
hundred dollars, to be imposed and levied in like manner as
hereinbefore provided by this Ordinance.
Double 5. And whereas in cases of flagrant offences being com-
be"^imposed ""fitted agaiust the provisions of the said Treaties, it may be
by Superin- expedient to inflict heavier fines or penalties on the offenders
tendent of ^ ^
Trade on than are provided in the said Treaties or elsewhere in this
offenders. Ordinance, Be it therefore enacted, That the Superintendent
of Her Majesty's Trade in China shall have full power and
authority to enforce and inflict in a summary way, double the
amount of any fine or penalty which Her Majesty's said
Consuls are by the said Treaties or elsewhere by this Ordi-
nance authorised to inflict, which said double fines or penal-
ties shall be recovered in like manner as hereinbefore pro-
vided by this Ordinance, and in default of payment, the
offenders in like manner shall be liable to double the term of
imprisonment in lieu thereof, or until the same shall be
paid.
Regulations G. And it is hereby enacted. That all rules and regula-
SupednLn- tions heretofore made and published by the said Superin-
dent of Trade ^gjj(jgj-jj- of Trade, Or by any former Superintendent or Super-
to remain in ^ j j i r
force; Con- intcndents of Trade, for the government of Her Majesty's
penalties subjccts in China (except such parts thereof as may have
fherein*^ been expressly annulled or repealed), shall continue to be in
full force and effect ; and that the said Consuls shall have
full power and authority to enforce the same, and inflict all
fines and penalties provided therein in a summary way, and
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 227
to levy the same in the like manner as hereinbefore men-
tioned.
7. And be it enacted, That the said Superintendent of fines to be
Trade shall have full power to remit all or any part of all Mafesu- ^^"^
fines, forfeitures, or penalties herein mentioned, and the
same shall (except when they are declared payable to the
Chinese Government) be paid to Her Majesty, her heirs and
successors, for the public purposes of the State and the
maintenance thereof.
8. And for the protection of Her Majesty's Consuls in Consul on
China, Be it enacted. That when any action shall be brought Pf^^n^.Jru"
against any Consul, for any act done in obedience to the ''ons of
• 1 1 , . . . „ , , Superin-
said regulations, or to any instructions of the said Superin- tendent of
tendent of Trade, such Consul shall not be responsible ^xonerlted^
for any irregularity in the issuing of such regulations or[f°™?"
instructions, or for any want of authority in the said Super-
intendent to issue the same, and such Consul may plead the
general issue, and give such regulations or instructions in
evidence, and upon producing such regulations or instruc-
tions, and proving that they were issued by, or that the act
complained of, was performed under the authority, or with
the sanction of the said Superintendent of Trade, a verdict
shall pass for the said Consul, who shall recover treble his
costs of suit.
9. And for the protection of Commanders of Her Ma-Command-
jesty's ships, and others acting at the requisition of the Majest/^
said Superintendent of Trade, or of any of Her Majesty's ^'''p^^'"'
■^ . . _ ' •' J J others ex-
Consuls in China in enforcing the Treaties aforesaid. Be it onerated on
enacted, That when any action shall be brought against fequlsUimi
any such Commander or other person, for any act done in jia?esty^s
conformity to the requisition of the said Superintendent of Consuls.
Trade or of such Consul, such Commander or other person
shall not be responsible for any irregularity in the making
of such requisition, or for any want of authority in the
said Superintendent of Trade or Consul, to perform, or cause
to be performed, the object of such requisition, and such
Commander or other person may plead the general issue, and
give such requisition in evidence, and upon producing such
requisition, and proving that it was made by or under the
authority of the said Superintendent of Trade or such
Consul, or that the act complained of was done with the
sanction of the said Superintendent or Consul, a verdict
228 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
shall pass for such Commander or other person who shall
recover treble his costs of suit.
Actions to 10. And for the further protection of persons in China,
in Ho*"!-'^* acting in execution of this ordinance, or in carrying into
Kong within gffgct the Said Treaties or Regulations, Be it enacted, That all
SIX months, °
and two actions and prosecutions to be commenced against any person
tice thereof (except the Superintendent of Trade aforesaid) for anything
fendant ma^y ^^^^ V ^^^^^ persons, shall be laid and tried in such Su-
tender preme Court of Judicature as may hereafter be erected in
amends and ^ ■,-,■,■, ^^ ^ i
plaintiff Hong-Kong, and not elsewhere, and shall be commenced
recover'costs within six months after the fact committed, or after the
"u"d^e^ **** time when it shall first be possible for the plaintiff to com-
certifies. mence such action and not otherwise, and notice in writing
of such action, and of the cause thereof, shall be given to
the defendant, two calendar months at least before the
commencement of the action, and in any such action the
defendant may plead the general issue, and give this or any
Ordinance and the special matter in evidence at any trial to
be had thereon, and no plaintiff shall recover in any such
action, if tender of sufficient amends shall have been made
before such action brought, or if a sufficient sum of money
shall have been paid into Court after such action brought by
or on beTialf of the defendant ; and if a verdict shall pass
for the defendant, or the plaintiff shall become nonsuit, or
discontinue such action after issu.e joined, or if upon de-
murrer or otherwise, judgment shall be given against the
plaintiff, the defendant shall recover treble his costs of
suit, and have the like remedy for the same as any de-
fendant hath by law in other cases, and though a verdict
shall be given for the plaintiff in any such action, such
plaintiff shall not have costs against the defendant, unless
the Judge, before whom the trial shall be, shall certify his
approbation of the action and of the verdict obtained thereon.
Indemnity 11. And Avhereas doubts may arise as to the validity
and others of acts done and performed by Her Majesty's Consuls, and
for acts 1^ divers other persons in China, in the enforcement of the
hitherto per- '' ' ' _
formed in said Treaties and Regulations previous to the pas.sing of
Treaties or this Ordinance, Be it therefore enacted, That Her Majesty's
Sto effect?^ Consuls in China who may have acted under or by virtue of
any regulation, instruction, order, direction or requisition of
the said Superintendent of Trade, or any of Her Majesty's
Consuls in China, shall be, and they and each and every one
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 229
of them are hereby indemnified against, and freed, and dis-
charged from all damages, penalties, or forfeitures to which
they, or any one of them, may have heretofore, or may other-
wise be liable for any act so done and performed.
12. And be it further enacted. That no act done or per- Such acts
formed by any such Consul or other person aforesaid, shall valid.'^^'^
be questioned or avoided in any court of law by reason of
any supposed want of power or authority, and that all such
acts so done and performed shall be, and they are declared
to be as valid and effectual to all intents and purposes as
if each of such Consuls or other persons had done and per-
formed such acts under or by virtue of this ordinance.
(Signed) Henry Pottingek,
Superintendent of Trade, S^c.
Passed the Legislative Council, the 10th day of April, 1844.
(Signed) Richard Burgass.
Clerk of the Legislative Council.
Schedule to which this Ordinance refers.
[Vide Supplementary Treaty made at Hoomun-Chae, the
8th day of October, 1843, and General Regulations in Treaty
of 26th June, 1843.]
Circular respecting Consular Jurisdiction.
Victoria, Hong-Kong, November 22, 1844.
In transmitting to you the accompanying Ordinance, by which the
nature of the jurisdiction conferred upon you in matters of a criminal
nature is further defined, and the manner in which such jurisdiction is
to be exercised by you pointed out, I have to call your particular at-
tention to the follomng observations :
The right of British Consular Officers to exercise any jurisdiction in
China, in matters which in other countries come exclusively under the
control of the local magistrates, depends originally on the extent to
which that right has been conceded by the Emperor of China to the
British Crown, and therefore the right is strictly limited to the terms
in which the concession is made.
The right depends, in the next place, on the extent to which the
Queen, in the exercise of the powers vested in Her Majesty by Act of
230 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Parliament, may be pleased to grant to lier Consular servants, through
Her Majesty's Superintendent in China, authority to exercise jurisdic-
tion over British subjects ; and therefore the Ordinances which may
from time to time be issued are the only warrants for the proceedings
of the Consuls, and exhibit the rules to which they must scrupulously
adhere.
The state of things in China is an exception to the system universally
observed among Christian nations, and almost identical with that which
prevails at the British Consulates in the Levant. But the Emperor of
China having, like the Sultans of Turkey, waived in favour of Christian
Powers rights inherent in territorial sovereignty, such Christian
Powers, in taking advantage of this concession, are bound to provide
as far as possible against any injurious eft'ects resulting from it to the
territorial Sovereign ; and as the maintenance of order and the repres-
sion and pimishment of crime are objects of the greatest importance in
every civilized community, it is obligatory upon Christian Powers,
standing as they do in China, with relation to their own subjects, in
the place of the territorial Sovereign, to provide as far as possible for
these great ends.
The present Ordinance, as well as others preceding it, has been issued
for this purpose. But it is essential that Her Majesty's Consular
Officers in China should bear in mind that, in conferring upon them
powers of jurisdiction of such a comprehensive and unusual character,
it is the desire of Her Majesty's Government that those powers should
not be needlessly or lightly employed ; but that, on the contrary, when-
ever differences can be adjusted in a conciliatory manner, such a ter-
mination should be promoted and recommended, and that whenever
crimes are to be punished, certain and speedy, rather than severe,
punishment is to be preferred.
You will observe that three courses of proceeding are prescribed,
viz., a summary decision ; a decision with the assistance of assessors
chosen from the British community ; and a recourse to the criminal
tribunal of Hong-Kong.
The object for which the jurisdiction is to be exercised, renders it
unnecessary to deal with crimes according to the strict definition of
English law, even if the means at the disposal of the Consuls, and the
extent of legal knowledge which they can be expected to possess, ad-
mitted of such a course.
The utmost that it appears necessary to attempt in this respect is,
that a rule should be laid down that an action which would be criminal
in the British dominions should be equally considered as criminal in
China. But in dealing with such criminal actions, regard must be had
to local circumstances and necessities. In the British dominions, many
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 231
crimes unimportant in themselves must be dealt with, in consequence
of the denomination by which they are distinguished, in the same formal
manner as crimes of a more serious description. An insignificant theft,
being a " felony," must in most cases be submitted to the decision of
a jury, equally with the most extensive robbery. But this rule need
not be adhered to in the Consular Courts in China. There all crimes
of a trifling kind, under whatever legal denomination they may be
classed, may safely be disposed of summarily by the Consul, and
sufficiently atoned for by punishment within the limits prescribed
by the Ordinance for the sole jurisdiction of the Consul ; while crimes
of a more serious kind must be reserved for adjudication by the Consul
in a tribunal more formally constituted by the presence of assessors.
But, in order to provide the means of dealing with crimes which may
be too serious for even this more formal tribunal to decide upon, and
which in England would be reserved for a judge of assize, the island
of Hong-Kong has been appointed as the place of trial for offences
committed by British subjects in the Chinese dominions.
It is intended that in all places where more than one Consular Officer
is residing, the Senior Consular Officer shall hold the Consular Courts
established by the present Ordinance, unless he should for some reason-
able cause be temporarily incapacitated from so doing ; and that as little
time as circumstances will admit should in all cases intervene between
the apprehension of a party, and the hearing and decision of the charge
brought against him.
In selecting assessors, you will take them in rotation from the re-
spectable members of the British community. It has not been thought
necessary to impose a legal obligation to sit as assessors when called
upon by the Consular Officer, because perfect reliance is placed upon
the good feeling of the respectable portion of the British community in
China, prompting them zealously to co-operate with Her Majesty's
officers in carrying out a system, in the success of which all are so
deeply interested, and which, if it should fail of execution, might be at-
tended with very serious consequences.
With regard to the question of sending criminals to Hong-Kong for
trial, it is intended that, in the first instance at least, that course
should only be taken -with criminals charged with murder ; and even in
such cases the depositions taken by the Consuls must be first trans-
mitted to myself, in order that I may ascertain whether, in the opinion
of the legal authorities of this colony, there is a reasonable probability
of obtaining a conviction : and you must further bear in mind, that
the personal appearance of the witnesses for the prosecution will in all
cases be required by the Supreme Court of Hong-Kong ; and that, there-
fore, you must arrange with witnesses to proceed to Hong-Kong on
232 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
payment of their expenses. AVith regard to evidence for the defence,
the case is different, and you will pay the strictest attention to the pro-
vision of the fourth section of the Act of the 6th and 7th Victoria,
c. 94, on this point.
You will keep a police report in the form herewith transmitted ; and
send to me when required a copy of the whole or any portion thereof;
and on the 31st December of each year, a copy of the proceedings in
the whole year must be sent to Hong-Kong.
You will forthwith report upon the means at your disposal for exe-
cuting sentences of imprisonment, and on the practice which you have
hitherto observed in this respect ; and in the meanwhile you are en-
joined, whenever recourse is had to the prisons of the country, to
arrange with the local authorities that any British prisoner who may
be confined therein, shall be visited daily by any person appointed by
you, and, if necessary, by a medical officer deputed for that purpose.
You will be so good as to communicate to me a copy of the notifica-
tion to be exhibited in your Consular of&ce, as to the period within
which British sxxbjects arriving within your port shall enrol them-
selves. The principal object of the register being, however, to faci-
litate the exercise of control over British subjects of bad or doubtful
character, you will carefully avoid exposing respectable parties to un-
necessary vexation in this respect.
In addition to the police register, I send you a form of register in
which the names of all persons considered as British subjects are to be
enrolled. It will not be necessary that you should send me a copy of
the register of British subjects, but on the 31st December of each year
you will report the number of persons enrolled as British subjects in
that register.
In conclusion, I have merely to observe, that you will bear in mind
that, although you are empowered under the circumstances stated in
the Ordinance to send out of the Chinese dominions a British subject
who maj^ have been twice convicted, it is not obligatory upon you to
do so in every case of a second conviction. It is only when the cha-
racter of the offender is such as to render his continuance in China in-
compatible with the peace and good order of society, that you should
resort to this extreme measure.
I have, &'c.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 233
Anno Octavo VictorivE Reginm;. (No. 7 of 1844.)
By his Excellency John Francis Davis, Esquire, &c., &c.
An Ordinance for the better administration of justice in the Title.
Consular Courts, and to establish a registration of British
subjects within the dominions of the Emperor of China.
Preamble reciting Her Majesty's Order in Council of 17th
April, 1S44.
1. Be it therefore enacted by his Excellency the Governor consuls act-
of Hong-Kong and Superintendent of the Trade of Herj"^o"^"of
Majesty's subjects in China, with the advice of the Legis- ''''^ April,
lative CouncU of Hong-Kong. That Her Majesty's Consuls governed by
and Vice-Consuls resident within the dominions of the slo'nrof'this
Emperor of China, and all such persons who as aforesaid ordinance.
may be required to act provisionally as Cctnsuls or Vice-
Consuls in manner aforesaid, shall in the exercise of the
jurisdiction granted unto them by the said Order of the 17th
of April, 1844, be governed by the ordinances and provisions
hereinafter contained, and try, determine, and punish all
such cases as aforesaid.
2. And be it further enacted. That all such Consuls and Power to ap-
Vice-Consuls resident within the dominions of the Emperor BdHsh'lub-
of China shall, severally in the district within which thev ■''^■'^ '" ''"'
"^ _ •' tain ca<es,
may respectively be appointed to reside, have power and au- and mode of
thority to cause to be apprehended and brought before them
any British subject who may be charged with having com-
mitted any crime or offence as aforesaid within the dominions
of the Emperor of China, and any such Consul, or Vice-
Consul as aforesaid shall thereupon proceed with all con-
venient speed to inquire of the same ; and for such purpose
and end shall have power to examine on oath all witnesses
who may appear before him to substantiate the charge, or if
such witnesses shall not be Christians, to examine them in
the form most binding on their consciences ; and shall have
power to summon any person being British subjects who may
be competent to give evidence, and enforce the attendance of
such persons by a fine not exceeding twenty dollars ; and
shall examine all witnesses whatsoever in the presence and
hearing of the person accused, and afford the accused person
all reasonable facility for cross-examining all such wit-
nesses ; and having reduced to writing the depositions of the
witnesses, shall cause the same to be read over, and, if neces-
sary, explained to the person accused, together with any
2 II
234 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
other evidence that may have been urged against him during
the course of the trial ; and shall require such accused
person to defend himself against the charge brought against
him, and, if necessary, advise him of the legal effects of any
voluntary confession, and shall take the evidence of any
vpitnesses whom the accused person may tender to be ex-
amined in his exculpation ; and when the case has been fully
inqviired of, and the innocence or guUt of the person accused
established, the Consul or Vice-Consul, as the case may be,
shall either discharge the person accused from custody, if
satisfied of his innocence, or proceed to pass sentence on
Power to him if convinced of his guilt : and it is hereby enacted. That
nishme^ni it shall be lawful for any of Her Majesty's Consuls and Vice-
in"'^ fwo^^*^' Consuls as aforesaid, having inquired of, tried, and deter-
months' ira- mined, in the manner aforesaid, any charge Avhich mav be
prisonment, , , ■, ,. n • i -, n - -,
or a fine of brought before mm, to award any degree or punishment not
dollars." ^^ exceeding imprisonment for two months, or a fine of one
hundred dollars.
If foregoing 3. And be it further enacted. That if the crime whereof
fnaciequate' ^^^ person, being a British subject, may be accused before
to the offence any of Her Majesty's Consuls or Vice-Consuls as aforesaid,
charged, '' 11
Consul to shall appear to such Consul or Vice-Consul to be of such
sessors. ^ nature as, if proved, would not be adequately punished by
With power ^]jg u^fliction of such punishment as aforesaid, it shall be
to him to ' '
award an lawful for such Consul or Vice-Consul to summon two, or
increase of in r, ■ ■ 1 ^ ■ n -, ■ ■,■
punishment not more than tour, British subjects 01 good repute, residmg
Authority of ^^^^^"^ his district, to sit with him as Assessors for inquiring
assessors, of, trying, and determining the case or cases before the
Court ; and the Consul or Vice-Consul who shall hold a
Court of criminal justice with the assistance of Assessors
as aforesaid, shall, if he is himself convinced of the guilt
of the party accused, have power to award any degree of
punishment not exceeding imprisonment for twelve months,
or a fine of two hundred dollars ; and the Assessors aforesaid
shall have no authority to decide on the innocence or the
guilt of the party accused, or on the amount of punishment
to be awarded on conviction ; but in the event of the said
Assessors, or any of them, dissenting from the conviction of,
or from the amount of punishment awarded to, the accused,
the said Assessors, or any of them, shall be authorised to
record on the minutes of the proceedings the grounds on
which the said Assessors, or any of them, may so dissent ;
and in any such case the officer holding the Court shall forth-
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 235
with report to Her Majesty's Chief Superintendent of British
Trade the fact that such dissent has been so recorded on the
minutes of the proceedings, and as soon as possible lay-
before him copies of the whole of the depositions and pro-
ceedings, with the dissent of the Assessors recorded thereon;
and it shall then be lawful for Her Majesty's Chief Superin-
tendent of British Trade by warrant under his hand and
seal, addressed to the Constil or Vice-Consul by whom the
case was tried, to mitigate or remit altogether the punish-
ment awarded to the party accused : and such Consul or
Vice-Consul shall give immediate effect to the injunction of
any such warrant ; and it is further ordered, that all fines-
prescribed as aforesaid, as well as all fines levied on witnesses
being British subjects and refusing to attend and give
evidence in a Consular Court, may be levied by distress, in
pursuance of a warrant issued to that effect by the officer
holding such Court, and appropriated in the manner directed
by Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign
Alfairs ; and that the place of imprisonment shall be such as
has heretofore been customarily used as such, or as may be
appointed by Her Majesty's Chief Superintendent of British
Trade, and approved by Her Majesty's Principal Secretary
of State for Foreign Affairs.
4. And be it further enacted, That all proceedings in the Proceedings
Consular Courts, held in virtue of this present Ordinance, formity to"'
shall be had as far as possible in conforraitv and corre- *^*'" ^^ po^-
1 • 1 , •,. ,.,.,.•, siti'e, with
sponclence with the proceedings which in like cases would the law of
be had according to the law and practice of England, regard ^°^''*"'''
being had to the difference of local circumstances and to the
provision of this Ordinance.
5. And be it further enacted. That the Consular Courts Consular
held in pursuance of this Order shall be Courts of Record, courts of
and that minutes of proceedings taken therein shall in all Record .
cases be drawn up and preserved with the depositions of
the witnesses, and such minutes shall be signed by the officer
holding the Court, and shall in cases where Assessors are
present, be open for the inspection of such Assessors, and
for their signature, if concurred in by them.
6. And be it further enacted. That in case of assault cases of as-
it shall be lawful for the Consular Officer before whom com- ^^''"'
plaint is made, to promote reconciliation between the parties,
and to suffer compensation and amends to be made, and the
proceedings thereby to be stopped.
236 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Respective 7. And be it further enacted, That no Vice-Consul shall
commis- have power to award punishment unless holding a commis-
sioned and g^Qjj from Her Majesty, and any Vice-Consul not so commis-
sioned Con- sioned after having inquired of, tried, and determined any
'"^'' case of which he shall have had cognizance, in pursuance of
this Order, shall report his proceedings, and transmit the
depositions to the superior Consular Officer of the port at
which he is stationed, and such superior Consular Officer shall
have power to award punishment in the same manner as if the
case had been inquired of, tried, and determined by himself.
Power to 8. And be it further enacted. That it shall be lawfid for
statetomnu Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Aifairs
criminal to limit the extent to which any Consul or Vice-Consul shall
of ConsuTs" exercise jurisdiction over British subjects in criminal matters
within the dominions of the Emperor of China, anything in
the present Ordinance contained notwithstanding.
9.*
Consuls to 10. And be it further enacted, That all British subjects
tV^of Briifsh "O"" I'esiding Avithin the dominions of the Emperor of China
subjects shall, after reasonable public notice ^ that effect has been
rVspective"^ given by the British Consular Officer within whose district
Mt's"o'be ttey may be residing, enrol themselves in a register to be
done by such j^gpt j^y g^ch Consular Officer, and that every British sub-
subjects for ^ •' • 1 • 1 • J J • •
facilitating ject hereafter arriving at any place within the said dominions
svyc regis- ^-j^g^g^j^ ^ British Consular Office is maintained, saving and
except any British subject borne on the muster-roll of any
British ship arriving in the ports of China, shall within
a reasonable period after his arrival, enrol himself in such
register to be kept as aforesaid, and any British subject who
shall refuse or neglect so to enrol himself, and shall not be
able to excuse to the satisfaction of the Considar Officer his
refusal or neglect, shall not be entitled to require to be
recognised or protected as a British subject in any difficulties
whatsoever in which he may be involved within the dominions
of the Emperor of China.
No fee to be 11. And be it further enacted, That no fee or remunera-
foTenrof-'* tion whatsoever shall be demanded or received by any
ment or British Consular Officer for or on account of the enrolment
registry.
of any British subject in the register aforesaid, and that
a notification of the period within which such enrolment
must be eflFected shall be exhibited in some conspicuous
place in the Consular Office.
* Eepealed by Ordinance No. 1 of 1845.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 237
12. And be it further enacted, That the said Consuls and Ordinances
Vice-Consuls in the administration of justice in their said „[ '^*o^°'_°"^
respective Courts, shall as respects all civil and criminal ?-°"S v°^
^ ^ inconsistent
duties conform to and be guided by the several Ordinances with tiiiso-.-
heretofore enacted in the Colony of Hong-Kong for that pur- regulate the
pose, unless where the same shall be inconsistent with this sui'lr*^°ourts
present enactment. in criminal
and civil
(Signed) John Francis Davis, business.
Superintendent of Trade, Governor, <i'c.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong, this 20th
day of November, 1844.
(Signed) W. T. Mercer,
Officiating Clerk of the Councils.
For A. E. Shelley.
Ordinance passed in the year 1845 by the Chief Super-
intendent OF British Trade in China, with the Advice
OF the Legislative Council of Hong-Kong, in virtue
OF the Powers Conferred upon Her Majesty by the
Act of the 6th and 7th Victoria, Cap. 80.
Anno Nono Victorise Reginae. (No. 1 of 1845.)
By His Excellency John Francis Davis, Esquire, &c., &c.
An Ordinance to amend the Ordinance No. 7 of 1844, en- Title,
titled, " An Ordinance for the better administration of justice
in the Consular Courts, and to establish a registration of
British svibjects, within the dominions of the Emperor of
China."
Preamble reciting 9th Section of Ordinance No. 7 of 1844.
1. Be it therefore ordained, that the said 9th Section of No. 9th Section
7 of 1844 be and it is hereby repealed. No*?7'^o?1s44
2. And in order more effectually to repress crimes and i>ereby re-
ofiences on the part of British subjects in the dominions of p^^g^j^^
the Emperor of China, be it hereby further enacted, that it c^^^'^ '°
^ ' *' . , deport Brit-
shall and may be lawful for any of Her Majesty's Consuls ish subjects
to cause any British subject who shall have been twice con- conviction'
victed of any crime and offence in the Consular Court under '"''^i^'''^"™^
•' or ottence
sentence, and who shall not be able to find good and sufficient w; Jer per-
surety to the satisfaction of Her Majesty's Consul for his future stances.
good behaviour, to be sent out of the dominions of the Emperor
of China ; and to this end any such Consul as aforesaid shall
238 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
have power and authority, as soon as may be practicable after
execution of the sentence on any second conviction, or at
any time while such sentence is in execution, to send to the
colony of Hong-Kong any British subject, and to detain in
custody any such person until a suitable opportunity for
sending him out of the said dominions shall present itself;
and any person to be sent out of the said dominions as afore-
said may be embarked on board one of Her Majesty's vessels
of war, or if there should be no such vessel of war which can
be employed for such purpose, then on board any British
vessel bound for Hong-Kong, in the same manner as if such
person was a distressed British seaman. But in all cases in
which a British subject shall have been sent out of the do-
minions of the Emperor of China as aforesaid, the officer
sending him out shall forthwith report his having done so to
Her Majesty's Chief Superintendent of Trade ; and should
any person so sent out of the dominions of the Emperor of
China return to the said dominions without the sanction of
Her Majesty's Chief Superintendent of Trade or Principal
Secretary of State for Foreign Affairs, he shall no longer
be entitled to be protected as a British subject in the said
dominions. Provided always, that on the arrival of such
person at Hong-Kong, it shall and may be lawful to and for
Her Majesty's Chief Superintendent of Trade either to con-
firm the said sentence of deportation and forward him to
England as a distressed British seaman, or to remit him
back as such to that part of the said dominions from
Avhence he was so removed or deported.
(Signed) John Francis Davis,
Governor, 8fc.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 7th day of July, 1845.
Adolphus E. Shelley,
Clerk of Councils.
Anno Nono Victorise Reginse. (No. 1 of 1846.)
By His Excellency Sir John Francis Davis, Baronet, &c.
Title. An Ordinance to amend Ordinance No. 4 of 1844, entitled,
" An Ordinance to restrain Her Majesty's subjects from
trading in the Empire of China to the northward of the 32nd
degree of north latitude."
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 239
[9th March, 1846.]
1. Whereas it is expedient that the said Ordinance, No. Preamble.
4 of 1844, should be amended, by declaring that vessels en-
gaged in the traffic thereby prohibited shall not be seized at No vessel to
sea at a greater distance than one hundred miles from the jg^ in pur-
coast of China ; by defining the meaning of the terms therein nuance of Or-
' •' o o Qinance ISiO.4
used, of "ships or vessels sailing under the British flag; "on844, ata
by making further provision for the title to vessels engaged tance tiian
in such prohibited trade, in the event of subsequent sales, ^"les'from
transfers, or mortgages ; and by introducmg more specific JJj^. •^°^^' °^
provisions as to the form of procedure for the seizure and
sale of vessels contravening the enactments of the said
Ordinance : Be it therefore enacted by His Excellency the
Governor of Hong-Kong, with the advice of the Legislative
Council thereof, that no vessel shall be seized or detained in
pursuance of the provisions of the said Ordinance at sea,
at a greater distance than one hundred miles from the coast
of China.
2. And be it further enacted, that the terms " ships or Definition of
vessels sailing vmder the British flag," used in the said "ships or
Ordinance, shall be held solelv to mean and include British yess^is saii-
' • mg under
vessels navigated according to law, or vessels British owned, ti>e British
and provided with sailing letters from the Government of
Hong-Kong.
3. And be it enacted, that the power given by the said Provisions
Ordinance of selling ships or vessels, discharged of bills of of vessels
sale, transfers, or mortgages, made or executed under the of^^iuYof'^
circumstances therein also mentioned, be confined to cases sale, trans-
o 1 !• 1 1 n 1 ^^'■S °'^ mort-
oi sale, transier, or mortgages made or executed after the gages,
seizure of such ships or vessels, and to cases of sales,
transfers, or mortgages made before seizure, if made to
transferees or mortgagees having notice that such ship or
vessel had been employed in trading contrary to any of the
prohibitions of the said Ordinance.
4. And be it further enacted and ordained, that no vessel Provisions as
shall be seized or detained under the provisions of the said v°,^s'efs"^^ "
Ordinance, unless the Chief Superintendent of Trade shall
have issued a general or special warrant or order under his
hand and seal for that purpose, which warrant or order shall
also direct that such vessel shall with all reasonable expedi-
tion be brought into the harbour of Hong-Kong, and be
there detained until further order of the Chief Superin-
tendent aforesaid, or of the Supreme Court of Hong-Kong.
240
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Penalties,
how reco-
vered.
o. And be it further enacted, that all penalties and for-
feitures which may have been heretofore, or may be hereafter
incurred under this or the said Ordinance, may at the instance
of the Chief Superintendent of Trade be prosecuted, sued for,
and recovered in the Supreme Court of Hong-Kong, upon in-
formation to be filed by Her Majesty's Attorney-General for
the said colony ; and that the said Court, in pronouncing
any judgment or order imposing any penalty incurred by a
violation of the said Ordinance, shall have power to authorise
and direct, that if the same be not paid within one calendar
month from the time of giving or making such judgment or
order, the said vessel shall be sold by public auction, in whole
or part satisfaction of the said judgment, as far as the pro-
ceeds of the said sale may reach.
John Francis Davis,
Governor, ^c.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 9th day of March, 1846.
Adolphus E. Shelley,
Clerk of Councils.
Anno Nono Victorise Reginse. (No. 2 of 1846.)
By His Excellency Sir John Francis Davis, &c.
Title. An Ordinance to amend the Ordinance No. 3 of 1844, en-
titled, " An Ordinance to restrain masters of merchant-
vessels belonging to Her Majesty's subjects from leaving
seamen and others in a destitute state in the dominions of the
Emperor of China, and from refusing to carry distressed sea-
men from thence to Hong-Kong or to England ; and also to
provide for the good conduct of seamen within the same."
[24th March, 1846.]
Preamble. Whereas it is expedient that the form of bond as here-
after contained be substituted for the form of bond prescribed
by the said Ordinance No. 3 of 1844 : Be it therefore enacted.
Bond taken by His Excellency the Governor of Hong-Kong and Chief
of Fhis^Ordi-^ Superintendent of the Trade of Her Majesty's svibjects in
No'TofTsH China, with the advice of the Legislative Council thereof,
to be in tiie ^j-^^t in all cases hereafter, where any bond shall be taken or
form hereby n i i-
prescribed, executed in pursuance of this or the said Ordmance No. 3 ot
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 241
1844, the following form and terms of condition shall be sub-
stituted and used in place of that prescribed by the said Ordi-
nance No. 3 of 1844. That is to say :
Know all men by these presents, that
master of the vessel the of
and we British mer-
chants resident at are held and firmly
bound unto Her Most Gracious Majesty Victoria, by the
grace of God of Great Britain and Ireland Queen, Defender of
the Faith, in the full sum of one thousand lawful current
dollars of the currency of the colony of Hong-Kong, to be
paid to Her said Majesty, her heirs and successors, for which
payment to be well and truly made we bind ourselves, and
each of us for himself, in the whole, one and every of our
heirs, executors, and administrators, firmly by these presents.
Sealed Avith our seals this day of
184 ,
Whereas the within bound
have agreed to execute this obligation as sureties for the
within bound
Now the condition of this obligation is such, that if the w ithin
named master of the vessel the
aforesaid, do not within one year from the date hereof,
unlawfully discharge or leave behind any of
the crew of the said vessel the in the dominions
of the Emperor of China, or within one hundred miles from
the coast of China ; and also, within the space of one year
aforesaid, Avithin the limits aforesaid, do not refuse to re-
ceive on board the said vessel the such dis-
tressed seamen as may be sent on board thereof for convey-
ance to Hong-Kong or to Great Britain, by any of Her Ma-
jesty's Consiils in China ; and if no person formerly a seaman
of the said vessel, or no subject of Her Majesty conveyed in
the said vessel the to the dominions of the
Emperor of China, shall, prior to the departure of the said
vessel from the said dominions, be found destitute or requir-
ing public relief therein ; and, also, if the within obligers
shall forthwith discharge all or any sums of money which
may be awarded by way of satisfaction (in the manner pro-
vided by the Ordinances in pursuance of which this bond is
entered into) to any person or persons by any competent
tribunal, for any injury sustained within one year from the
date hereof, from the creAV of the said vessel the
2 I
242 THE CONSULAR" DUTIES IN CHINA.
or any one or more of tliem ; and also, if the uithin
obligers shall forthwith on demand discharge and pay all
costs and expenses necessary for conveying- to Great Britain
all destitute seamen belonging to and unlawfully left behind
said vessel in the said dominions, then this obligation shall
be void and of no effect, but otherwise shall remain in full
force and virtue.
Signed, sealed, and delivered at
in the presence of A. B.
John Francis Davis,
Governor, ^c, ^-c.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 24th day of March, 184G.
Adolphus E. Shelley,
Clerk of Councils.
The Currency at Amoy.
The annexed copy of a letter addressed to Her Britannic Majesty's
officiating Consul at Amoy, regarding the rate at which various
Foreign coins are "to be received at that port in payment of the
imperial duties, is published for general information and guidance.
By Order, &c.,
(Signed) Richard AVoosnam.
Government-House, Victoria, Hong-Kong, December, 4, 1843.
Sir Henry Pottinger to Mr. Grihble.
Government-House, Victoria, Hong-Kong,
Sir, December, 3, 1843.
I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No 3 of
the 13th of last month, submitting the result of an investigation into
the currency at Amoy, and stating that the outturn of the different
coins which had been assayed there averaged one tael and seven
mace {\t. 7m.) less than at Canton; but that being anxious to assi-
milate the Amoy standard with that already laid down at Canton, you
had arranged with the local Mandarins for the adoption of the latter
at Amoy, on condition that one tael five mace (U.' 5m.) should be
allowed on every 100 taels of Sycee silver for refining expenses, under
the following heads, viz : —
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 243
Mace.
Charcoal 6
Wages of two men ....... 5
Saltpetre, &c. ........ 3
House expenses 1
15
Bj^ this arrangement,
Rupees weighing
Peruvian dollars do.
Mexican do.
Bolivian do.
Chilian do. .
Chojiped do.
are to be considered respectively equal to 100 taels weight of Sycee
silver, in all cases where the imperial duties may be paid in any of the
above-named coins.
The charge for refining at Canton is one tael two mace (It. 2>«.) on
every 100 taels of Sycee, and the difierence is so trifling that I readily
sanction your arrangement.
A copy of this letter will be published for general information.
I have, &c.,
(Signed) Henry Pottingek.
T.
M. C. C.
. 109
7 9 0
. Ill
4 5 5
. Ill
9 0 0
. 112
15 0
. 112
5 2 0
. 113
2 0 7
Regulations established at Amoy.
1st. The Consulate will not be opened on Sundays.
2nd. All British subjects residing at Amoy are required to renew
the register of their names at this Consulate, on or about the 1st of
January, describing the houses, hongs, they rent from the Chinese,
the names and occupation of all Europeans connected with their
establishment, as well as the natives employed either as shroffs,
servants, &c.
3rd. The limits of the port extend to the six islands on the east
side ; to the Pagoda Island at the mouth of the Western River ; the
Island of Koolangsoo and the inner waters.
4th. All British ships are required when discharging or taking in
cargo to anchor off the town of Amoj^
5th. British ships driven in by stress of weather, or coming within
the meaning of the 5th regulation, are to anchor inside the 200-gun
battery, or abreast of the north-east point of Koolangsoo.
244 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
6tli. All British ships driven in by stress of weather, or calling for
letters, treasure, or provisions, are exempt from port dues. If bulk
is broken, the ships are liable to the usual port dues. The captain
will deliver his papers, according to the ord Article of the General
Regulations, within twenty-four hours.
7th. British ships are allowed to call at this port to " try the
market." The captain will deliver his papers as before, and the con-
signee is to declare his intention of either taking delivery of cargo or
otherwise, within forty-eight hours after the ship has anchored. Any
ship exceeding the time specified (viz., forty-eight hours) will be liable
to the usual port dues.
8th. The rates at which payments for duties are to be made, either
in Sycee or coined money, have been settled on the same footing as at
Canton.
For refining.
T. M.
Sycee at par of 100 touch . . . . .12
Sycee of inferior touch is to be made equivalent to 100 touch.
For refining.
Rs. T. M. c. c. T. M.
Rupees for 100 add . . '8915. .12
Peruvian dollars . . 10 2 7
Mexican do. . . . 10 6 2
Spanish do. . . . 10 8 3
Cut money to be tested by fire .
1 2
1 2
1 2
1 2
Shoidd any dispute arise on the difference of the touch of Sycee, it
is to be tested by fire.
9th. All cargo is to be shipped off between sunrise and sunset, and
from the undermentioned landing-places — Suy-seen-kung, Loo-tow-
taou, Mei-loo-tow, Kiang-tsae-kow, Loo-tow, Sin-loo-tow, Ta-sze-
kiang-loo-tow.
loth. Pilotage is charged at the rate of fifty cents per foot, from or
to the Chaw-Chat rocks, and one dollar from Lamtia or Chapel Island,
or in a line from that island to Packtie on the north, and Tungting on
the south.
11th. Persons wishing to visit the surrounding country are allowed
to go the distance of one day's journey : they are to be accompanied
by a policeman, and if proceeding in a boat are to carry a distin-
guishing flag.
Attention is particularly directed to a notification issued at Amoy,
on the 2nd of December, 1843, with reference to the before-mentioned
regulation.
12th. Sailors on liberty are to be attended by an officer or re-
sponsible person, and, if disorderly or riotous, the full amount of ten
dollars will be awarded for each offence.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 245
IStli. Rice ships are admitted free of port dues ; but if they take
away an export cargo, they are liable to one-half the present port
dues, or 2m. 5c. per register ton.
14th. Ships laden with rice arriving in port with a considerable
portion of general cargo on board intended for another port, are
exempt from duty.
15th. Ships partly laden with rice and general cargo, are to be
charged full tonnage dues, if any of the general cargo is sold and
discharged.
16th. A Custom-house officer will attend at the landing-places, from
sunrise to sunset, to examine and pass all cargo, and his chop is to be
placed on goods either imported or exported.
17th. Many difficulties having arisen in the difference of weights, it
is requested that the standard sanctioned by the Tariff be adopted ;
and should there be any dispute, it must be referred to the Import
Department in the Consulate.
18th. The Chinese not being acquainted with the usual terms
" demuri'age," "laydays," &c., it is recommended that all parties
should make agreements upon these and similar points.
19th. Fourteen working days (unless there is a specification on the
bill of lading) may be considered as an equitable limit in a port
offering so many facilities for the discharge of a ship, or taking
delivery of a portion of the cargo.
Post-office regulations may be seen at the office.
20th. All firing from ships in the harbour is strictly prohibited,
without permission from the Consul.
(Signed) Henry Gribble,
Her Majesty's Officiating Consul, Amoy.
Her Britannic Majesty's Consulate, Amoy.
N.B. 21st. All ships are exempt from tonnage dues, provided the
consignee can produce the grand chop from the Chinese authorities,
and port-clearance from any of the Consular ports.
22nd. Ships are allowed to remain in port for warehouse purposes
six months before the tonnage dues are demanded.
All cargo transshipped is to be duly noted and entered both at the
Consulate and Custom-house. When delivery is taken, the mode of
proceeding is precisely similar to the general regulations of trade.
(Signed) Henry Gribble,
Her Majesty's Officiating Consul, Amoy.
246 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Regulations to be observed by all British Subjects residing
at or resorting to ningpo.
1. All British subjects must immediately upon arrival at Ningpo
report themselves at this Consulate, stating at the same time their
professions, places of residence, &c., &c., and the probable period of
their stay at this city.
2. British subjects will not be permitted under any pretence to go
into the country a greater distance than three miles from the city of
Ningpo, without previously reporting their intention at this Con-
sulate, when the Undersigned will reserve to himself the right of
judging whether such intention be admissible or not. In all cases
where it is decided that it is admissible, the Undersigned will provide
the person or party applying with a guide, who will remain with such
person or party till their return to this city ; and when it shall be
decided that the proposal is inadmissible, the person or party going
into the country, in opposition to the expressed wish of the Under-
signed, will expose himself or themselves to a severe penalty, as the
circumstances of the case may appear less or more aggravated.
3. All British subjects going into the country to shoot, no matter
what the distance may be, must in like manner give due notice at this
Consulate and obtain permission for that end, otherwise they will
expose themselves to a like severe penalty.
4. British subjects while in the country will be required to be
exceedingly particular not to enter the houses of the people against
their will, nor to offer any wanton disrespect to their temples or idols,
nor to desecrate or injure tombs, nor to break down fences or to tread
on anything planted in the groimd ; and, in short, not only to do no
positive injury to the people, but also to guard against doing anything
that may shock their prejudices.
5. British subjects will not be permitted to go to any of the cities
or towns, or even large villages, in the neighbourhood of Ningpo,
without special licence from the Undersigned and the high authorities
of the district.
6. British subjects will not be permitted to enter any of the public
offices of this place without special licence or express invitation.
7. British subjects residing at Ningpo will reqviire to give distinct
notice at this Consulate when they change their places of residence.
8. All British subjects on leaving Ningpo will require to report
themselves at this Consulate as on arrival, and those who have
resided here for any length of time, and had commercial dealings
with the natives, will be required to give at least forty-eight hours'
notice before they can be permitted to depart.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 247
The Undersigned ventiu-es to hope that by a strict observance of
the above reguUitions, which in so far as he is concerned will be
most rigorously enforced, all well-disposed persons will have an
ample enjoyment of healthful air and exercise secured to them ; while
it will be put out of the power of any ill-disposed individual to pre-
judice by his bad conduct the comforts and rational recreations of
the community at large.
(Signed) R. Thom,
Her Majesty's Officiating Consul at Ningpo.
British Consrdaie, Nivgpo, January 1, 1844.
Regulations to be observed by British Vessels trading to or
FROM NiNGPO.
1. All British vessels entering the Port of Ningpo must anchor at
Chinhai and report themselves to the Mandarin stationed there for
that purpose, waiting till they have been duly visited by that func-
tionary, and searched, if he shall deem it expedient.
N.B» The following is the form of report required : •
1. A. B., master of the ship C. D., of tons burthen, navi-
gated by a crew of men, now declare my intention of pro-
ceeding to Ningpo, and request that I may be dispatched without
delay. (Signed)
On board ship master-ship day
of 184 .
2. British vessels on arriving at Ningpo will anchor as near to the
Consulate (which will be at once known by the Red Ensign flying) as
may be done without incommoding the ships already at anchor in the
river, or the native junks. When practicable a person will be sent on
board, who will point out the proper place to bring up, but they
must not on any account go higher up the river than a-beam of the
Consular flag-staff.
3. British vessels on arriving at Ningpo will have each a number
given them which must be pamted in large letters in white, English
on both bows, and Chinese on both quarters, for greater facility of
discrimination.
4. Masters of British vessels on arrival at Ningpo must give in a list
upon oath of all persons they may have on board ; none of these may
be left behind without exposing the said master to a heavy penalty ;
248 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
neither may the said master take away others than those- in the
original list, without duly representing the same.
5. Masters and Supercargoes of British vessels will be required at
this Consulate to present a manifest of all cargo they may have
brought within the mouth of this river and to attest the same upon
oath; and should they not discharge all their cargo, they will be
required to show the balance of such cargo as should remain on board
to the Chinese custom-house officer whenever he may wish to in-
spect it.
6. British vessels will only be permitted to discharge or load at
the place appointed by the authorities on the northern bank of
the river known by the Chinese name of Lee-kea Taon-tou, and
between the hours of eight in the morning and four in the after-
noon : and any goods found landing or shipping, from or on board of
any British vessel at any other time or place, without special licence
having been granted for the same, such goods will be considered con-
traband, and as such will be liable to instant seizure : besides, the
vessel landing or shipping off such goods in contravention of the
regulations of the port, Avill expose herself to be severely fined for
each irregularity.
7. Masters of British vessels will be careful not to let their people
land at Chinhai more than is absolutely necessary for reporting the
ship as she enters and leaves the mouth of the river, and on no
account must they permit their people to land and ramble into the
country while the vessel is on her passage between Chinhai and
Ningpo, and vice versa.
8. Masters of British vessels while lying in the Ningpo River will
be required to be exceedingly strict and attentive as to the degree
of liberty they allow their men while in port. No more persons will
be allowed to go on shore from each ship than what are absolutely
necessary for the carrying on of the lawful business of the ship,
without being first duly reported at this Consulate and getting a
special licence : and such special licences can only be granted when
the men are under the care of an officer.
Let it be borne in mind, that for any damage done by sailors
on shore, the ship wiU, in the first instance, be held responsible.
Let masters of vessels also beware of allowing samshoo to be
brought alongside.
9. Masters and supercargoes of British vessels about to leave the
port will be reqviired to give at least forty-eight hours' notice before-
hand, and to keep their Blue Peter flying for that time, that the same
may be duly made known.
10. British vessels leaving the port will be required to exhibit their
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 249
grand chop or port-clearance to the Mandarin stationed at Chinhai
for that purpose ; and must again submit to be searched should
the said Mandarin express a wish to that eflfect.
11. Masters of British vessels will be required to pay attention to
the conduct and capabilities of those Chinese who offer themselves to
pilot ships up and down the river, and they will be further required
to give an honest and true certificate under their hands of such con-
duct and capabilities, in order that in the course of time Consular
licences may be given to che most skilful. These certificates should
state the name, age, and appearance of the individual.
12. Lastly, all masters and supercargoes of British vessels will be
required to subscribe to these regulations before being permitted to
discharge ; and the Undersigned will, in the event of any breach
of them, reserve to himself the right of imposing such penalties as
the greater or lesser aggravations of the case may seem to call for.
(Signed) R. Thom,
Her Majesty's Officiating Consul for Ningpo.
British Consuldtf, Ningpo, January 1, 1844.
Hints to British Merchants Resorting to Ningpo for Purposes
OF Trade.
1. It must be borne in mind that weights and measures differ widely
in every part of China, and that consequently there is a great difference
between those employed at Canton and those in use at Ningpo.
Many mistakes have already taken place in consequence ; and, to
obviate such mistakes in future, the Undersigned strongly recommends
all British merchants having commercial dealings at this port, whether
in buying or selling goods by weight or measure, or paying or re-
ceiving money by weight, to reduce everything to Custom-house
standard ; for which end the standard weights and measures of this
Consulate will always be at the service of any merchant who may
wish to adjust his own by them, or to have a similar set made.
2. British merchants are reminded that the Ningpo merchants are
not men of the same establislied character and great means as the
hong merchants of Canton. Great care should therefore be taken
when goods have been sold, to deliver them as per muster, and in
good order and condition before witnesses, lest, the market falling, the
purchaser should damage them, and say that he received them in that
state, as a pretext to throw up his bargain ; and still more in buying
goods, every package should be most carefully examined before being
removed from the seller's premises, in order to guard against false
2 K
250 THE CONSULAK DUTIES IN CHINA.
packing and other frauds which are very common in this part of the
country.
3. There being no longer security merchants to pay the debts and
fultil the engagements of those who are unfortunate or of those who
commit acts of fraud, British subjects are hereby cautioned against
giving credit to any large amount. A barter trade Avill be found the
best and safest in the end ; and no matter what the sum may be,
whether in making sales or purchases, British subjects are strongly
recommended to exact a sale or purchase note (vulgarly called a Hong-
chop), without which document, in the event of fraud or failure, the
sufferer woiild find great difficulty to establish his claim in a Chinese
Court of law.
Lastly. While the Undersigned has every wish to assist such of his
countrymen as may be unhappily involved in losses from frauds or
failures at Ningpo, yet, in justice to himself, he must insist on the
transactions brought before him being not only in themselves per-
fectly just and straightforward, but moreover of such a tangible and
business-like shape, that when he takes them up he may have some
prospect of bringing them, if not always to a satisfactory, at least to
an intelligible issue.
Respecting all cases that are not perfectly consistent with what is
right and proper between man and man, as well as all cases of mere
suspicion without evidence, or where the British subject has been in
part to blame in the first instance, or where from carelessness and in-
attention the circumstances have been allowed to become so complex
as to require much explanation and unravelling, the Undersigned
must for his own credit decline to mix himself up in such transactions ;
and he has accordingly to request that British subjects will be careful
in brmging cases of like nature before him.
(Signed) R. Thom,
Her Majesfys Officiating Consul for Ningpo.
British Consulate, Ningpo, January 1, 1844.
Port Regulations of Shanghae.
1. The limits of the port, on the sea side, are defined within the
lines formed by Paou-shan Point bearing west, and the battery on the
right bank at the mouth of the river below Woosung bearing south-
west. The anchorage for loading and discharging cargo is off the
Custom-house, and extends from the river called the Woosung-Kow
to that called the Yang-King-Pang. For more detailed instructions
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 251
on this head, the taking in and discharging of ballast, &c., masters of
vessels are required to apply at the Consulate.
2 Pilots can be obtained at Woosung to bring v.essels up. In case
of necessity, a gun will always bring one off', but the usual signal
should first be hoisted. Pilots to take vessels down can be obtained
at Slianghae on application at the Consulate. Each pilot is authorised
by letter under the Consulate Seal to act, and the amount he is duly
authorised to demand as a just remuneration for his services is
specified therein.
3. All vessels must be moored within the period of two tides from
the time of their arrival at the anchorage, and in no case can a vessel,
after she is moored, move or shift her berth, without permission from
the Consulate.
4. Masters of vessels will report themselves within twenty-four
hours after arrival, unless Sunday shoiild intervene ; and they will
strictly attend in all other points to Article III. of the General Regu-
lations of Trade.
5. Masters requiring to beach their vessels for the purpose of
inspection or repair, must apply at the Consulate for instructions.
6. No goods can be landed, shipped, or transshipped, after sunset or
before sunrise, or between Saturday evening and Monday morning,
and no work is to be done on board vessels in harbour on Siuiday,
except such as may be necessary for the 'cleanliness and safety of
the ship.
7. The discharge of fire-arms from the merchant-vessels in harbour
is strictly prohibited, as also from the residences of British subjects.
8. Masters of vessels are required to report any passengers at the
same time as the arrival of the ship ; and seamen and persons belong-
ing to the A^essels in harbour are not to be permitted to go on shore
without a responsible officer in charge, the masters being held dis-
tinctly responsible for the conduct of their men on shore. In the
event of any men on liberty remaining on shore after sunset, the master
is required without delay to send an officer to find and take them on
board. Due and timely notice must also be given of the number and
the names of passengers on board of any vessel leaving the port.
9. All cases of death, whether on board a British vessel or on shore
in the residence of a British subject, must be reported within twenty,
four hours, together with the best information attainable of the cause
of death, in cases of sudden demise, to Her Majesty's Consul, who
will give directions respecting the place of interment.
2-52 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Regulations of Trade for the Port of Foo-chow-foo.
1. The limits of the port of Foo-chow-foo extend from the Bridge
to the Woo-foo-muTi Pass.
2. The Chinese officer at the station within the Pass has orders to
provide any vessel desiring to enter the port with a pilot.
3. British ships may remain in the port with a view of ascertaining
the state of the market without restriction as to time, and should they
desire to depart without breaking bulk, no port dues will be de-
manded. The captain will, however, in all cases deliver his ship's
papers, bill of lading, &c., into the hands of the Consul within tAventy-
four hours after arrival.
British Ordinance Relating to Her Majesty's Consular
Officers in China.
Hong-Kong, 11th INIarch, 1847.
Anno Decimo Victorian Reginas. (No. 1 of 1847.)
By His Excellency Sir John Francis Davis, &c.
An Ordinance to repeal and amend certain Ordinances relating to
Her Majesty's Consular Officers in China, and to substitute other pro-
visions in lieu thereof.
[March 11, 1847.]
Whereas it is expedient to repeal and amend certain Ordinances re-
lating to Her Majesty's Consular Officers in China :
1. Be it therefore enp^cted and ordained by His Excellency the Go-
vernor, with the advice of the Legislative Council of Hong-Kong, that
from and after the 31st day of March in the year of our Lord 1847,
from which day this Ordinance shall commence and take eifect, an
Ordinance passed in the 6th and 7th year of Her Majesty Queen
Victoria, intituled, "An Ordinance to give judicial authority to Her
Majesty's Consuls within the dominions of the Emperor of China,"
and also an Ordinance passed in the 8th year of Her Majesty, intituled,
" An Ordinance to authorise the execution of the process of the
Supreme Court of Hong-Kong in certain parts within the dominions of
the Emperor of China," shall be, and the same are hereby declared to
be repealed.
2. And be it further enacted and ordained, that Her Majesty's Consuls
shall, within the limits of the ports in China where they may be offi-
cially resident, possess the same jurisdiction, powei', and authority that
is now or shall hereafter be possessed by any Court of Judicature at
Hong-Kong, save always as is hereafter mentioned and excepted.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 253
3. And be it further enacted and ordained, that such Consul as
aforesaid shall have full power to inquire concerning, and record the
evidence of all witnesses in any felony, misdemeanour, or other
criminal offence, and also in all civil actions, suits, and matters
whatsoever, but not to determine the same, save as is hereafter
mentioned.
4. And be it further enacted and ordained, that the evidence so re-
corded as aforesaid shall be transmitted, together with the remarks of
the said Consul thereon, and on the demeanour of the witnesses giving
the same, to such Court of Judicature at Hong-Kong as is now and
shall hereafter be erected ; which Court shall thereupon duly proceed
to hear, try, and determine any criminal or civil matters, and for that
purpose shall admit and read the said evidence so recorded of such of
the said witnesses as shall be absent from Hong-Kong aforesaid, saving
all exceptions thereto which may appear to the said Court to be valid
and just.
5. And be it further enacted and ordained, that snch Consul shall
have full power to adjudicate upon and determine all crimes, misde-
meanours, and other offences which shall appear to him not to deserve
a greater punishment than he is authorised to inflict, under and in
virtue of the provisions of Ordinance No. 7 of 1844, intituled, "An
Ordinance for the better administration of justice in the Consular Courts,
and to establish a registration of British subjects within the dominions
of the Emperor of China, and also to adjudicate upon and determine in
all civil suits and actions wherein the sum claimed shall not exceed
500 dollars, according to the provisions of the last-mentioned Ordinance.
6. And be it further enacted and ordained, that in all suits or actions
wherein the sum claimed does not exceed twenty dollars, such Consul
as aforesaid may appoint, by writing under his hand, any one or more
persons to hear and determine the same on his behalf, and under his
supervision, revision, and control ; which said person or persons so
appointed shall have the same power and authority, and shall in all
things demean nim or themselves therein as such Consul himself.
7. And be it further enacted and ordained, that in any criminal pro-
ceeding, except for felony, against the Master or any of the crew of any .
vessel about to leave such port as aforesaid, Avherein the said evidence
shall have been duly recorded as aforesaid, and it shall appear that an
adequate puiiisliment can be awarded by way of fine without imprison-
ment, that it shall be lawful for the said Consul (if he thinks fit) to take
security for the due payment of any fine which may be awarded therein,
and thereupon to permit the departure of the Master or the crew of
the said ship, without their appearing to take their trial before the
said Court of .Judicature at Hong-Kong, and in such cases the said
251: THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Court shall proceed to adjudicate therein in the absence of the accused
party.
8. And be it further enacted and ordained, that svxch Consul as
aforesaid shall have full power to grant probates of the wills and
letters of administration to the estates of Her Majesty's subjects
dying or leaving property within the limits of such port as aforesaid.
Provided always, that in all cases of doubt and difficulty, or of any
caveat being entered against the grant of any probate or administra-
tion, such Consul may, if he thinks fit, remit the same, together with
all the proceedings therein, duly authenticated for decis-ion, to the Court
of Judicature at Hong-Kong aforesaid ; and in the interim the said
Consul shall grant administration to such person or persons of the
best credit and repute within such port as aforesaid, as may be willing
to accept the same and give the usual security ; and in default thereof
the said Consul shall, and he is hereby required to act as administrator
himself, and to take a commission of 2^ per centum on such property
as may come to his hands, according to the statute in that case made
and provided.
9. And be it further enacted and ordained, that such Consuls as afore-
said, in the execution of the powers given to them by this Ordinance,
shall in all matters and things obey and conform to such rules of Court
as have received the sanction of the Legislative Council, and to such
instructions as may from time to time be issued to them by the Cliief
Superintendent of the Trade of Her Majesty's subjects in China, at the
instance or suggestion of the Chief Justice of the Supreme Court of
Hong-Kong.
10. And be it further enacted and ordained, that the said Consuls
shall take such fees injudicial proceedings as are now authorised to be
taken, or may hereafter from time to time, with the sanction of the
Legislative Council, be fixed and allowed as the tarifl:' or table of fees
of the Supreme Court of Judicature at IIong-Kong aforesaid.
11. And be it further enacted and ordained, that in case any Judge of
the Supreme Court of Judicature at Hong-Kong shall, at the requi-
sition of the Chief Superintendent, come within the limits of any such
port as aforesaid, the power, authority, and jurisdiction hereby given
to the said Consul shall (as the Judge by writing under his hand shall
order) either cease and determine duringt he presence of such Judge,
or shall be exercised conjointly with the said Judge, or continued to be
possessed by the Consul alone.
12. And be it further enacted and ordained, that it shall and may
be lawful for such Consul, or other person acting as such, and they
are hereby required to serve and execute all writs and processes what-
soever which shall or may be directed to them by the Supreme Court of
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 255
JudicatiTre at Hong-Kong, to be served and executed, -within the limits
of their j-espective ports ; but such Consuls, or other persons acting as
such, shall not be called upon to go out of such limits to serve
any such writ or processes whatever, any ordinance or law to the con-
trarj^ notwithstanding; and immediately after the service and execution
thereof such Consuls, or persons acting as such, shall make a return to
the said Court of what has been done thereon, and such Consuls, or
persons acting as such, shall and may demand, take, and receive such
and the like fees for the service and execution thereof, as are allowed
to the Sheriff" for serving and executing the same within the Colony of
Hong-Kong.
13. And be it further enacted and ordained, that all the records,
processes, minutes, and other proceedings of Her Majesty's Consuls,
or copies thereof, duly certified by such Consuls, made or issued in
pursuance of this Ordinance, or any other Ordinance or Ordinances,
shall to all intents and purposes be deemed and taken to be records
of the said Court of Judicature at Hong-Kong.
14. And be it further enacted and ordained, that the word "Consul,"
in this and all other Ordinances, shall extend and be applied as well to
any Consul duly appointed by Her Majesty, as to any person who for
the time being shall actually be the Consular Agent, in any such
port or ports as aforesaid.
(Signed) J. F. Davis,
Governor, ^-c.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 11th day of March, 1847.
(Signed) L. D'Almada e Castro,
Clerk of the Ordinance.
British Ordinance, for the Better Maintenance of Order and
THE Repression of Crimes among British Subjects in China.
Hong-Kong, August 12, 1847.
Anno Undecimo Victoriae Reginae. (No. 2 of 1847.)
By His Excellency Sir John Francis Davis, Bai'onet, &:c.
An Ordinance for the better maintenance of order among British
subjects residing in, or resorting to the dominions of the Emperor of
China, and for the more eifectual repression of crimes committed by
British siibjects within the said dominions.
256 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
[August 12, 1847.]
Whereas for the better government of British subjects within the
dominions of the Emperor of China, it has been deemed expedient to
adopt the pi'ovisions of a late Order of Her Majesty in Council for
granting more extensive powers to Her Majesty's Consular Officers in
the Ottoman dominions : and whereas it is necessary to make certain
additions to the Consular jurisdiction, conferred by Ordinance No. 7 of
1844, for Her Majesty's subjects within the dominions of the Emperor
of China, intituled, " An Ordinance for the better administration of
justice in the Consular Courts, and to establish a Registration of
British subjects within the dominions of the Emperor of China.
1. Be it therefore enacted and ordained by His Excellency the
Governor of Hong-Kong, with the advice of the Legislative Coimcil
thereof, that the above cited Ordinance, No. 7 of 1844, shall continue
to have full force and effect, except in so far as the same is opposed
to the provisions of the present Ordinance.
2. And be it further enacted and ordained, that in all cases in which
parties shall be accused before Her Majesty's Consuls or Vice-
Consuls, of the crimes of arson, house-breaking, cutting or maiming,
stabbing, or assault endangering life, and in which the said Consuls
or Vice-Consuls shall have exclusive jurisdiction, the proceedings in
the Consular Courts shall be conducted in the presence of Assessors
convened in the manner pointed out in the aforesaid Ordinance,
No. 7 of 1844 ; and it shall and may be lawful for the Consul or Vice-
Consul, holding sucli Court, to order, that any person Avho shall be .
convicted in the said Court, of any of the crimes aforesaid, shall over
and above any fine or imprisonment which may be awarded to such
person, be sent out of the dominions of the Emperor of China not-
withstanding the crime laid to the charge of such person being the
first of which he has been convicted in a Consular Court; and all
the rules laid down in the aforesaid Ordinance, No. 7 of 1844, touching
Consular Courts, held in the presence of Assessors, and the expulsion
of persons from the dominions of the Emperor of China, shall con-
tinue to be observed with reference to the present Ordinance.
3. And be it further enacted and ordained, that whenever any British
subject shall be convicted for the first time in the Court of Her Ma-
jesty's Consuls or Vice-Consuls in the dominions of the Emperor of
China, for any crime or misdemeanour endangering the public peace, if
such British subject shall have no establishment in the dominions of
the Emperor of China, nor any ostensible means of subsistence, it shall
and may be lawful for such Consul or Vice-Consul to require such British
subject to produce some one person who will enter into security for his
good behaviour after payment of the fine imposed upon him or the
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 257
expiration of the term of imprisonment awarded him, provided
always that the security so required shall not be excessive ; and in the
event of any British subject so convicted being unable to produce
some such person to enter into the required security, then and in that
case it shall be lawful for Her Majesty's Consul or Vice-Consul
to send such British subject out of the Chinese dominions, in the same
manner as if he had been twice convicted.
4. And be it further enacted and ordained, that it shall and may be
lawful for any of Her Majesty's Consuls or Vice-Consuls in the do-
minions of the Emperor of China, upon oath being made before him
by one or more credible witnesses, that there is reasonable ground
to apprehend that any British subject is about to commit a breach
of the public peace, to cause such British subject to be brought be-
fore him, and to require siich British subject to give sufficient security
to keep the peace ; or, in the event of any British subject being con-
victed of a breach of the peace, to cause such British subject to find
security for his good behaviour, after he shall have undergone the
punishment which may have been awarded to him in the Consular
Court ; and in the event of any British subject who may be required as
aforesaid to give sufficient security to keep the peace or to find security
for his good behaviour, being unable or unwilling to do so, then and in
that case it shall be lawful for Her Majesty's Consul or Vice-Consul
to send such British subject out of the Chinese dominions.
J. F. Davis.
Passed the Legislative Council at Hong-Kong,
this 12th day of August, 1847.
L. D'Almada e Castro,
Clerk of Council.
British Ordinance, authorising Her Majesty's Consular Officers
IN China to Adjudicate in Civil Actions. — Hong-Kong, Sep-
tember 30, 1847.
Anno Undecimo Victorias Reginaj. (No. 3 of 1847.)
By His Excellency Sir John Francis Davis, Baronet, &c.
An Ordinance to authorise Her Majesty's Consular Officers to adju-
dicate in civil actions.
[September 30,1847.]
Whereas it is expedient and necessary that some provisions should
be made to insure a prompt and steady administration of justice in
civil actions arising within the dommious of the Emperor of China, and
2 L
258 THE CONSULATl DUTIES IN CHINA.
whereas the present mode of trial in the Supreme Court of Hong-Kong
ill cases in which the causes of action originated at a distance from
the said island, has been found to be inconvenient and onerous to the
suitors :
1. Be it therefore enacted and ordained, that from and after the date
of this Ordinance, Her Majesty's Consvils or Vice-Consuls in China
shall possess jurisdiction, power, and authority to adjudicate upon
and determine in all civil suits and actions whatever may be the amount
of damages claimed. Provided always, that the causes of action shall
accrue or originate within the dominions of the Emperor of China.
2. And whereas it is already provided, by Ordinance No. 1 of 1847,
that Her Majesty's Consuls shall by themselves adjudicate in all civil
suits or actions not exceeding the amount of 500 dollars ; be it further
enacted and ordained, that in all civil suits or actions above the amount
of 500 dollars, it shall be lawful for any of Her Majesty's Consuls or
Vice-Consuls to summon, in the manner prescribed by Ordinance No.
7 of 1844, two or not more than four British subjects of good repute
to sit with him as Assessors, to inqviire, try, and determine such civil
suits or actions, and to adjudicate thereon with the assistance of such
Assessors.
3. And be it further enacted and ordained, that it shall and may be
lawful for either of the parties in a civil sviit or action, who shall feel
himself aggrieved by the judgment of the said Consul or Vice-Consul
and Assessors, to appeal against the said judgment to the Supreme
Court of Hong-Kong : provided always, that no appeal shall be allowed
in any suits or actions in which the damage shall not exceed 500 dollars.
4. And be it further enacted and ordained, that any party who shall
appeal against the judgment of the said Consul or Vice-Consul and
Assessors shall, within ten days after the giving of such judgment,
intimate in writing to the said Consul or Vice-ConsTil his intention
so to appeal, with the grounds thereof, and after such time no appeal
will be received ; and the Consul or Vice-Consul shall, on receiving
the intimation aforesaid, transmit to the office of the Chief Superin-
tendent of Trade of British subjects in China at Hong-Kong, all de-
positions, examinations, documentary or other evidence, which were
produced at the ti'ial of the case, together with the judgment and
motives thereof; which said depositions, examinations, documentary
or other evidence, together with the judgment and the motives thereof,
shall be the only documents or evidence used at the hearing of the
appeal by the Supreme Court ; and that no evidence whatever shall be
admissible on such appeal, save and except such as was actually given
at the trial of the case in the Court below.
5. And be it further enacted and ordained, that in case of appeal, the
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 259
appellant only shall enter into a bond (to double the amount of the
damages awarded by the Court below) with two good and valid sureties
to prosecute the said appeal within six months from the date of the
judgment, and also for the payment of the costs of the said appeal, and
in default of prosecution of the said appeal within the time aforesaid
the Supreme Court shall dismiss the said appeal with costs.
J. P\ Davis.
Passed the Legislative Council at Hong-Kong,
this 30th day of September, 1847.
L. D'Almada e Castro,
Cleric of Councils.
Regulations for the Anchoring of Shipping.
Regulations for the anchorage in the Hwang-poo, set apart for British
ships by his Excellency the Intendant of Circuit for Soo-chow-foo,
Sung-keang-foo, and Tae-tseang-chow, in concert and communication
with Her Britannic Majesty's Consul at Shanghae.
In accordance with Article 1 of the Treaty of Nanking which pro-
vides that the subjects of both Governments " shall enjoy full security
and protection for their persons and property within the dominions of
the other," and in order more effectively to guard against accident or
collision and give the required security to British vessels loading and
discharging goods at Shanghae, it has been agreed between me the
Intendant of Circuit and you the Honourable Consiil, that the an-
chorage for British vessels to load and unload, heretofore extending
from the Soo-chow creek to the Yang-king-pang, shall in like manner
as the ground adjoining, allotted for the residence of British mer-
chants, be subject to all such regulations as may be determined upon
with the aforesaid object by me the Intendant of Circuit in concert and
communication with you the Honourable Consul.
In accordance with this determination the following regulations,
being thirteen in number, have been fully considered and agreed upon,
and are now declared to be in force : —
1. It being necessary that a passage be always preserved on the
east side of the river to afford free communication for vessels of all
nations, it is clearly agreed that certain limits be laid down within the
anchorage for British vessels, viz. : — To the north by a line drawn
from the north end of the Battery (Consulate Ground) extending
across the river due east a distance of 240 poo or 1,325 feet (English)
from the low-water mark upon this line : To the south by a similar
260 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
and parallel line drawn from the north bank of the Yang-king-pang
across the river, a distance of 309 poo or 1,700 feet (English) from the
low-water mark thereon. The points at which these lines terminate
shaU have buoys moored over them, that these anchorage boundaries
may be clearly known to be within a line drawn from each buoy north
and south ; and it becomes imperative upon all vessels anchoring
therein strictly to conform to these limits, and not on any account to
pass beyond them, which would obstruct the passage.
2. A free passage to the custom-house for cargo-boats, and along the
west for the towing of the grain junks, shall be maintained.
3. All vessels must be moored, as has been heretofore provided,
within the period of two tides from the time of their arrival at the
anchorage ; and in no case can a vessel, after she is moored, move or
shift her berth without permission from the British Consul.
4. Whenever more than fifteen vessels shall be in this anchorage at
one time, it shall be imperative upon the master or officer in charge
of each vessel within the limits, to moor his ship head and stern with
two anchors, to prevent collision in swinging, and to provide space for
an increased number of vessels.
5. Masters requiring to beach their vessels, for the purpose of in-
spection or repair, must apjily at the British Consulate for instructions.
6. No goods can be landed, shipped, or transshipped, without the
proper chop from the Chinese authorities, or between sunset and
sunrise, or Saturday evening and Monday morning. In like manner
the same regulation holds on all Chinese festival days as shall be dvily
notified by the Chinese authorities to the British Consul.
7. The discharge of fire-arms from the merchant-vessels in the
anchorage is strictly prohibited.
8. All cases of death on board a vessel in the anchorage shall be
reported at the British Consulate within twenty-four hours, together
with the best information attainable as to the cause of death in cases
of sudden demise.
9. Seamen and persons belonging to the vessels in the anchorage
are not to be permitted to go on shore without a responsible officer in
charge, the masters being held distinctly responsible for the conduct
of their men on shore. In the event of any men on liberty remaining
on shore after sunset, the master is required without delay to send an
officer to find and take them on board, and if he fail, to report the same
at the British Consulate in order that investigation may be made.
10. Accidents or violence occurring Avithin the limits of the an-
chorage, involving personal injury, loss of life, or property, from the
collision of vessels or other causes, to be reported at the British Con-
sulate as soon as practicable, and in cases of theft, or assault in which
THE CONSULAK DUTIES IN CHINA. 261
any individuals belonging to a ship m the anchorage and Chinese are
both concerned, a Chinese, if in the wrong, and there be no officer of
his country at hand, may be conveyed to the British Consul, who will
proceed to investigate the extent of the offence and accordingly pro-
ceed against him. But under no circumstances are the crews or
officers of such ships to use personal violence towards Chinese for the
redress of their grievances.
11. In the event of any vessels of other nations desiring to anchor
within the limits above specified, no obstacle shall hereafter be raised,
such vessels being subject during the time to the same Regulations, in
like manner and as fully as British vessels.
12. Hereafter in all these matters determined upon and in accord-
ance with Treaty, should any corrections be requisite, or should it be
necessary to determine upon further Regulations, or should the
meaning not be clear, the same must always be consulted upon and
settled by the British and Chinese authorities in communication
together.
13. Hereafter, should the British Consul discover any breach of the
Regulations above laid down, or should any merchants or others lodge
information thereof, or should the local authorities address the Consul
thereon, the Consul must in every case examine in what way it is a
breach of the Regulations, and whether it requires punishment or not,
and he will adjudicate and punish the same in one and the same way
as for a breach of the Treaty and Regulations.
Taoukwang, 27th year, 2nd month, 6th day (April 4, 1847),
Government Notification. — Rates of Pilotage.
His Excellency Her Majesty's Plenipotentiary, &c., is pleased to
direct that the annexed rates of pilotage at the ports of trade, as
settled by Her Majesty's Consul, be published for general in-
formation : —
Shanghae. — 5 dollars for all vessels, irrespective of tonnage or draft
of water.
, Ningpo.- — 5 dollars for each vessel from and to Square Island ; 10
dollars from and to the Chusan Islands.
Foo-cJiow-foo.— 50 cents for each foot the vessel draws up to twelve,
and 1 dollar for every additional foot to the Woo-foo-mun Pass ; from
that to the anchorage at Pagoda Island 50 cents additional for each
foot : and from thence to the bridge at Nantae 25 cents for each foot ;
all exclusive of charge for tow-boats.
262 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Amoy. — No pilots needed, and none employed.
Canton. — 5 cents per ton, and 1 dollar for each bar-boat, when
required. By Order,
(Signed) A. R. Johnston.
Victoria, Hong-Kong, March 4, 1847.
Ordinances issued in the year 1849 by the Authorities
IN China.
No. 1.
Ordinance for the bettrr obtaining of Evidence in the
Cotisular Courts.
Anno Duodecimo Victorias Reginse. (No. 1 of 1849.)
By his Excellency Samuel George Bonham, Esq., &.-c., &c.
Title. An Ordinance for the better obtaining of Evidence in the
Consular Courts in China, and to amend the Ordinance No. 3
of 1847, intituled " An Ordinance to authorise Her Majesty's
Consular Officers to adjudicate in Civil Actions."
[June 7, 1849.]
Preamble. Whereas the attainment of proper evidence in the Consular
Courts has in some cases been attended with difficulty and
inconvenience, or proved impracticable by reason of material
witnesses residing beyond the jurisdiction of the Consular
Court : and whereas also, by the fourth section of the said
Ordinance No. 3 of 1847, it is provided that no evidence
shall be admissible on an appeal to the Supreme Court of
Hong-Kong from a Consular Court, save and except such
evidence as was actv^ally given at the trial of the case in the
Court below ; and inasmuch as it appears that a party appel-
lant or respondent may at times be able, in cases of appeal,
to produce material evidence within the colony and before
the said Supreme Court, which the said parties had not the
power of so producing before such Consular Court on the
original trial :
Consuls em- I. Be it enacted and ordained by his Excellency the Go-
fs°surcom° Aernor of Hong-Kong, with the advice of the Legislative
missions for Cq^^jjclI thereof, That whenever any civil case shall or may
the exami- ' '' •'
nation of be depending before any of Her Majesty's Consuls or Vice-
witnesses
within the Consuls, and that such Consul or Vice-Consul shall deem it
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 263
expedient, it shall be lawful and competent for any such jurisdiction
Consul or Vice-Consul to issue a commission for the ex- pj-gmeCourt.
amination on interrogatories of any witness or witnesses
resident within the jurisdiction of the Supreme Court of
Hong-Kong : Provided always, that when such witness or
witnesses shall be resident within the colony of Hong-Kong,
or at any place within the jurisdiction of the said Court not
being a Consular port, such commission shall be directed to
two Justices of the Peace of the said colony, whose names
shall be specified in such commission ; and that when such
witness or witnesses shall be resident at any one of the
Consular ports, then such commission shall be directed to
the Consul or Vice-Consul at such port, or to the person
acting on his behalf; and that all such Commissioner or Com-
missioners shall have full power in all cases to require the
party or parties speeding such commission to procure such
interpreters and translators as such Commissioners shall
deem fit and proper, in order that they the said Commis-
sioners may transmit the evidence in English, in pursuance
of any such commission.
II. And be it further enacted and ordained, That in the Means of
, „ , . . , . - . , procuring at-
event of any person or persons being resident withm the tendance of
said colony or at any place within the jurisdiction of the be^ore^Com-
Supreme Court, not being a Consular port, and refusing to missioners.
appear before the said Commissioner or Commissioners for
the purpose of examination, it shall and may be lawful to
and for any party in the suit or action to apply by petition
duly verified by affidavit, to the Chief Justice of the Supreme
Court of Hong-Kong, to whom it shall thereupon be lawful
to make such order or orders as to him shall seem requisite,
touching and respecting the attendance of any such witness
or witnesses before such Commissioner or Commissioners ;
and that in the event of any person or persons resident at
any Consular port refusing to appear before the Consul or
Vice-Consul for the purpose of examination, it shall be
lawful for the said Consul or Vice-Consul to proceed against
the person or persons so refusing, in the same manner as if
such person or persons had been guilty of contempt of the
Consular Court.
III. And be it further enacted and ordained, That notwith- Additional
standing the fourth section of the said Ordinance No. 3 of admitted on
1847, declaring " that," on the hearing of an appeal by the fPP^f''* '^^'i'"
' ° ' " t^r J the Consular
Supreme Court, " no evidence whatever shall be admissible Courts, un-
264
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
der certain
circum-
stances.
on such appeal, save and except such as was actually given
at the trial of the case in the Court below," it shall and
may henceforth be lawful for the said Supreme Court, on the
hearing of any appeal either now pending or hereafter to be
brought, to admit any additional or further legal evidence
besides that adduced at the trial of the case below, on its
appearing to the said Supreme Court, by oath or affidavit,
that the party desiring to produce such additional evidence
was unable so to do at the trial of the case below, after due
and reasonable diligence and exertion on the part of the
the party so applying.
(Signed) S. G. Bon ham.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 7th day of June, 1S49.
L. D'Almada e Castro,
Clerk of Councils.
No. 2.
Ordinance to Regulate and Declare the Duties and Office of
Consular Agent.*
Title.
Preamble.
Power to the
Consuls at
the respec-
tive ports to
transmit per-
sons sen-
tenced to im-
prisonment
to the gaol at
Hong-Kong.
No. 3.
Ordinance for the safe and better Custody of Offenders.
Anno Decimo Tertio Victoria) Reginaj. (No. 3 of 1849.)
By his Excellency Samuel George Bonham, Esq., &c., &c.
An Ordinance for the safe and better Custody of Offenders
sentenced to Imprisonment by any of the Consular Courts in
the dominions of the Emperor of China.
[July 19, 1849.]
Whereas the prisons at the Consular ports in China are at
times insufficient for the proper custody and for the due
preservation of the health of prisoners :
I. Be it therefore enacted and ordained by his Excellency
the Governor of Hong-Kong and Chief Superintendent of
the Trade of Her Majesty's subjects in China, with the
advice of the Legislative Council of Hong-Kong, That from
and after the passing of this Ordinance it shall and may be
* Repealed by Ordinance No. 4 of 1819.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 265
lawful to and for any Consul, Vice-Consul, or Consular
Agent, having power to pass sentence of imprisonment, to
direct and order in his or their direction by such sentence or
judgment, that every such prisoner shall and may be by the
first suitable opportunity conveyed to Her Majesty's gaol at
Victoria in the colony of Hong-Kong, there to complete and
to undergo the period of imprisonment which may be
awarded against him or them : Provided always that such
Consul, Vice-Consul, or Consular Agent shall and may have
full power to make and give all necessary orders and direc-
tions by such judgment or otherwise for the safe custody
and conveyance of such prisoner until he can be so lodged
in the said Colonial gaol.
II. And be it further enacted, ordained, and declared, indemnity
That every such Consul, Vice-Consul, or Consular Agent, f°i.^p°ev'ious
who has heretofore sent, or caused to be sent, any prisoner "^^^^^ °f .
' •' r transmission
for custody to any of the Colonial gaols at Hong-Kong, of offenders.
shall be considered and is hereby declared to be fully in-
demnified from all or any suit or action at law or otherwise
for so doing.
(Signed) S. G. Bonham.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 19th day of July, 1849.
L. D'Almada e Castro,
Clerk of Councils.
No. 4.
Ordinatice to Repeal Ordinance No. 2 of 1849, and make other
provisions in lieu thereof.
^nno Decimo Tertio Victorias Reginae. (No. 4 of 1849.)
By his Excellency Samuel George Bonham, Esq., &c.
An Ordinance to repeal the Ordinance No. 2 of 1849, in- Title,
tituled " An Ordinance to regulate and declare the Duties
and Office of Consular Agent," and to make other and
further provisions in lieu thereof.
[August 1, 1849.]
Whereas certain inaccuracies are contained in the said Preamble.
Ordinance No. 2 of 1849, and it is expedient to repeal the
2 M
266
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Ordinance
No. 2 of 1849
repealed.
Provisions
as to Juris-
diction of
Consular
Agents.
said Ordinance, and to make other and further provisions in
lien thereof :
1 . Be it therefore enacted and ordained by his Excellency
the Governor of Hong-Kong and Chief Superintendent of
the Trade of Her Majesty's subjects in China, with the
advice of the Legislative Council of Hong-Kong, that the
said Ordinance No. 2 of 1849 be and the same is hereby
repealed.
2. And be it further enacted and ordained. That from and
after the passing of this Ordinance, any person being a Con-
su^lar Agent duly appointed or acting as such Consular
Agent vrithin the dominions of the Emperor of China, shall,
at the station where he may be resident and such parts ad-
jacent thereto as Her Majesty's Consul at the port to which
such Consular Agent may be attached shall from time to
time prescribe in writing, possess and have, subject to the
provisoes and exceptions hereinafter contained, the same
jurisdiction and power as is now or shall hereafter be vested
in Her Majesty's said Consul : Provided always that it shall
be competent to and for every such Consular or Acting Con-
sular Agent, before or during the hearing of any case or
matter which may be brought before him in his official
capacity for trial or determination, to remit such case or
matter for trial or determination by the said Consul.
3. And be it further enacted and ordained, That each and
every decision made by such Consular or Acting Consular
Agent may be varied or set aside by an appeal to Her
Majesty's Consul at the port to which such Consvdar Agent
may be attached, except in cases where the decision of such
Consular Agent shall not impose a penalty or decree a pay-
ment exceeding twenty-five dollars, or shall not subject any
person to a period of imprisonment exceeding ten days.
Consul's de- 4. And be it further enacted and ordained, That in each
peai"to°have and every case of such appeal, the decision of the aaid
effect as an
orij^inal de-
cision.
Appeal to
the Consul
in certain
cases.
Indemnity
of Consular
Agents.
Consul shall be held and deemed to be an original decisigu
or judgment of such Consul.
5. And be it further enacted and ordained, That with
respect to all official acts heretofore done by every such
Consular or Acting Consular Agent, he and they respectively
shall be, and are hereby declared to be, indemnified for the
consequence or consequences of all such acts, and to have
been duly authorized in the execution of the same, as fully
as if he or they had been, at the respective periods of doing
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 267
such act or acts, invested with the plenary powers now pos-
sessed by Her Majesty's Consuls.
6. And for the removal of doubts concerning the jurisdic-For the re-
tion of Consuls, be it further enacted and ordaine^, That all d^u^bts'as to
Consuls shall at their several and respective ports have*?^^j"™'3i'=-
. ^ . ^ tion of Con-
jurisdiction, power, and authority over British subjects with-suls.
in the dominions of the Emperor of China, or within any ship,
or vessel at a distance of not more than one hundred miles
from the coast of China.
7. And be it further enacted and ordained, That it shall power to
and maybe lawful to and for Her Majesty's Chief Super- P';;^„^^^;;P;'j-
intendent of Trade, by written directions under his hand. Trade to
T . . ,. . f ^ """t juris-
from time to time to limit any power or jurisdiction conferred diction of
on every such Consul, Consular or Acting Consular Agent? Agents.'
by this or any other Ordinance heretofore passed.
(Signed) S. G. Bon ham.
Passed the Legislative Council of Hong-Kong,
this 1st day of August, 1849.
L. D'Almada e Castro,
Clerk of Coujicils.
18 & 19 Vict. Reg. Cap. civ.
An Act for the Regulation of Chinese Passenger-Ships.
Abbreviations: B., British; C, Chinese; C. P. S., Chinese Passenger
Ship ; B. S., British Ship ; B. P., British Possession.
[14th August, 1855.]
Whereas abuses have occurred in conveying emigrants from
ports in the C. seas : and whereas it is expedient to prevent
such abuses : be it enacted by the Queen's most Excellent
Majesty, by and with the advice and consent of the Lords
spiritual and temporal, and Commons, in this present Parlia-
ment assembled, and by the authority of the same, as follows :
1. In the construction of this Act the term " C. P. S." shall Definition of
include every ship carrying from any port in Hong-Kong, henfin\\ien-^
and every B. ship carrying from any port in China or within t'on^d.
one hundred miles of the coast thereof, more than 20 pas-
sengers, being natives of Asia ; the word " colony " shall
include all Her Majesty's possessions abroad not being under
268 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
the Government of tlie East India Company ; the word
" Governor " shall signify the person for the time being
lawfully administering the Government of snch colony ; the
term " Legislature of Hong-Kong" shall signify the Governor
and Legislative Council or other legislative authority of the
same for the time being; the word " ship " shall include all
sea-going vessels; the terms "commander" and " master "
of any ship shall include any person for the time being in
command or charge of the same ; the term " Emigration
Officer " shall include every person lawfully acting as emigra-
tion officer, immigration agent, or protector of emigrants, and
every person authorized by the Governor of any B. colony
to carry out the provisions of this Act ; and the term " B.
Consul " shall include every person lawfully exercising Con-
sular authority on behalf of Her Majesty in any foreign
port.
Legislature 2. It shall be lawful for the Legislature of Hong-Kong, by
Kong to any Ordinance to be by them enacted for that purpose, to
make regu- make regulations respecting C. P. Ss., and, in the case of B.
iations re- " i o ' '
specting ships, respecting the treatment of the passengers therein
ships, &c. while at sea, and until such enactment the regulations con-
tained in Schedule (A.) to this Act annexed shall be in force :
provided always, that no such Ordinance shall come into
operation until II cr Majesty's confirmation of the same shall
have been proclaimed in Hong-Kong by the (Jovernor thereof.
Governor of 3. It shall be lawful for the Governor of Hong-Kong to de-
to*ded^re"^ clare, by proclamation, for the piirposes of this Act and of
length of the said regulations, what shall be deemed to be the dura-
tion of the voyage of any C. P. S., and by such proclamation
to alter the scales of dietary, medicines, and medical comforts
contained in the aforesaid Schedule (A.).
No c. P. s. 4. No C. P. S. shall clear out or proceed to sea on any
on voyage of voyage of more than seven days' duration until the master
seveVdays thereof shall have received from an Emigration Officer a copy
•without of the aforesaid regulations, and a certificate in the form con-
Emigration ... Ill
OiHcer's car- tamed m Schedule (B.) to tins Act annexed, or in such other
copy\fref;u-form as may be prescribed by the said Legislature, which
ifnui^^ond"^ copy and certificate, with any documents to be attached
be given to thereto (hereinafter designated as emigration papers), shall
be signed by the said Emigration Officer, nor until the master
shall, with Urn sufficient sureties, to be approved by the said
Emigration Officer, have entered into a joint and several bond
in the sum of 1000^. to Her Majesty, her heirs and successors.
THE CONSULAR DUTIES IX CHINA. 269
in the form contained in Schedule (C.) to this Act annexed, or
in such other form as shall be prescribed by the said Legis-
lature.
5. The said penal sum of 1000/. shall be due and recover- Penalty of
able notwithstandmg any penalty or forfeiture imposed by jg,," vg^abie
this Act or by the aforesaid regulations, and whether such
penalties or forfeitures shall have been sued for and recovered
or not.
6. It shall be lawful for the Commander of any of Her commander
Majesty's ships of war, or for any Emigration Officer, custom war''&c "'^
house officer, or B. Consul, to enter and search any C. P. S. ^^y search
- . , , . ..... slaps, or
(being a B. vessel or withni B. jurisdiction) so long as such require pro-
ship shall have any passengers on board, and for 48 hours papers"
afterwards, and in case such ship shall be engaged on a
voyage of more than seven days' duration, to require the pro-
duction of the emigration papers of such ship, and to examine -
all persons on board of the same, in order to ascertain
whether the provisions of this Act and of the regulations
aforesaid have been complied with ; and any person who
refuses to allow, attempts to avoid, or obstructs any such
entry, search, or examination, or who, knowingly, misleads
or deceives any person lawfully making any such search or
examination, or who, being the master of the ship, or having
the emigration papers in his custody, fails to produce the
same when required as aforesaid, shall be deemed guilty of
a misdemeanour.
7. In case of any neglect or refusal to comply with any of penalty for
the provisions of this Act, or any of the regulations afore- "^s'tcJ^ to
" y J a comply with
said, or to perform any stipulation in any of the contracts regulations,
made with the passengers, the master of the ship and any '
other person who may have been guilty of or have aided or
abetted such neglect or refusal shall each be deemed for
each offence guilty of a misdemeanour.
8. If any C. P. S. clears out or proceeds to sea on any ship to be
voyage exceeding seven days in duration without such emigra- ^"g^^jj"' ^°^
tion papers as aforesaid, or if the emigration papers of any without
■^ '^ . r emigration
C. P. S. are forged or fraudulently altered, such ship shall, if papers, or for
she is a B. S., or if, not being a B. S., the offence is commit- suciTpapers.
ted and the ship is seized in Her Majesty's dominions, or in
the territories of the East India Company, be forfeited to Her
Majesty.
9. Every person who commits, or aids or abets in commit- Penalties in
ting any act or default by which any C. P. S. may become forfeiture.
270 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
liable to forfeiture, shall be liable to a penalty not exceeding
lOOl. for each oifence.
Mode of en- 10. It shall be lawful for any commissioned officer on full
leUme! "^' V^Y ii ^^^ military or naval service of Her Majesty, or any
B. officer of Customs, or any B. Consul, to seize and detain
any ship which has become subject to forfeiture as afore-
said, and bring her for adjudication before the High Court of
Admiralty in England or Ireland, or any Court having Admi-
ralty jurisdiction in Her Majesty's dominions, or in the terri-
tories of the East India Company, and such Court may there-
upon make such order in the case as it thinks fit, and may
award such portion of the proceeds of the sale of any for-
feited ship as it thinks right to the officer bringing in the
same for adjudication, or to any persons damaged by the act
or default which has rendered the ship liable to forfeiture.
Officer not H. No such officer as aforesaid shall be responsible, either
any'se^zure civilly or Criminally, to any person Avhomsoever, in respect
made on gf the Seizure or detention of any ship that has been seized
reasonable ./ i
grounds. or detained by him in pursuance of the provisions herein
contained, notwithstanding that such ship is not brought in
for adjudication, or, if so brought in, is declared not to be
liable to forfeiture, if it is shown to the satisfaction of the
Judge or Court before whom any trial relating to such ship
or such seizure or detention is held that there are reasonable
grounds for such seizure or detention ; but if no such grounds
are shown, such Judge or Court may aAvard payment of
costs and damages to any party aggrieved, and make such
other order in the premises as he or it thinks just.
Fine may be 12. It shall be lawful for the Court before Avhich any ship
for for-" "^ liable to forfeiture under this Act is proceeded against to
feiture. impose such a pecuniary penaltj^ as to the same Court shall
seem fit, in lieu of condemning the ship, and in such case to
cause the ship to be detained until the penalty is paid, and
to cause any penalty so imposed to be applied in the same
manner in which the proceeds of the said ship, if condemned
and sold by order of the Court, would have been applicable.
Mode of pro- 13. All misdemeanours and other criminal offences punish-
cri!n[na\" ^^^^ Under this Act shall be dealt with, tried, and judged of
cases. xn the same manner as misdemeanours and other offences
punishable under the Merchant Shipping Act, 1854, and all
the rules of law, practice, or evidence applicable to the last-
mentioned misdemeanours and offences shall be applicable to
misdemeanours and other olfcnces under this Act.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.. 271
14. Any Court, Justice, or Magistrate imposing any penalty Appiic:ition
under this Act for which no specific application is herein " ^^"^ "'^^'
provided may, if it or he thinks fit, direct the whole or any
part thereof to be applied in compensating any person for
any wrong or damage which he may have sustained by the
act or default in respect of which such penalty is imposed,
or in or towards payment of the expenses of the proceedmgs ;
and, subject to such directions or specific application as
aforesaid, all penalties recovered in the United Kingdom shall
be paid into the receipt of Her Majesty's Exchequer in such
manner as the Treasury may direct, and shall be carried to
and form part of the Consolidated Fund of the United King-
dom ; and all penalties recovered in any B. P. shall be paid
over into the public treasury of such possession, and form
part of the public revenue thereof.
15. In any legal proceeding taken under this Act or in re- Written de-
spect of the bond hereinbefore required, any document pur-co^^,\'°n^,"
portino; to be the written declaration of any B. Consul, or of*^"' ^.'^■< .
r a ... prima facie
the commander of any of Her Majesty's ships of war, or to evidence.
be a copy of the proceedings of any Court of Justice, shall,
without any proof of signature, be received in evidence, in
case it shall appear that such copy or declaration, if produced
in the United Kingdom, was officially transmitted to one of
Her Majesty's Principal Secretaries of State, or, if produced
in any colony, was officially transmitted to the Governor
thereof: provided always, that no person making such written
declaration as aforesaid shall be capable of receiving a share
of any penalty or forfeiture which shall be procured by such
written declaration.
16. This Act may be cited for any purpose whatever under short title.
the name of the " Chinese Passengers Act, 1855."
17. This Act shall come into operation as soon as it shall commence-
have been proclaimed in Hong-Kong by the Governor thereof, ™®"' °* '^'^'•
or, if not so proclaimed, on the first day of January next
ensuing.
272 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
Schedule (A.) — Regulations respecting C. P. Ss.
Note. — Tlie wilful and fraudulent breacli of any of these regulations by
the person in charge of any C. P. S. is punishable by forfeiture of
the ship, and every person concerned m such breach is liable to a fine
of one hundred pounds for each oifence.
1. No C. P. S. shall clear out or proceed to sea on any voyage of
more than seven days' duration without a certificate from an Emigration
Officer ; and such certificate shall be in the form provided by the Chinese
Passengers Act, 1855.
2. No Emigration Officer shall be bound to give such certificate in re-
spect of any C. P. S. till seven days after receiving notice that the ship
is to carry passengers, and of her destination, and of her proposed day
of sailing, nor unless there are on board a surgeon and interpreter, ap-
proved by such Emigration Officer.
3. After receiving such notice, the Emigration Officer shall be at
liberty at all times to enter and inspect the ship, and the fittings, pro-
visions, and stores therein, and any person impeding him in such entry
or inspection, or refusing to allow of the same, shall be hable to a fine
of not more than one hundred pounds for each offence.
4. The Emigration Officer shall not give his certificate unless he shall
be satisfied, —
(1.) That the ship is sea-worthy, and properly manned, equipped,
fitted, and ventilated ; and has not on board any cargo likely, from
its quality, quantity, or mode of stowage, to prejudice the health
or safety of the passengers :
(2.) That the space appropriated to the passengers in the 'tween
decks contains at the least twelve superficial and seventy-two
cubical feet of space for every adult on board ; that is to say, for
every passenger above twelve years of age, and for every two pas-
sengers between the ages of one year and twelve years :
(3.) That a space of five superficial feet per adult is left clear on
the upper deck for the use of the passengers ;
(4.) That provisions, fuel, and water have been placed on board,
of good quality, properly packed, and sufficient to supply the
passengers on board during the declared duration of the intended
voyage, according to the following scale :
Dietary Scale.
Rice ....... lbs. 1 i per diem.
Salted Provisions—
Wholly Pork ; or
I Pork and i Fish ; or
i Pork, i Beef, and ^ Fish
Salted Vegetable or Pickles .
Water, Imperial Quarts
Firewood ....
Tea
i do.
i do.
„ 3 do.
lbs. 2 do.
oz. i do.
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
273
(5.) That medicines and medical comforts have been placed on
board according to the following scale :
Scale op Medicines and Medical Comforts;
For every 100 Passengers, and iu like proportion for any greater or less Number.
Calomel ....
3
oz.
Senna Leaves .
8 oz.
Blue Pill ....
2
Blistering Plaister
8 „
Rhubarb Powder
2
Sulphur Sublimed
16 „
Compound Jalap Powder .
12
Sulphui-, Ointment .
12 „
Ipecacuanha Powder
12
Linseed Flour .
4 lbs.
Opium ....
2
Country Soap .
24 oz.
Dover's Powder
2
Castor Oil ...
6 bottles
Magnesia ....
2
Oil of Peppermint
2 oz.
Epsom Salts . .
6
lbs.
Adhesive Plaister, spread .
2 yards.
Chloride of Lime
20
Simple Ointment
16 oz.
Tartar Emetic .
4 drams.
Ringworm Ointment.
16 „
Quinine ....
2
oz.
Jeremie's Opiate
2 oz.phial
Autimonial Power .
Oi
»
Aromatic Spirits of Harts-
Extract of Colocynth, Com-
horn ....
4 „
pound ....
1
>f
Cholera Pills in Phial
12 drams.
Carbonate of Ammonia .
li
tJ
Cubebs Powder
4 lbs.
Assafcetida
1
Sweet Spirits of Nitre
16 oz.
Camphor ....
H
»
Copaiba ....
16 „
Camphorated Liniment .
16
Sulphate of Copper .
2 „
Catechu ....
2
»
Sulphate of Zinc
1 „
Prepared Chalk
2
Lunar Caustic .
4 drams.
Tincture of Opium .
8
!>
Lime Juice
36 quarts.
Turpentine
16
Rum or Brandy
36 „
Instrumi
NTS, &C.
1 Set of Amputating and other
Sur-
1 Silver Catheter.
gical Instruments (if there be any
1 Spatula.
Person on board competent to use
1 Dressing Scissors.
them).
1 Infusion Box.
1 One Ounce Glass Measure.
1 Quire of Country Paper.
1 Minim Glass Measm-e.
1 Penknife.
1 Pestle and Mortar (Wedgewood).
2 Metal Bed Pans.
1 Set of Weights and Scales (G
rains
2 Trusses for Hernia, Right and Left.
in Box).
2 Small Syringes.
1 Set of Common Splints.
4 Ounces prepared Lint.
1 Set of Bleeding Lancets
2 Pieces Cloth for Bandages.
5. The Master of any C. P. S. being a B. S. and proceeding on a
voyage of more than seven days' duration shall, during the whole
of the intended voyage, make issues of provisions, fuel, and
water, according to the aforesaid Dietary Scale, and shall not
make any alteration, except for the manifest advantage of the pas-
sengers, in respect of the space allotted to them as aforesaid, or in
respect of the means of ventilation, and shall not ill-use the pas-
sengers, or require them (except in case of necessity) to help in
working the vessel ; and shall issue medicines and medical comforts,
as shall be requisite, to the best of his judgment, and shall call at
such ports as may be mentioned in the Emigration Officer's clearing
certificate for fresh water and other necessaries ; and shall carry them
2 N
274 THE CONSULAR DUTIES IN CHINA.
without unnecessary delay to the destination to which they have con-
tracted to proceed.
6. The Emigration Officer shall not give his certificate nntil he shall
have mustered the passengers, and have ascertained to the best of his
power that they understand whither they are going, and comprehend
the nature of any contracts of service which they have made ; he shall
also take care that a copy of the form of such contracts, or an abstract
of their substance, signed by himself, is appended to the said certifi-
cate : if any of the passengers are in bad health, or insufficiently pro-
vided with clothing, or if the contracts are unfair, or if there is reason
to suspect that fraud or violence has been practised in their collec-
tion or embarkation, he may detain the ship, and, if he shall think fit,
may order all or any of the passengers to be re-landed.
Schedule (B.) — Emigration Officer's Certificate^ 8fc.
I hereby authorize the C. P. S.
to proceed to sea for the port of in ;
and I certify that the said ship can legally carry
adults, and that there are on board passengers,
making in all adults, viz., men,
women, male children, and
female children, such children being between the ages of one and
twelve years ; that the space set apart and to be kept clear for the use
of such emigrants is as follows : — On the upper deck,
superficial feet, being [Jiere describe the space'], and in the between
decks superficial feet, being [here describe the space] ; that
the ship is properly manned and fitted, and that the means of venti-
lating the part of the between decks appropriated to passengers are as
follows [Jiere describe the means of ventilation] ; that the ship is fur-
nished with a proper quantity of good provisions, fuel, and water for
days' issues to the passengers according to the * annexed
dietary scale, and with a proper quantity of medicines, instruments,
and medical comforts according to the * annexed scale of medical
necessaries ; that I have inspected the contracts between the emigrants
and their intended employers (the terms of which are annexed to this
certificate), and consider them reasonable ; that no fraud appears to
have been practised in collecting the emigrants ; and that there are
on board a surgeon -i- [and Interpreter] approved by me, and desig-
* These scales must be those prescribed by the Regulations in Schedule (A.).
+ In case the ship has been authorised to proceed without an interpreter,
omit the part between brackets, and add, " and that the ship has been autho- ,
lised to proceed without an interpreter."
THE CONSULAR DUTIES IN CHINA. 275
nated [respectively and] ,
[The master of the ship is to put into*
and for water and fresh vegetables.]
(Signed) ,
Emigration Officer.
Dated this day of 18 .
Schedule (C.)—Form of Bond to be given by the Masters of C. P. Ss.
Know all men by these presents, That we are held and firmly bound
unto our Sovereign Lady Queen Victoria, by the grace of God of the
United Kingdom of Great Britain and Ireland Queen, defender of the
faith, in the sum of one thousand pounds of good and lawful money of
Great Britain, to be paid to our said Sovereign Lady the Queen, her
heirs and successors; to which payment, well and truly to be made,
we bind ourselves and every of us, jointly and severally, for and in
the whole, our heirs, executors, administrators, and every of them,
firmly by these presents.
Sealed with our Seals.
Dated this day of 18 .
Whereas by the C. P. Act, 1855, it is enacted, that before any
C. P. S. shall clear out or proceed to sea on a voyage of more than
seven days' computed duration, the master thereof shall, with two
sufficient sureties to be approved by an Emigration Officer, enter into
a bond to Her Majesty, her heirs and successors, in the sum of one
thousand pounds.
Now the condition of this obligation is this, that if (in respect of
the ship , whereof is master) all and
every of the requirements of the said C. P. Act, and of the regula-
tions contained in Schedule (A.) to the said Act annexed, or enacted
by the Legislature of Hong-Kong, shall be well and truly observed
and performed [fin like manner as the same ought to be observed
and performed in case the said ship were a B. S., and the said
a B. subject], then this obligation to be void,
otherwise to remain in full force and effect.
Signed, sealed, and delivered by the above-bounden
and , in the presence of
* The part between brackets is to be inserted or not, as may be required,
t This clause to be inserted only in the case of a foreign C. P. S.
276
CHAPTER VI.
JUKISDlCTIONj PRIVILEGES, AND IMMUNITIES.
THE jurisdiction of a Consul only extends over tlie subjects of the
nation he is nominated by, either resident in, or arriving at, the place
in which he has been appomted to reside. In countries where there are
Embassies as ■well as Consulates, the jurisdiction of the latter gene-
rally only extends over the seafaring subjects of heruation, at the same
time it watches over her commercial interests. That of a Consul-
General presides over the Consul, and that of a Consul, in most in-
stances, over the Vice-Consuls. The Consular jurisdiction depends
more entirely into what country the Consul may be sent. Thus,
foreign Consuls in England have no judicial authority whatever.
British Consuls, however, in most countries, have judicial power, and
consequently their jurisdiction becomes either retrenched or extended,
according to the nature of the stipulations of the ratified treaty. The
following are those entered into by Great Britain, relating to the Con-
sular service ; none, we regret to say, being so explanatory and efficient
as they ought.
1662
1716
1751
1762
1816
1824
1787
1827
1665
1667
1751
1806
1826
England with Tunis.
England and France.
,, „ Brazil.
„ Spain.
„ United States.
„ Mexico.
1760^1
1791 [England and Morocco.
1801 J
1675
1810
1825
1843
1662^
1675
1694
1716 I
1751^
„ OttomanPorte.
„ Portugal.
„ Rio de la Plate.
„ Russia,
„ Tripoli.
When the Consul is appointed he is always provided with copies of
the Conventions with the country he is sent to. In regard to the privi-
leges and immunities a Consul enjoys, there have always existed doubts
whether he may be considered exempt from the civil jurisdiction of the
state to which he is nominated ; and although many others have laid
down to the contrary, still it may be maintained and in perfect con-
foi'mity with the law of nations, that where the regular exequatur has
been accorded to the Consul, he ought to be exempt from the civil juris-
diction of the state to which he is accredited. By the exequatur the
sovereign acknowledges him as the Consular representative of his
JURISDICTION, PRIVILEGES, AND IMMUNITIES. 277
empire, bearing her appointment, and protected by ber passport ; and,
as regards the nature of his mission, only resident for a short time
at the state. Under these circumstances, he ought to be exempt.
Vattel says, 1. iv., c. vi., §. 75 : "Si ce prince envoie un agent avec
des lettres de creances et pour aifaires publiques, I'ageut est des-Iors
ministre pubhc, le tltre n'y fait rien."
In many treaties, however, it has been stipulated to the contrary,
and they will be found in the Appendix. The former argument will
not, however, hold good if the Consul be a merchant belonging to the
country ; as it has been the custom to nominate some Consular autho-
rities from among the subjects of the country in which the other
Government wishes to have a Consular authority. Nor can it hold
valid when a Consul engages in mercantile pursuits, for he then renders
himself amenable to the laws of the country he is in, and by his mercan-
tile transactions enrols himself, as it were, among the citizens of the
country. Engaging himself in siich pursuits, it would be unjust to
the mercantile community of the state he was in, if he, a merchant
like themselves, enjoyed privileges which they could not, and which
might give him power to monopolise many advantages. A Consul
being a native of the country he is sent out for, and having his appoint-
ment in order, is generally allowed to pass all his luggage without
duty into the state he is accredited to. During his residence, if he
does not engage in commercial pursuits, he is exempt from all taxes ;
but the moment his Consular duties diverge into mercantile trans-
actions he loses this privilege. A Consul in any other country but
England has also the privilege of calling in the assistance of a guard
in any cases he may require one for the maintenance of discipline, and
the arrest of criminals and insubordinate seamen. In the Levant,
Turkey, and China, much greater privileges are accorded, which have
been treated of in the chapters relating to the same.
In countries out of Europe, or where there is no Embassj^, the
Consul enjoys the same privileges as an Ambassador, and is de facto
the Ambassador or representative of his Sovereign, only under another
name. He can perform all acts of a Notary Public ; all deeds executed
by him being held to be valid, and acknowledged in our Courts of Law.
He can attend all levees of the Sovereign after receiving his exequatur,
and either after having been presented to the Sovereign by the
Ambassador, or in his absence by the Minister for Foreign Affairs.
The Consulate is generally considered as the territory of the Power by
which it is tenanted, and all deeds, acts, and any other documents
executed under the seal of the Consul are valid in the country from
which he has been sent. At the same time it must be perfectly under-
stood that all acts thus issued by the Consul are, with a few excep-
278 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
tions, not valid in the country in which he resides, except there be a
special Convention to that effect. All documents, required to be valid
before the tribunals of the country he is in, ought to be made out by
the proper lawyers appointed for that purpose ; for it cannot be
expected that where a Consul is only authorised as judicial authority
for his own country, that his acts should be acknowledged and
received as legal instruments in the tribunals of the country he is
accredited to, although his acts should be respected ; as it might be
possible that they could be grounded upon quite a different lex merca-
toria, and could not therefore be taken in evidence against documents
perhaps quite opposite in a legal point of view, and it would be unjust
to allow them to be received.
In respect to the special privileges a Consul enjoys in certain
countries by Treaty, we have annexed an annotation of them in the
list of Treaties at the close of the work. We will conclude this chapter
with an earnest wish that the British Government will, by Treaty,
endeavour to give their Consuls the same authority as the French
have appointed by their recent Convention with America.
CHAPTEK VII.
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
IN the year 1825 the British Government, after repeated representa-
tions had been urged relating to the inadequate and bad arrange-
ments previously made for the payment of British Consuls, and after
committees had been appointed, deemed it expedient to bring in an
Act to regulate the payment of salaries and allowances to British
Consuls in foreign parts, and the disbursements at such ports for
certain public *allowances (6 Geo. IV., cap. 87), by which his Majesty
was authorised, by Order in Council, to regulate and appoint fixed
salaries to British Consuls-General and Consuls, the stipends of whom
had been formerly paid out of the third class of his Majesty's Civil
List. The preamble of this Act goes on to state that such salaries
shall be paid without fine or deduction, and paid to them during their
residence at the place they are appointed, or on leave of absence may
receive part or whole at the King's pleasure. That in consequence
of such salaries, Consuls shall not receive or take any fee from
merchant seamen or vessels, except in the Schedule annexed, and in
default shall forfeit one year's salary, or less, at His Majesty's
pleasure, and for the second offence shall forfeit their appointment.
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 279
Sections VI. .and VII. state, that a Schedule of such fees shall be
exhibited in a conspicuous place in the Custom House and Consular
Office, and the penalty for refusal to any one to inspect the same shall
be half the salary.
Section VIII. relates to Superannuation allowances and rewards.
Section X. Encouragement for the payment and support of Chapels
and Churches.
Sections XL, XII., XIII., XIV., and XV. Voluntary subscriptions
for ditto.
Section XVI. repeals 8 Geo. I., c. 17; 9 Geo. II., c. 25 ; 19 Geo. II,,
cap. 14; and the 54 Geo. III., c. 126.
Sections XVII. and XVIII. relate to credit, etc., of Consuls.
Section XIX. Production of accomits before Parliament.
Section XX. Orders may be administered by Consuls.
Section XXL Recovery of penalties.
Section XXII. Commencement of the Act, 1st January, 1826.
Perhaps there was no Act passed relating to the Consular service
so beneficial as one for the regulation of their salaries. Formerly,
when Consuls were compelled to charge fees for any small requirement
of a merchant vessel, they did not merely stop at levying those laid
down in the Tariff, but for particular and even ordinary services did
not scruple to mulct the merchant in any fee. This was neither a
satisfactory proceeding for the Consul nor the shipowner, and it is only
to be wondered that this state of things lasted until so recently as
1826, and then that the Act was only passed by severe pressure from
without. Until then the Parliament had not made any inquiry into
the Consular salaries worth noticing, and it cannot reflect much credit
on the British Assetnhly that for so long a period no notice Avas taken
of the subject. In the Appendix is annexed the most recent state-
ment of the salaries of our Consular representatives abroad. It will
be necessary here again to advert to a privilege prohibited in 1826,
but allowed again in 1832, namely, that of trading or engaging in
mercantile pursuits. The question can only be responded to in this
way, that where the salaries of Consuls are not enough for them to
support their dignity without engaging in such pursuits, they must
be allowed to do so ; at the same time there cannot be any doubt
but that a Consular representative loses more than half of his autho-
rity by doing so, and cannot but be looked on with suspicion should
he be called upon to arbitrate in any mercantile question; for it cannot
but be surmised that any person, however impartial, engaging in the
speculation of mercantile affairs, could be quite free from being drawn
into some bias by his commercial engagements. These are not the only
circumstances which ought to preclude a Consular representative from
280 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
engaging in these pursuits ; for, as stated in a former chapter, by-
doing so, he verges from the superior into the inferior, and becomes
as the trader, amenable to the laws of the country he is in, thereby
losing his standing, when he appears as such in judicial courts, and
comes within the civU jurisdiction of the state, which, by his not
mixing himself in trade, he might have been excluded from.
In different countries these considerations have, or may not have, so
much weight ; but in all, even in the most uncivilized, there cannot exist
a doubt but that the act of a Consular representative trading depre-
ciates him in the eyes of the authorities and subjects of the state he
resides in.
As regards rank, the Consul-General is equal to a Post-Captain in
the Navy, and a Major in the Army. The salute, when he visits a man-
of-war, is nine guns. A Consul ranks with a Commander, and a Captain
in the Army ; salute, seven guns. We must treat here of the right
of precedence between Consuls and Naval officers, concerning which
many foolish and injurious disputes have arisen. On the arrival of
Her Britannic Majesty's vessels at foreign ports, in regard to the pay-
ment of the first visit, it is necessary to state that whenever the Cap-
tain of one of Her Britannic Majesty's ships of war, being a Post-
Captain, or Commodore, wearing a blue pendant, shaU signify to the
Consul, in writing, his arrival at the port at which the Consul resides,
the latter will take the earliest opportunity of waiting in person on
the said Captain, and affording him such assistance as he may require.
Commanders of Her Majesty's Navy will on their arrival wait upon
Her Britannic Majesty's Consuls, but they will be waited upon by
Vice-Consuls. Consuls-General and Consuls will, in all cases, wait
upon Flag Officers and Commanders wearing a red or white pendant,
without any previous commimicatiou. The officers commanding Her
Majesty's ships of war have orders to furnish a boat to convey the
Consul on board and to re-land him, on the Consul notifying his wish
to have a boat so sent to him. — XXIV. Consular Instructions, 1845.
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 281
6 Geo. IV., cap. 87.
yin Act to regulate the payment of Salaries and Alloivances to
British Consuls in Foreign Ports, and the Disbursements at
such Ports for certain Public Purposes.
Whereas the provision which hath been hitherto made for Preamble,
the maintenance and support of the Consuls-General and
Consuls appointed by His Majesty to reside within the domi-
nions of sovereigns and foreign states in amity with His
Majesty, out of the money applicable under the third class
of His Majesty's Civil List, as specified in the schedule
annexed to an Act made in the first year of His Majesty's
reign, intituled " An Act for the Support of His Majesty's i G. 4. c. i.
Household, and for the Honour and Dignity of the Crown of
the United Kingdom of Great Britain and Ireland," is inade-
quate to the maintenance and support of such Consuls-
General and Consuls ; and it is expedient to make further
and due provision for that purpose ; be it therefore enacted
by the King's most Excellent Majesty, by and with the
advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and
Commons, in this present Parliament assembled, and by the
authority of the same, That it shall and may be lawful for His Majesty
His Majesty, by any Order or Orders to be issued by and with .^fJ^feTlo
the advice of His Privy Council, to grant to all or any of the Consuls.
Consuls-General or Consuls appointed by His Majesty to
reside within any of the dominions of any sovereign or
foreign state or power in amity with His Majesty, such
reasonable salaries as to His Majesty shall seem meet, and by
and with such advice as aforesaid, from time to time to alter,
increase, or diminish any such salaries or salary as occasion
may require.
2. And be it further enacted. That such salaries shall be Terms on
issued and paid to such Consuls-General and Consuls with- rieslhaUbe
out fee or deduction : provided always that all such salaries S"^*"'®*^'
as aforesaid be granted for and during His Majesty's plea-
sure, and not otherwise, and be held and enjoyed by such
Consuls-General and Consuls as aforesaid, so long only as
they shall be actually resident at the places at which they
may be so appointed to reside, and discharging the duties of '
svich their offices : provided nevertheless, that in case His Leave of ab-
Majesty shall, by any Order to be for that purpose issued ^^"'^^'
through one of His Principal Secretaries of State, grant to
2 o
282 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
any such Consul-General or Consul, as aforesaid, leave of
absence from the place to Aihich he may be so appointed as
aforesaid, such Consul-General or Consul shall be entitled to
receive the whole, or such part as to His Majesty shall seem
meet, of the salary accruing due and payable during and in
respect of such period of absence as aforesaid.
Salaries so 3. And be it further en'acted, That the salaries so to be
be^UiUeu°of granted by His Majesty as aforesaid, shall be taken and
salaries and I'eceived bv the said Consuls-General and Consuls in lieu of,
fees for- •'
merly paid, and as a compensation for, all salaries heretofore granted to
them, or any of them, and all fees of office and gratuities
heretofore demanded, received, or taken by them of or from
the masters or commanders of British ships and vessels, or
of or from any other persons or person, for or in respect of
any duties or services by such Consuls-General or Consuls
done, performed, or rendered, for or to any such masters or
From Jan.' 1, commanders, or other person or persons as aforesaid; and
suu'no't"o *^^* ^'^ such Consuls-General or Consuls as aforesaid shall,
take, on ac- from and after the first day of Januarv, one thousand eight
count of , •' . 1 1 / 1
their ser- hundred and twenty-six, be entitled for or by reason or on
other' tTa^n accouiit of any act, matter, or thing by him done or performed
the fees here- ^j^ the execution of such his office, or for or on account of
inafternien- '
tioned. any seryice by him rendered to any masters or commanders
of British ships or vessels, or to any other person or per-
sons, in the execution of such his office, to ask, demand,
have, receive, or take any fees, recompense, gratuity, com-
pensation, or reward, or any sum or sums of money, save as
hereinafter is excepted.
Certain fees 4. Provided always, and be it further enacted, That it shall
taken, as ^^1^1 may be lawful for all Consuls-General and Consuls
in^the Tables ^PP'-*^'^*'^*^ ^^ ^^^ Majesty, and resident within the domi-
A. and B. nions of any sovereign, or any foreign state or power in
annexed.] . • , tt- ,t ■ , ■,
amity with His Majesty, to accept, take, and receive the
several fees particularly mentioned in the tables to this pre-
sent Act annexed,* marked with the letters (A.) and (B.), for
and in respect or on account of the several matters and
things, and official acts and deeds particularly mentioned in
the said Schedules ; and that it shall and may be lawful for
His Majesty, by any Order or Orders to be by Him made, by
and with the advice of His Privy Council, from time to time,
as occasion may require, to increase or diminish, or wholly
■* Altered recently by Order in Council of the Lst of May, 1855.
Vide page 117.
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 28.3
to abolish, all or any of the fees aforesaid, and to establish
and authorise the payment of any greater or smaller or new
or additional fees or fee, for or in respect of the several mat-
ters and things mentioned in the said Schedules, or any of
them, or for or in respect of any other matters or things or
matter or thing to be by any such Consul-General or Consul
done or performed in the execution of such his office.
5. And belt further enacted. That in case any Consul-General Penalty on
or Consul, appointed by His Majesty, as aforesaid, shall, by ^°a"^^in„^®'
himself or deputy, or bv any person authorised thereto in his ™'"^'' '^'^^^.
^ ' » ./ i than speci-
behalf, ask, demand, receive, take, or accept, for or by reason fied in the
, „ , , ii • T. 1 • 1 Schedule, or
or on account of any matter or thmg by hnn done or per- specified in
formed in the execution of such his office, or for or on account counci'l" '"
or under pretence or by reason of any service or duty by him
rendered, done, or performed in such his office for any person
or persons whomsoever, any other or greater fee, reward,
gratuity, gift, or remuneration, than is mentioned and speci-
fied in tbe said Schedule, or than shall be sanctioned and
specified in or by any sitch Order or Orders in Council as
aforesaid, the person or persons so offending shall forfeit and
become liable to pay to His Majesty, his heirs, and succes-
sors, any sum of sterling British money, not exceeding the
amount of the salary of such person for one yeai*, nor less
than the twelfth part of such annual salary, at the discretion
of the Court in which such penalty may be recovered, and
shall moreover, upon a second conviction for any such offence,
forfeit such his office, and for ever after become incapable of
serving His Majesty in the same or the like capacity.
6. And be it further enacted. That a printed copy of the Tables of
tables of fees allowed by this Act, or which may or shall be fxMbUed'
sanctioned or allowed by any Order to be made in pursuance ^* custom
hous'js.
of this Act, by His Majesty in Council, shall be exhibited in
a conspicuous manner, for the inspection of all persons, in
the Custom house in the port of London, and in all other
Custom hovises in the several ports and harbours of the
United Kingdom of Great Britain and Ireland ; and that
printed copies thereof shall, by the Collector or other chief
officer of Customs in all such ports and harbours as afore-
said, be delivered gratuitously, and without fee or reward, to
every master or commander of any ship and vessel clearing
out of any such port or harbour, and demanding a copy
thereof.
7. And be it further enacted, That a copy of the said Also at Con-
sul's office.
284 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
Schedule or table of fees to this present Act annexed, or
M'hicli may be established and authorised by any such Order
or Orders in Council as aforesaid, shall be hung up and ex-
hibited in a conspicuous place in the public offices of all
Consuls-General or Consuls appointed by His Majesty, in
the foreign ports or places to which they may be so appointed,
for the inspection of all persons interested therein ; and any
Consul-General or Consul omitting or neglecting to exhibit
any such copy of the said Schedules in such his public office,
or refusing to permit the same to be inspected by any person
or persons interested therein, shall for every such offence
forfeit and pay a sum of British sterling money not exceed-
ing one half the amount of the salary of such person for one
year, nor less than the twelfth part of such annual salary, at
the discretion of the Court in which such penalty may be
recovered.
Allowances 8. And whcreas it is expedient that His Majesty should
of superan- be enabled to grant to the said Consuls-General and Consuls,
jiuatioii. appointed as aforesaid, allowances in the nature of super-
annuation or reward for meritorious public services, Be it
further enacted. That all the clauses, provisions, rules, regu-
lations, restrictions, conditions, and forfeitures contained
and declared in an Act passed in the fiftieth year of the
reign of His late Majesty King George the Third, intituled
60 G. 3, c. 117. " An Act to direct that accounts of increase and diminution
of public salaries, pensions, and allowances should be annu-
ally laid before Parliament, and to regulate and controul the
granting and paying of such salaries, pensions, and allow-
ances;" and in another Act passed in the third year of the
3G.4.C. 113. reign of His present Majesty, intituled " An Act to amend
an Act passed in the fiftieth year of His late Majesty, for
directing that accounts of increase and diminution of public
salaries, pensions, and allowances shall be annually laid
before Parliament, and for regulating and controlling the
granting and paying of such salaries, pensions, and allow-
ances ; " and in another Act passed in the fifth year of the
5G. 4. c. 104. reign of His present Majesty, intituled " An Act to amend
an Act of the third year of His present Majesty, respecting
superannuation allowances," shall be, and the same are
hereby, extended to the said Consuls-General and Consuls,
so far as such clauses, provisoes, rules, regulations, restric-
tions, conditions, penalties, and forfeitures, can be applied to
the cases of such several persons respectively, as fully and
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 285
effectually, to all intents and purposes, as if the same were
repeated and re-enacted in tliis present Act.
9. Provided always, and be it further enacted. That if it Allowances
shall at any time happen, that by reason of any war which t "" "fuTh as
may hereafter arise between His Majesty and any sovereign. His Majesty
or foreign state or power, within the dominions of whom any shall direct,
such Cousul-General or Consul as aforesaid shall be appointed
to reside, he shall be prevented from residing, and shall in
fact cease to reside, at the place to which he may be so
appointed ; it shall and may be lawfvil for His Majesty, by
any Order to be issued by and with the advice of His Privy
Council, to grant to any such Consul-General or Consul,
who may have served His Majesty in that capacity for any
period not less than three years, nor more than ten years
next preceding the commencement of any such war as
aforesaid, a special allowance not exceeding the proportion
of their respective salaries, to which such Constds-General
and Consuls would be entitled under the provisions of the
said recited Act of th« third year of His present Majesty's
reign, in case the period of their respective service had
exceeded ten years, and had not exceeded fifteen years :
Provided always, that in case any such Consul-General or
Consul shall have served in such his office for the space of
ten years and more, it shall and may be lawful for His
Majesty, by any such Order in Council as aforesaid, to grant
to him or them such a proportion of his or their respective
salaries which by the said recited Act is authorised to be
granted as a superannuation allowance, according to the
several periods of service exceeding ten years, in the said
Act of the third year of his present Majesty's reign.
10. And whereas churches and chapels for the performance ProvUion tor
of divine service, according to the rites and ceremonies of ^^^^^"[,5°
the united church of England and Ireland, or of the church ^"f" diapeis,
* ' etc., in fo-
of Scotland, have been erected, and proper grounds have reign ports
been appropriated and set apart for the interment of the where a
dead, in divers foreign ports and places, and chaplains liave^pp^jf^jg^J^
been appointed for the performance of divine service in the and gain-
said churches and chapels, and are now resident in such subscrip-
foreign ports and places; and it is expedient to afford en- sui"'autho-
couragement for the support of the churches and chapels so "^nce^fo^r'^"
erected as aforesaid, and to promote the erection of other such pur-
. _ 1-1 pose a sum
churches and chapels m foreign ports and places to which equal to the
His Majesty's subjects may resort, and wherein they may bes^rib^d**"
286 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
resident in considerable numbers, for tlie purposes of trade
or otherwise ; Be it therefore enacted. That at any foreign
port or place in which a chaplain is now, or shall at any
future time be, resident and regularly employed in the cele-
bration of divine service, according to the rites and ceremo-
nies of the united church of England and Ireland, or of the
church of Scotland, and maintained by any voluntary sub-
scription or rate, levied among or upon His Majesty's
subjects resorting to, or residing at such foreign port or
place, or by any rate or duty levied under the authority of
any of the Acts hereinafter repealed, it shall and may be
laAvful for any Consul-General or Consul, in obedience to any
order for that purpose issued by His Majesty through one of
His pruicipal Secretaries of State, to advance and pay from
time to time, for and towards the maintenance and support
of any such chaplain as aforesaid, or for and towards defray-
ing the expences incident to the due celebration of divine
service in any such churches and chapels, or for and towards
the maintaining of any such burial grounds as aforesaid, or
for and towards the interment of any of His Majesty's
subjects in any such burial grounds, any sum or sums of
money, not exceeding in any one year the amount of the sum
or Slims of money, w hich during that year may have been
raised at such port or place for the said several purposes, or
any of them, by any such voluntary subscription or rate as
aforesaid ; and every such Consul-General or Consul shall,
once in each year, transmit to one of His Majesty's principal
Secretaries of State an account made up to the thirty-lirst
day of December, in the year next preceding, of all the
sums of money actiiallj' raised at any such port or place as
aforesaid, for the several purposes aforesaid, or any of them,
by any such voluntary subscription or rate as aforesaid, and
of all sums of money by him actually paid and expended for
such purposes, or any of them, in obedience to any such
Orders as aforesaid, and which accounts shall by such prin-
cipal Secretary of State be transmitted to the Lord High
Treasurer, or the Commissioners of His Majesty's treasury of
the United Kingdom of Great Britain and Ireland for the
time being, who shall give to any such Consul-General or
Consul as aforesaid credit for all sums of money not exceed-
ing the amount aforesaid, by them disbursed and expended
in pursuance of any such Order as aforesaid, for the purposes
before mentioned, or any of them.
SALARIES, PEES, AND RANK OF CONSULS. 287
11. And be it further enacted, That in case any of His where vo-
Majesty's subjects shall by voluntary subscriptions among tribuuons"'
themselves raise and contribute such a sum of money as shall g°gg^ng
be requisite for defrayina; one-half part of the expense of di^rches or
■ , ■ 1- • 11 1 1 1 -n hospitals, or
erecting, purchasing, or hiring any church or chapel or biuid- providing
ing, to be appropriated for the celebration of divine service, grounds, in
according to the rites and ceremonies of the united church of^"JP'^^^
^ where Con-
England and Ireland, or of the church\pf Scotland, or for suls are resi-
defraying one-half part of the expense of erecting, purchasing, consuls are
or hiring any building to be tised as a hospital for the^^^^^'^'f ^'°
reception of His Majesty's subjects, or for defraying one-sumequaito
half of the expense of purchasing or hiring any ground to be of such con-
used as a place of interment for His Majesty's subjects at
any foreign port or place wherein any Consul-General or
Consul appointed by His Majesty shall be resident, then and
in any such case it shall and may be lawful for such Consul-
General "or Consul, in obedience to any Order to be for that
purpose issued by His Majesty through one of His principal
Secretaries of State, to advance and pay, for and towards
the purposes aforesaid, or any of them, any sum or sums of
money, not exceeding in the whole in any one year the
amount of the money raised in that year by any such volun-
tary contribution as aforesaid ; and every such Consul-
General or Consul as aforesaid shall, in like manner, once in
every year transmit to one of His Majesty's principal Secre-
taries of State an account, made up to the thirty-first day of
December, in the year next preceding, of all the sums of
money actually raised at any such port or place as aforesaid,
for the several purposes aforesaid, or any of them, by any
such A'oluntary subscription as aforesaid, and of all sums of
money by him actually paid and expended for such purposes,
or any of them, in obedience to any such Orders as aforesaid,
and which accounts shall by such principal Secretary of
State be transmitted to the Lord High Treasurer, or to the
Lords Commissioners of His Majesty's treasury, for the time
being, who shall give to such Consuls-General or Consuls
credit for all sums of money, not exceeding the amount
aforesaid, by him disbursed and expended in pursuance of
any such Order as aforesaid for the purposes before men-
tioned, or any of them.
12. Provided always, and be it further enacted. That no His Majes-
such Order shall be issued as aforesaid through any of His Jfon^to^be^^'
Majestv's principal Secretaries of State, authorisino; the ex-*'''^'^'''
*■ ^ ^ ° tamed.
288 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
penditure of money for the erection, pvircliase, or hiring of
any such new church, or chapel, or hospital as aforesaid, or
for the purchase or hiring of any such new burial ground as
aforesaid, unless and until such Consul-General or Consul
shall first have transmitted to His Majesty, through one of
His Majesty's Principal Secretaries of State, the plan of such
intended church or chapel, hospital or bui-ial ground, with
an estimate, upon the oath of some one or more competent
person or persons, stating the probable expense of and
incident to the erection, purchase, or hiring of any such
church, chapel, hospital, or burying ground as aforesaid, and
unless and until His Majesty shall have signified, through
one of His said principal Secretaries of State, His approba-
tion of the said plan and estimate : Provided also, that no
money shall actually be disbursed by any such Consul-
General or Consul as aforesaid, for any of the purposes
aforesaid, unless and u.ntil the money to be raised by any
such voluntary subscription as aforesaid be actually paid up
and invested in some public or other sufficient security, in
the joint names of such Consul-General or Consuls and two
trustees appointed for that purpose by the persons subscrib-
ing the same, or unless and until two or more such subscri-
bers shall enter into good and sufficient security to His
Majesty, by bond or otherwise, that the amount of such
subscriptions shall actually be paid for the purposes afore-
said, by a certain day to be specified in every such bond or
security, and which bond or security shall be preserved in
the office of such Consul-General or Consul, and shall by him
be cancelled and delivered back to the parties entering into
the same, their heirs, executors, or administrators, when and
so soon as the conditions thereof shall be fully performed,
and satisfied.
Salaries to 13. Provided also and be it further enacted, That the
not toe xceed ''^'^o^® Salary of any Chaplain heretofore appointed or to be
the sums appointed to officiate in any such church or chapel in any
herein men- ^ '^ . "^
tioned. foreign port or place in Europe, shall not exceed in the
whole five hundred pounds by the year, or in any foreign
port or place not in Europe, eight hundred pounds by the
year : Provided also, that all svich Chaplains shall be
appointed to officiate as aforesaid by His Majesty, through
one of His principal Secretaries of State, and shall hold such
their offices for and during His Majesty's pleasure, and no
longer.
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 289
14. And be it further enacted, That all Consuls-General Meetings of
and Consuls appomted by His Majesty to reside and being to church",
resident at any foreign port or place wherein any such '^ii^P'^is, etc.
church or chapel, or other place appropriated for the celebra-
tion of divine worship, or hospital, or any such burial ground
as aforesaid, hath heretofore been or shall hereafter be
erected, purchased, or hired, by the aid of any voluntary
subscription or rates collected by or imposed upon His
Majesty's subjects, or some person or persons for that purpose
duly authorised by any writing under the hand and seal of
any such Consul-General or Consul, shall, once at the least
in every year, and more frequently if occasion shall require,
by public advertisement, or in such other manner as may be
best adapted for insuring publicity, convene and summon a
meeting of all His Majesty's subjects residing at such foreign
port or place as aforesaid, to be holden at the public office
of such Consul-General or Consul, at some time, not more
than fourteen daj^s nor less than seven days next after the
publication of any such summons ; and it shall and may be
lawful for all His Majesty's subjects residing or being at
any such foreign port or place as aforesaid, at the time of
any such meeting, and who shall have subscribed any sum
or svmis of money not less than twenty pounds in the whole
nor less than three pounds by the year, for or towards the
purposes before-mentioned, or any of them, and have paid up
the amount of such their subscriptions, to be present and
vote at any such meetings ; and such Consuls-General or
Consuls shall preside at all such meetings ; and in the event
of the absence of any such Consuls- General or Consuls, the
subscribers present at any such meeting shall, before pro-
ceeding to the despatch of business, nominate one of their
nmnber to preside at such meeting ; and all questions pro-
posed by the Consul-General, Consul, or person so nominated
as aforesaid to preside in his absence, at any such meeting,
shall be decided by the votes of the majority in number of
the persons attending and being present thereat ; and in the
event of the number of such votes being equally divided, the
Consul-General, Consul, or person so presiding in his absence
shall give a casting vote.
15. And be it further enacted. That it shall and may be General
lawful for any such general meeting as aforesaid to make and "iay*e"fa-
establish, and from time to time, as occasion may require, to ^'ish rules
' •' ^ for the ma-
revoke, alter, and render such general rules, orders, and nagemeut of
2 P
290 SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
such church- regulations, as may appear to them to he necessary for the
ject^to tiie due and proper use and management of such churches,
the Consul chapels, hospitals, and burial grounds as aforesaid, or for
who shall the proper control over and expenditure of the money raised
same for His by any such subscription as aforesaid, or otherwise in rela-
probaUon!'^" tiori to the matters aforesaid, as may be necessary for carry-
ing into execution the objects of this Act, so far as relates to
those matters, or any of them : Provided always, that no such
rule, order, or regulation as aforesaid shall be of any force or
effect, unless or until the same shall be sanctioned and ap-
proved by the Consul-General or Consul for the time being,
appointed by His Majesty to reside and actually resident at
such foreign port or place ; and provided also, that the same
shall, by such Consul-General or Consul, be transmitted by
the first convenient opportunity for His Majesty's approba-
tion; and that it shall and maybe lawful for His Majesty,
by any Order to be by Him issued through one of His prin-
cipal Secretaries of State, either to confirm or disallow any
such rules, orders, and regulations, either in the whole or in
part, and to make such amendments and alterations in or
additions to the same, or any of them, as to His Majesty
shall seem meet, or to suspend for any period of time the
execution thereof, or any of them, or otherwise to direct or
prevent the execution thereof, or any of them, in such manner
as to His Majesty shall seem meet ; and all Orders so to be
issued by His Majesty, in relation to the matters aforesaid,
through one of His principal Secretaries of State, shall be
recorded in the office of the said Consul-General or Consul,
at the foreign port or place to which the same may refer, and
shall be of full force, effect, and authority, upon and over all
His Majesty's subjects there resident.
Repeal of 16. And whereas it is expedient that the several Acts of
viz.: 'Parliament hereinafter mentioned should be repealed ; Beit
therefore enacted. That a certain Act of Parliament made
and passed in the eighth year of the reign of King George I.,
s G. 1, c. 17. intituled " An Act for more equal paying and better collect-
ing certain small sums therein mentioned for Relief of ship-
wrecked Mariners ahd distressed Persons (His Majesty's
subjects) in the Kingdom of Portugal, and for other pious
and charitable Purposes usually contributed to by the Mer-
chants trading to Portugal : " and a certain other Act, made
and passed in the ninth year of the reign of King George II.,
9 G. 2, c 25. intituled " An 'Act for the more equal paying and better
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS. 291
collecting certain small sums for relief of shipwrecked Ma-
riners and distressed Persons (His Majesty's subjects) in the
Port of Cadiz and Port of St. Mary's, in the Kingdom of
Spain, and for other Uses usually contributed to by the
Merchants trading to the said Ports:" and a certain other
Act made and passed in the tenth year of the reign of the
said King George II., intituled " An Act for collecting at the ioQ.i,c. ii.
Port of Leghorn certain small Suras of Money to which the
Merchants trading there have usually contributed, for the
Relief of shipwrecked Mariners, Captives, and other distressed
Persons (His Majesty's subjects), and for other charitable
and public iises : " and a certain other Act made and passed 54 G.3,c.i26.
in the fifty-fourth year of His late Majesty King George III.,
for altering and extending the said recited Act of the eighth
year of the reign of King George I., shall be and the same
are hereby repealed.
17. And be it further enacted. That all and every sum and Application
sums of money which shall be and remain in the hands of raised under
any Collector or Treasurer, or other person, arising from any ^cus repeal-
duties leviable under the several Act* hereby repealed, or ed.
any of them, and which shall not have been applied to the
purposes or in manner directed by the said Acts respectively,
shall by such Collector, Treasurer, or other person, be paid
over to the Consul-General, or Consul at the port or place
where the same shall have been received; and all and every
such sums and sum which shall be so paid and received by
any such Consul-General or Consul, and all other arrears of
money arising from any such duties which shall be in the
hands of any such Consul-General or Consul, shall be paid,
applied, and disposed of in such manner, and to and for such
public purposes as shall be directed by any one of His
Majesty's principal Secretaries of State.
18. And be it further enacted, That all Consuls-General Consuls to
and Consuls shall be allowed and have credit in any accounts foVm"ney
by them rendered, through one of His Majesty's principan'!^'^'"^^'^^^j/^'J
Secretaries of State, to the Lord High Treasurer, or the Com- and distress-
missioners of His Majesty's Treasury of the United Kingdom" '^'"^"
of Great Britain and Ireland, for the time being, for all such
sums of money as shall by any such Consul-General or Consul
be disbursed and expended towards the succour and relief of
Mariners shipwrecked and taken in war, or other distressed
persons being subjects of His Majesty, and resorting to the
port or place at which any such Consul-General or Consid
292
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
Accounts
and esti-
mates to be
laid before
Parliament.
1 G. 4, c. 1.
Oaths may
be admini-
stered by
Consuls.
may be appointed to reside : Provided always, tliat sucli
sums of money be so disbursed and expended in pursuance
of and in conformity to any special or general rules and
regulations to be for that purpose made and prescribed by
His Majesty, by any Order or Orders to be by bim for that
purpose issued, by and with the advice of His Privy Council,
and that an account of the particulars of all such expenditure
shall by the first convenient opportunity be transmitted by
the Consul-General or Consul for His Majesty's information,
through one of His principal Secretaries of State.
19. And be it further enacted, That within six weeks next
after the commencement of each session of Parliament there
shall be laid before both houses of Parliament copies of all
Orders which may have been made, since the commencement
of the last preceding session of Parliament, by His Majesty,
with the advice of His Privy Council, in pursuance of this
Act, together with an account of all salaries which, since the
commencement of such next preceding session of Parliament,
may have been granted by His Majesty to any Consuls-
General or Consuls fey virtue or in pursuance of this Act,
together with an estimate specifying the total amount of
the money to be required for the payment of the salaries of
all such Consuls-General or Consuls respectively, for one
year from the fifth day of January preceding the date of such
estimate, and also for all contingent charges and expenses
connected with the public duties and establishments of such
Consuls-General or Consuls, after deducting the amount pro-
vided on account of the payment of siich Consuls-General or
Consuls out of the money applicable under the third class of
His Majesty's Civil List, as specified in the Schedule annexed
to an Act made in the first year of His Majesty's reign, in-
tituled " An Act for the support of His Majesty's Household,
and for the honour and dignity of the Crown of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland."
20. And whereas it is expedient that every Consul-General
or Consul appointed by His Majesty at any foreign port or
place should in all cases have the power of administering an
oath or affirmation whenever the same shall be required, and
should also have power to do all such notarial acts as any
Notary Public may do ; Be it therefore enacted, That from
and after the passing of this Act it shall and may be lawful
for any and every Consul-General or Consul appointed by
His Majesty at any foreign port or place, whenever he shall
SALARIES, FEES, AND KANK OF CONSULS. 293
be thereto required, and whenever he shall see necessary, to
administer at such foreign port or place any oath, or take any
affidavit or affirmation from any person or persons whom-
soever ; and also to do and perform at such foreign port or
place, all and every notarial acts and act which any Notary
Public could or might be required and is by law empowered
to do Avithin the United Kingdom of Great Britain and Ire-
land : and every such oath, affidavit, or affirmation, and every
such notarial act, administered, sworn, affirmed, had, or done
by or before such Consul-General or Consul, shall be as
good, valid, and effectual, and shall be of like force and effect,
to all intents and purposes, as if any such oath, affidavit, or
affirmation, or notarial act respectively, had been admini-
stered, sworn, affirmed, had, or done, before any Justice of
the Peace or Notary Public in any part of the United King-
dom of Great Britain or Ireland, or before any other legal or
competent authority of the like nature.
21. And be it further enacted, That all penalties incurred Recovery of
under or imposed by this Act shall and may be sued for, i"^"''"'*-''*-
prosecuted, and recovered by any person or persons who may
sue for the same by action of debt, bill, plaint, or information
in any of His Majesty's Courts of Record at Westminster, in
the name of His Majesty's Attorney-General, wherein no
essoign, protection, privilege, wager of law, or more than one
imparlance shall be allowed.
22. And be it further enacted, That this Act, and thecommence-
several clauses, matters, and things herein contained, shall '"^"' "^ ^'^^'
take effect from the first day of January, One thousand eight
hundred and twenty-six, except where any other commence-
ment is particularly directed.
294
SALARIES, PEES, AND RANK OF CONSULS.
An Estimate of the Sum whicli will be required to provide for the
Expense of the Consujlak Establishments Abroad, for the Year
1855, ending 31st March, 1856.
One Hundired and Fifty-seven Thousand Six Hundred and Sixty-nine
Pounds.
For Annual Salaries to Consuls- General, Consuls, and
Vice-Cousuls, as detailed in Paper (A.) ....
For Contingent Expenses, Moiety of Expense for Chap-
lains, Chapels, Hospitals, and Burial-grounds ; for In-
terpreters and Guards in the Levant, and on the Coast
of Barbary; for Expenses of Consular Jurisdiction in
the Levant; and for Relief to distressed British Sub-
jects Abroad (B.) ........
Charges usually provided for in this Estimate
For Salaries and Expenses of the Consular Establishments
at the Ports open to Biitish Trade m China, as detailed
in Paper (C.)
Foreign Office,
March, 1855.
1854.
£
103,615
22,100
125,715
31,150
£ 156,865 157,669
1855.
£
99,910
25,154
125,064
32,605
(A.)
Detail of Salaries of Consuls-General, Consuls, and Vice-Con-
suls, for the Year 1855 — 5G, ending the 31st of March, 185G.
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDENC
SALARY.
SALARY.
£
£
Russia
St. Petersbui
gh . Consul
750
190
Archangel
Ditto
300
80
Riga .
Ditto
500
130
Wiborg
Ditto
150
80
Warsaw
. Consul-General .
1,000
—
Odessa .
Ditto
750
Ditto
. Vice-Consul .
80
20
Ismail .
Ditto
200
50
Taganrog
. Consul
200
50
Kertch
. Vice- Consul ,
200
50
Carried forward . £
4,130
i
650
SALARIES, FEES, AND RANK OP CONSULS.
295
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDENCE.
RANK.
SALARY.
SALARY.
£
£
Brought forward . . 1
4,130
650
Sweden
Stockholm .
Consul
500
500
Gotteuburgh
Ditto
400
400
Norway
Christiana .
Consul-General
600
600
Denmark
Elsinore
Consul
700
700
Ditto
Vice-Consul .
100
100
Copenhagen
Ditto
150
150
St. Thomas .
Consul
200
250
Prusi?ia
Danzig
Consul-General
700
700
Memel .
Vice-Consul .
200
200
Pillau .
Ditto
50
100
Stettin
Ditto
50
100
Konigsbcrg .
Ditto
60
60
Cologne
Consul .
100
100
Hans Towns
Hamburgh .
Consul-General .
1,500
1,500
Ditto
Vice-Consul .
300
300
Bremen
Ditto
150
150
Lubeck
Ditto
150
150
Cuxhaven .
Ditto
100
100
Kiel .
Ditto
75
Saxony
Leipzig
Consul-General
750
750
Frankfort
Frankfort .
Consul
350
350
Netherlands
Amsterdam .
Consul .
300
300
Rotterdam .
Ditto
500
500
Flushiiig
Vice-Consul .
150
Middleburg .
Ditto
100
Batavia
Consular Agent .
200
200
Surabaya
Ditto
200
200
Samarang
Ditto
200
200
Belgium
Antwerp
Consul .
500
500
Ostend
Ditto
300
300
France
Paris
Ditto
100
100
Dunkirk
Ditto
400
500
Calais .
Ditto
400
400
Boulogne
Ditto
400
400
Havre .
Ditto
650
650
Caen
Vice-Consul .
50
100
Cherbourg .
Consul .
500
500
Granville
Vice-Consul .
100
100
Brest .
Carried fc
Consul .
rward . . £
500
500
16,640
113,585
2yG SA-LARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
1854.
COUNTRY.
RESIDENCE.
RANK.
SALARY.
1
£
Brought forward .
16,640
France
Nantes
Consul .
300
Charente
Ditto
300
Bordeaux
Ditto
450
Bayonne
Ditto
300
Marseilles
Ditto
550
Toulon
Vice-Consul .
50
Corsica
Consul .
200
Martinique .
Ditto
100
Algiei's
Algiers
Ditto
800
Orau
Vice-Consul . , .
400
Bona
Ditto
100
Philippeville
Ditto
100
Spain .
Madrid
Consul
200
Bilboa .
Ditto
350
San Sebastian
Vice-Consul .
100
Vigo .
Consul
400
Cadiz .
Ditto
500
San Lucar .
Vice-Consul .
150
Malaga
Consul
300
Cartbagena .
Ditto
400
Alicante
Ditto
300
Barcelona
Ditto
400
Mabou .
Vice-Consul .
300
Tenoriffe
Consul
500
Havanna
Consul-General
1,000
Trinidad
Vice-Consul .
—
St. Jago de Cuba .
Consul
300
Porto Rico .
Ditto
800
Manilla
Ditto
1,000
Portugal
Lisbon .
Ditto
600
Ditto
Vice-Consul .
300
Loanda
Ditto
50
Oporto
Consul
500
Madeira
Ditto
300
St. Michael's
Ditto
400
Fayal .
Vice-Consul .
100
Terceira
Ditto
100
Cape Verde Islands
Consul
400
Mozambique
Ditto
— ,
Switzerland
Geneva
Ditto
50
Sardinia
Genoa .
Ditto
400
Nice
Ditto
200
Cagliari
Ditto
250
Carried forward . . £
30,940
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
297
1854.
1855.
COUNTRY.
1 RESIDENCE.
RANK.
SALARY
SALARY.
1
£
£
Brought forward .
. 30,940
28,885
Tuscany
Leghorn
Consul .
350
350
Roman States
Ancona
Ditto
350
350
Ditto
Vice-Consul .
50
60
Two Sicilies.
Naples .
Consul .
400
400
Ditto
Vice-Consul .
100
100
Gallipoli
Ditto
100
100
Otranto
Ditto
25
25
Palermo
Consul .
400
400
Messina
Ditto
200
200
Austria
Venice .
Consul-General
700
700
Trieste .
Vice- Consul .
100
100
Fiume .
Ditto
100
100
jreece .
Patras .
Consul .
700
700
Syra .
Ditto
400
400
Piraeus .
Ditto
350
350
Missolonghi .
Vice-Consul .
150
150
\u-key
Belgrade
Bucharest .
Consul-General
Agent and Consul-
800
800
.
General
900
900
Jassy .
Consul .
700
700
Galatz and Ibrail .
Vice-Consul .
250
250
Constantinople
Consul-General
1,500
1,500
Ditto
Vice-Consul Can-
cellier
400
400
Ditto
Vice-Consul .
300
300
•Ditto
Physician and Sur-
geon .
300
300
Jedda .
Vice-Consul .
150
150
Dardanelles . . i
Consul .
300
300
Enos .
Consular Agent .
40
40
Salonica
Consul . ' .
350
350
Larissa .
Vice-Consul .
250
Volo . . .
Ditto
150
Monastir . . !
Consul .
500
500
Janina . . . !
Ditto
550
550
Ditto
Vice-Consul Can-
cellier
150
150
Prevesa
Vice-Consul .
70
70
Scutari .
Ditto
130
130
Varna .
Consul .
500
500
Brussa .
Ditto
350
350
Smyrna
Ditto
700
700
Ditto
Vice - Consul Can-
cellier
200
200
Carried forward , . £
44,555
i2,900
2 Q
298
SALARIES, FEES, AJ^D KANK OF CONSULS.
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDENCE.
RANK.
SALARY.
SALARY.
£
£
Brought forward .
44,555
42,900
Tiii'key
Smyrna
Chaplain
250
250
Ditto
Surgeon
200
200
Adalia .
Vice-Consul
100
100
Maori .
Ditto
50
50
Rhodes
Consul .
400
400
Scio
Vice-Consul
100
100
Mytilene
Ditto
200
200
Crete .
Consul .
300
300
Erzeroom
Ditto
600
600
Trebizond .
Vice-Consul .
200
200
Diarbekir
Consul .
400
400
Batoom
Ditto .
250
350
Samsoon
Vice-Consul
200
300
Tarsous
Ditto
250
250
Moussul
Ditto
250
250
Damascus
Consul .
600
600
Aleppo
Ditto
500
500
Alexaudretta
Vice-Consul .
300
300
Beirout
Consul .
500
500
Ditto
Vice-Consul
150
150
Jerusalem
Consul .
550
550
Caiffa .
Vice-Consul
250
Jaffa .
Consul .
300 •
300
Egypt .
Egypt .
Agent and Consul-
General
1,800
1,800
Alexandria .
Consul .
600
600
Ditto
Vice-Consul Cau-
cellier
300
300
Ditto
Surgeon
100
100
Cairo .
Consul .
400
400
Damietta
Vice-Consul .
60
60
Suez
Ditto
200
200
Tripoli.
Tripoli . * .
Consul .
600
600
Ditto
Vice-Consul .
300
300
Bengazi
Ditto
400
400
Mourzouk
Ditto
200
200
Ghadames .
Ditto
200
200
Tuuis .
Tunis .
Agent and Cousul-
General
1,600
1,600
Ditto
Vice-Consul .
450
450
Susa . .
Ditto
300
300
Morocco
Tangier
Agent and Cousul-
General
1,600
1,600
Ditto
Vice-Consul .
350
350
Mogador
Ditto
100
60,765
100
Carried forward . . £
59,760
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
299
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDENCE.
RANK.
SALARY.
SALARY.
£
£
Brought forward .
60,765
59,760
Morocco
Tetuan
Vice-Consul .
100
100
Rabat .
Ditto
100
100
Persia .
Tabreez
Consul .
500
500
Tehran .
Ditto
500
500
Asterabad
Ditto
500
500
Abyssinia .
Massoah
Ditto
500
500
United States
Portland
Ditto
300
300
Boston .
Ditto
200
200
New York .
Ditto
500
500
Philadelphia
Ditto
500
500
Baltimore
Ditto
500
500
Norfolk
Ditto
300
300
Charleston .
Ditto
500
500
Savannah
Ditto
300
300
Mobile .
Ditto
450
450
New Orleans
Ditto
500
500
Galveston
Ditto
300
300
California
Ditto
300
300
Cincinatti
Ditto
400
400
Mexico
Mexico .
Ditto
250
250
Vera Cruz .
Ditto
500
500
Tampico
Ditto
500
500
San Bias
Ditto
300
300
Mazatlan
Vice-Consul .
150
150
Acapulco
Consul .
400
450
Guatemala .
Guatemala .
Consul-General .
1,000
1,000
Salvador
Vice-Consul .
200
200
Nicaragua .
Realejo.
Ditto
200
200
Costa Rica .
San Jos^
Ditto
200
200
Honduras .
Ditto
200
200
Mosquito
Grey Town .
Consul
600
600
Blewfields
Vice-Consul .
200
200
Hayti .
Port-au-Prince
Consul-General
1,200
1,200
Ditto
Vice-Consul .
500
500
St. Domingo
St. Domingo
Consul .
600
800
New Granada
Bogota ,
Consul-General
1,600
*
Ditto
Vice-Consul .
400
400
Carthagena .
Consul .
1,000
1,000
PanamiC
Ditto
1,200
1,200
Sta. Martha .
Vice-Consul .
400
400
Rio Hacha .
Carried fo
Ditto
rward . . £
300
300
79,915
77,560
300
SALARIES, FEES, AND RANK OF CONSULS.
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDEKCE.
RANK.
SALARY.
SALARY.
£
£
Brought forward .
79,915
77,560
Venezuela .
Caraccas
Consul-General
1,200
1,400
La Gruaira
Vice-Consul .
200
200
Puerto Cabello
Ditto
200
200
Maracaibo
Ditto
200
200
Bolivar
Ditto
200
250
Equator
Guayaquil .
Consul-General
1,000
1,000
.
Ditto
Vice-Consul .
200
200
Peru .
Lima .
Consul-General
1,700
1,700
Callao .
Consul .
200
200
Islay
Vice-Consul .
500
500
Arica .
Ditto
300
300
Payt^ .
Ditto
100
100
Bolivia
Sucre .
Consul-General
1,200
1,200
Chile .
St. Jago
Ditto . . .
1,600
1,600
-
Valparaiso .
Consul .
300
300
Concepcion .
Vice-Consul .
250
250
Coquimbo
Consul .
300
300
Caldera
Vice-Consul .
250
250
Bueuos Ayres
Buenos Avres
Consul-General .
1,600
*
Ditto ' .
Vice-Consul .
500
500
Rosario
Ditto
400
Paraguay
Consul
700
700
Monte Video
Monte Video
Consul-General .
1,400
*
Ditto
Vice-Consul .
500
500
Brazil .
Rio de Janeiro
Consul
800
800
Maranham .
Ditto
300
300
Par^ .
Ditto
450
450
Pernambuco
Ditto
500
500
Maceio
Vice-Consul .
200
200
Paraiba
Ditto
200
200
Bahia .
Consul
800
800
Rio Grande do Sul
Ditto
800
800
St. Catherine's
Ditto
500
500
Sandwich Islands
Woahoo
Consul-General
800
1,000
The Georgian or
Windward Is-
lands
Tahiti .
Consul
500
500
Society or Lee-
ward Islands .
Raiatea
Ditto
500
500
Polynesianlslands
Ditto
500
Ditto
Carried fo
Ditto
rward . . £
—
500
100,865
97,160
SALARIES, FEES, AND RANK OP CONSULS.
301
1854.
1855.
COUNTRY.
RESIDENCE.
RANK.
SALARY.
SALARY.
£
£
Brought forward .
100,865
97,160
Navigators' Is-
lands
Samoa .
Consul .
350
350
Borneo
Sarawak
Commissioner and
Consul-General
500
500
Comoro Islands .
Johanna
Consul
150
150
Sherboro' Eiver .
Sherboro' Island .
Consular-Agent .
250
250
Liberia
Monrovia
Consul
600
500
Bight of Benin
Lagos .
Ditto
500
500
Bight of Biafra .
Fernando Po
Ditto
£
500
500
100,615
99,910
* The Salaries of the Consul-Generalships marked * are transferred from the Vote for
Consular Services to the Charge for Salaries of Diplomatic Servants on the Consolidated
Fund.
(B.)
Abstract of Estimates for Consular Contingencies, for years
ending 31st March, 1855 and 1856.
1854-55.
1855-56
1. Allowances for Special Services, Outfits, Journies, and
other Contingencies .......
2. Allowance for Postages
3. Moiety of Expenses for Chapels, Chaplains, Building
New Churches, and Burial-grounds ....
4. Part Expense of Hospitals ......
5. Interpreters and Guards in the Levant, and on the
Coast of Barbary : Rent and Repairs of Consular
and Chaplain's Hovtses, Presents, and the Expense of
working the Levant Jurisdiction, under Acts 6 Geo.
4, c. 33, and 6 & 7 Vict., c. 94
6. Pensions to aged British Subjects, under Acts 9 Geo. 2,
c. 25, 10 Geo. 2, c. 14, and 6 Geo. 4, c. 87 .
7. Relief to distressed British Subjects Abroad, under Act
6 Geo. 4, c. 87
8. Miscellaneous Expenses, including puixhase of Iron
Houses for two Consulates on the West Coast of
Africa .
9. Temporary Extra Allowances to meet additional Ex-
penses of certain Consuls near the Seat of War
£
3,000
500
7,500
200
5,300
100
5,000
500
£
3,000
500
7,500
200
5,300
100
5,000
1,554
2,000
£
22,100
25,154
302
SALARIES, FEES, AISTD RANK OF CONSULS.
(C.)
Estimate of the sum required for the Salaries and other Expenses
connected with the Chief Superintendency and Consulates in
China, for the year ending 31st March, 185G.
Hong KoDg :
Chief Superintendent of Trade .
Secretary and Registrar ....
First Assistant and Keeper of Records
Second Assistant .....
Third Assistant ......
Fourth Assistant .....
Chinese Secretary
Assistant Chinese Secretary
Seven Supernumerary Interpreters at 2001. each
Six additional Supernumerary Interpreters at 200?.
each («) . .
Foui" Chinese Writers or Linguists
For the j For the
Year end- } Year end-
ing 31st j ing 31 St
Mar., 1855.1 Mar., 1856.
£ s.\ £ s.
4,000 014,000 0
700 0 700 0
472 10
324 0
270 0
270 0
1,000 0
600 0
1,400 0
187 10
£ 9,224 0
Consulate at Canton :
Consul
Vice-Consul at Canton
Ditto at Whampoa
Interpreter
First Assistant .
Second Assistant
Three Chinese "Writers or Linguists
Consulate at Amoy :
Consul ......
Vice-Consul .....
Interpreter .....
First Assistant and Medical Attendant
Second Assistant ....
Two Chinese Writers or Linguists
£
1,800
750
750
700
405
324
150
4,879
(i)
Consulate at Foo-chow-foo :
Consul
Vice-Consul . . . .
Interpreter ....
One Junior Assistant .
Two Chinese Writers or Linguists
1,200
750
500
500
270
100
3,320 3,320
472 10
324 0
270 0
270 0
1,000 0
600 0
2,600 0
187 10
10,424 0
£
1,800
750
750
700
405
324
150
4,879
1,200
750
500
500
270
100
800
500
270
40
1,610
1,200
750
500
270
100
2,820
(a) See annexed Correspondence.
(6) The Consulate at Foo-chow-foo has been re-established, in consequence
of the great increase of trade at that Port.
SALARIES, FEES, AND RANK OP CONSULS.
303
£
For the
Year end-
ing 3Ist
Mar., 1855.
For the
Year end-
Mar., 1856.
Consiilate at Ningpo :
Vice-Consul
Interpreter ......
Two Chinese Wi-iters or Linguists (a)
£
800
500
40
£
800
500
80
1,340
1,380
Consulate at Shanghai ; *
Consul ...
Vice-Consul ......
Interpreter ......
First Assistant and Medical Attendant
Second Assistant .....
Three Chinese Writers or Linguists (6)
1,500
750
800
500
324
170
1,500
750
800
500
324
208
_
£
4,044
4,082
Recapitulation.
Superintendency
Consulate at Canton .
Consulate at Amoy .
Consulate at Foo-chow-foo
Consulate at Ningpo .
Consulate at Shauehai
Total for Salaries
Contingent Expenses (c)
Passage Money for Supernvimerary Interpreters
Outfit to Sir John Bowring
For the
Year end-
ing 31st
Mar., 1855.
£
9,224
4,879
3,320
1,610
1,340
,4,044
24,417
5,000'
400
1,333
£ 31,150
For the
Year end-
ing 31st
Mar., 1866.
£
10,424
4,879
3,320
2,820
1,380
4,082
26,905
5,000
700
32,605
(a) The appointment of an additional Linguist has been sanctioned.
(b) This increase has been sanctioned, in consequence of the necessity of
securing the services of a Linguist of a superior class for the business of the
Consulate.
(c) The Contingent Expenses are : —
1. Wages for Public Servants, such as Porters, Coolies, Watchmen,
Gaolers, Boatmen, Police.
2. Printing, Stationery, Postage, Messengers.
3. Rent of Ground for Consular Buildings, Repairs, and Insurance.
4. Office Expenses.
5. Chapels and Chaplains.
6. Outfit to Consuls and Vice-Consuls.
7. Journies on Public Service.
8. Allowance to St. Paul's College, Hong Kong, with a view to pro-
moting study of Chinese language.
9. Petty and Miscellaneous Expenses.
APPENDIX.
2 R
SECTION THE FIRST.
" Mark what unvaried laws preserve each state,
Laws wise as Nature, and as fix'd as Fate."
Pope.
ABANDONMENT is a term in insurance, where the loss is not total, but
in which the damage has become so great that the owner abandons the
damaged property for the benefit of the assurers, they paying him the
total amount for which the property is insured, against which they
receive the balance recovered from the sale of the things salved.
" This is when the loss is not total in fact, but the subject-
matter of the insurance is in any great jeopardy ; so great as to
render it improbable that there will be any effectual recovery of it,
or has sustained such injury that a discreet owner uninsured would
not, looking at all the circumstances, repair it.
" In cases where the law requires an abandonment in order to make
a loss total, not only the thing insured, or part of it, is supposed to
exist in specie, but there is a prospect, however remote, of its arriving
at its destination ; or, at least, of its value being in some way affected
by the measures that may be adopted for the recovery and preserva-
tion of it.
" When the insured is entitled to abandon, and thinks proper (for he
is in no case obliged) to do so, he must give notice of abandonment
within a reasonable time. What is a reasonable time may vary with
the circumstances of each particular case. However, it is sufficient if
notice be given in a reasonable time after the insured has received
intelligence of the loss, and has had an opportunity of ascertaining
the extent of damage.
" An abandonment cannot be partial ; it must be of the whole thing
insured. It must also be unconditional ; at least, unless the under-
308 APPENDIX. — SECTION I.
writers think proper to accept a conditional one. It must also be
express and positive. It may be made by parole.
" The effect of an abandonment is to divest the property of the thing
abandoned out of the insured, and vest it in the assurers, for whom
the former becomes a trustee. But the assurers, of course, only
receive the balance which may remain after deducting the necessary
expenses incurred in the preservation of the property abandoned to
them." *
ADJUDICATION IN DISPUTES.— In many countries the autho-
rity of a Consul has been extended, in order that he may act judicially
in disputes between the subjects of the country he represents. The
following States have reciprocal treaties with Great Britain on this
head :
1662.— 28th April. With Tripoli. Paragraph 7.
1670.— 5th March. „ „ „ 14.
1676.— 1st May.
1721.— 23rd January.
1751.— 1st February.
1751. — 19th September.
1751.— 19th October.
1760.— 28th July.
1791.— 8th April.
1824.— 19th January.
1827.— 17th August.
1839.— 31st May.
AFFIDAVITS (vide Oaths).— The Act 5 & 6 Wm. 4, c. 62, was passed
for the suppression of voluntary and extra judicial affidavits, and for
substituting declarations in lieu thereof. Such declarations can be
made before a Consul, but care must be taken that they conclude in
the following manner : " And I make this solemn declaration, con-
scientiously believing the same to be true ; and by virtue of an Act
passed in the 5th and 6th year of the reign of His Majesty King
William the 4th, intituled ' An Act for the Suppression of Voluntary
and Extra-judicial Affidavits and substituting Declarations in lieu
thereof.' "
ALIEN is one born out of the King's allegiance. The privileges en-
joyed by Aliens, by the British law, are as follows :
Istly. Children born abroad of a father and mother bearing allegi-
ance to England, have the benefit of natural born subjects.
2ndly. They cannot hold benefices.
* Steel's "Shipmaster's Assistant," p. 136.
If
11.
Morocco.
9.
))
3.
Tripoli.
11.
Tunis.
8.
VIorocco.
9.
})
7.
I)
7.
Brazil.
3.
Muscat.
5.
APPENDIX. — SECTION I. 309
3rdly. They may hold personal property, and by the 7 & 8 Vict.,
land for twenty-one years.
4thly. Living seven years in any British Colonies in America, and
talcing certain oaths, etc., to be considered natural born subjects.
.5thly. The Act 6 & 7 Wm. 4, c. 11, refers to the registration of
Aliens ; the preamble of which is as follows :
§. 2. Masters of vessels from Foreign Ports to declare what Aliens
are on board, or have landed from the vessel.
§. 3. Alien on arrival from abroad to declare his name, description,
etc., and produce his passport.
§. 4. Officer of Customs to register the declaration, and deliver a
certificate thereof to Aliens.
§. 5. Officer of Customs to transmit Declaration, etc., to Secretary of
State.
§. 6. Certificates of Aliens departing the realm, to be delivered to
Secretary of State.
§. 7. New Certificates to be delivered in lieu of such as are lost.
§. 8. Such Certificates to be granted without fee.
§. 9. Penalties for forging Certificates.
§. 10. Prosecution of offenders.
§.11. Not to affect Foreign Ministers or their Servants ; nor Aliens
who have been resident three years, and obtained certificates thereof :
nor Aliens under fourteen years of age.
Gthly. By the 24 Geo. 3, sect. 2, c. 35, Aliens can be admitted by
the Bishop of London, or any Bishop appointed by him, to the office of
deacon and priest without taking the oath of allegiance, but are not
to exercise their functions in Her Majesty's dominions.
7tlily. Persons born abroad of a mother being a natural born sub-
ject, may hold real or personal property.
Sthly. Children of Aliens born in Her Majesty's dominions are
natural born subjects.
9thly. Aliens, although naturalised, cannot be Members of the Privy
Council, or of either House of Parliament.
lOthly. Women (alien) married to natural born subjects, to be con-
sidered as the latter.
llthly. Aliens enjoy the same privileges as natural born subjects iu
Trade.
As it may be of interest to know the different privileges Aliens en-
joy in other countries, on referring to Mr. Leone Levi's valuable work
on commercial law, we have extracted the following observations on
their immunities in foreign countries — viz. :
Russia No foreigner can be a trader, except he be a naturalised
310 APPENDIX. — SECTION I.
svibject; no exception is made to this rule other than in the case of
wholesale merchants, artists, and a few others.
Sweden. — An Alien can trade on reporting himself to the Burgo-
master, and on obtaining his permission.
Spain and Portugal. — No foreigner can trade except in conformity
with the special clauses in the Treaties between the several countries.
France. — Very great facilities are given to Aliens, and any one can
establish himself in trade there.
America. — Any one can trade. Aliens cannot acquire a title to real
property by descent. They can purchase land, but it becomes vested
in the State at their death.
Luheclc. — They cannot trade Vithout an authority being given by
the Tribunal of the judicial Police.
Malta. — There is no difference between natives and foreigners ; both
are under the law of the Government.
AMBASSADORS, or accredited Envoys from one country to an-
other, are referred to in very early ages. In every country, the person
of the Ambassador, as being the representative of his Sovereign in the
state he is sent to, is inviolable and sacred. He is considered as a man
resident in the country he is sent from, so far as concerns the law and
Government, and, as such, all complaints against him must be repre-
sented in the same manner as if he were not resident in the State he
is sent to. " Legatus non est civis noster, non incola, non venit, ut
ad nos domicilium, hoc est, rerum ac fortunarum suarum sedem,
transferat, peregrinus est, qui apud nos moratur ut agat rem Prin-
cipis sui."* Consequently Ambassadors cannot be cited before any
tribunal in the State, and cannot be arrested. Indeed, a demon-
stration of this occurs in the case of the Portuguese representative in
1653, and that of the Russian, in 1709, when the oflenders were
severely punished, and the statute of 7 Anne, cap. 12, was passed in
consequence, the preamble of which is as follows : That whereas tur-
bulent and disorderly persons having, in a most outrageous manner,
insulted the person of His Excellency Andrew Artemonowitz Matueof,
Ambassador Extraordinary of his Czarish Majesty, the Emperor of All
the Russias, by arresting him, and taking him by violence out of his
coach in the public street, and detaining him in custody for several
hours in contempt of the protection granted by Her Majesty, and con-
trary to the law of nations, and in prejudice of the rights and privileges
which Ambassadors and other public Ministers, authorized and received
as such, have at all times been thereby possessed of, and ought to be
* Bynkershoek, " De foro legatorum," cap. viii.
APPENDIX. SECTION I. 311
kept sacred and inviolable : Be it therefore enacted, etc., that all suits
against the said Ambassador shall be deemed null and void, as well
as all entries, processes, etc., against him. And to prevent like
insolence in future, all processes, writs, etc., whereby the person of the
Ambassador or public Minister of any foreign State, or his domestic
or domestic servant could be arrested, shall be null and void. Any
person or persons arresting them shall be pimished as the Justices
think fit.
The exceptions to this Act shall be merchants or traders, amenable
to the Bankruptcy Laws, putting themselves in the service of the
Ambassador. Servants, etc., of Ambassadors, not privileged and
registered in the Secretary of State's office, shall be also exempt from
the protection of this Act.
In 1790, two men were convicted for arresting a servant of an
Ambassador. They were sentenced to be conducted to the house of
the Ambassador, with a label on their breasts, to ask his pardon ; one
was imprisoned three months, and the other fined heavily. This in
those times was a very severe punishment ; and, without doubt, we
may draw the inference from this, as well as from the writings of
many celebrated authors on the subject, that the chattels, goods, and
suite of an Ambassador, enjoy the same immunities as himself.
ATTESTATION. — Consuls attesting and legalising documents under
their hand and seal of office, such become legal evidence in a court of
laAV.
AVERAGE — of which there are two kinds, general and particular —
as applied to maritime affairs, signifies a contribution towards losses
and expenses which have been incurred, for the advantage of those
interested; or (as Steel says) some contribution to be made by the
assurers for partial loss or damage sustained by the property insured-
Average, therefore, is divided into two separate heads — General and
Particular.
General Average is a claim where contribution is demanded from the
insurers or proprietors of goods shipped on board a vessel, where other
property, or part of the ship, has been sacrificed for the general good,
and for the safety of the other merchandize. Nothing can be more just
and honourable than this ; as, where another man's goods have been
sacrificed for the benefit of the other merchandize on board the same
vessel, it is quite reasonable that he cannot be expected to bear a loss
for a benefit arismg to another. This has been always confirmed by
every insurer, and, indeed, such an acknowledg-ment is a mutual
advantage to them. In fact, even during pursuit by an enemy, if
things are thrown overboard to lighten the vessel, and she escapes,
312 APPENDIX. — SECTION I.
the shippers of the goods remaining on board are naturally called
upon to pay their contribution for the just benefit of the party to
whom the goods destroyed belonged.
It is generally understood, and confirmed by numerous writers, that
the loss must be incurred wilfully, by design ; as the washing over-
board accidentally cannot be attributed to any design to save the
goods of other shippers, but must be laid down to the will of God.
Steel and Abbot agree that it must be done also during the time of
distress, not merely because the ship is too heavily laden during a
quiet sea ; as this would be the fault of the captain or owners of the
vessel, with which the shippers of the goods have nothing whatever to
do. It is, of course, understood that the act must succeed in saving. Lord
Tenterden siuns up in a few words what it ought to comprehend. He
says : " The act must be the effect of danger, and the cause of safety."
Again, when the ship has been damaged for the safety of the cargo,
such as throwing overboard spars, boats, etc. ; and she is compelled in
conseqtience, and in order to convey the goods safely to their desti-
nation, to put into a port and repair, the amount of such repairs is
calculated in general average, and is justly an amount which the
owners of the merchandize ought to contribute to make good. Again,
if a vessel be voluntarily stranded for the purpose of esc;iping a total
loss of the cargo, this may become a subject of general average. {Steel
says) that goods stowed on deck are not the subject of average, because
they ought not to be there, and they not only increase the danger of
the other merchandize, but are placed in a more perilous position, and
cannot, therefore, if they are lost, become subjects for general average.
The contribution made, and very just, in general average, is from
every kind of merchandize on board, except the effects (that is, wearing
apparel and jewellery) of passengers. Why these should have remained
exempted has always seemed to us incomprehensible, and we can
only suppose that, as they pay no freight, they are not considered as
the general merchandize of the vessel. The ship and freight, however,
contribute, as also the amounts of the vessel's earnings in freight, etc.
The wages of the crew, however, the ammunition and victuals of the
ship, do not contribute, as one is the private fund for the working of
the ship in danger, and the latter is the maintenance of such working.
In foreign countries, things are made the subject of general average
which are excluded here ; and it is, therefore, necessary, in writing
policies of insurance, to add, "general average according to the foreign
statement." We do not think any further explanation is necessary
on this head, with the exception of a Formula, which we subjoin,
showing how general average is made up.
APPENDIX. — SECTION I.
313
TATEMENT of GENERAL AvERAGE of the RcnOlVn, JaMES SmITIIERS
Master, from Yarmouth to London, in consequence of getting
aground near Harwich, etc. (Steel's Shipmaster's Assistant.)
DISBURSEMENTS.
)hu Bates and Edward Orton, of the'
smacks Thomas and Mary, fo
the vessel, and bringing her
wich, as per agreement .
ish paid Captain Smithers
otarial charges
idse and Bell, for Agency
ihu Spencer, shipwright
Off, Is. 'id.
assisting
into Har-
xlue of barley thrown overboard :
Shipped 690 qrs.
Landed . 509 „
Jettison. 181 „ at 31s., £280 11 0
Freight, 2s. Qd. per qr.
Lighterage, &c.
Freight as above
Postage, stamps, &c.
Statement .
Apportionment.
lip, valued at £800, pays
irgo, barley, viz. :
Arrived, £714 12 6
Jettison 253 4 6
22 12 6
4 4 0
£ s. d.
60 0 0
2 2 0
2 2 0
27 6 6 i253 4 6
. I 22 12 6
eight, viz. :
Arrived 63 12 6
Jettison 22 12 6
967 17 0 pays
70 0 0
£1,837 17 0
340 1 0
0 10 0
110
341 12 0
148 13 10
179 18 0
12 0 2
.341 12 0
£ s. d.
2 6 8
£ s. d.
5 0 0
13 4
2 6 8
148 13 10
6 3 4
51 0 6
Particular Average is a partial loss, against Avhich the insurance
specially made. It may consist in one against the ship, the freight,
the cargo. " In respect to the ship," Steel says, " it may consist in
e loss of boats, if properly lashed up, the breaking of a cable and
2 s
314 APPENDIX, SECTION I.
loss of anchor, and damage by running ashore to avoid a greater peril
from storms or heavy seas, from the attack of an enemy, or from
endeavours to escape capture. Again, when a vessel runs foul of
another, if neither is particularly to blame, each owner must bear his
own loss, which is recoverable from the underwriters. The amount of
damage mvist be thirty shillings upon the whole value, to render the
underwriters liable for the loss ; vmlcss it may arise from the stranding
of the vessel. The claim of freight, as it is generally specially men-
tioned in the policy, is necessarily left open, as the interest may
appear. In the event of the goods being lost, and the freight irreco-
verable, the underwriters have to make it good, or to bear their pro-
portion when the freight has been insured."
BARRATRY is generally understood to be a fraudulent act of the
master or mariners, committed to the prejudice of the owners of the
ships. Abbot says, " To our definition of barratry, it is not essential
that the act should be done by the master for his own benefit, or with
the intent of injuring his owners." Thus, if he sail out of port without
paying port duties, whereby the goods are forfeited, lost, or spoiled;
or if he cruise in quest of pi-izes without proper authority, and con-
trary to the orders of his owners ; or if he disregard an emljargo, or
attempt a breach of blockade, or be concerned in smuggling, or con-
nive at smviggling by his mariners ; or wilfully delay, or deviate, or
run away with the ship, and sell her, or part of her cargo, he is guilty
of barratry : and where a master has general instructions to make the
best purchases with despatch, it was considered that such instructions
must mean legal purchases and legal despatch, and that going into an
enemy's settlement to trade, although his cargo could be more speedily
and cheaply completed there (the ship being seized and confiscated
on account of it), was barratry. Nor was it thought to make any
difference that he intended thereby to promote his owners' interests.
It is not for him to judge in cases not entrusted to his discretion, or to
suppose that he is not breaking the trust reposed in him, but acting
meritoriously when he endeavours to advance the interests of his
owners by means which the law forbids, and Avhich his owners must
be taken to have forbidden ; not only from what ought to be, and
therefore must be presumed to have been, their own sense of public
duty, but also from a consideration of the risk and loss likely to follow
from the use of such means. But an error in judgment in matters
entrusted to his discretion, and not contrary to law, admits of a differ-
ent consideration ; and accordingly, when in an action on a policy of
insurance, the loss being alleged by barratry of the master, it appeared
that his ship having spriing a leak, he took her into port, and before any
survey made, broke up her ceiling and bows with bows, thereby injur-
APPENDIX. SECTION I. 315
iiig and weakening her, Lord EUenborongh, addressing the counsel for
the plaintilf, said, " To constitute barratry, which is a crime, the captain
must be proved to have acted against his better judgment; as the
case stands, there is a whole ocean between you and barratry."
Barratry may be committed with the privity of the freighters
against the owners, or by the owners or master against the general
freighters. It Avould seem that one part owner, being master, may
commit barratry against another ; but if the master be sole owner, he
cannot commit barratry against himself.
BILLS OF LADING are instruments a Captain signs as an acknow-
ledgment of the goods being received on board ; and after signing this
he is liable for every clause as signed for. It is, therefore, most essen-
tial that a Captain should be extremely particiilar in putting his name
to any such document unless he is quite positive that the goods are
on board, and unless he knows the exact contents of the package; the
clause is generally inserted by him, " contents unknown ;" and in fragile
articles, etc., " not accountable for breakage and leakage." For forms
of Bills of Lading, and Bills of Lading Act, vide Sections iv. and vi.
BIRTHS AND DEATHS AT SEA.— The Act, 6 & 7 Wm. 4, c. 86,
s. 21, states, that the commanding officer on board of whose vessel
a child is born, shall make a minute of the several particulars relating
thereto.
When a passenger or sailor dies during the voyage, and no one pre-
sent is legally entitled to take possession of the effects, the master
must make an inventory, witnessed by some other passenger or sea-
man, or by the mate. Should they not be claimed within a reasonable
time, the master may sell the same, but is always liable to be called
upon for the amount, and to shov/ the sale was for the value of the
articles disposed of. In the case where a seaman dies abroad, or on
board, we beg to refer the reader to the Consular Instructions, 1855.
BLOCKADE is the stopping up the traflBc from a port by an enemy's
fleet, and it is throughout the world acknowledged that the attempt to
break such Blockade is the forfeiture or capture of the ship, whether
she be a vessel belonging to the State of the blockading squadron, or
of neutral nations. It is, however, difficult to determine a cognizance
on the part of the captain of the vessel of the state of such Blockade,
and an innocent person not having had any idea of such Blockade,
and not being warned off by the blockading sqiiadron, cannot be con-
sidered a lawful prize.
Dr. Deane, in a very clever work, recently published on the subject,
defines a Blockade as follows :
Istly. That the Blockade should offer no obstruction to a neutral
port ; that is, that in blockading a nxunber of the enemy's Ports, by the
316 APPENDIX. SECTION I.
stoppage of a river or channel in which there happened to be a neutral
Port, would be considered a violation of the law of nations.
2ndly. That once the Blockade has been established, no ship what-
ever should be allowed to enter ; and if the Blockade is not so enforced,
it cannot be insisted upon by a Prize Court. Vessels of neutral
nations in ballast, or Avith cargo, laden before the fact of the Blockade
has been established, may come out.
3rdly. That the sailing or prosecuting a voyage to a blockaded
Port, after the knowledge of the existence of such Blockade, and with
an intention to violate such Blockade, is an oflTence punishable by
confiscation.
4thly. That it is for the Commanding Officer of the blockading squa-
dron to board any neutral vessel, warn her that such a Blockade has
been established, and write a notice to that effect upon the ship's
papers ; but, at the same time, if there is reason to suppose, or sufficient
proof that such vessel at the Port of her sailing, has been apprised of
such Blockade, and having attempted to break it, shall be liable to
confiscation.
5thly. That any vessel found coming out of the blockaded Port hav-
ing any goods on board, and having entered into such Port during the
existence or in breach of such Blockade, she shall be seized and sent in
for adjudication.
Gthly. As regards free ships making free goods, Dr. Deane adds,
that inquiries must still be made, and the ship's papers be referred to
and examined in order to ascertain her nationality, her cargo, whether
contraband or not, her destination and port of clearance, as well as
the character and number of her passengers.
In respect to the papers found on board a ship, any suspicious letter
foimd among them having reference to her destination to an ememy's
Port, would be sufficient cause for her detention, and even condemna-
tion. As regards what is contraband of war,* it is a difficult thing to
determine what would condemn a ship in respect thereof. The trans-
portation of military personages and dispatches is prohibited, and
would come under the category of condemnation.
BOTTOMRY is an hypothecation of a ship for the payment of the
debts of a vessel, which may have been incurred by reason of her
having been compelled to put into a foreign port by distress to repair,
and where the master, not having sufficient funds at hand to defray
the same, and in the absence of being able to raise money on his own
credit or on that of the owners, gives the bottom of the ship as a
security for the money lent. A case of necessity, to enable the master
* Vide under head, " Contraband of War."
APPENDIX. — SECTION I. 317
to carry the goods to their destination, ought to be established, to
justify him taking a bottomry bond on his vessel, as it would not be
recognisable in law were he to hypothecate his vessel for private
expenses ; again, he is justified in taking a bottomry bond to pay the
crew their wages, should the owner not have remitted him money for
that purpose, but this would not be justifiable before he came to the
port where the cargo is discharged. It must, however, be understood
that he could not do so for wages of antecedent voyages, as such ought
to have been satisfied prior to the vessel leaving the port where she
took her cargo in. For form of Bottomry Bond vide Section vi., and
for further particiUars, vide ss. 22 to 32, Instructions to Consuls,
pages 45 to 51.
CAPTURE. — According to the legal signification of capture, the same
is constituted by the taking of the vessel, or seizing the ship in time
of war ; which capture, however, must be legalised and sanctioned by
a sentence of condemnation in a Court of the capturing power, acknow-
ledged according to the law of nations. Abbot says : " That there
appears no settled and uniform rule established in practice among
nations, as to the precise period at which property is divested by
capture. It is, however, generally understood to take place twenty-
four hours after possession." Capture, however, must be conducted on
very strict principles, as in the recent decision of the Right Honour-
able Pemberton Leigh in the case of the Ostsee, he has decreed, and
very justly, that officers capturing vessels without sufficient cause, or
in ignorance or misunderstanding of their instrjictions, are liable to be
called upon to pay the costs for the detention of the vessel captured.
In this theory he is undoubtedly right, as the encouragement held out
by prize money might easily cause, if such was not so, the detention
of many vessels from which it was thought prize money might possibly
be obtained. It has generally been determined and confirmed by
Lords Stowell and Tenter den, that by the general practice of nations a
sentence of condemnation is at present deemed necessary, and a neutral
purchaser in Europe during war looks to a legal sentence of condem-
nation as one of the title deeds of a ship, if he buys the vessel.
Whether a purchase of a condemned ship by a neutral, and its subse-
quent capture under the protection of a neutral flag, is likely to
transfer the title, is a matter open to a great deal of controversy,
although it may be generally supposed that belligerent powers would
hold sacred the laws of nations in respect to the property of neutrals.
A legal condemnation of a captured vessel cannot be effected by a
Consul when the vessel is carried into a neutral port, and Lord Stowell
was even of opinion that a condemnation could not be decreed in a
proper Court of the belligerent power, when the ship was in a neutral
port, as it would be contrary to the law of nations. Of course it is
318 APPENDIX. — SECTION I.
clearly understood that capture by pirates or letters of niar(iue is not
recognised ; and, in fact, the first is never coimtenanced as capture,
nor does it divest the property from its original owner. So many
lessons can be taken from the Judge's decision in the case of the
Ostsee that we give it in full.
The Mechlenhiirg Ship Ostsee.* — At the Judicial Committee of the
Privy Council. — Present: The Right Hon. T. Pembcrton Leigh, the
Right Hon. Sir Edward Ryan, the Right Hon. Sir Jolin Patteson, and
the Right Hon. Sir John Dodson — judgment was given in the following
important case :
On the 1st of June, 1854, the ship Ostsee, sailing under the Meck-
lenburg flag, on her voyage from Cronstadt to Elsinore, was seized by
Her Majesty's ship Alhan, under the command of Captain Otter, and
sent to London for adjudication as prize. Upon the ship's papers, and
the examination of the master, the mate, and another of the crew, on
the usual interrogatories, there appeared to be no ground for condem-
nation ; and with the consent of the captors on the 19th August, 185 1,
an interlocutory decree was pronounced, by which the ship and cargo
were restored to the claimants, but without costs and damages.
From so much of the decree as refuses costs and damages to the
claimants, the present appeal was brought.
The Right Hon. T. Pemberton Leigh delivered the judgment of the
Court. On the 1st June, 1854, the ship Ostsee, sailing under the
Mecklenburg flag, on her voyage from Cronstadt to Elsinore, was
seized by Her Majesty's ship Alban, under the command of Captain
Otter, and sent to London for adjudication as prize. Upon the ship's
papers, and the examination of the master, the mate, and another of
the crew, on the usual interrogatories, there appeared to be no ground
for condemnation ; and with the consent of the captors, on the 19th
August, 1854, an interlocutory decree was pronounced, by which the
ship and cargo were restored to the claimants, but without costs and
damages. From so much of the decree as refuses costs and damages
to the claimants, the present appeal is brought. It is agreed on all
hands that the restitution of a ship and cargo may be attended,
according to the circumstances of the case, with any of the following
consequences : — 1. The claimants may be ordered to pay the captors
their costs and expenses ; or, 2. The restitution may be, as in this
case, simple restitution, without costs, or expenses, or damages, to
either party ; or, 3. The captors may be ordered to pay costs and
damages to the claimants. These provisions seem well adapted to
meet the variotis circumstances, not ultimately affording ground of
condemnation, under which captures may take place. A ship may by
* Shipping and Mercantile Gazette Report.
APPENDIX. — SECTION I. 319
her own misconduct have occasioned her capture, and in such a case,
it is very reasonable that she should indemnify the captors against the
expenses which her misconduct has occasioned. Or she may be in-
volved, with little or no fault on her part, in such suspicion as to
make it the right or even the duty of a belligerent to seize her. There
may be no fault either in the captor or the captured, or both may be
in fault ; and in such cases there may be damnum absque injuria, and
no ground for anything but simple restitution. Or there may be a
third case, where not only the ship is in no fault, but she is not by any
act of her own, voluntary or involuntary, open to any fair ground of
suspicion. In such a case a belligerent may seize at his peril, and
take the chance of something appearing on investigation to justify
the capture ; but if he fails in such a case, it seems very fit that he
should pay the costs and damages which he has occasioned. The
appellants insist that the circumstances of this case bring it withui the
last of these rules. The general principles applicable to this point are
stated with great clearness in a document of the very highest autho-
rity— the report made to King George II., in 1753, by the then Judge
of the Admiralty Court, and the laAV officers of the Crown, one of whom
was Mr. Murray (afterwards Lord Mansfield), and they are laid down
in these terms ;■ — " The law of nations allows, according to the different
degrees of misbehaviour or suspicion arising from the fault of the ship
taken, and other circumstances of the case, costs to be paid or not to
be received by the claimant in case of acquittal and restitution. On
the other hand, if a seizure is made without probable cause, the captor
is adjudged to pay costs and damages." This passage, with others, is
cited by Lord Stowell (then Sir W. Scott) and Sir John Nichol, in their
letter to the American Minister in 1794, as containing an accurate
state of the law of maritime capture. These rules have been recog-
nized and acted upon by all the chief maritime powers. In France a
very early Ordonnance provides that, when a seizure is made, " sans
cause raisonnable, notrc dit Amiral fera dument restituer le donimage."
The same rule is laid down by ]M. Pourtalis, in two cases which came
before the French Conseil des Prises in 1799. In one, the Pigou,
where a neutral ship (an American) had been captured by two French
frigates, the rule was stated, and applied, it may be thought with some
severity, to the particular case. An English translation of a rather imper-
fect report of the judgment is to be found in the notes in the case of the
Charming Betsy (2 Cranch, 98) ; but the judgment is set out at length
in a French work published during the present year, with which
Mr. Rothery has been good enough to furnish us, entitled, " Traite
des Prises Maritimes," vol. ii., p. 54. After stating that in general a
man is bound, as well by natural as by civil law, to make good the
320 APPENDIX. SECTION I.
damage which he has occasioned, and that error on his part cannot
relieve him from this reparation, the Judge proceeds in these terms : —
" En matiere des prises I'imprudence des captures, lexir negligence
dans robservation de certaines formes, des precedes Equivoques,
peuvent souvent compromettre leur siirete et faire suspecter leur
bonne foi. II pent arriver alors qu'en examinant I'ensemble des faits
on reconnaisse qu'une prise est invalide. Mais on peut reconnaitre
aussi que les captures par leur conduite ont donne lieu a la meprise
des capteurs. Dans ce cas il serait injuste de rendre ceux-ci respon-
sables d'une erreur que Ton ne peut raisonnablement regarder comme
leur ouvrage. Mais quand I'injustice des capteurs ne peut etre
excusee, les captures ont incontestablement droit a une adjudication
de dommagcs-inter^ts." In that case there would appear to have been
some colour for the capture, for the tribunal of P'irst Instance had
decreed restitution ; that order had been reversed by a superior court
at Morbihan, which decreed condemnation of the ship and cargo, and
this sentence was again reversed by the Conseil des Prises, which
decreed restitution, with costs and damages. The same doctrine is
laid down by the same eminent authority, about the same period, in
the case of the Statira (2 Cranch, 98). 'J'he cases in the American
Courts fully bear out the statement of the law by Mr. Justice Story in
the treatise already referred to, which is in these terms : — " Every
capture, whether made by commissioned or non-commissioned ships,
is at the peril of the captors. If they capture property without rea-
sonable or jixstifiable cause, they are liable to a suit for restitution,
and may also be mulcted in costs and damages. If the vessel and
cargo, or any part thereof, be good prize, they are completely justified,
and although the whole property may, upon a hearing, be restored,
yet, if there was probable cause of capture, they are not responsible in
damages." It may be observed that there is a misprint in this passage
in Pratt's edition of Story, p. 35, where the words "possible cause"
are substituted for " probable cause." On referring to the Appendix
to 2 Wheat. Rep. 8, from which this part of the treatise is copied, the
mistake appears ; and, indeed, it is obvious from the context. Mr.
Justice Story then proceeds to enumerate a great variety of circum-
stances which have been held to constitute probable cause, but all of
a character to throw suspicion on the ship or cargo, and all attribut-
able, in a greater or less degree, to some act or omission on the part
of the owners. At p. 39 he lays it down generally : — " If the capture
is made without probable cause, the captors are liable for damages,
costs, and expenses to the claimants." In the case of the Maria
Schroeder, in 1800 (reported 3 Rob., 152), Lord Stowell says : — " It is
not necessary that the captor should have assigned any cause at the
APPENDIX. — SECTION I. 321
time of tlie capture ; he takes at his own peril, and on his own respon-
sibility, to answer in costs and damages for any wrongful exercise of
the rights of capture. In the case of the Triton, in 1801 (4 Rob., 79),
the same learned Judge expresses himself thus : — " This being the
case of a voyage between two neutral ports, without any doubt on the
destination, and without any sufficient gi-ound of seizure, I think the
claimants are entitled to costs and damages." In the case of the
William (6 Rob., 316), the same learned Judge states : — " When a cap-
ture is not justifiable, the captor is answerable for every damage."
And the same law is laid down in the case of the ActcBon (2 Dods., 51)>
which we shall presently have occasion to state more fully. In the
case of the Elizabeth, before the Lords of Appeal in 1809 (1 Acton, 13)
Sir William Grant — an aiithority upon such subjects second only, if
second, to Lord Stowell — is reported to say : — " We order the vessel
to be restored ; and, as we are of opinion there appears scarcely any
ground for justifying the detention of the vessel, condemn the captor
in costs." There appears in that case to have been, in the opinion of
the Court, some, though but little, ground for the seizure, and the
decree is for restitution without damages ; but the captor, who had
obtained a decree in the Court below, is condemned in the costs of the
appeal. We have referred to the original order in the minute book,
the case being loosely stated in the report. The result of these autho-
rities is, that in order to exempt a captor from costs and damages in
case of restitution, there must have been some circumstances con-
nected with the ship or cargo, affording reasonable ground for belief
that one, or both, or some part of the cargo, might prove, upon fur-
ther inquiry, to be lawful prize. What shall amount to probable
cause, so as to justify a capture, cannot be defined by any exact terms.
The question was discussed before Mr. Justice Story, in the case of
the George (1 Mason, 26), when it was contended that, in order to
exempt captors from costs and damages, the case against the ship
at the time of seizure must be such as pri?nd facie to warrant condem-
nation, or at all events that a restoration by a Court of Prize, without
further proof, is conclusive evidence of a defect of probable cause.
Mr. Justice Story expresses his dissent from these propositions, in
which we agree with him ; and he then expresses himself in these
tei'ms : — " If, therefore, there be a reasonable suspicion of illegal traffic,
or a reasonable doubt as to the proprietary interest, the national
character, or the legality of the conduct of the parties, it is proper to
submit the cause for adjudication before the proper prize tribunal ;
and the captors will be justified although the Court should acquit
without the formality of ordering further proof." In this case there
was abundant ground of suspicion, and the demand of damages was
2 T
322 APPENDIX. -^SECTION I.
rejected. Neither in tlie text, nor in the decided cases to wMch we
have thus referred, do we find it stated that, in order to subject captors
to condemnation in costs and damages, vexatious condvict on their
part must be proved (except as some degree of vexation is necessarily
implied in the detention of a vessel Avithout reasonable cause after she
has been searched), or that honest mistake, thovigh occasioned by the
act of the Government of which they are subjects, can relieve them
from their liability to make good to a foreigner and neutral — and
with this case alone we are dealing — the damage which by their
conduct he has sustained. Nor is it easy to perceive upon what
groimds of reason or justice such excuses could rest. If costs and
damages were inflicted as a punishment on captors, honest intention
would be a consideration of the greatest weight, but the principle on
which they are awarded is that of affording compensation to a party
who has been injured. Vexatious conduct on the part of the captors
has in some cases been alluded to as removing all reluctance on the
part of the Judge to award costs and damages, as in the Nemesis
(Ed. R., 50) ; or, as forming a ground for what are termed vindictive
damages ; or, for subjecting the captors to costs and damages, or depriv-
ing them of their expenses, when, but for such conduct, they might
have been entitled to their expenses against the claimants, as in the
cases of the Speculation (2 Rob., 254), the Washingtoyi, (2 Rob., 275), and
several others : but no case was cited to us at the bar, nor have we been
able to find any, in which wilful misconduct on the part of the captors
has been stated to be a necessary ingredient in an ordinary condem-
nation in costs and damages. So as to error occasioned by the pro-
ceedings of their own Government. The captors act as the agents of
the State of which they are citizens, and which must ultimately be
responsible for their acts. Prize courts aftbrd the remedy as between
the individuals, which otherwise must be sought by the Government
of the claimants against the Government of the captors ; but the mode
of proceeding cannot affect the right to redress, and if the State
could not urge its own mistakes as a justification of its own wrong,
neither, it should seem, should individual citizens be permitted to do
so. The law of nations upon these points appears to us to be settled
by decisions both in the American and European courts. In the case
of the Charming Betsy in 1804 (2 Cranch, 123), the captain of an
American ship of war had seized in America a vessel which was held
upon the evidence to have become Danish property. The Court Avas
of opinion that the orders issued by the American government were
siich as might well have misled the captor; but it was decided (the
judgment being delivered by a most eminent laAvyer, Chief Justice
Mai'shall) that the claimants were entitled to costs and damages
APPENDIX. — SECTION I. 323
against the captors (thougb not vindictive damages, wliicli had been
awarded in the Court below), and that the officer, if he had acted in
obedience to orders, or had been misled by his Government, must be
indemnified by the State. Precisely the same doctrine, though with-
out reference to this decision, was laid down some years afterwards
iu the case of the Actceon (2 Dods., 51). There an American ship,
sailing under a British license, had been captured by one of His
Majesty's frigates, vmder the command of Captain Capel, who, being
unable to spare men to take charge of her, had destroyed the vessel
and cargo. It was a case, therefore, in which all possible suspicion of
selfish or improper motives for the capture were out of the question ;
yet Lord Stowell decreed restitution with costs and damages, and laid
down the principles of his decision in these terms : — " This question
arises on the act of destruction of a valuable ship and cargo by one of
His Majesty's cruisers. On the part of the claimants restitixtion has
been demanded, and there can be no doubt they are entitled to receive'
it ; indeed, I understand that it is not now opposed by the captor
himself, but it remains to be settled what is to be the measure of
restitution, and how far it is to be carried. The natural rule is, that
if a party be unjustly deprived of his property, he ought to be put as
near as possible in the same state as he was before the deprivation
took place— technically speaking, he is entitled to restitution with
costs and damages. This is the general rule upon the subject, but,
like all other general rules, must be subject to modification. If, for
instance, any circumstances appear which show that the suffering-
party has himself furnished occasion for the capture — if he has by his
own conduct in some degree contributed to the loss — then he is
entitled to a somewhat less degree of compensation to what is techni-
cally called simple restitution. This is the general rule of law appli-
cable to cases of this description, and the modification to which it is
subject; neither does it make any difference whether the party inflict-
ing the injury has acted from improper motives or otherwise. If the
captor has been guilty of no wilful misconduct, but has acted from
error and mistake only, the suffering party is stiU entitled to fuU
compensation, provided, as I before observed, he has not, by any
conduct of his own, contributed to the loss." His Lordship then, after
observing that the act of Captain Capel in destroying the vessel might
have been a very meritorious act as regarded his own Government,
and that he was not chargeable with any corrupt or malicious motives,
but acted in all probability in obedience to orders, concludes his
judgment in these words : — " But this wiU not affect the right of the
American claimant, whom I must pronounce to be entitled to restitu-
tion with costs and damages ; and I beg it may be understood that 1
324 APPENDIX. — SECTION I.
do so without meaning in the slightest degree to throw any imputation
on the conduct or character of Captain Capel, but merely for the
purpose of giving a due measure of restitution to the claimant." This
judgment was pronounced by Sir William Scott in the month of April,
1815, almost at the very close of the war, and it is in perfect con-
formity with the rules laid down at its commencement, in the paper
already referred to, in the year 1794. The same decision, on the
same grounds, was pronounced by the same learned judge immediately
afterwards, in the case of the Riifiis. It is needless to refer to all
the other cases which were cited at the bar, but there is one large
class which so strongly illustrates the principle, that it may be proper
to advert to it. We allude to what are called the Cape Nicola Mole
cases. In the early part of the last war, a number of French and
Dutch vessels and cargoes were captured by British ships, and sent in
for adjudication to the Court of Admiraltj^ of St. Domingo. Several
of the ships and cargoes were condemned, and the proceeds of the
captures distributed in the years 1797 and 1798. It was afterwards
discovered that, although the Court of St. Domingo was properly con-
stituted as a Civil Court of Admiralty, and His Majesty's instructions
had been addressed to it as a Prize Court, yet, by mistake, no warrant
had been issvied to give it a prize jurisdiction against France or
Holland, although there had been a prize warrant against Spain.
Some time afterwards some of the owners of the captured property,
having discovered this error, the effect of which was that the Court
had no jurisdiction, instituted proceedings in the High Court of
Admiralty, calling upon the captors to proceed to adjudication. These
proceedings were instituted nearly two years after the sentence, when
the property had been distributed, the crews dispersed, the papers
probably lost or destroyed, and when it was scarcely probable that
the truth of the cases could be made to appear on the part of the
captors. In one of these cases Lord Stowell, in 1801, overruled the
protest of the captors against the proceedings ; and in 1804, in deter-
mining a question upon the Registrar's Report (the Driver, 5 Rob.
145), he speaks of it " as one of that unfortunate class of cases in
which this Court has felt itself under the necessity of decreeing resti-
tution with costs and damages." In all these cases where restitution
was ordered, we believe that, on reference to the Registrar's books, it
will be foimd that the captors were condemned in the costs of the
proceedings in the Court at Cape Nicola Mole. Surely, if the absence
of misconduct on the part of the captors — if honest error, occasioned
by the blunders of the Government, or the consideration of hardship
upon individual officers acting in discharge of their duties, could in
any case afford a protection against the claims of a neutral, such pro-
APPENDIX. SECTION I. 325
tectiou would have been afforded by the circumstances of these cases.
Yet the captors were held liable by the Court of Admiralty, and were
afterwards, we understand, indemnified at the expense of the public.
To apply, then, these rules to the facts of this case, it appears that the
ship was captured on the ground of some supposed breach of bloclsade.
The mate, on his examination, says : — " I did not hear of any port or
place being blockaded until the 1st of June, 1854, when we were taken.
When they came on board, they told us there was a blockade, and
asked us if we did not know it." The master says : "I did not know
of any blockade whatever. I did not hear of any blockade. It is
true I heard from Sir C. Napier after the capture that I had broken
the blockade ; but I did not kno^yingly enter or leave any blockaded
port, place, river, or coast. I did not hear of it except from Sir C.
Napier, on the morning following the day of capture. He sent a boat
for me, and I was taken on board the Admiral's ship, and he told me
of it," This is all that appears upon the evidence with respect to the
grounds of seizure ; but the papers on board the ship distinctly showed
the port from which she had sailed, and that to which she was
addressed ; and it may not be immaterial to observe that, although
some of these documents were in languages of which English seamen
might well be supposed ignorant, yet the material facts are stated in
an English certificate, signed by the British Vice-Consul at Rostock,
From these papers it appeared that she had sailed from Cronstadt, and
was bound for Elsinore for orders. We take it for granted, therefore,
that it was for a supposed breach of blockade in sailing from Cronstadt
that she was seized, and this is the only ground upon which the case
was rested on the argimient before iis. Now, in order to justify a
condemnation for breach of blockade, three things must be proved, —
1st. The existence of an actual blockade; 2ndly. The knowledge of
the party ; 3rdly. Some act of violation, either by going in or coming
out with a cargo laden after the commencement of the blockade. — The
Betsy (1 Rob., 93). The instructions to Her Majesty's commanders
upon this subject for the present war are, That if any vessel shall be
found coming out of any blockaded port, which she shall have entered
previously in breach of such blockade, or if she shall have any goods
on board laden after knowledge of the blockade, such ship and goods
shall be seized and sent in for adjudication (Article X). Now, when
this ship was seized, was there any reasonable ground for suspicion
that she was liable to seizure under these instructions 1 It appeared
distinctly upon her papers, as the facts upon inquiry turn out to be,
that on the 25th March, 1854, before the declaration of war against
Russia, this ship was on her voyage from Leith to Cronstadt ; that
she was on that day chartered for a voyage with a cargo of wheat from
32G APPENDIX. — SECTION I.
Cronstadt to England, or countries in alliance or amity with England,
according to orders which she might receive at Elsinore ; that on tlie
10th May, the shipment of her cargo had been completed; and that
by the 16th, she had complied with all the formalities required to
enable her to leave Cronstadt; and that when she was taken, she was
on her direct course from that port to Elsinore. Cronstadt was not
blockaded at the time she entered that port, nor at the time when she
took her cargo on board, nor at the time when she left Cronstadt, nor
even at the time when she was captured, nor for more than three
weeks afterwards, and no blockade of Cronstadt had been proclaimed,
either by the British Clovernment or by the Admiral. It is said that
the Admiral had, on the 16th April, In Kioge Bay, proclaimed an
intention of blockading all Russian ports, and that certain ports in
the Gulf of Finland were actually blockaded on the 28th May, and,
perhaps, at an earlier period, but there was not the slightest ground
for suspecting that this ship had left any other port than Cronstadt,
or had any intention of entering any other Russian port. What colour
of reason, then, could there be for seizing, under such circumstances,
this vessel, which did not fall under any one of the conditions which
are required by the instructions to concur, in order to justify sending
in the ship for adjudication? It is said that there was a confusion
with respect to the blockades in the Baltic, and the several Gulfs of
Finland, Riga, and Bothnia. But, in the first place, with respect to
the port of Cronstadt, we find no trace in the evidence of any con-
fusion or doubt as to the period "when the blockade commenced, and
if there had been, it was a confusion created only by the acts and in
tlic. minds of Her Majesty's officers, and could not, therefore, according
to the principles which we have collected from the authorities, have
aflbrded any answer to a neutral perfectly innocent of all fault, and
not by any act or neglect of his, voluntary or involuntary, exposed to
any suspicion. But it is said that although there might be no ground
for suspecting this ship of breach of blockade, yet a captor is not
confined to the case upon which the seizure was made, and that a
vessel sent in for adjudication upon one ground may, if the facts
warrant it, be subjected to condemnation on another. Of this rule
there is no doubt. Whether, when a ship is sent in for adjudication
as a neutral, and there appears to be no reasonable cause for having
sent her in as such, a captor can excuse himself from costs and
damages by alleging irregularities in her papers, which might have
led, but did not in fact lead, him to doubt her neutrality, is a question
which it will be time enough to consider when it arises. This
question as regards non-commissioned captors is discussed, and in
our opinion most properly decided by the learned judge of the
i
I
APPENDIX. — SECTION I. 327
Admiralty, in the case of the sloop Wilhehnina (1 Spinks, 31). In this
case it is not open to doubt iipon the evidence, that the Ostsee was in
truth a neutral ship, and nothing suspicious is found on board her ;
but it is said that she ought to have had on board a sea-pass from
the Mecklenburg Government, describing and identifying her, and
that no such pass is amongst the documents produced. It is very
true that no such document is found there, but unfortunately in
this, as well as in other respects, there has been some irregularity on
the part of the captors. By the Act 17 Vict. c. 18, it is enacted, and,
by her Majesty's instructions in conformity with the Act, it is ordered
(Art. II.), that the captor shall bring into Court all books, papers,
passes, sea-briefs, and other documents and writings whatsoever, as
shall be delivered up or found on board any captured vessels, and the
captor, or one of his chief oflicers, or some other person who was pre-
sent at the capture, and saw the said papers and writings delivered up
or otherwise on board at the time of the capture, shall make oath that
the said papers and writings are brought in as they were received, and
taken without any fraud, addition, subduction, alteration, or embezzle-
ment whatsoever, or otherwise shall account for the same upon oath,
to the satisfaction of the Court. It is obvious that unless the p.apers
are verified in the manner pointed out by these instructions — that is
hv the oath of some person who saw them taken — there can be no
security that the papers brought in are all the papers on board the
ship. Now in this case, neither the captor, nor any person present at
the capture, nor any person who can have any personal knowledge
whatever on the subject, has made the affidavit. It appears that a
gentleman named Huxham, one of the officers on board of the Duke
of Wellington, the flag-ship, was sent home in charge of this vessel, and
he brings in certain papers, which he swears were all that were deli-
vered to him by Captain Otter, with certain exceptions, which he spe-
cifies and accounts for. On the other hand, the master, Voss, in his
answer to the 7th interrogatory, states that the ship had a sea-pass on
board from the Mecklenburg Government, and in his answer to the
28th interrogatory he says it was on board when he took command of
the ship, and previously thereto. Now when it is remembered that,
from the nature of the case, Mr. Huxham's affidavit oifers no contra-
diction to this statement, and that the supposed absence of this paper
appears to have excited no remark at the time of the capture, and to
have occasioned no doubt as to the ship's neutrality, it is impossible
to attribute any weight to this circumstance. We will now advert
to the principal cases cited for the respondents, by which it was argued
that the rules which we have above stated were modified, or exceptions
engrafted upon them which are sufficient to protect the captors; but
328 APPENDIX. — SECTION I.
in doing SO we must premise that, unless the rule itself be qualified, its
stringency is not affected by the circumstance that it may not always
have been applied by the judge who lays it down, to cases in which
those who are bound by its authority may consider that it was appli-
cable. The application, of course, must depend upon the opinion of
the judge in each particular case. The first case relied on was the
Betsy (Murphy, 1 Rob. 93). There an American ship was found in the
harbour of Guadaloupe, at the time when the island was captured bj"^
the British forces. There were circumstances which, in the opinion
of Lord Stowell, threw great doubt upon the point whether she was
neutral or enemies' property, and made a seizure justifiable, for the
purpose of further inquiry. The learned judge, it is true, remarks that
the question, whether there was or not a blockade in existence when
the ship entered the port, was one of nicety, which had only been
recently decided by the Lords of Appeal, and required more legal dis-
crimination than could be required from military persons, but he does
not appear to have rested his judgment upon that grovind. The next
case relied on was the Luna (Edwards's Rep. 190), which is no doubt
a strong decision ; for in the case of a capture made from a neutral,
under a mistaken construction by the captors of a British order in
council, the learned judge not only relieved the captors from costs and
damages, but gave them their expenses out of the captured property.
It must be admitted that the mistake of the captors was not an luina-
tural one; they thought that an order in council of April 2G, 1809,
which declared a strict blockade " of all ports and places under the
Government of France, together with the colonies, plantations, and
settlements in the possession of that Government," extended to San
Sebastian, in Spain, which was then, and had been for two years, in
the possession of the French. The facts of the case are not stated in
the report so fully as to enable ixs to form an accurate judgment of the
degree of suspicion which might really attach to the ship. The ques-
tion of expenses does not seem to have been argued, and Lord Stowell
probably felt that he was going to the very verge of the law, for he
declares that he will not allow the same indulgence in future cases.
This judgment was pronounced in the year 1810, during the conflict
between the French, Berlin, and Milan decrees on the one hand, and
the retaliatory British orders in coimcil on the other. Whatever may
be thought of the particular decision, the general rule with its modi-
fications is laid down five years afterwards, in the case of the Aetceon,
by the same learned judge in the terms which we have stated. If,
however, these cases be held to establish the principle that there may
be questions of so much nicety in the construction of pviblic documents,
or the determination of unsettled points of law, as to exonerate captors
APPENDIX. SECTION X. 329
from what would ordinarily be the consequence of their mistake, they
will not much assist the argument of the respondents here, where
no questions of law of any kind appear to have existed. The other
authorities mainly relied on by the respondents do not relate to dis-
putes between belligerents and neutrals. They are either cases in
which the rights of belligerents only were involved, as where captures
had been made by one belligerent from another, in ignorance that
peace had been restored — or where no belligerent rights at all were
involved, as in the captures of ships engaged in the slave trade. The
rules laid down in these cases may have an indirect, but only an in-
direct, application to questions between belligerents and neutrals.
The case of the John (2 Dods. 336), was of the former class. There, a
ciiptttre'oT an American vessel *had been made by a British cruiser in
ignorance that war between Great Britain and America had ceased,
and the prize having been lost by unavoidable accident, the captor
was called upon for restitution. The case was one which, as the
learned judge intimates, might be provided for by the treaty of
peace between the two nations, and on which, as between them,
there might or might not be a claim against the British Govern-
ment according to its terms, and according as the British Govern-
ment had or had not taken due means for giving notice of the
peace to its officer, and he lays it down that the officer, being under
invincible ignorance, and being in possession bond fide, was not respon-
sible for the loss which had occurred. In another case of the same
kind — the Mentor (1 Rob. 158) — Lord Stowell seems to have thought
that when an act of mischief was done by the King's officers, though
through ignorance, it would not necessarily follow that they would be
protected from civil responsibility, but that the party injured might
resort to a court of prize, and that the officer must look to his own
Government for reimbursement. Whether all the doctrines laid down
in these two cases are quite consistent with each other may, perhaps,
admit of some doubt ; but they belong, as we have already observed,
to a different class of cases from that which we have to decide ; and if
all the doctrines found in the John were applied to a case between
neutrals and belligerents, they would afford no protection to the
captors here, where there was no invincible ignorance, where every-
thing depended on the admiral's own acts, whether he had or had not
established a blockade of Cronstadt. It was then urged that the cap-
tors, having acted bond fide, ought to be indemnified by Her Majesty's
Government, and that there are cases in which the Court of Admiralty
has either made an order against the Government, or has refused to
make an order against the captor, vuiless the Government would under-
take to indemnify him. The casj^es relied on for this purpose are the
2 V
330 APPENDIX. SKCTION 1.
Zacheman (5 Rob., 153), and the St. Juan Nepomucevo (1 Hagg., 265).
In the former, the Crown, havhig by treaty the right of pre-emption of
certain goods seized as contraband, had improperly delayed to exercise
such right. In the latter, the slaves, the value of Avhich was sought to
be recovered, had been liberated by the Crown. In both these cases
the Crown either had taken, or had the right to take, the property, the
value of which was demanded from the captors. In neither was any
order made against the Government, nor is it easy to see how any
could have been made. But it is sufficient to say that in the case
before lis no blame of any kind appears to be imputable to the Govern-
ment. They had contributed by no act or default of theirs to the
capture. They had not at the time Vvhen it took place proclaimed
any blockade of Cronstadt, nor done anything to mislead the naval
officers in that respect. Whether, in any case where Her Majesty's
naval officers may have acted wrongfully as regards neutrals, but are
liable to no imputation of wilful misconduct, it may or it may not be
expedient, with a view to the efficiency of the navy and the interest of
the public service, to indemnify such officers at the public expense
against the legal consequences of their acts, must be left to the con-
sideration of those who are entrusted with the executive authority of
the Crown. Sitting here judicially we can only administer the law as
we find it between the claimants and the captors. It is then said that
in this case the sending in the ship must be treated as the act of the
admiral, and not of Captain Otter. When a subordinate officer does
an act under the immediate order of his superior, it may well be that
the superior officer should be responsible for it. The principles
applicable to this subject are discussed and explained in the Mentor,
already referred to, and the Eleanor, before the American courts, in
1817 (reported 2 Wheat., 357). But here we are dealing with the
actual captor, who demands adjudication of the ship and cargo, and
Avho, for all purposes of this suit, must be treated as the party respon-
sible to the claimant. With any rights or liabilities as between
Captain Otter and Sir C. Napier we have here nothing to do. It is
then said that if the captors had been admitted to prove the circum-
stances of the capture the case might have worn a different aspect.
But the principle of the prize court is that the case is, in the first
instance, to be tried on evidence coming from the captured ; and if,
upon such evidence, no doubt arises, the property is to be restored
instantly — to use the expression of Lord Mansfield, in " Liudo v.
Rodney" (2 Doug., 614) —velk levatis. The liberty to enter into proof
on the part of the captors is rarely granted, and is attended with great
inconvenience, as is well explained by Lord Stowell, in the case of the
Haubet (6 Rob. 54). No doubt the circumstance that the case is
APPENDIX. SECTION I. 331
decided exclusively upon evidence proceeding from the claimants is
deserving of great attention, when it is sought to condemn captors in
costs and damages, and makes it fit that the court should look vpith
great jealousy at the evidence, with a view to see whether there might
not Jije reasonable ground of seizure, before it pronounces such a
decree. But we can see in the case before us nothing to excite any
suspicion, or to induce us to think that, if an application for liberty to
give evidence on the part of the captors had been made in proper time,
it ought to have been complied with, or, if complied with, would have
altered the complexion of the case. However that may be, we do not
mean in any degree to affect the rules of law iipon this point as they
now exist. In the present case the captor was aware, before the
cause came on, of the question which alone was to be discussed ; if he
thought his case could be bettered by further proof, and that he was
entitled to give it, he should have applied for such liberty before the
case was heard, and he cannot reasonably make such an application
after the hearing. It is then said that there is a distinction to be
made in these cases between officers of Her Majesty's navy and pri-
vateers ; that the Court has a large discretion in such subjects, and
ought not to press with severity upon men who are acting in the dis-
charge of a difficult and important duty ; that, for many purposes,
there is a clear distinction to be made between public and private
ships of war — and that there are the strongest reasons for making
such distinction can admit of no doubt ; but as regards the particular
rule in question, that a capture without probable or reasonable cause
exposes the captors to condemnation in costs and damages, we find
it laid down in the text-books and the decided cases, both foreign
and domestic, as applicable to captors generally, to public and private
ships indifferently. In the case of the Lively (1 Gal. 327), Mr.
Justice Story states distinctly, " Public and private ships must
be governed by the same principle." Again, as to the discretion
to be exercised by the Court : When the application of a rule
depends on the absence or existence of misconduct in both or either
of the litigants, the greater or less degree of that misconduct, the ex-
istence or absence of suspicion attaching to a particular ship or cargo,
the greater or less degree of it, and the causes to which it is, in whole
or in part, to be attributed ; it is obvious that there must necessarily
be a very large discretion left to the Judge, for scarcely any two cases
can in all such respects be precisely the same. But when once, in the
opinion of the Judge with Avhom the decision rests, a particular case
is brought clearly within a particular rule, it should seem that his dis-
cretion is at an end. It is not a question merely of costs of suit, but
of reparation for a wrong which, when accidental loss has afterwards
332 APPENDIX. SECTION I.
occurred, may extend to the whole value of the ship and cargo. Now, if
we were at liberty to relax settled rules upon our own notions of justice
and policy, are we quite prepared to say that we should do so in this
instance ? The law which we are to lay down cannot be confined to
the British navy ; the rule must be applied to captors of all nations.
No country can be permitted to establish an exceptional rule in its
own favour, or in favour of particular classes of its own subjects. On
the law of nations, foreign decisions are entitled to the same weight
as those of the country in which the tribunal sits. America has
adopted almost all her principles of prize law from the decisions of
English Courts ; and whatever may have been the case in former
times, no authorities are now cited in English Courts, in cases to which
they are applicable, with greater respect than those of the distin-
guished jurists of France and America. Whatever is held in England
to justify or excuse an officer of the British navy, will be held by the
tribunals of every country, both on this and the other side of the
Atlantic, to justify or excuse the captors of their own nation. By
the usage of all countries, captors have a great interest in increasing
the number of prizes. The temptation to send in ships for adjudica-
tion is sufficiently strong. Is it too much to say that where no ground
of suspicion can be shown, and all that the captor can allege is, that
he did wrong under a mistake, he should make good in temperate
damages the injury which he has occasioned? Ought a captor to be
permitted to say to the captured, " True, nothing suspicious appeared
in your case at the time of seizure, but upon further inquiry some-
thing might have been discovered? I had a right to take my chance ;
you have nothing to complain of. I subjected you to no unnecessary
inconvenience — go about your business, and be thankful for your
escape." We cannot think that this would be deemed a satisfactoi*y
answer to a British neutral seized bya foreign belligerent. Upon the
whole, therefore, after the most anxious consideration, having sought
in vain for any circumstances which could afford in this case a probable
cause for capture, we cannot hold the captors exempted from all
responsibility, though the damage will, in all probability, prove to be
but small. The amount must be referred to the registrar in the usual
way, but we shall advert to some circumstances which ought to be
attended to in making the computation. No complaint is made of any
vexatious conduct on the part of the captors, or of any undue delay
in sending home the vessel. London appears to have been one of the
ports to which the charter-party provided that she might be sent. For
any delay which may be attributable to the claimants themselves, the
captors of course cannot be held responsible. The exact time of the
ship's arrival in London does not appear. It was stated at the bar to
APPE>D1X. SECTION I. . 333
have been on the 26th of June. On the 3rd July a monition was taken
out, and the ship's papers were brought in; on the 6th the monition
was posted up at the Royal Exchange ; and on the 7th July the exa-
mination of the witnesses in prceparalorio was completed. It seems
probable that as the ship had previously traded with this country, and
one of her contemplated destinations was the east coast of England,
the owners, or at all events Brockelman, the part owner of the ship,
and the sole OAvner of the cargo, had agents in this country. On the
loth July, at all events, the present claimant came forward and gave
bail ; but his claims were not consistent with the fact, for he alleged
Brockelman to be the sole owner, both of the ship and cargo, omitting
the other part owners of the ship, and no affidavit accompanied the
claim. An amended claim and affidavit were afterwards brought in,
but not till the 31st July. On the 2nd Aiigust an offer was made by
the captors to restore on payment of their expenses, and no answer
was returned to this till the 10th, when the claimants rejected it, ex-
pressing their hope of obtaining 2,000Z. for damages. On the 19th
August the case was heard, and restitution took place. We think that
three weeks at least of the delay in this case must be imputed to the
claimants, and that in respect of this period no damage or demurrage
mvist be allowed to the ship or cargo. We shall recommend that the
claimants have their costs in the court below, but that no costs should
be given of this appeal. We have thought it fit to enter so fully
into the grounds of our decision, not only on account of the great im-
portance of the general principles which have been brought into dis-
cussion, but out of the deference which we must always feel for any
opinion of the learned Judge from whom we are compelled to differ,
and to Avhose deliberate judgment, if it were consistent with our duty
to do, we should willingly surrender our own. But this case seems to
have passed without much discussion in the court below — certainly
without that full examination of the principles and the authorities,
both in this and foreign countries, for which we are indebted to the able
arguments addressed to us from the bar. The cases in which during
the late war, restitution was attended with costs and damages, turn
out upon inquiry to be more numerous than was supposed. We have
been guided to the conclusion at which we have arrived by what we
consider to be established principles. They appear to us to be founded
both injustice and convenience, reconciling as far as possible (what it
is very difficult to reconcile) the conflicting rights of belligerents and
neutrals. We have adopted them, however, not upon any views of
our own, but because we consider them to have been recognised and
acted upon by the general consent of nations. — Judgment accordingly.
CHARTER-PARTY is an instrument whereby the owner of the
334 . APPENDIX. — SECTION I,
vessel, or, in his absence and in a foreign Port, the Captain, hires his
ship wholly, or in part, to another person for a certain sum of money,
and under certa,in conditions. We have added to the Precedents in the
Appendix, a Charter-party for the general information as to conditions
frequently introduced therein. It is extremely difficult to give any
decision on disputes accruing from particular Charter-parties, without
having the same before us. We think the reader cannot do better than
refer to Holt, Steel, and Abbot on this head.
CONVOY is a sailing under the protection of a ship, or man-of-war,
or fleet, from one Port to another, such being sanctioned by the com-
manding officer of the protectionary squadron. In the late wars this
was specially inserted in the policies of insurance, and a noncon-
formity with this would vitiate the policy.
In many cases Convoy has been specially mentioned in Treaties, and
more particularly in the following :
1795 Between the United States and Prussia.
1800 „ Denmark and Russia.
1800 „ Prussia and Russia.
1800 „ Russia and Sweden.
1801 ,, Great Britain and Russia.
1818 „ Denmark and Russia.
CONTRABAND OF WAR.— It is a very difficult question to decide
what may or may not be contraband of war. The most learned wri-
ters on the subject state, that all ammunition or munition of war, as
powder, and the ingredients thereof; that cannons, mortars, etc.,
used for actual warfare ; also steam machinery, which may be used for
the fitting out of steam vessels of war, as well as the particles thereof,
tar, pitch, and all other inflammable articles, in fact, anything that can
in actual warfare be used in the prosecution of the war.
As regards provisions, it has been always a doubtful question whether
they can be considered contraband of war or not. It is true that they
may afibrd the very sinew to the enemy wherewith to prosecute the
war, but, at the same time, may on the other hand only be conveying
sustenance to a part of the inhabitants of the belligerent state, who
are not actual participators in the war. Under these circumstances
we must incline to the opinion of Grotius, that provisions can only
be considered contraband of war when they may be used to prevent
a famishing garrison either yielding to an enemy, or on the eve of
making peace. " In tertio illo genere usus ancipitis, distinguendus erit
belli status. Nam si tueri me non possum nisi quaj mittuntur interci-
piam, necessitas, ut alibi exposuimus, jus dabit, sed sub onere restitu-
tionis, nisi causa alia accedat. Quod si juris mei executionem rerum
APPENDIX. SECTION I. 335
subvectio impedierit, idque scire potuerit qui advexit, ut si oppidum
obsessum tenebam, si portus clauses, et jam deditio aut pax exspecta-
batur, tenebitiir ille mibi de damno culpa dato, ut qui debitorem car-
ceri exemit, aut fugara ejus in meam fraudem instruxit : et ad damni
^ati modura res quoque ejus capi, et dominium earum debiti conse-
quendi causa quseri poterit. Si damnum nondum dederit sed dare
voluerit, jus erit rerum retentione eum cogere ut de future caveat obsi-
dibus, pignoribus, aut alio modo. Quod si prseterea evidentissima sit
hostis mei in me injustitia, et ille eum in bello iniquissimo confirmet,
jam non tantum civiliter tenebitur de damno, sed et criminaliter, ut is
qui judici imminenti reum manifestum eximit ; atque eo nomine licebit
in eum statuere quod delicto convenit, secundum ea quae de poenis
diximus ; quare intra eum modum etiam spoliari poterit." — Grotius,
Lib. III. cap. 1. s. 3.
In many cases, stipulations as to what was to be denominated contra-
band of war have been inserted in Treaties : such, however, only refer
in most cases to munitions of war. The following are those ratified,
containing articles on this head :
1656 Between Sweden and (Jreat Britain.
1661
1662 „ Denmark and France.
1667 ,, Great Britain and Spain.
1669 „ „ „ Denmark.
1686 „ „ ,, Algiers.
1711 „ „ „ France.
1739 ,, France and Holland.
1742 „ „ „ Denmark.
1751 ,, Great Britain and Tripoli.
1766 ,, „ „ Russia.
1778 ,, France and the United States.
1780 ,, Denmark and Great Britain.
1786 ,, France and Great Britain.
1787 „ „ „ Russia.
1794 „ the United States and Great Britain.
1798 ,, Portugal and Russia.
1800 „ Denmark and Russia.
1801 ,, Great Britain, Russia, and Denmark.
1803 ,, France and the United States.
1810 ,, Great Britain and Portugal.
1818 ,, Denmark and Prussia.
1826 ., France and Brazil.
1827 ,, Brazil and Denmark.
1827 „ „ ,, Great Britain.
336 APPENDIX. SECTION I.
Since the invention of steam applied as a naval resource, many
things before not deemed contraband now fall imder this head ; such
as boiler plates, component parts of steam engines, etc. As regards
fuel, we must refer to the former quotation from Grofius.
COLOURS AND SALUTES.— The following are the latest regula-
tions on the subject :
Distinguishiny Flags. — The Lord High Admiral's flag is to be worn
on board any of Her Majesty's ships or vessels, in which the Lord
High Admiral, or the Commissioners for executing the office of Lord
High Admiral, shall embark.
The flag of the Lord Lieutenant of Ireland is to be worn on board
any of Her Majesty's ships or vessels, in which his Excellency shall
embark within the Irish waters, or in St. George's Channel.
The Union flag is to be worn by the Admiral of the Fleet, at the
main-top-gallant-mast-head, as his proper flag.
A plain red flag is to be worn by Admirals, Vice-Admirals, and Rear-
Admirals of the Red, at the main, fore, or mizen top-gallant-mast-
heads, respectively, as their proper flag.
A white flag, Avith a red St. George's cross in it, is to be worn by
Admirals, Vice-Admirals, and Rear-Admirals of the White, at the
main, fore, or mizen top-gallant- mast-heads, respectively, as their
proper flag.
A plain blue flag is to be worn by Admirals, Vice-Admirals, and
Rear-Admirals of the Blue, at the main, fore, or mizen top-gallant-
mast-heads, respectively, as their proper flag.
Flag-officers and Captains of the Royal Navy are forbidden to carry
any other flag or pendant than that which belongs to their proper
rank, except when Her Majesty or any of the Royal Family, or the
Lord Lieutenant of Ireland, may be on board, or unless they shall be
directed to do so by the Admiralty, or by a superior officer.
When two Flag-officers, carrying the same flag at the same mast-
head, shall serve together, the Commander-in-Chief may order either
of them to carry temporarily such other flag as he shall think fit, to
prevent the confusion which might otherwise be occasioned.
When Flag-officers shall think fit to carry their flag at the head of
their boats, or in their tenders, their ranks are to be distinguished as
follow. Adz. :
The Admiral of the Fleet, and the Admirals of the Red, White, and
Blue, are to carry their proper flag ; the Vice-Admirals of the Red and
Blue are to carry one white ball ; and the Vice-Admirals of the White,
one blue ball, in their respective flags. Rear-Admirals of the Red and
Blue to carry two Avhite balls ; and Rear-Admirals of the White, two
))liie balls in their respective flags. The balls are to be large enongh
APPENDIX. SECTION I. 337
to be easily distinguished, and are to be in the upper part of the flag-,
and near the staff.
Distinguishing Pendants. — A plain red broad pendant, or a white
broad pendant, Avith a red cross in it, is to be worn by Commodores of
the first class ; but when more than one such Commodore shall be
present, the senior only shall wear the red pendant, and the other or
others the white pendant.
A blue broad pendant is to be worn by Commodores of the second
class.
All Her Majesty's ships and vessels in commission, when not distin-
guished by a flag or broad pendant, are to wear a long pendant, having
a St. George's cross in a white field in the upper part next to the mast,
with a fly, red, white, and blue, or with a fly entirely of the colour of
the ensign.
Colours not Naval.— KM ships and vessels belonging to Her Majesty's
subjects shall wear a red ensign, with the union in the itpper canton
next to the staff, and shall use a British union jack, with a border of
white of one-fifth of the jack, as a pilot-flag, in all parts of the world ;
except such yachts or other vessels as may have warrants from the
Admiralty to display other ensigns, colours, or pendants.
Ships having letters-of-marque or reprisal may carry the said red
ensign, and a small red flag with a union described in a canton at the
upper corner thereof, next to the staff, as a jack.
Revenue cruisers shall wear the said red ensign with a regal crown
described in the centre thereof, and a red pendant, with the said crown
at the upper part next to the mast.
Ships or vessels employed in the service of any public office shall
carry the same ensigns and jacks as ships having letters-of-marqixe,
except that in the centre of such ensign or jack there shall be described
the seal or badge of the office to which they belong ; and troop-ships,
when in charge of a commissioned officer, shall wear in addition a
red pendant, with the Admiralty badge at the upper part, next to
the mast. ^
With the foregoing exceptions, the flags, pendants, and jacks
appointed to be worn by the ships and vessels of the Royal Navy,
shall not be hoisted or worn on board any other ships or vessels what-
soever ; nor shall the masters of such other ships and vessels hoist or
wear any flags, ensigns, pendants, or jacks made in imitation of or
resembling those appointed to be worn by. ships and vessels of the
Royal Navy (excepting as hereinbefore directed), nor any kind of
pendant whatsoever, nor what may be taken for such : and if they
shall offend herein, and shall presume to hoist or wear any flags
resembling those worn by Her Majesty's ships, or any other colours
2 X
338 APPENDIX. — SECTION I.
than those hereinbefore specified, or any kind of pendant whatsoever,
it is Her Majesty's pleasure that the Captains, or any other officers of
Her Majesty's ships of war, who shall see them, do seize such colours,
flags, or pendants, and report the name of the master, and of the ship
or vessel, the place to which she belongs, and of the merchant who is
owner of her, to the Secretary of the Admiralty ; transmitting also
affidavits of two witnesses to the fact, in order that the person so
offending may be proceeded against according to law.
The Captains and Commanders of Her Majesty's ships shall not
suffer any foreign ship to ride in Her Majesty's ports or roads with
false colours; but if any foreign ship shall persist in carrying them,
they are to send an account thereof to the Secretary of the Admiralty.
Salutes and Flags. — All Royal salutes are to consist of twenty-one
guns. Whenever the King or Queen shall arrive at any place in
the British dominions, where there is a fort or battery from which
salutes are usually fired, a Royal salute shall be fired therefrom, and
from all ships of war present ; and similar salutes shall be fired upon
His or Her Majesty's final departure.
WheneA'er the King or the Queen shall go on board any ship of war,
the Royal standard shall be hoisted at the main-top-gallant-mast-head,
the flag of the Lord High Admiral at the fore-top-gallant-mast-head,
and the union jack at the mizen-top-gallant-mast-head of such ship, or,
if on board of a sHialler vessel, in the most conspicuous parts of her ;
and a Royal salute shall be fired from such ship on His or Her
Majesty's going on board, and again on leaving her; and every ship of
war present shall fire a Royal salute on the hoisting of those flags, and
again on His or Her Majesty quitting the ship.
Whenever the King or Queen shall be embarked in any ship at sea,
and the before-mentioned flags shall be hoisted in her, every ship of
war meeting her shall fire a Royal salute.
WheneAcr any ship or other vessel, in which the flags before-men-
tioned are flying, shall pass any fort or other place, a Royal salute is
to be fired therefron^; but whenever any ship passes, bearing the
Royal Standard only, (without the other flags,) such fort or place is
not to salute.
Whenever any member of the Royal faraUy shall go on board any of
Her Majesty's ships, the Royal Standard shall be hoisted at the main-
top-gallant-mast-head, and a Royal salute shall be fired from her, on
such member of the Royal family going on board, and again upon
leaving her.
Whenever any member of the Royal family shall be embarked in any
ship at sea, and the Royal Standard shall be hoisted in her, every ship
of war meeting her shall fire a Royal sabite.
APPENDIX. SECTION I. 339
The Royal Standard does not return salutes, and no other flag is to
be saluted in presence of the Royal Standard.
Whenever any foreign crowned head, sovereign prince or his consort,
or president of a republican state, shall arrive at or quit any place in
Her Majesty's dominions, they shall receive a Royal Salute on their
first arrival and final departure from such place, from all Her Majesty's
ships present ; and upon their going on board and leaving any of the
said ships a similar salute shall be fired, and on each occasion during
the salute the senior officer's ship shall display at her mast-head the
flag of such foreign nation.
Whenever any prince, member of a foreign Royal family, shall arrive
at any of our ports, or visit any of Her Majesty's ships, the same
salutes shall be fired and compliments be paid to them as to the mem-
bers of the Royal family of England, displaying the flag of the nation
of such foreign prince in lieu of the Royal Standard.
Whenever such visits to Her Majesty's ships shall take place in a
foreign port, correspondiug salutes shall be fired, and the flag of the
nation of the Royal visitors shall be hoisted.
Upon the occasion of the celebration of the birth-day of the King or
the Queen of a foreign nation, or any other important festivals, by any
ships of war or batteries of such nation. Her Majesty's ships present
may fire such salutes in compliment thereto as the senior ofiicer of Her
Majesty's ships may direct, not however exceeding twenty-one guns,
and the flag of such nation shall be displayed on these occasions at a
mast-head of the senior officer's ship.
The fixed days for firing salutes in celebration of anniversaries shall
be as follow ; viz. —
The anniversaries of the birth, the accession, and the coronation of
the reigning sovereign; birth-day of the consort of the reigning sove-
reign ; on which days a Royal salute shall be fired at noon from all
the forts and batteries from which salutes are usually fired, and by Her
Majesty's ships, at 1 o'clock.
The Lord Lieutenant of Ireland shall be entitled to receive from the
forts and batteries within his vice-royalty a Royal salute ; and on being
fallen in with afloat, within three leagues of the coast of Ireland, the
vessel in which he is embarked having the Irish Standard flying, or on
his Excellency's visiting any of Her Majesty's ships within the said
limit, he is to be saluted with a Royal salute.
Diplomatic Salutes. guns.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary . . . .19
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary . . .15
Diplomatic authorities below the rank of Envoy Extraordinary and
Minister Plenipotentiary, and above that of Charge d' Affaires . 13
340 APPENDIX. — SECTION I.
GUNS.
Charge d'Aifaires or subordinate diplomatic agents left in charge of
missions . . . . . . . . . . .11
Consuls-General, or British Factories . . . . . .9
Consuls 7
Salutes to Military Authorities.
The Lord High Admiral, or the Commissioners for executing the
office of Lord High Admiral, or the Commander-in-Chief, or the
officer commanding-in-chief the whole army of the United
Kingdom . . . . . . . . . . .19
The first Lord Commissioner of the Admiralty . . . .15
The Master-General of the Ordnance ...... 15
Salutes to Officers.
Field Marshals and Admirals of the Fleet 17
Admirals in general . . . . . . . . .15
Lieutenant-Generals, or Vice- Admirals . • • . . .13
Rear-Admirals, or Major-Generals ....... 13
Brigadier-Generals, or Commodores of the first class ... 9
Return salutes to Commodores of the second class, Captains of the
Navy, and officers of inferior rank ...... 7
Note. — While any of the officers mentioned in this section hold com-
missions as Commanders-in-Chief, or Commanders of the forces of a
station, they shall be entitled to be saluted with two more guns than
are specified in the above scale against their respective ranks.
Salutes to Governors, etc.
The Governor-general of India (within the Indian Seas) . . 19
The Lord Warden of the Cinque Ports 19
The Governor of Madras or Bombay, (within the Indian Seas,)
Governor of Her Majesty's colonies, foreign possessions, castles
or fortresses, within the precincts of their Governments . .17
Lieutenant-Governor of Her Majesty's colonies, foreign posses-
sions, castles or fortresses, within the precincts of the said
Governments, (if administering Government) . . . .13
All salutes from sliips of war of other nations, either to Her Majesty's
forts or ships, are to be returned gun for gun, but no salutes shall be
given to such ships of war by Her Majesty's ships without an assur-
ance that such salutes will be returned.
Her Majesty's ships or vessels are not, on any account, to lower
their top-gallant-sails, nor their flags, to any foreign ship or vessel
whatsoever, unless the foreign ships or vessels shall first, or at the
same time, lower their top-gallant-sails or their flags to them.
If any of Her Majesty's subjects shall so far forget their duty as to
APPKNJUIX. SECTION I. 341
attempt to pass any of Her Majesty's ships without striking their top-
sails, the names of the ship and the master, the port to which they
belong, the place from which they came, and that to which they
are bound, together with affidavits of the fact, are to be sent to the
Secretary of the Admiralty, in order to their being proceeded against
in the Admiralty Court.
DEMURRAGE is a clause inserted in a charter-party, to the effect
that after certain days have been stipulated for the discharge or loading
of a cargo, a given amount per diem shall be paid for a certain number
of days for the detention of the ship, after the expiration of which
the owners have a right against the charterers for further damages.
In respect by whose fault such detention is occasioned, it has been
determined that accidental circumstances, over which the master has
no control, such as detention in the docks, etc., would constitute
demurrage, for Abbot says : — " When the time is expressly stipulated
and ascertained by the terms of the contract, the merchant shall be
liable to an action for damage, if the thing be not done within the
time, although this may not be attributed to any fault or omission on
his part, for he has engaged that it shall be done."
We had a case in the north of Ireland in which four vessels had
clauses in their charter-parties to the effect that they should enter a
port of discharge fully laden, and remain floating at the lowest state of
the tide. Having proceeded to the entrance of the port to which they
were ordered, the captains found that they could not do so, and refused
to go any further. The argument the merchants used was, that for
years vessels had discharged part of their cargoes into lighters at
the entrance of the port, and come up partly laden, and therefore they
could come up. The captains said they would do so, if the consignees
would guarantee that their vessels would sustain no damage thereby;
this the merchants declined to do, and the captains gave notice they
would sail away to another port and discharge their cargoes, for account
of whom it might concern, Rather than allow them to do this, the mer-
chants agreed to place the arbitration in otir hands, to which the cap-
tains gave their acquiescence. Thinking that the captains, by the strict
stipulations of the charter-party, were in the right, although we were
quite aware that the case, perhaps, might be decided otherwise before
an Irish jury, from the fact of the custom of the harbour having
established the habit of partly discharging at the entrance of the
port ; still we decided the case in favour of the captains, and the con-
signees had to pay demurrage for the detention of the vessels, and
guaranteed them from all damage in going up the river to the port.
This is only adduced to show how careful parties should be, in the inser-
tion of phrases in charter-parties, from which demurrage may accrue-
342 APPENDIX. — SECTION 1.
DEVIATION OF VOYAGE is the proceeding to another port, or
even calling at other ports out of the line of voyage, not specified in the
policy of insurance or charter-party, unless such deviation is necessary
for the safety of the vessel and cargo ; and even this may discharge the
underwriters from their liability : as regards a direct deviation from the
voyage, it nearly amounts to barratry {vide Barratry). In cases where,
in a deviation from the voyage, the merchandise is injured from any
cause, the OAvners have a right for damages against the proprietors
of the vessel, and may recover accordingly ; for they covenanted that
their goods should be conveyed from such a port to another, and
therefore most probably having insured them for the voyage agreed
on, the captain's deviating from it would vitiate the policy of insurance,
and the owners of the cargo would have, in justice, a claim against
the captain, and he, being the agent of the proprietors, would also
have a claim against them.
DESERTERS FROM VESSELS.— (7^w/e Consular Instructions, page
69, and Foreign Deserters' Act, etc.. Section VII.) Reciprocal engage-
ments for the apprehension of deserters were also entered into by
Treaties of 1810 and 1827 with Portugal and Brazil, and in 1734,
1766, and 1797, with Russia.
FREIGHT is an amount stipulated for the hire or part hire of a
vessel, and which is generally not considered to be due imtil the per-
formance of the voyage, unless it is expressly stipulated to the contrary,
although the master may insist, in most cases, upon the freight being
paid before delivery of the goods. In the case of goods contained in
casks, etc., which may have leaked to a great extent, and for which
the master had signed bills of lading to the eifect that they were
shipped in good condition, the owner may abandon the goods for the
freight if he thinks proper. It seems hard, under some circumstances,
that the law of England has adopted it as a general rule, that goods
swelling on the voyage, such as grain, etc., should only be liable to pay
freight according to the quantity shipped. This, however, on further
consideration, seems but just ; as corn, by being damp, may easily
increase in bulk, and if such a doctrine were countenanced, it would
be the means of inducing some unprincipled masters to get their cargo
heated and damp, for the express purpose of increasing the bulk ; as
where a certain quantity is stipulated as shipped in the bill of lading,
it is just to conclude that it was his duty to see the quantity stated
was correct. In the case of neutral vessels conveying the enemies'
property, and such being seized, the captor must pay the whole
freight, for as Abbot jiistly observes, he then represents the enemy, by
possessing himself of the goods jure belli, and he prevents the com-
pletion of the voyage, whereby the freight might have been earned.
APPENDIX. SECTION I. 343
In cases where a neutral property is seized,* conveyed on enemies'
ships, and the captor conveys such goods to the port of her destina-
tion, he can claim the freight from the ovmers of the property on
condition of his having fulfilled the stipi^lations of the contract. In
the event of a vessel conveying the goods, becommg so injured as to
be unable to carry the same to their destination, the master is justi-
fied in forwarding the goods to their destination in another ship, and
claiming, on their delivery, the freight ; but if the master is unable to
do so, he cannot claim part freight or any freight at all, unless the
merchant voluntarily takes possession of the goods without protest,
and thereby tacitly acknowledges that the contract has been fulfilled.
It may be as well to state, that no passage money can be claimed for
children born during the voyage.
HIGH SEAS.*- — Offences on high seas in cases of smuggling are to
be taken as committed in places where the offenders are brought to
trial. 8 & 9 Vict., c. 87, s. 95.
ILLEGAL VOYAGES are when a vessel has been insured, and by
trading with an enemy without the Queen's licence, the policy of the
insurance becomes vitiated thereby. Barratry m.ay be taken as a kind
of illegal voyage.
GOD, THE ACT OF, is a clause inserted in charter-parties and in
bills of lading, that the goods shall be delivered, the act of God, etc.,
excepted ; which signifies natural accidents, such as earthquakes,
lightnings, storms, or tempests, etc.
INSURANCE, MARINE. — Insurance is effected by giving a certain
Slim for a given risk ; in consideration of which, the insurance com-
panies or underwriters contract to pay the whole amount of the articles
insured if they should be lost, or a certain contribution, should the loss
be a subject-matter for general or particular average. The insurance
is either taken by Lloyd's or an insurance company. There are mat-
ters which are not legal subjects of insurance — such as seamen's wages,
money lent to the captain out of the freight, goods intended to be
made the subject of illegal commerce. Although only part of the goods
insured may be illegal, still the whole policy is vitiated thereby.
As regards the risk generally undertaken, space will not permit us
to enter more fully on the subject, except by adding in Section VI. a
form of a policy of insurance generally used. Stei'l, Abbot, Lees, and
Holt, have written very largely on the subject, and to them we beg
to refer the reader.
LIEN. — It has been decided that no shipwright has a lien upon a
vessel for the repairs, etc., done to the vessel, when he parts with the
* Vide Consular Instructions.
344
APPENDIX. SECTION I.
possession of the vessel, and can only recover the same from the
owners in an action for debt, as he in this case, as well as tradesmen,
who have no lien upon the ship, are supposed to have given the credit
for the requisites required for the vessel to the owner.
In maritime lien the persons who have a claim in the Admiralty-
Court in Rem, and can compel reimbursement, consist of those who
have rendered services to the ship by their labour, as mariners, by
pilotage, towage, salvage, and by the loan of money as bottomry for
repairs. The wages of seamen have the first claim upon a vessel,
as they constitute the power by which the vessel is brought to port ;
and then come salvage, pilotage, towage, or bottomry. Bottomry,
however, has a precedence over prior salvage, although it gives way
to subsequent salvage. Sir John Nichol, speaking of lien, says : —
" Subjects which operate for the protection of prior interests are pri-
vileged over those interests."
MANIFEST is a correct list, containing the marks, description, and
number of packages of the goods shipped by the vessel, certified by
the master before the Collector of Customs, Consul, or Ship Broker,
or by the Shipping Agent. (For form of Manifest, vide Consular
Forms, Section VI.)
MARRIAGE can be solemnised abroad before an Ambassador or
Consul. {Vide Section II., Act for the Solemnization of Marriages
Abroad.)
MEDICINES.— The following is the Scale issued by the Board of
Trade, in pursuance of the Section 224, of the 17 & 18 Vict. c. 104.
Scale of Medicines and Medical Stobes suitable to Accidents and Diseases
arising on Sea Voyages, to be kept on board British Merchant Ships
navigating between the United Kingdom and any place out of the same, on
and after the 1st day of January, 1856.
Issued by the Board of Trade, in pursuance of 17 & 18 Vict., c. 104, sect. 224. '
Proportions for Ships car-
kyingthe u sd ermentioned
Number of Mek and Boys.
Names of Medicines, Medicaments, etc.
Column 1.
Ten and
under.
Column 2. Column 3.
Castor oil ....... .
Epsom salts ,
Calomel ........
Powder of jalap .
Ditto rhubarb
Cream of tartar '
lib.
3 „
I'o'z.
2„
2 1b.
6 „
1 oz.
1 „
2
4 ".
3 lb.
12 „
2 oz.
2
3 ',!
8 »-
APPENDIX. SECTION I.
345
Pkoportions for Ships car-
rying the UNDERMENTIONED
N OMBER
OF Men and Boys.
Column 1.
Column 2.
Column 3.
Names of Medicines, Medicaments, etc.
Ten and
From
Eleven to
Twenty-
under.
Twenty
inclusive.
one and
upwards.
Sulphur (sublimed) . . . .
4 oz.
6 oz.
8 oz.
Alum .........
1 „
2 „
3 „
Powdered ginger
1 „
2 „
3 „
Sulphate of quinine ......
1 „
1 „
2 „
Ditto ditto, in vessels trading to the )
East or "West Coast of Africa; to the Coasts of >
1 ,,
2 „
4 „
China and Borneo .....)
Balsam of copaiba ......
4 „
8„
12 „
Carbonate of magnesia .....
2 „
3 „
4 „
Olive oil ....... .
8 „
12 „
Spirit of turpentine
2"',;
4 „
6 „
Laudanum ........
2 „
4 „
8 „
Bicarbonate of soda ......
12 „
16 „
Tartaric acid (powdered) .....
8 „
12 „
Goulard's extract ......
1 »
2 „
4 „
Compound chalk powder (in a stoppered bottle) .
1 „
2 „
3 „
Dover's powder .......
1 »
2 „
3 „
Essence of peppermint, each ounce to contain )
1 „
2 „
3 „
1 dram of the oil . . . . . j
Purging pills, each to contain of the compound )
extract of colocynth 4 grains, and calomel 1 >
3 doz.
6 doz.
8 doz.
grain )
Ditto powders, each to contain of calomel 2 )
grains, and compound powder of jalap 1 ■
1 M
2 „
3 „
dram .......
Opium pills, each to contain of opium 1 grain.
1
2 „
3 „
and Castile soap 4 grains ....
•I »
Emetic powders, each to contain, ipecacuanha 1
1 >,
2 „
3 „
scruple, and emetic tartar 2 grains .
Blue pills, 5 gi-ains each .....
2 „
3 „
4 „
Powders, sudorific, 10 grains of nitre, 10 grains 1
of cream of tartar, and 5 grains of Dover's >
powder .......)
1 „
2 „
3 „
Simple ointment ....
6 oz.
12 oz.
16 oz.
Mercurial ditto ....
2 „
4 „
8 „
Basilicon ditto ....
3 „
6 „
10 „
Blistering plaister
2 „
4 „
8 „
Adhesive plaister (in tin case)
1 yard
2 yds.
3 yds.
Disinfecting fluid (Burnet's solution)
14 pints
28 pints
56 pint3
Tincture of rhubarb .
4 oz.
10 oz.
12 oz.
Opodeldoc .....
3 „
'6 „
10 „
Paregoric
4 „
6 „
8 „
THE FOLLOWING IN ADDITION IN ALL VESSELS CAR-
RTING A SURGEON, WITH 50 OR MORE PERSONS
ON BOARD.
Nitric ether
2 oz.
Acetate of lead ....
2 ,.
346
APPENDIX. — SECTIOK I.
j Proportions ior S
UPS CAK-
RYING THE UNDERMENTIONED
Number
OF Men and Boys.
Column 1.
Column 2.
Coluniii .■?.
Names of Medicines, MedicxVments, etc.
From
Ten and
Eleven to
Twenty-
under.
Twenty
inclusive.
one and
upwards.
Croton oil ....... .
2 drms.
Camphor ......
1 oz.
Tartar emetic .....
k „
Hydriodate of potass (iodide of potassium)
2 „
Ergot of rye .....
2
Tiiictm-e of digitalis ....
2
Powder of ipecacuanha
^ jf
Sulphate of zinc .....
Lunar caustic .....
1 ,,
Muriate of morphia ....
1
1 drm.
Watery extract of aloes
1 oz.
Blue pill
1 „
Aromatic confection, in powder .
2 „
Prepared chalk .....
ilb.
SCALE OF medical STORES AND NECESSARIES.
Arrowroot ........
lib.
2 1b.
4 lb.
Pearl barley ....
2 „
4 »
8 „
Rice ......
4 „
8 „
12 „
Liut ......
1 ))
i „
f „
Sponges .....
1 oz.
14 oz.
2 oz.
Scales and weights
1 set
1 set
Iset
Graduated drop measure
1 No.
1 No.
Scissors
1 pair
1 pair
Syringes .....
2 No.
2 No.
2 No.
Lancets .....
2 „
2 „
2
Bandages of different sizes .
6 „
6 ",
Calico ......
3 yds.
4 yds.
6 yds.
Flaimel .....
2
3 „
6 „
Needles, pins, and thread .
1 paper
1 paper
Splints, common
I'set
1 set
1 set
Trusses, single, 36 inches in girth
1 No.
1 No.
1 No.
Pestle and mortar
1 „
1 „
1 „
Enema syringe, with printed direction
8 for
use .
1 »
1 „
1 „
Tile
1 .,
1 „
Funnel
1 „
1 >,
Pewter cup, small
1 „
1 ,.
Teaspoons, pewter
1 »
1 ,,
Spatula .....
1 „
1 „
Bougies .....
l.set
1 set
1 set
Tape
1 piece
1 piece
1 piece
Catheter .....
1 No.
1 No.
1 No.
Note 1. — Section 224 of the "Merchant Shipping Act, 1854," contains
the following provisions, viz. : — ■" The following Rules .shall be observed
with respect to medicines, medical stores, and anti-scorbutics ; that is say :
APPENDIX. SECTION I. 34'7
(1.) The Board of Trade shall from time to time issue and cause to be pub-
lished a scale of medicines and medical stores suitable to accidents and dis-
eases arising on sea voyages. (2.) The owner of every ship navigating be-
tween the United Kingdom and any place out of the same shall provide, and
cause to be constantly kept on board such ship, a supply of such medicines
and medical stores in accordance with the said scale. And if, in any such ship
as aforesaid, such medicines, medical stores, lime or lemon juice, or other arti-
cles, sugar and vinegai", as are hereinbefore required, are not provided and
kept on board, as hereinbefore required, the master or owner shall incur a
penalty not exceeding twenty pounds ; and if the master of any such ship, as
aforesaid, neglects to serve out the lime or lemon juice, or other articles,
sugar or vinegai-, in the case and manner hereinbefore directed, he shall for
each such offence incur a penalty not exceeding five pounds; and if any
master is convicted in either of the last-mentioned penalties, and it appears
that the oiFence is owing to the act or default of the owner, such master may
recover the amount of such penalty, and the costs incurred by him, from the
owner.
Note 2. — In ships employed trading solely between places in Europe, or be-
tween places on the shores of the North Atlantic or Mediterranean, and in
ships employed in tlie Greenland or BafBu's Bay trade, or in any of the
Northern Fisheries, the proportion of the various articles above mentioned
need not exceed the proportions mentioned in the second of the above columns,
notwithstanding that the number of men and boys may exceed twenty.
Note 3. — Passenger Ships which are certified under the 44th section of the
"Passengers' Act, 1855," to be duly supplied with medicines, need not be also
provided with medicines or other articles according to the above scale.
MUSTER-ROLL is an account of the ship's company, stating their
wages, engagement, etc. (for Form, vide Section VL)
NEUTRALS. — As regards the rights of Neutrals in war, we are happy
to be able to testify that Great Britam has, with very few exceptions,
laid aside the barbarous practice of seizing all enemies' property ; and
with her ally, France, has adopted that most equitable laAv, that free
ships make free goods. By Order in Council (annexed), it will be per-
ceived that Her Majesty, on the 19th April, 1854, was graciously pleased
to declare, that she will waive the right of seizing enemies' property
laden on neutral ships, unless it be contraband of war {vide Contraband
of War), and that it is not her Majesty's intention to claim the confisca-
tion of neutral property laden on board enemies' ships. This, having
become an international law, will be adopted in all siibsequent war-
fare; and it is unnecessary for us to qi;ote the arguments of the learned
writers, Grotiiis, Puffendorf, Vattel, BynJcershoek, and many others on
the subject.
By Order in Council, of the 15th April, 1854, the British Govern-
ment allow all vessels, being neutral or friendly property, to import
into any Port in Her Majesty's Dominions all goods not being con-
traband of war ; and that all such vessels (except British) might trade
with the enemies' ports, except they are in a state of blockade.
Such liberal and just principles clearly define the duties and rights
348 APPENDIX. — SECTION I.
of neutrals, and any infringement of such a liberal policy must neces-
sarily be proceeded against with the utmost rigour.
The treaties in which the rights of neutrals have been specially
mentioned, are the following :
1655, 1677, 1713, and 1786, between Great Britain and France.
,, Denmark.
„ Spain.
,, the Netherlands.
,, Portugal.
,, Russia.
1669 and 1780
1667 . . .
1713 . . .
1810 . . .
1734 and 1766
Orders in Council referred to. — At the Court at Windsor, the
19th day of April, 1854. Present: — The Queen's Most Excellent Ma-
jesty in Council.
Whereas Her Majesty was graciously pleased, on the 28th day of
March last, to issue Her Royal Declaration in the following terms :
" Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland having been compelled to take up arms in support of an
ally, is desirous of rendering the war as little onerous as possible to
the Powers with whom she remains at peace.
" To preserve the commerce of neutrals from all unnecessary
obstruction.
" Her Majesty is willing for the present to waive a part of the belli-
gerent rights appertaining to her by the laws of nations.
" It is impossible for Her Majesty to forego the exercise of Her
right of seizing articles contraband of war, and of preventing neutrals
from bearing the enemy's despatches, and she must maintain the right
of a belligerent to prevent neutrals from breaking any effective
blockade which may be established with an adequate force against the
enemy's forts, harbours, or coasts.
" But Her Majesty will waive the right of seizing enemy's property
laden on board a neutral vessel, unless it be contraband of war.
"It is not Her Majesty's intention to claim the confiscation of
neutral property, not being contraband of war, found on board enemy's
ships, and Her Majesty further declares that, being anxious to lessen
as much as possible the evils'of war, and to restrict its operations to
the regularly organized forces of the country, it is not Her present
intention to issue letters of marque for commissioning privateers."
Now it is this day ordered, by and with the advice of Her Privy
Council, that all vessels under a neutral or friendly flag, being neiitral
or friendly property, shall be permitted to import into any port or
place in Her Majesty's dominions all goods and merchandize what-
APPENDIX. — SECTION I. 349
soever, to whomsoever the same may belong, and to export from any
port or place in Her Majesty's dominions to any port not blockaded,
any cargo or goods, not being contraband of war, or not requiring a
special permission, to whomsoever the same belong: and Her Majesty
is further pleased, by and with the advice of Her Privy Council, to
order, and it is hereby further ordered, that, save and except only as
aforesaid, all the subjects of Her Majesty, and the subjects or citi-
zens of any neutral or friendly State, shall and may, during and not-
withstanding the present hostilities Avith Russia, freely trade with all
ports and places, wheresoever situate, which shall not be in a state of
blockade, save and except that no British vessel shall, under any cir-
cumstances whatsoever, either under or by virtue of this Order, or
otherwise, be permitted or empowered to enter or communicate with
any port or place which shall belong to or be in the possession or
occupation of Her Majesty's enemies.
And the Right Honourable the Lords Commissioners of Her Majesty's
Treasury, the Lords Commissioners of the Admiralty, and the Lord
Warden of the Cinque Ports, are to give the necessary directions
herein as to them may respectively appertain.
(Signed) C. C. Greville.
OATHS. — The Consul may administer oaths and take affidavits in all
cases, as if he were a Justice of the Peace, or Notary Public, 6 Geo. 4,
c. 87, s. 20. For offences committed in the Levant the examina-
tion is to be carried on under oath administered by Consul. (Order in
Council, 19th June, 1844.)
The principal Acts of Parliament passed relating to oaths are as
follows :
Oath of Allegiance. — 1 Wm. & M. sess. 1, c. 8. By whom, and how
to be taken.
7 & 8 Wm. 3, c. 24. Are to be taken by practitioners in the law.
31 Geo. 3, c. 32. Form in which Roman Catholics are to take it.
10 Geo. 4, c. 7. New oath to be taken by Roman Catholics instead
of oaths of allegiance.
7 & 8 Vict. c. 102. Repealing penalties in 1 Wm. & M., sess. 1, c. 8.
9 & 10 Vict. c. 59. Repealing certain fines in 31 Geo. 3, c. 32.
Affirmations. — 5 & 6 Wm. 4, c. 62. Provisions for the abolition of
unnecessary oaths.
1 & 2 Vict. c. 105. To be binding if administered in such forms, and
with such ceremonies as the person swearing may declare to be
binding.
14 & 15 Vict. c. 99, s. 16. Every Court, Judge, etc., having authority
to receive evidence, may administer an oath to witnesses legally called
before them.
350 ' APPENDIX. SECTION I.
9 Geo. 4, c. 32. Affirmation to be sufficient instead of oaths in all
cases, criminal as well as civil.
3 & 4 Wm. 4, c. 49. Allows Quakers and Moravians to make
affirmation in all cases where an oath was formerly required.
1 & 2 Vict. c. 5 and c. 15. Allows Quakers to be admitted to muni-
cipal offices, and regulating oaths to be taken by them.
5 & G Wm. 4, c. 62. For the suppression of voluntary and extra-
judicial affidavits, and substituting declarations in lieu thereof. {Vide
Act for the Administration of Oaths Abroad, Section III.)
ORDERS, FOREIGN. — The annexed Order in Council relating
thereto, being very important, is appended for the information of
the Consul :
The Queen has been pleased to direct that the following regulations
respecting foreign Orders and Medals shall be substituted for those
now in force :
Regulations respecting Foreign Orders.
1. No subject of Her Majesty shall accept a foreign Order from the
Sovereign of any foreign country, or wear the insignia thereof, without
having previously obtained Her Majesty's permission to that effect,
signified by a warrant under Her Royal sign manual.
2. Such permission shall notbe granted to any subject of Her Majesty,
unless the foreign Order shall have been conferred in consequence of
active and distinguished service before the enemy, either at sea or in
the field ; or unless he shall have been actually and entirely employed,
beyond Her Majesty's dominions, in the service of the foreign Sovereign
by whom the Order is conferred.
3. The intention of a foreign Sovereign to confer upon a British
subject the insignia of an Order must be notified to Her Majesty's
Principal Secretary of State for Foreign Aff'airs, either through the
British Minister accredited at the Court of such foreign Sovereign, or
through his Minister accredited at the Court of Her Majesty.
4. If the service for which it is proposed to confer the Order has
been performed during war, the notification required by the preceding
clause must be made not later than two years after the exchange of
the ratifications of a treaty of peace.
If the service has been performed in time of peace, the notification
must be made within two years after the date of such service.
5. After such notification shall have been received. Her Majesty's
Principal Secretary of State for Foreign Affairs shall, if the case comes
within the conditions prescribed by the present regulations, and arises
from naval or military services before the enemy, refer it to Her Ma-
jesty's Principal Secretary of State for the War Department, pre-
viously to taking Her Majesty's pleasure thereupon, in order to
APPENDIX. SECTION I. 351
ascertain whether there be any objection to Her Majesty's permission
being granted.
A similar reference shall also be made to the Commander-in-Chief,
if the application relates to an officer in the army, or to the Lords of
the Admiralty, if it relates to an officer in the navy.
6. When Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign
Affairs shall have taken the Queen's pleasure on any such application,
and shall have obtained Her Majesty's permission for the person in
whose favour it has been made to accept the foreign Order, and wear
the insignia thereof, he shall signify the same to Her Majesty's Princi-
pal Secretary of State for the Home Department, in order that he may
cause the warrant required by Clause 1 to be prepared for the Royal
sign manual.
When such warrant shall have been signed by the Queen, a notifica-
tion thereof shall be inserted in the Gazette, stating the service for
which the foreign Order has been conferred.
7. The warrant signifying Her Majesty's permission maj^ at the re-
quest and at tbe expense of the person who has obtained it, be regis-
tered in the College of Arms.
8. Every such warrant as aforesaid shall contain a clause provid-
ing that Her Majesty's licence and permission do not authorize the
assumption of any style, appellation, rank, precedence, or privilege
appertaining to a Knight Bachelor of Her Majesty's realms.
9. When a British subject has received the Royal permission to
accept a foreign Order, he will at any fv^ture time be allowed to accept
the decoration of a higher class of the same Order, to which he may
have become eligible by increase of rank in the foreign service, or in
the service of his own country, or any other distinctive mark of honour
strictly consequent upon the acceptance of the original Order, and
common to every person upon whom such Order is conferred.
10. The preceding clause shall not be taken to apply to decorations
of the Guelphic Order which Avere bestowed on British subjects by
Her Majesty's predecessors. King George IV. and King William IV.,
on whose heads the crowns of Great Britain and of Hanover were
united.
Decorations so bestowed cannot properly be considered as rewards
granted by a foreign Sovereign for services rendered according to the
purport of Clal^se 2 of these regulations. They must be rather con-
sidered as personal favours bestowed on British subjects by British
Sovereigns, and as having no reference to services rendered to the
foreign Crown of Hanover.
Regulations respecting Foreign Medals.
1. Application for permission to accept and wear medals which, not
'^52 APPENDIX. SECTION I.
being the decoration of any fox'eign Order, are conferred by a foreign
Sovereign on British subjects in the army or in the navy for military
or for naval services, should be addressed, as the case may be, to the
Commander-in-Chief, the Master-General of the Ordnance, or the
Lords of the Admiralty, who, if they see fit, may submit the same to
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs for Her
Majesty's sanction, upon obtaining which they may grant such pei-
mission without any other formality.
2. Pei'mission to wear a foreign medal cannot be granted to a British
subject unless such medal is bestowed for military or naval services
performed by the command or with the sanction of Her Majesty. But
no permission is necessary for accepting a foreign medal if such medal
is not to be worn. Clarendon.
OWNERS OF SHIPS— (TidZe Consular Instructions, page 38.)
The ownership or title lo a vessel can be acquired in several ways,
as by purchase, building, or capture. In regard to the first, it is
generally done by a bill of sale, of which there are two kinds ; the
first is where the ship passes from the builder to the first purchaser,
and is called the grand bill of sale ; the second is where the owner of
the ship, not being the builder, transfers his interest to another pur-
chaser. Upon the death of the owner, his interest devolves upon his
executors or his personal representatives. Special conditions may be
introduced which may vest the property in the purchaser, although
the vessel may not have been completed, such as the payment of a
certain part of the purchase money, when a part of the vessel has
been completed ; and he may insist upon the completion of that vessel,
and the builder cannot require him to accept any other.* A ship's
boat does not constitute the part of a vessel's tackle, apparel, and
furniture, etc.
As regards title by capture, it consists of acquiring the property of
a ship in time of war, legalised and sanctioned by a sentence of con-
demnation in a Court of the capturing power.
As prizes cannot be condemned, having been carried into a neutral
port while remaining there, the purchaser thereof cannot have a legal
title thereto. This, however, will be ditferent if the vessel be carried
into a port of a country in alliance with the captors, and at war with
the common enemy, as the port is then considered the same as that of
the capturing country. In the case of Wilson v. Forster, 6 Taunt. 25,
and 1 Marsh. 425 ; and Woodsworth v. Larkin, 1 Esp. 288, it has been
decided, that if a neutral sell a vessel, there being no sentence of con-
demnation, the property in the vessel is not changed. As regards the
* Abbot, page 3.
APPENDIX — SECTION I. 353
liability of owners for repairs, it is impossible to furnish sufficient
dicta on this head, and the reader is therefore referred to Abbot,
Steel, etc.
PIRACY, — The Acts for the suppression of piracy consist of the
following :
27 Hen. 8, c. 4. Piracy is directed to be tried in such shires as may
be directed by the King's Commission, and in what cases taking of
articles from necessity shall not be deemed piracy.
11 & 12 AVm. 3, c. 7. For the trial of piracy under Admiralty Com-
mission, and who shall be deemed pirates and accessories.
2 Geo. 2, c. 28. For the more effectual suppressing of piracy,
trading with pirates to be deemed piracy ; and persons who under the
11 & 12 Wm. 3, c. 7, might be deemed accessories,- are to be considered
principals.
18 Geo. 2, c. 30. Natural-born subjects or denizens who, during
war, commit hostilities at sea, under colour of the enemy, or give aid
to enemies on the sea, may be tried as pirates under 11 & 12
Wm. 3, c. 7.
7 Wm. 4, and 1 Vict. c. 88. Piracy, when murder is attempted, or
when attended with stabbing, wounding, etc., punishment — death ;
other cases, transportation for fifteen years or life.
12 & 13 Vict. c. 96. Making further provision for the apprehension
and trial of piracy in Colonies.
13 & 14 Vict. c. 2G, and c. 27. Bounties on pirates taken or killed,
and jurisdiction given to Admiralty Courts. Property captured from
pirates liable to condemnation as droits of Admiralty, but to be
restored to rightful owners on payment of one-eighth of the value of
salvage, and providing for the assignment of rewards for services
against pirates.
PRIZES OF WAR. — In cases of the registration of prizes of war,
the certificate of condemnation must be produced. They cannot be
registered in the Isles.
The principal Acts relating to prizes consist of the 33 Geo. 3, c. 38,
enlarging the time for appeal in prize cases, etc. 45 Geo. 3, c. 72, and
49 Geo. 3, c. 12, provisions respecting letters of attorney for receiving
prize-money. 52 Geo. 3, c. 132, explaining and amending certain Acts,
and many others relating to prize-money.
For the process of condemnation in regard to prizes of war, vide
Capture.
PRIVY COUNCIL.— By the 2 & 3 Wm. 4, c. 92, the powers of
the High Court of Delegates were transferred in maritime cases to a
Judicial Committee of the Privy Council, whose duties are defined by
the 3 & 4 Wm. 4, c. 91, and whose jurisdiction was extended as to its
2 z
354
APPENDIX. — SECTION I.
proceedings ; appeals from tlie Admiralty Court were determined
l)y the 3 & 4 Vict. c. 65, and further amended by the G & 7 Vict.
c. 38, and 7 & 8 Vict. c. 69.
Appeals in cases of capture, etc., lie in the Privy Council from the
Admiralty Court, within fifteen days from the day of judgment, by a
notarial act executed by a proctor. An inhibition can also be taken
out, which ties the hands of the Judge of Admiralty Court, and con-
sequently stops the sale of the vessel and other proceeduigs on the
part of the Court of Admiralty.
From the final decision of the Privy Couhcil there is no appeal, and
they have the power of either reversing the judgment of the Admiralty
Court, with or withovit costs, or confirming the same. The costs for
an appeal to the Privy Council are about 300/. ; for further informa-
tion vide Capture.
PROPERTY OF BRITISH SUBJECTS DYING IN COUNTRY
WHERE CONSUL IS ACCREDITED TO.— In many countries it
has been stipulated in treaties that Consuls shall have the power
to nominate curators to the estate of their deceased countrymen, and
in many instances to administer the residue thereof for the benefit of
the heirs of the deceased. The clause generally inscribed in the treaties
is as follows : " If any subject or citizen of either of the two high
contracting parties shall die without wUl or testament in any of the
territories, dominions, or settlements of the other, the Consul-General
or Consul of the nation to which the deceased belonged, or in his
absence, the representative of such Consul-General or Consul, shall
have the right to nominate curators to take charge of the property of
the deceased, so far as the laws of the country will permit, for the
benefit of the lawful heirs and creditors of the deceased ; giving proper
notice of such nomination to the authorities of the country."
The following is the list of the treaties having clauses to the above
effect :
1667,
13/20 May.
With Spain
. Paragraph 33.
1686,
5th April.
J)
Algiers .
13.
1721,
23rd Jan.
))
Morocco .
7.
1751,
17th Sept.
))
Tripoli .
9.
1760,
11th July.
)>
Denmark
15.
1760,
28th July.
)5
Morocco .
7.
1791,
8th April.
))
)) • ■
13.
1824,
26th July.
))
Algiers .
13.
1825,
2nd Feb.
))
Buenos Ayres
13.
1827,
17th Aug.
>J
Brazil
3.
1837,
5th June.
J)
Peru, Bolivia .
9.
1839,
31st May.
))
Muscat .
6.
APPENDIX.— SECTION I. 355
1842, 3rd July. With Lisbon . . Paragraph 2.
1842, 28th Aug. „ Urugviay . „ 8.
1849, 27th Nov. „ Costarica . „ 9.
1849, 20th Feb. „ Guatemala . „ 9.
QUARANTINE is a certain time stipulated for the laying of a vessel
in the roads, should she have any disease on board of a nature to cause
apprehension of the same being infectious to any city. The word is
taken evidently from " Quaranta " meaning a space of forty days,
■which, we are given to understand, was the time generally appointed
for a vessel which had any infectious disease on board to lay in
harbour.
The following Orders in Council regulate Quarantine ; for the Act
of Parliament, vide Section V.
Orders in Council, in pursuance of the foregoing Act, dated 19th July,
182.5.
His Majesty, by and with the advice of his Privy Council, doth
adjudge and declare it probable that the plague or some other infectious
disease or distemper, highly dangerous to the health of His Majesty's
subjects, may be broiight into the United Kingdom, or the islands of
(niernsey, Jersey, Alderuey, Sark, or Man, by vessels coming from the
^lediterranean, or from the West Barbary on the Atlantic Ocean, with
or without clean bills of health, and also by the importation into the
United Kingdom, or the islands aforesaid, of certain goods, wares, and
merchandises hereinafter enumerated, bemg the growth, produce, or
manufacture of Turkey, or of any place in Africa within the Straits of
Gibraltar, or in the West Barbary on the Atlantic Ocean, from any port
or place in Europe without the Straits, or on the Continent of America,
at which there is no regular establishment for the performance of qua-
rantine, and therefore it is ordered :
I. That all vessels, as well His Majesty's ships of war as all others
(not having the plague, or such other infectious disease or distemper
as aforesaid actually on board), coming from the Mediterranean, or
from the West Barbary on the Atlantic Ocean with clean bills of health;
and all vessels and boats receiving any person or persons, or goods,
wares, or merchandise, packets, packages, baggage, wearing apparel,
books, letters, or any other articles whatever, from or out of any such
vessel, before such vessel shall have performed and shall be duly dis-
charged from quarartline (whether such persons, goods, or other arti-
cles as aforesaid shall have come or been brought in such vessel, or
such person or persons shall have gone, or articles have been put on
board the same, either before or after the arrival of such vessel, and
whether such vessel was or was not bound to any port or place in the
356
APPENDIX. — SECTION I.
United Kingdom, or the islands aforesaid), shall, together with all j^er-
sons (as well pilots as others*), goods, wares, and merchandise, and
other articles as aforesaid, on board thereof, perform such quarantine
for such time, in such manner, and at such places as are hereinafter
directed. And all commanders, masters, and other persons on board
any such A'essel or boat so liable to quarantine as aforesaid, and all
persons who shall have any intercourse or communication with them,
or any of them, shall forthw ith repair to such lazaret, vessel, or place
as is herein appointed, or shall hereafter be appointed for the perform-
ance of quarantine ; and shall there perform quarantine accordingly,
under and subject to all the pains, penalties, fines, forfeitures, and
punishments, as well pains of death as others, to which any such com-
mander, master, or person is or may be by law subject for any refusal
or neglect to repair to such lazaret, vessel, or place as aforesaid, or for
any escape or attempt to escape therefrom, or for any other breach or
disobedience of the provisions, rules, and regulations of the said here-
inbefore recitedAct, or of this Order, or of any Orders which may here-
after be made as aforesaid.
II. All such vessels so coming from the Mediterranean, or from the
West Barbary on the Atlantic Ocean, as shall arrive with clean bills of
health as aforesaid, and all such receiving vessels and boats as afore-
said, and all persons, goods, wares, and merchandises, and other arti-
cles on board the same, shall respectively perform quarantine in the
places hereinafter appointed (except in the cases hereinafter otherwise
provided for), that is to say :
Vessels bound to the following ports, or aiiy creeks or places belong-
ing to or within any or either of them, viz. :
shall perform ( Stanclgate Greet,
quai'autiue < or
at / Milford Haveu.
London
Rochester
Feversham
Leigh
Yarmouth
Hull
Maldon
Blackney and Bridlington
Colchester
Clay
Scarborough
Harwich
Wells
Whitby
Ipswich
Lynn
Stockton
AVoodbridge
Wisbeach
Sunderland
Aldborough
Boston
Newcastle
Southwold
Grimsby
Berwick
Carlisle
Preston
Beaumaris
Whitehaven
Liverpool
Isle of Man
Lancaster
Chester
Ditto at
Ditto at
Hull Roads.—
Cust. MimUe,
11th Jan., 1850.
( Bromborough
I Pool, or in Mil-
(^ ford Haven.
* Pilots arriving on board of vessels liable to quarantine having enumerated
goods on board, may be permitted to leave such vessel upon receipt of the
Order iu Council by the superintendent, directing what quarantine is to be
performed by the vessel and cargo, before the hatches are o'pened, unless direc-
tions to the contrary be given in such Order.- Council Office, 1st Sept., 1841.
APPENDIX. SECTION I.
357
Sandwich
Deal
Dover
Rye
Poole
Weymouth
Lyme
Exeter
Dartmouth
Bridgewater
Miuehead
Bristol
St. Ives
Padstow
Bideford
Barnstaple
Newhaven
Shoreham
Arundel
Chichester
Plymouth
Looe
Fowey
Falmouth
Gweek
Gloucester
Chepstow
Ilfracombe
Llanelly
Pembroke
Portsmouth ^ >, n p
Southampton I ''^'^^'^ pe«oi-m , ^j^^ Motherbank,
S
Cowes
Penryn
Truro
Penzancie
Scilly
Cardiff-
Swansea
!" quarantine
J at
Ditto at
Ditto at
near Portsmouth.
■ St. Just's Pool,
within the mouth
of the harbour
. of Falmouth.
King Road and
Portshute Pile.
Milford ^
Cardigan \
Aberystwith f
Jersey
Guernsey
Sark
Alderney
Ditto at
Ditto at
J Milford Haven
( aforesaid.
rThe Motherbank,
I near Portsmouth,
I or at St. Just's
Pool, -within the
mouth of the har-
V hour of Falmouth.
Vessels bound to ports in Scotland, or any harbours, creeks, etc., viz. :
On the Eastern coast :
Dundee ^
Perth
Montrose
Aberdeen
Leith
Borrowsto
ness
Alloa
Dunbar
Kirkaldy
Austruther
Prestonpans
Western ports :
Port Glasgow Oban
Greenock Rothsay
Irvine Fort William Wigtoun
Campbeltoun Ayr
Northern ports :
Inverness Orkney
Ditto at
( Inverkeithing
I Bay.
Port Patrick
Stanraer
Ditto at
Holy Looch, in the
Frith of Clyde.
Zetland
Caithness
Stornaway
Ditto at
South-west ports :
Dumfries Kirkcudbright
Inverkeithing
Bay.
[Order dated 30th Sept., 1825.]
Ditto at
/ Holy Looch, in the
\ Frith of Clyde.
[Order dated 30th Sept., 1825.]
Stations for performing quarantine in Ireland, viz. :
1st. Not having on board any enumerated articles:
Poolbeg Dublin Harbour.
Warren Point
Gramoyle
Tarbert, River Shannon
Baltimore .
Passage, River Suir
White Gate
Green Castle
Black Rock
Newry Harbour.
Belfest Harbour.
Limerick Harbour.
Baltimore.
Waterford Harbour.
Cove of Cork.
Lough Foyle.
Gal way Bay.
358 APPENDIX. — SECTION I.
2nd. Having enumerated articles on board :
Gramoyle Belfast Harbour.
White Gate Cove of Cork.
[Council Office, 1st Sept., 1826.]
And lastly, suet of them as are or shall be bound to any place on
the coasts of the United Kingdom, not within any of the ports or
limits hereinbefore mentioned or described, shall perform quarantine
at siich place hereinbefore appointed for performance of quarantine, as
shall be nearest J,o the port or place to which such vessel respectively
shall be so bound.
III. All goods, wares, and merchandises imported in any such
vessels as aforesaid, shall be opened and aired at the several places
hereinbefore respectively appointed for the performance of quarantine
by such vessels respectively, in the manner and for the time herein-
after directed. '
IV. All vessels, not having the plague, or such other infectious
disease or distemper as aforesaid, actually on board (except any ship
of war, transport, or other vessel in the actual service of Government,
under the command of a commissioned officer of His Majesty's navy),
arriving in the United Kingdom, and coming from the Mediterranean,
or from the West Barbary on the Atlantic Ocean, luhich shall not be
furnished with clean bills of health, shall perform quarantine either in
Standgate Creek or Milford Haven, and nowhere else. And in case
any such merchant or other ship or vessel as aforesaid, coming from
any of the places before described, and not furnished with a clean bill
of health, shall come or attempt to enter into any of the outports of
the United Kingdom, or any of the islands aforesaid, the principal and
other officer of the customs at such port, or in such islands, or the
governor or chief magistrate thereof, shall cause such vessel to depart
from thence immediately, and proceed to Standgate Creek or Milford
Haven, to perform quarantine ; and all ships of war, transports, and
other vessels in the actual service of Government, under the command
of commissioned officers of His Majesty's navy, coming from any of
the said places, and not being furnished with clean bills of health,
shall perform quarantine at the Motherbank, in a separate and distinct
place, to be appointed and marked out with yellow buoys for that
purpose, in the centre of which place a floating lazaret, moored with
chains, shall be stationed, with a yellow flag constantly flying at the
mast-head ; and all vessels and boats receiving any person, goods,
wares, or merchandise, packets, packages, baggage, wearing apparel,
books, letters, or any other articles whatever, from or out of any
vessel so coming from any of the said places without clean bills of
health as aforesaid, shall perform the like quarantine at Milford
APPENDIX- — SECTION I. 359
Haven, Standgate Creek, or at the Motherbank respectively, in the
same manner as if such receiving vessels or boats had come from any
of the said places without clean biUs of health.
And no persons, vessels, or boats whatsoever, other than the vessels
or boats belonging to the medical attendant or superintendent of
quarantine, or his assistant, or other boats regularly employed under
the authority of the Commissioners of the Customs in the quarantine
service, shall go, ujider any pretence whatever, within the limits so
marked out, except in case of special necessity and emergency, and
with permission first had and obtained from the superintendent of
quarantine, or his assistant ; and all vessels being furnished with clean
hills of health, and boats liable to quarantine, which may be ordered to
perform quarantine at the Motherbank, shall come to an anchor within
the limits of the said yellow buoys in such place as shall be directed
by the superintendent of quarantine or his assistant, and shall be kept
separate and apart from His Majesty's ships of war, transports, and
vessels in the service of Government, and having foul bills of health,
which may be performing quarantine within the limits marked out by
the said yellow buoys.
V. All vessels coming from any port or place in Europe, without
the Straits, or on the continent of America, at which there is not a
regular establishment for the performance of quarantine, declared
sufficient by His Majesty in Council as aforesaid, and having on board
any of the articles hereinafter enumerated, being the growth, produce,
or manufactiire of Turkey, or of any place in Africa within the Straits
of Gibraltar, or in the West Barbary on the Atlantic Ocean ; and all
vessels and boats receiving any of the said goods, wares, or merchan-
dise, or other .articles as aforesaid, from or out of the said vessels,
shall, together with all persons (as well pilots as others), goods,
wares, and merchandise, and all articles on board thereof, perform the
same quarantine, for such time, in such manner, and at such places
respectively as is herein directed with respect to vessels coming from
the Mediterranean, or from the West Barbary on the Atlantic Ocean,
with clean bills of health.
VI. In case it shall happen that any vessel being liable to quaran-
tine, and having a clean bill of health on board, and bound to any of
the ports or places aforesaid, shall have passed the port or place
hereby appointed for such vessel to perform quarantine, either from
the commander or master being ignorant of his liability to perform
the same, or from the said vessel having been carried past the said
port or place by stress of weather, or any other unavoidable circum-
stance, the said commander or master, upon proof thereof being made
by the oath of such commander or master, and likewise of the pilot (if
any on board), to tjie satisfaction of the superintendent of quarantine or
360 APPENDIX. — SECTION I.
his assistant, or the principal or other officer of the customs authorised
to act in that behalf, and that the said passing such port or place was
not done intentionally, and with a view of evading the regulations of
quarantine, may be permitted to proceed and repair to any other port
or place appointed for the performance of quarantine in the discretion
of such superintendent or his assistant, or the principal or other officer
of the cvistoms authorised as aforesaid, keeping the proper quarantine
signal hoisted during the whole time, and such commander or master
shall there perform quarantine with siich vessel, and all persons,
goods, wares, and merchandises, and other articles on board, in the
same manner as if he had been bound to such port or place.
VII. No vessel liable to quarantine, not bound to any port or place
in the United Kingdom, or the islands aforesaid, shall touch at or
attempt to enter any port or place in the United Kingdom, or the
islands aforesaid (whether such port or place shall have been appointed
for the performance of quarantine or not), except for orders, or in
consequence of stress of w^eather, or any damage, loss, or accidents of
the seas, the circumstances and necessity of which shall be proved
upon oath as aforesaid to the satisfaction of the superintendent of
quarantine or his assistant, or of the principal or other officer of the
customs authorised to act in that behalf; and the commanders and
masters of all such vessels, by whom and with respect to which such
satisfactory proof shall have been made as aforesaid, shall be examined
by such superintendent or his assistant, or the principal or other
officer of the customs, and shall give true answers upon oath to the
preliminary quarantine qviestions hereinafter directed to be put to the
commanders and masters of all vessels liable to perform quarantine,
and shall likewise strictly conform in all respects to all such directions
as they shall receive from such sviperintendent or his assistant, or the
principal or other officer of the customs as aforesaid, as well with
respect to their stay or continuance at such port, and their departure
from thence, and repairing to any other port or place for that purpose,
as also with respect to all other orders, regulations, and restrictions
touching or concerning quarantine ; and in default of making such
satisfactory proof, or giving true answers to such questions, or of obey-
ing and complying with such directions, orders, regulations, and re-
strictions as aforesaid, the said commanders, masters, or other persons
having the charge of such vessels, shall be compelled forthwith to pro-
ceed to sea Avirii such vessels ; and the said superintendent, or his assist-
ant, or the principal or other officer of the customs, shall use all necessary
means for that purpose, calling to his aid the commanders or other
officers of any of His Majesty's ships of war, if their assistance shall
appear to be necessary.
VIII. Where any vessel shall attempt to enter into any port or
APPENDIX. — SECTION I. 361
place in the United Kingdom or the islands aforesaid, whether such
port or place shall have been appointed for the performance of quaran-
tine or not, the superintendent of quarantine or his assistant (if there
shall be siich superintendent or assistant at such port or place), and if
not, the principal officer of His Majesty's customs at such port or place,
or such officer of the customs as shall be authorised by the commis-
sioners of the customs, or any four or more of them, to act in that
behalf, shall go off to such vessel, and shall, at a convenient distance
from such ship or vessel, keeping to windward, demand of the com-
mander, master, or other person having charge of such vessel, answers
to the foUowuig preliminary questions : —
1st. What is the name of the vessel, and the name of the commander
or master ?
2nd. Are you the commander or master? where does she belong?
3rd. From whence do you come ?
4th. To what place are you bound ?
5th. At what ports have you touched since you left the port of your
lading on your homeward voyage ?
6th. What vessels have you had intercourse or communication with
on your passage, and from whence did they come ?
7th. Did the plague, or any other infectious disease or distemper,
prevail in any degree at the place from whence you sailed on your
homeward voyage, or at any of the places at which you have touched?
If at any, say at which, and when ? Are any persons on board your
ship suffering under any infectious disease, or have any persons died
or been ill of a disease of that nature in the homeward passage ?
And if any, what number ? And if any have died or been ill of such
disease, w^ere their bedding and clothes destroyed ?
(If the vessel shall have sailed from any port in Europe without the
Straits, or on the continent of America.)
8th. Have you on board any goods enumerated in this list?
(Handing up a list of articles enumerated.) If you have, specify
the same, and whether they are of the growth, produce, or manufac-
ture of Turkey, or of any place in Africa within the Straits of Gib-
raltar, or in the West Barbary on the Atlantic Ocean, or of what other
place ? Have you any declaration to prove of what place they are the
growth, produce, or manvifacture ?
(If the vessel comes from the Mediterranean, or from any other
place respecting which there is any Order in Council in force con-
cerning quarantine )
9th. Have you any, and what bill of health ?
10th. What number of officers, mariners, and passengers have yoit
on board '!
3 A
362 APPENDIX. SECTIOX I.
(And in cases of vessels coming; from or having touched at any port
or place on the continent of America, or the islands adjacent
thereto, or coming from or having touched at any ports in the
West Indies, the foUoAviug questions are to be put in addition to
the aforesaid questions) : —
11th. In the course of your voyage, have any persons oil board suf-
fered from sickness of any kind ; what Avas the nature of such sickness,
and when did it prevail ? How many persons were affected by it, and
have any of them died in the course of the voyage ?
12th. How long after sailing from your port of lading, or having
touched at any port on the continent of Amei-ica, or the islands adja-
cent thereto, or any of the ports in the West Indies, was the first ap-
pearance of disease observed?
13th. How had the persons attacked been employed before they
came on board ?
14th. Had they been employed in loading or iniloading the vessel
before she left the port i
15th. Had the place which they inhabited before they sailed the
reputation of being healthy ; or was it subject particularly to the
fever incident to the country ?
16th. Had the fever been frequent in the place before the vessel
sailed i
17th. Did the persons who were ill on board your vessel fall sick
nearly about the same time, or within a few days of each other ; or did
the disorder spread successively from one to another, and increase
considerably ; or did it abate gradually, and cease to multiply as the
distance from the ports you sailed from or touched at as aforesaid
increased ?
18th. What was the greatest number of persons ill at the most sickly
period of your voyage ?
19th. What Avere the whole number of persons on board your vessel
when you sailed?
20th. What is the whole number of persons noAv ill on board your
vessel ?
21st. Can you state what were the symptoms of illness with which
your crew was first attacked, and what was the daily succession and
change in them till their death ?
22nd. Whether any and what medicines have been used, and Avhat
methods have been adopted to prevent its spreading among the crew ?
2ord. Whether attention had been paid to cleanliness and ventilation
on board your vessel ?
24th. When did you sail from the port or place from whence you
took on board your outward cargo, and at Avhat place did you toucli
APPENDIX. — SECTION I. 363
before j'ou arrived at the port or place ^bere } ou took iu your present
cargo ?
2oth. Did you carry any bill of health with you to the port or place
where yoii took in the cargo you have now on board ? From what
place? Were the said bills of health clean, unclean, or suspected?
And such commander, master, or other person having charge of such
vessel, shall, upon such demand, give a true answer to such questions
in writing or otherwise, and upon oath, or not upon oath, according
as he shall be required by such superintendent or his assistant, or
principal officer or other officer of the Customs authorised as afore-
said, under such pains and penalties as are inflicted by the said herein-
before recited Act.
And if it shall appear by the answers so given to the said questions
that the said vessel is liable to quarantine, the said commander
master, or other person having the charge or command thereof, shall
be directed to repair, and shall repair forthwith with such vessel to
the proper place appointed in that behalf for the performance of
quarantine, and shall not be permitted to remain in or enter into any
port or place other than the port or place so appointed as aforesaid,
unless compelled by stress of weather, damage, loss, or other injury
unavoidably occasioned to the vessel by the perils of the seas ; which
shall be made appear by the oath and examination of such commander
or master, and of the pilot (if any) on board, to the satisfaction of the
superintendent or his assistant, or of the principal or other officer of
the Customs authorised as aforesaid, at the port or place in which he
shall be so detained, or into which he shall be so compelled to enter
as aforesaid ; in default of which satisfactory proof, or when the cause
of such vessel so coming in as aforesaid shall no longer exist, such
superintendent, assistant, principal or other officer of the Customs
authorised as aforesaid, shall direct, and (if necessary) compel such
vessel to repair to the proper place appointed in that behalf for the
performance of quarantme, and shall use all necessary means for that
purpose.
IX. And it is hereby further ordered, that on the arrival of any
vessel liable to quarantine in any port or place hereby appointed for
the performance of quarantine, the superintendent of quarantine, or
his assistant, or, in case of such superintendent and his assistant being
otherwise necessarily engaged, the principal officer of His Majesty's
Customs at siich port or place, or such officer of the Customs as shall
be duly authorised to act in that behalf (together with the medical
attendant, in such cases as shall be thought to require his assistance),
shall go alongside such vessel in a boat (keeping to windward), and
shall see the officers, crcAv, and all other persons belonging to or being
364 APPENDIX. — SECTION I.
on board such vessel, mustered on the gangway, and the superin-
tendent of quarantine or his assistant, or such principal or other officer
of the Customs authorised as aforesaid, shall then and there, in the
presence of the crew, put the following questions to the ccunmander,
master, or other person having charge of the vessel : —
1st. What is the name of the vessel, and the name of her commander
or master ?
2nd. Are you the conunander or master ?
3rd. To what port or place does she belong .'
4th. When did you sail from the port or place from whence you took
on board your outward cargo, and at what places did you touch before
you arrived at the port or place where you took in your present
cargo ?
5th. Did you carry any bill or bills of health with you to the port
or place where you took in the cargo you have now on board ? From
what places ? Were the said bills of health clean, unclean, or sus-
pected ?
6th. From what port or place does she now come ? When did you
sail from such port or place, and at what place or places have you
touched in the course of the voyage ?
7th. Have you any bill or bills of health on board ? From what
place or places ? Are the same clean, unclean, or suspected ? Pro-
duce them.
(If the vessel shall have sailed from any port or place in Europe
without the Straits, or on the continent of America.)
8th. Of what articles does your cargo consist ? Have you on board
any goods enumerated in this list ?
(Handing up a list of articles enumerated.)
If you have, specify the same, and whether they are of the growth,
produce, or manufacture of Turkey, or of any place in Africa within
the Straits of Gibraltar, or in the West Barbary on the Atlantic Ocean,
or of what other place. Have you any declaration to prove of what
place they are the growth, produce, or manufacture ?
9th. At what place or places was the cargo, or any part thereof,
taken on board ? On what day did you arrive at the place or places
where you took in the whole, or any, and what part of the cargo ? And
on what day did you sail from such place or places, and what part of
your cargo was taken in at each place, and when ?
10th. Did the plague, or any other infectious disease or distemper,
prevail in any degree at the places from whence you sailed, or at any
of the places at which your cargo was taken on board, or at which you
touched ? If at any, say at which, and when ?
J 1th. Did you hear of any report, or are you aware of any suspicion
APPENDIX. — SECTION I. 365
having existed at the time of your sailing, that the plague, or any
other infectious disease, prevailed at the place from whence you
sailed, or at any other place in the Mediterranean (or in America or
the West Indies, as the case may be) ?
12th. What number of ofiicers, maruiers, passengers, or other
persons, have j'ou on board ? Describe the number of each.
13th. At what port did you take on board your passengers ?
14th. Were they residents at that place, or had they been embarked
as passengers on board any other vessel from any other places, and
from what places, and at what time ?
loth. Do the said officers, mariners, passengers, and other persons,
consist of the same individuals as were on board at the port from
which you sailed upon your homeward yoyage? If any other persons
have been taken on board, or if any of your officers, crew, or passen-
gers have quitted your A^essel since you sailed from such port, or
before your arrival at this place, or if any other alterations in that
respect have taken place, specify the same, the causes, and the time or
times of such alterations.
16th. What number of persons (if any) have died on board during
the voyage ? Outwards or homewards, or at any port at which you
have touched? When and in Avhat part of the voyage did such person
or persons die ? Of what disease or distemper ?
17th. Have any of your officers, mariners, or other persons of your
crew who sailed with you on your outward voyage, died or left the
vessel?
18th. In the course of your voyage outward or homeward, or at any
port at which you have touched, have any persons on board suffered
from sickness of any kind ? What was the nature of such sickness ?
When did it prevail? How many persons were affected by it? Are
there any convalescents on board ? Or are all persons on board at
present in good health ?
19th. Were any of those who died, or who have been sick in the
course of the voyage, or at any port at which you have touched,
affected, or suspected to have been affected, by any infectious disease
or distemper ?
Were the bedding and clothes of such deceased and sick persons
destroyed ? If so, when and in what manner ? Were any of the
persons immediately employed about the sick afterwards taken ill ?
If so, of w^hat disease, and in how many days after having been so
employed ?
20th. At what precise time did such deaths happen ? In how many
days after being indisposed did the sick die ? What were the most
obvious appearances of the disease ?
36G APPENDIX. — SECTION I,
21st. Have you spoken to, or otherwise had any communication
with, any vessels at sea during the voyage? AVhat were the names of
such vessels, and to what country, port, or place did they belong ?
From what ports or places were they coming, or at what ports or
places had they touched on their voyage, and to what country, ports,
or places were they bound ? What was the nature of the communica-
tion held? What do you know respecting the state of health on board
such vessel ?
22nd. Have there been any letters, parcels, or other articles, deli-
vered out of, or received into your vessel, from any vessel or boat met
with on the voyage, or before or since your arrival at this place ; and
what were such letters, parcels, or articles, and where were the same
delivered or received, and into or out of what vessel or boat ?
23rd. Have you any packages or parcels which you have taken
charge of? If so, Avhat are their contents, and when and where did
you take them on board ?
24th. What pilots or other persons from the shores of the United
Kingdom, or from the islands of Scilly, Guernsey, Jersey, Alderney,
Sark, or Man, have been or are now on board your vessel, or have had
any communication whatever with the ship's company, or any of the
passengers, diiring the voyage homewards, or before or since your
arrival at this place ? If any such pilots or other persons have come
on board, and have afterwards quitted your vessel, specify the names
of such persons, and the time, manner, and circumstances of their so
quitting your vessel.
25th. Did you leave any British vessels at any of the ports you
sailed from ? If you did, mention their names, and the names of the
commanders.
26th. Were such vessels loading, were they near their departure,
and whither were they bound ?
27th. Did you meet with any British vessels at any of the places
you touched at? If you did, say when, where, and what were the
names and destinations of such vessels, and to what ports or places
did they belong?
28th. Do you know whether any foreign vessels loading at the port
from which you sailed, were bound beyond the Straits of Gibraltar ?
and if so, what were they, and whither were they bound ?
29th. Do you know whether any person whatever employed in load-
iiig youi" vessel, or in bringing any articles into it, or having any com-
munication on board thereof, was taken ill during such employment
or communication ? or whether, by the absence of such person or
persons in the course of such employment, any suspicion was enter-
tained of their having been taken ill .' If so, of what disease?
APPENDIX. SECTION I. 367
30th. Do you know whether or not your cargo, or any part thereof,
had been long in warehouse before its being taken on board? If you
do, say how long. Have you any knowledge of its being packed or
handled on shore, or conveyed from shore, or stowed on board by
persons affected with the plague, or any other infectious disease or
distemper ?
X. And it is further ordered, that the answers to the aforesaid
questions shall be taken down in writing, and the commander, master,
or other person having the charge of such vessel, shall solemnly make
oath to the truth thereof before the superintendent of quarantine or
his assistant, or the principal or other officer of the Customs authorised
as aforesaid (as the case may be) ; and such superintendent of quaran-
tine or his assistant, or such principal or other officer of the Customs
as aforesaid (with the advice of the medical attendant, if such advice
shall be judged necessary), shall, according to the answers returned
to the questions hereinbefore set forth, then appoint a proper place or
station for such commander, master, or other person having the
charge of such vessel, to repair to with such vessel, who thereupon
shall, as soon as possible after havmg answered the foregoing ques-
tions, repair with stich vessel to such place or station, where the said
vessel shall be forthwith placed, and shall there perform quarantine
accordingly ; the said commander, master, or other person having the
charge of such vessel, carrjdng with him the log-book, manifest, and
all the ship's papers, all of which he shall there deliver to the superin-
tendent of quarantine, or his assistant, or to the principal or other
officer of the Customs authorised as aforesaid (as the case may be), the
said log-book, manifest, and papers having been first immersed in
vinegar, and fumigated ; and such commander, master, or other person
having the charge of such vessel, shall there solemnly make oath to
the truth of the contents of such log-book, to the best of his recollec-
tion and belief, or shall state and specify upon oath in what particulars
alone the same, or any part thereof, is false and incorrect, and whether
every particular entry therein was made as soon after the fact as
possible ; and if not, for what reason it was delayed, and when it was
made ; and also to the truth of all the other ship's papers, before svich
superintendent or his assistant, or the principal or other officer of the
Customs authorised as aforesaid, and shall obey and conform to all
such dii'ections as he shall then receive, touching the performance of
quarantine, from such superintendent or his assistant, or the principal
or other officer of the Customs authorised as aforesaid.
XI. In the case of vessels liable to quarantine arriving at anj^ of
the ports of the United Kingdom or islands aforesaid, if any suspicious
circumstances shall appear in the answers returned to the said ques-
368
APPENDIX. SECTION I.
tions by the commander or master, or other person having charge of
any such vessel, or from any other circumstance, the proper officer of
the Customs at such port or island shall immediately transmit such
answers, and give notice of the cause of such suspicion, to the Lords
of His Majesty's most honourable Privy Council, and the Commis-
sioners of His Majesty's Customs, <and shall, Avithout regard to the bill
of health, whether clean or otherwise, order such Acssel to a station
distant from all other vessels in the same port or place, and put her
under special guard, in order the more effectually to prevent all
communication therewith.
XII. All vessels liable to quarantine as aforesaid, and being fur-
nished with clean bills of health, as well as the crews and passengers
on board the same, shall perform a quarantine of fifteen days, in
the manner heretofore practised, which quarantine shall commence
from the time when such part of the cargo, if any, as is hereinafter
enumerated, shall have been delivered into a floating lazaret in Stand-
gate Creek or Milford Haven, in case the ship or vessel shall perform
quarantine in Standgate Creek or IVIilford Haven ; or into the lighters
or other proper vessels appointed for that purpose, in case the vessel
shall perform quarantine at any of the places hereinbefore appointed
for the performance thereof by vessels bound to any of the out-ports
or islands aforesaid ; but in cases where no part of the cargo shall
consist of such enumerated goods, then such quarantine of fifteen
days shall commence on the day on which the master or other person
having charge of such vessel shall have arrived with such vessel at
the station so appointed as aforesaid.
XIII. With respect to all goods, wares, and merchandises coming
from the Mediterranean, or from the West Barbary on the Atlantic
Ocean, in vessels furnished with clean bills of health, all goods, wares,
and merchandises, other than such as are hereinafter enumerated,
shall be aired and treated on board the vessel in which they shall
arrive according to the manner heretofore practised respecting such
goods imported in vessels furnished with clean bills of health, and
shall continue to be so treated for and during the space of one week ;
and all such goods, wares, and merchandises as are hereinafter enume-
rated, so coming in vessels with clean bills of health, shall be removed
from the vessel to the place appointed for that purpose, and shall be
aired and treated in the manner heretofore practised with regard to
such goods, wares, and merchandises, and shall continue to be so
treated for and dxiring the space of fifteen days.
XIV. With respect to all goods, wares, and merchandises, and other
articles as aforesaid, brought or imported in vessels not having the
plague or other infectious disease or distemper as aforesaid actually
APPENDIX. — SECTION I. 369
on board, and which may arrive in any of the ports of the United
Kingdom or the islands aforesaid, coming from the Mediterranean, or
from the West Barbary on the Atlantic Ocean, not being furnished
with clean bills of health, such goods, wares, and merchandise, and
other articles as aforesaid (such vessel having first repaired to Stand-
gate Creek or Milford Haven as hereinbefore directed), shall perform
quarantine in a floating lazaret, either at Standgate Creek or Milford
Haven, and nowhere else, in the manner and for the time hereinafter
mentioned.
XV. Immediately after the commander, master, or other person
having charge of every such vessel so arriving with a foul bill of
health, or on board of which infection shall have appeared, shall have
undergone the examination hereinbefore directed, and shall have
arrived with his vessel at the station so appointed as aforesaid, two
quarantine guardians shall be placed on board such vessel by the
superintendent of quarantine, or his assistant.
XVI. All persons on board any vessel under quarantine may be
permitted to have communication with others by letters, under the
following regulations and restrictions, viz. :
An officer appointed by the superintendent of quarantine shall daily,
at a fixed hour, go round the different lazarets and vessels in quaran-
tine to receive letters, the usual precaution of dipping such letters in
vinegar, and putting them into the fumigating box being always first
observed; and such letters shall remain in the fumigating box until
jsuch time as the superintendent shall give directions for taking them
out to be forwarded, and no person, except the said superintendent of
quarantine or his assistant, or one of the guardians on board the vessel,
shall be permitted to deliver such letters from such fumigating box ;
and the said persons so hereby authorised to deliver the same shall
take care, where several letters or papers are enclosed together, to slit
open the covers in manner practised in the lazarets of the Mediter-
ranean. And all letters to such persons so under quarantine shall be
delivered to the superintendent or his assistant, and shall be distri-
buted by him, or according to his directions ; and no communication
lor conference shall be had by persons not under quarantine with per-
sons so under quarantine, except by permission or in the presence of
^he superintendent or his assistant, and under such regulations and
restrictions as shall be directed by the said superintendent.
Provided always, that the medical attendant and superintendent, or
lis assistant, or any other person duly authorised by an Order in
]!Jouncil, may go on board anj' vessel under quarantine without such
nedical attendant or superintendent, or his assistant, being in any way
iubject to the restraint of quarantine.
3 B
370 APPENDIX. — SECTION I.
XVII. A night watch shall be regularly kept, and a sufficient num-
ber of guard-boats and officers shall be appointed for the pui-pose of
preventing all clandestine communications with persons under quaran-
tine ; and all the boats belonging to vessels under quarantine, either
at Standgate Creek, Milford Haven, or at the other out-ports, shall be
taken from them, and no use made of such boats, except for the pur-
pose of carrying goods to the lazaret, or upon occasions of necessity,
such necessity to be determined by the superintendent of quarantine;
and such boats shall not be delivered up to the commanders or masters
of such vessels, until the expiration of the quarantine to be respec-
tively performed by them.
XVIII. The superintendent of quarantine, or his assistant, or some
other proper person appointed by the superintendent, shall, as often
as required, afford assistance and provide necessaries for the persons
under quarantine, taking care to allow of no improper communication
with the persons employed for that purpose ; which persons shall
always place their boats to windward, and shall deliver, by means of
buckets, the articles supplied by them.
XIX. The quarantine guardians who shall be placed on board
vessels shall be instructed to take especial care that nothing whatever
be delivered from on board such vessels when vmder quarantine, with-
out an order in writing from the superintendent or his assistant, every
such order to be entered in a book by one of the said guardians, and
the original to be delivered back to the superintendent or his assist-
ant ; and nothing, however little susceptible it may be thought to be
of infection, shall be conveyed from one vessel under quarantine to
another, nor any personal intercourse be permitted from any such
vessel to another; and one of the quarantine guardians, when thereto
required by the superintendent of quarantine or his assistant, shall
accompany the lighters and boats Avhich shall be employed in passing
to or from the vessel on board of which such guardians are placed,
during the passage of such lighters and boats to and from such ves-
sel, in order to prevent any communication in the transit of the cargo
from the vessels to any floating lazaret, and shall take care, after every
removal of goods, that no remnants of cotton, or of any other enu-
merated article, remain in the lighters or the boats, but shall, before
leaving off work, collect and deliver such remnants into the lazaret
with the last package which they shall then carry from the said vessel.
XX. The guardians shall take care that, after the discharge of the
cargoes into the lazaret, the holds and between decks of the vessels
shall be completely swept, and the sweepings burnt.
XXI. The said guardians shall diligently search the lockers, chests,
and other repositories of the officers, passengers, and crews, and every
APPENDIX. — SECTION I. 371
part of the vessels, so that no article so enumerated, nor any matter
or thing considered as susceptible of infection, remain undelivered to
the lazaret, unless what shall be declared by the said superintendent
or medical attendant to be requisite for daily use, and shall see that
all the said chests, lockers, and other repositories, and all the clothes
and bedding in the vessel be daily opened and aired, in such manner as
shall be directed by the superintendent of quarantine.
XXII. One of the said guardians shall make a daily report to the
superintendent of quarantine or his assistant, and to the medical
attendant, of the state of health of every person on board, and v»'he-
ther the regulations of quarantine have been properly complied with ;
and in case any impediment shall occur in the execution of the duties
required of the said guardians, they shall give notice immediately to
the commander, master, or other person having charge of the vessel
in the first instance, and if thereupon such impediment be not instantly
removed, they shall then give notice thereof to the superintendent of
quarantine, or his assistant, who shall take care to use eflfectual means
for the removal of the same.
XXIII. If any person on board shall fall sick, and any medical per-
son shall be on board the vessel, such medical person shall confer with
the medical attendant alongside the vessel, the medical attendant keep-
ing to windward, at a distance of not less than ten feet ; and in case
there shall be no medical person on board, and it shall be necessary
for the medical attendant to inspect the sick, the visit shall be made
at the ship's boat by the medical attendant in his own boat, keeping
to windward at the like distance of not less than ten feet ; and if any
patient, after being examined in the manner before-mentioned, shall be
found to require such medical or chirurgical aid as cannot properly
be administered except in the hospital ship, he shall be removed to
such hospital ship.
XXIV. In case any pestilential disorder shall actually discover
itself on board any vessel, or among any of the persons under quaran-
tine, the person or persons affected with such disorder shall be
removed with all possible care and despatch, under the special direc-
tion of the superintendent of quarantine and medical attendant, to the
hospital ship, and proper attendants shall be assigned to such patient
or patients by the superintendent of quarantine, with the advice of the
medical assistant ; and such patient or patients shall be visited at a
due distance, by the said medical attendant ; and in case nearer ap-
proach shall be required, some persons shall be specially appointed by
the medical attendant for that purpose.
XXV. The passengers and crew of any vessel under quarantine may
have the assistance of any medical persons they maj^ desire from the
372 APPENDIX. — SECTION I.
shore, subject to the official visits of the medical attendant, and to
such regulations and restrictions as the superintendent of quarantine,
with the advice of such medical attendant, shall judge necessary; but
all such medical persons, as well as all others, if they communicate by
contact with the sick, shall perform the same quarantine as the sick
persons themselves.
XXVI. After the quarantine guardians shall have been placed on
board any vessel, the pilot may quit such vessel, and be removed to
the hospital ship, and continue under quarantine until the probationary
airing of the goods, wares, and merchandises, as hereinafter directed,
shall be finished ; and at the expiration of such probationary airuig,
such pilot, if he continue free from infection, shall be fumigated, and
discharged from quarantine; provided always, that during the per-
formance of such quarantine, such pilot shall not have communication
with any other person, except under similar restrictions to those herein
directed with regard to other persons under quarantine.
XXVII. In case any pestilential accident shall occur among the
crew, passengers, or other persons on board any vessel during the pro-
bationary airing of the goods, at whatever stage of the quarantine
such accident may happen, the quarantine of all the crew, passengers,
or other persons, and of the pilot (if there shall be a pilot at that time
liable to quarantine in respect to his having been on board such ves-
sel), as well as of the goods, wares, and merchandises, shall recom-
mence, and the sick persons shall be sent to the hospital ship, the
external guard shall be immediately doubled, and notice of such acci-
dent shall be given, with all possible despatch, to the Lords of His
Majesty's Privy Council, that they may give such orders thereupon as
may appear to them to be necessary.
XXVIII. In the event of the plague actually appearing onboard
any vessel on her voyage to any port in the United Kingdom, she shall
immediately, if to the southward of Cape St. Vincent, repair to some
lazaretto in the Mediterranean, there to perform quarantine, and if to
the northward of Cape St. Vincent, she shall immediately repair to
Milford Haven, there to perform quarantine.
XXIX. The baggage, wearing apparel, books, and every other article
belonging to any person on board any vessel arriving as above-men-
tioned with a foul bill of health, or on board of which infection shall
have appeared, for which they shall have no immediate occasion, shall
be sent to the lazaret, for the purpose of being aired in like manner
as other goods of the same description ; and before any of the pas-
sengers or crew shall be discharged from quarantine, they, their
clothes, and other effects which have remained with them, shall be
fumigated.
APPENDIX. — SECTION I.
373
XXX. Immediately after the pilot, and sucli of the passengers and
crew of the vessels so arriving with fovil bills of health as may be per-
mitted or directed to perform quarantine as hereinbefore mentioned,
shall have quitted the vessel in which they shall have arrived, the
hatches of such vessel shall be opened, and the probationary airing of
the cargo shall commence, which probationary airing shall be in the
following manner, viz. : —
Such a number of bales of the enumerated goods, wares, and mer-
chandises hereinafter stated, as can be ranged upon deck, shall be
taken from the hold, and the seams at one or both ends being ripped
open, the contents shall be handled as much as possible by the sailors
in presence of one of the guardians, and under this process of hand-
ling and turning such bales shall remain exposed to the air for six
days, and on the subsequent day shall be put into a condition to be,
and shall accordingly be delivered to the lighter appointed to trans-
port them to the floating lazaret ; and as soon as the deck is cleared
of the first parcel of goods, a second parcel shall be hoisted up,
and treated in like manner for the space of three days, and on the sub-
seqvient day shall in like manner be put into such condition, and shall
be so delivered as aforesaid ; after which a third parcel shall be hoisted
up and treated in the same manner, also for the space of three days,
and on the subsequent day shall iu like manner be put into such con-
dition, and shall be so delivered; but incase of any suspicious circum-
stances arising, the probationary airing shall be extended to eight,
six, and four days, making, with the three intermediate days, twenty-
one days in the whole, or even to a greater length of tune, if circum-
stances shall require.
XXXI. Of the goods, wares, and merchandises, which shall arrive
in vessels with foul bills of health, the articles hereinafter enumerated
shall be carried to a floating lazaret in Standgate Creek, or at Milford
Haven, there to be unpacked, opened, and aired, for the space of forty
days, viz. : —
Apparel of all kinds
Artificial flowers
Bast, or any article made thereof
Beads, bracelets, or necklaces in
strings
Beds
Bedticks
Books
Brooms of all sorts
Brushes of all sorts
Burdetts
Camblets
Canvas
Carmenia wool
Carpets
Cordage not tarred
Cotton wool
Cotton yarn
Cotton thread
All articles wholly made or mixed
with cotton, sUk, wool, thread, or
yarn
Down
Feathers
Flax
Furrier's waste
Goats' hair
Grogram
374
APPENDIX. SECTION I.
Gold or silver on thread, cotton,
hair, wool, or silk, or any other
substance hereinbefore enume-
rated
Hats, caps, or bonnets, of straw,
chip, cane, or any other material
Hemp
Hoofs
Horn and horn tips
Hair of all sorts
Leather
Linen
Lutestrings, bathings, or harp-
strings
Maps
Mattrasses
Mats and matting
Mohair yarn
Nets, new or old
Paper
Packthread
Parchment
Pelts
Plaiting of bast, chip, cane, straw,
or hoi'sehair
Quills
Rags
Sails and sailcloth
Silks, viz.:
Crapes and tifiPanies
Husks and knubs
Raw silk
Thrown and organzine silk
"Waste silk
Wrought silk
Skins, hides, and furs, and parts or
pieces of skins, hides, and furs,
whether undressed, or in part or
wholly tanned, tawed, or dressed
Sponges
Straw, or any article made or mixed
with straw
Stockings of all sorts
Thread
Tow
Vellum
Whisks
Wool, whether raw or anywise
wrought
Yarn of all sorts
And all otlier goods whatever, if they shall have arrived in or with
packages consisting wholly or in part of any of the articles above enu-
merated in this class, unless such goods shall be removed from such
packages as hereinafter mentioned.
XXXn. The expurgation of the goods, wares, and merchandises
envimerated as before mentioned, after they have been removed to the
floating lazaret, shall proceed in the following manner: (that is to say,)
All bales of cotton shall be opened from one end to the other, and so
much taken out as to leave room for handling daily the interior of the
bale. The following articles, viz. :
Rags
Raw wool
Goats' wool
Carmenia wool, and
Hair
shall be taken out of the bags and bales, and shall be ranged in low
heaps, not above four feet high, and successively handled and rum-
maged.
All bales of raw silk, silk stracee (or refuse) and silk thrown, shall
be opened on one side from end to end, the cords loosened, and way
made, by removing a number of skins, for the porters to handle the
interior of the bales ; and at the expiration of twenty days, that side
of the bale which has been opened being resewed, the other side
shall be ripped open, and the contents handled and aired in the like
manner, till the thirty-fifth day, when the bales shall be put in order
for delivery.
APPENDIX. — SECTION I. 375
All packages of cotton, of yarn, of thread, of silk stuffs, of cotton
stuffs, or burdetts, of camblets, and of linen, shall be opened, and the
piece goods piled in rows, lattice fashion, or in pyramids, turned every
four days, and completely spread out and suspended on cords for
several days.
Cases of papers, books, parchment, cases of sponges, and silk and
thread stockings, shall be entirely unpacked, and the smaller parcels
separated from each other, and so disposed as to admit of thorough
airing.
Feathers I Coral beads in string
Straw hats Brushes
Artificial flowers I
shall be spread out m the same manner.
Carpets | Furs | Hides and skins
shall be unbaled, and each piece shall be spread and suspended on
cords, sometimes in the open air, and frequently turned.
All goods packed in or with straw, cotton, or any other enumerated
article, or considered as susceptible, shall be entirely taken out of or
separated from the same, and carefully aired.
All goods enumerated above, concerning the expurgation of which
no particular directions have been hereinbefore given, shall be un-
packed, opened, aired, and handled in like manner, so far as may
be, as is hereinbefore directed with regard to goods of a similar
description.
XXXIII. After the delivery of all the goods, wares, and merchan-
dises enumerated as before mentioned, into a floating lazaret, the
vessels, with the rest of the cargo, shall then commence and perform
quarantine of thirty days, during which, the packages of the goods,
wares, or merchandises not enumerated, remaining on board such ship
or vessel, shall be frequently swept and shifted, and moved from time
to time as much as possible, according to the nature thereof, so as to
admit of free ventilation ; and at the expiration of the said thirty
days, if all persons on board continue free from every appearance of
infection, the vessel, and such part of the crew, passengers, and cargo
as shall have remained on board, shall be finally fumigated and
discharged.
XXXIV. If all the persons on board remain in health, dried fruits
having been shifted from baskets or other packages made of articles
enumerated, or considered as susceptible, when such dried fruits shall
have been imported in such packages, may be delivered in twenty
days ; dried fruits in packages of wood in ten days ; barrels of oil, the
bungs being first tarred, and the barrels brushed, and then thoroughly
washed in sea-water, in ten days ; grain, pitlse, and other seed in bulk.
376 APPENDIX. — SECTION I.
on the eleventh day, after having been passed through an iron grating,
in order to detect any susceptible matter that may be mixed there-
with ; grain, pulse, and other seeds, in sacks, or in casks, or baskets
of rush mat, being shifted into fresh sacks or packages in like manner,
on the eleventh day, being likewise passed through an iron grating;
but in all cases where any goods, wares, or merchandises shall
have been shifted from such susceptible packages as aforesaid into
fresh packages, the said susceptible packages shall be sent to the
lazaret to perform quarantine, according to the nature thereof, or shall
be destroyed, or shall be dipped in the sea, and then remain on board
the importing vessel till the expiration of the quarantine, at the option
of the importer.
XXXV. The quarantine of all goods, wares, and merchandises (as
well such as are directed to be left in, as such as are to be removed
from the vessel), in cases where the cargo shall consist partly of enu-
merated articles, and partly of non-enumerated articles, shall com-
mence and be computed from the day on which the whole of the
enumerated articles shall have been removed from the vessel importing
the same, to be opened and aired in the manner before directed (except
as hereinbefore particularly excepted).
XXXVI. The quarantine of thirty days to be performed by all
vessels arriving without clean bills of health ; but with cargoes only
consisting of articles considered as not susceptible of infection, and
not enumerated, shall commence and be computed from the day on
which the quarantine guardians shall be put on board.
XXXVII. All vessels, and all persons, goods, wares, and mer-
chandises on board thereof, arriving with suspected bills of health
(commonly called touched patients or bills) shall respectively perform
quarantine, and be treated in the same manner as above directed, con-
cerning vessels arriving without foul bills of health ; and persons,
goods, wares, and merchandises, arriving in such vessels, except only
that such vessels, persons, goods, wares, and merchandises, so
arriving with suspected bills of health, shall respectively be subjected
to ten days' less quarantine.
XXXVIII. With respect to all vessels whatsoever having on board
any of the articles enumerated as before stated, and intending to im-
port the same into any port or place in the United Kingdom, or the
islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, from any port or
place in Europe without the Straits, or on the continent of America,
at which there is not a regular establishment for the performance of
quarantine, declared sufficient by His Majesty in Council, as aforesaid,
the master or other person having charge of every such vessel is
hereby required to bring with him a declaration made by the owner.
APPENDIX. SECTION I. 377
proprietor, shipper, or consignee of such vessel, or of the goods,
wares, and merchandises enumerated as aforesaid on board the same
respectively, upon oath before some magistrate of the port or place
from whence such master or other person having the charge or
command of such vessel shall have brought the said goods, wares,
and merchandises, and attested by such magistrate, and also by the
British Consul or Vice-Consul, or in case there shall be no British
Consul or Vice-Consul there, then by two known British merchants ; in
which declaration it shall he stated, either negatively, that the said
enumerated goods, wares, and merchandises, are not of the growth,
produce, or manufacture of Turkey, or of any place in Africa within
the Straits of Gibraltar, or in the West Barbary on the Atlantic
Ocean ; or affirmatively, of what place they are the growth, produce,
or manufacture ; and if they are of the growth, produce, or manu-
facture of any of the countries last mentioned, then it shall be stated
in such declaration whether the said vessel is or is not the same
in which the enumerated goods, wares, and merchandises so imported
were brought from Turkey, or from any of the countries last men-
tioned ; and in case tj^e vessel is the same, the master or other person
having the charge or command of such vessel is hereby required to
bring with him the bill or bills of health granted at the port where
any such goods were originally taken on board, or copies thereof
attested by a notary public ; and if the vessel having on board siich
goods, wares, and merchandises shall be other than that in which
[they were imported into any port or place in Europe without the
ptraits, or on the continent of America, at which there is not a
regular establishment for the performance of quarantine, declared
sufficient by His Majesty in Council as aforesaid, the master or other
person having the charge of such vessel is hereby required to
^ring with him a declaration, made and attested in like manner as the
leclaration before mentioned, in which it shall be stated whether the
i;nd enumerated goods, wares, and merchandises were imported into
he ports of the countries last mentioned in a vessel with or
vithout a clean bill of health; and such master or other person
laving the charge of any such vessel, if the same shall be bound
o the port of London, or to the river Thames or Medway, shall
orthwith produce such declaration or declarations (as the case may
)e) to the superintendent of quarantine or his assistant at Stand-
;ate Creek or Milford Haven, or if the same shall be bound to any
■f the out-ports or islands aforesaid, to the sviperintendent of quaran-
ine or his assistant, or to the principal or other officer of the Customs
utliorised to act in that behalf, at such out-port or place ; and if
shall appear that none of the said enumerated goods, wares,
3 c
378 APPENDIX. — SECTION I.
or merchandises on board such vessel are of the c:ro^vth, produce,
or manufacture of Turkey, or of any phice in Africa uithin the
Straits of Gibraltar, or in the West Barbary on the Atlantic Ocean,
such vessel importing the same shall not be obliged to perform qua-
rantine, but shall, on production of such declaration to the superin-
tendent or his assistant, or to the principal or other officer of the
Customs as aforesaid, be admitted to an entry in the usual and
legal manner ; but if it shall ap])ear that such enumerated goods,
wares, or merchandises, or any part thereof, arc of the growth, pro-
duce, or manufacture of any of the countries last mentioned, or if no
such declaration shall be produced by the master or other person
having the charge of such vessel as aforesaid, then the superintendent
of quarantine or his assistant, or the principal or other officer of the
Customs authorised to act in that behalf as aforesaid, at the port or
place at which such vessel shall arrive, as the case may be, shall take
care that every such vessel, as well as the officers, crew, pas-
sengers, and the entire cargo on board the same, shall perform
quarantine, according to the nature of the case, at such and the same
places as are hereinbefore appointed for the performance of quaran-
tine for the same time, and in the same manner as vessels, their
officers and crews, passengers and cargoes, coming from the Medi-
terranean, or from the West liarbary on the Atlantic Ocean, with
clean bills of health, are hereinbefore respectively required to perform
quarantine : Provided always, that if the master or other person
having charge of any vessel coming from any port or place what-
ever at which there is no regular establishment of quarantine
declared sufficient by His Majesty in Council, shall bring with him a
declaration on oath, made by the owner, proprietor, shipper, or con-
signee of such vessel, or for the goods, wares, and merchandises on
board thereof respectively, before the British Consul or Vice-Consul
residing at or near such port or place, to the same purport and effect
as aforesaid, that then, and in such case, the declaration so made as
last aforesaid shall have the like force and effect, to all intents and
purposes whatever, as if attested and sworn before a magistrate in
manner aforesaid.
XXXIX. All vessels arriving in the ports of the United Kingdi)m,
or the islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, havini^
come from the Mediterranean or from the West Barbary on thi-
Atlantic Ocean, which, with their officers, crews, passengers, and
cargoes, shall have previously performed quarantine in the lazaret of
Malta, Ancona, Venice, Messina, Leghorn, Genoa, Trieste, or Mar-
seilles, shall upon their arrival be put under quarantine in some of the
ports or places hereinbefore appointed, for the performance of quar.i n-
APPENDIX. SECTION I. 379
tine, until the commander, master, or other person having the
charge of such vessel shall have produced to the superintendent of
quarantine or his assistant, or to the principal or other officer of the
Customs authorised to act in that behalf, the proper documents to prove
that such vessel, and the officers, crcAv, passengers, and cargo on board
the same, have duly performed quarantine in one of the lazarets last-
mentioned ; and upon so producing sttch documents the said vessel
shall not be obliged to perform quarantine, but shall, together with the
goods, wares, and merchandises on board thereof, remain at such
quarantine station until duly released by Order in Council.
XL. All masters or other persons having the charge of any vessels
clearing outwards from any port or place in the United Kingdom or
the islands aforesaid for any port or place in the Mediterranean, or in
the West Barbary on the Atlantic Ocean, or for any port or place
respecting which there shall at the time of such clearing out be any
Order of His Majesty in Council in force, subjecting vessels coming
from thence to quarantine, shall receive from the principal officers
of the Customs at such port or place a printed paper containing an
abstract of such quarantine regulations as shall be thought necessary
to be most generally notified and observed by such masters, their
officers, crews, and passengers on board ; and every such master, or
other person having charge of any such vessel, shall cause the said
printed paper to be affixed on some convenient and conspicuous part of
his said vessel, and there to remain so affixed until the return of his
said vessel to some port or place in the United Kingdom or the islands
aforesaid, provided the said vessel shall return to the United Kingdom
or the islands aforesaid within twelve months.
XLI. Every commander, master, or other person having the charge
or command of any vessel about to sail from any port or place in
the United Kingdom, or the islands aforesaid, for any port or place
in the Mediterranean, or in the West Barbary on the Atlantic
Ocean, or for any port or place respecting which there shall, at the
time of such clearing out, be any Order of His Majesty in Council in
force subjecting vessels coming from thence to quarantine, shall,
before his departure, provide and take on board one or more of
the quarantine signal flags and lanterns directed by the hereinbefore
recited Act of Parliament, and likewise a proper quantity of materials
and instruments for fumigation and immersion, and shall keep the
same on board, to be used in the manner hereinbefore directed upon
the return of such vessel to any port or place in the United Kingdom.
XLII. The commanders of any of His Majesty's ships of war, who
shall meet any vessel liable to perform quarantine, coming to any of
the ports of the United Kingdom, or of the islands of Guernsey,
Jersey, Alderney, Sark, or Man, shall take due care to prevent the
380 APPENDIX. — SECTION I.
landing of any goods, wares, merchandises, or persons from on board
the same, until they shall be put under the direction of the superin-
tendent of quarantine or his assistant at Standgate Creek or Mil-
ford Haven, or under the direction of the superintendent or his
assistant, or the principal or other officer of His Majesty's Customs
authorised to act in that behalf as aforesaid, at any of the out-ports or
places hereinbefore mentioned.
XLIII. The Commissioners and other officers of His Majesty's
Customs shall use their utmost diligence and care that all regulations
for the performance of quarantine, before directed, be duly observed.
XLIV. The commanders of His Majesty's ships of war, as likewise
the commanders of His Majesty's forts and garrisons lying near the
sea-coasts, and all justices of the peace, mayors, sheriffs, bailiffs,
chief magistrates, constables, headboroughs, tithingmen, and all other
officers and ministers of justice, shall be aiding and assisting to the
said superintendents of quarantme and their assistants, and to the
principal and other officers of His Majesty's Customs, and to all
others that shall be concerned in stopping such vessels as afore-
said, and in bringing them to the places appointed for the perform-
ance of quarantine, as well as in enforcing due performance thereof.
XLV. This Order, and the regulations herein contained, shall take
effect and be in force from and after the date hereof.
XLVI. And the Lords of His Majesty's Treasury, the Commissioners
for executing the office of Lord High Admiral of Great Britain, the
Lord Warden of the Cinque Ports, the Master-General and the rest of
the principal officers of the Ordnance, His Majesty's Secretary at War,
and the governors and commanders in chief for the time being of
the islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, and Man, are to give
the necessary directions herein as to them may respectively appertain.
C. C. Greville.
RECIPROCITY is a mutual return of privileges between countries,
generally entered into by convention, and the Consul will therefore
refer to the Treaties at Section VIII. It becomes his most imperative
duty to ascertain whether privileges granted to foreign subjects in this
country are extended to his countrymen in the state he has been sent
to ; as he would then, if it was not so, have to report such circum-
stances to the Foreign Office. It is impossible to point out what the
different privileges reciprocated Avith foreign countries are ; but it will
be as well to add, that in Great Britain, since the coasting trade has been
thrown open, all foreign vessels enjoy the same privileges in every
respect as British vessels ; and it will be therefore the duty of the Con-
sul to do all in his power (with deference, of course, to his instructions),
to obtain like immunities for British vessels in the country he is in.
RESPONDENTIA is distinguished from Bottomry, being a loan
APPENDIX. — SECTION I. 381
upon the the cargo of the vessel, and not upon the ship and freight.
In the case of Respondentia, the person of the borrower, as well as
the security of the goods, are responsible for the refundment of the
debt; and although the goods be lost, still he is partly responsible for
the debt. It is a species of loan that ought not, justly speaking, ever
to betaken; and therefore we shall not dwell upon the subject any
further. — J'tde Bottomry.
SLAVE TRADE.— FzWe Treaties.
WARRANTIES. — " A warranty," says Steel,* " in a policy of insur-
ance, is a condition or contingency ; and unless that be performed
there is not any contract. It is perfectly immaterial for what pur-
pose it Avas introduced, but being inserted the liability does not exist
unless it be literally complied with." A warranty, therefore, is an
express condition introduced into a policy of insurance, without ful-
filment of which the policy becomes vitiated or annulled. There exist
two kinds of warranties, viz., expressed and implied. Express war-
ranties are matter introduced jexpressly into a policy, and conse-
quently any condition may be introduced, for that purpose, into the
policy of insurance. The most general usually consist of —
1. The safety of the vessel on a certain day.
This, of course, means that you warrant the vessel you insure is
or was safe on such and such a day, in this or that port.
2. The sailing or departure of a vessel from a certain port on a
particular day.
This means, that you make one of the conditions of your policy that
the vessel shall leave, that is, sail from a certain port on a particular
day. If the vessel does not sail, even in consequence of the weather
not permitting her to do so, the policy becomes vitiated ; but, at
the same time, if she leaves the port she is warranted to sail from,
and is driven back again to other ports or anchor in the same river,
the policy remains in full force, as she has then sailed within the
meaning of the law : but, at the same time, it must be perfectly
understood that she has bond fide sailed, that is, taken all her cargo,
made her clearance, etc., as the transaction of any business whatever
relating to her sailing, after she had finally left the port, or when she
was either driven back by stress of weather, or remained in the river
for reasons not connected with her sailing from the port, the policy
would again become vitiated.
3. Sailing with convoy, that is, sailing in company with Her Ma-
jesty's ships for protection, t
There are many other express warranties, such as, that the property
is neutral and cannot be seized in port of discharge. These are war-
ranties which will be perfectly imderstood by their appellations, and
* Steel's "Shipmaster's Assistant," p. 130. t Abbot, p. 291.
382
APPENDIX. — SECTION I,
for the arguments which might be adduced against them, they be-
come such minute points of law that space will not permit me to
refer to them.
The implied warranties consist of the seaworthiness, that is,
that the vessel was seaworthy at the time of the insurance ; and,
as Lord Mansfield says, she must be tight, staunch, and strong at the
time of her sailing. The next is, that she shall not deviate from her
voyage; that is, that she shall not deviate, without absolute necessity,
from the voyage prescribed in the policy of insurance. The deviation
in a case of absolute necessity must be, of course, explained to the
satisfaction of the parties concerned, or else the policy becomes laid
aside. The last, for which a very good explanation is afforded in
Steel, pages 132 and 134, is. That the insured will use reasonable
diligence to guard against the risks covered by the policy ; that is,
that the insured shall take care that she is documented according to
her national character, as the underwriters will not be liable if a loss
happen from the default of the insured, in being unprovided with those
documents which are required by the general law of nations, or by
particular treaties ; so, also, if the documents are illegal.
WRECK. — It is the duty of the Consul, immediately on being made
acquainted that a vessel is wrecked, to proceed, if possible, himself to
the spot, and do all in his power to see that everything is reco-
vered for the benefit of whom it may concern, and he will take posses-
sion (in the absence of the ownei", or his agent) of the proceeds. It
is his duty also to see that shipwrecked seamen are provided for, and
that they are forwarded home ; for their passage he may call upon
any English vessel to provide, the expenses of which will be refunded
on transmission of the proper accounts with vouchers.
The following are the treaties relating to special privileges in cases
of shipwreck. Great Britain has ratified :
1661.
With Denmark.
1797.
With Russia.
1662.
Tunis.
1803.
>>
Morocco.
1669.
Denmark.
1806.
>j
United States.
1675.
Tripoli.
1810.
»
Portugal.
1682.
Denmark.
1825.
»
Columbia.
1686.
Spain.
1827.
J)
Brazil.
1713.
France.
1828.
„
i>
1716.
Tunis and Tripoli.
•1837.
>)
Greece and Ne
1721.
Morocco.
lands.
1734.
Russia.
1840.
)j
Texas.
1751.
Spain.
1841.
))
Sardinia.
1760.
)>
1842.
M
Portugal.
1766.
Russia.
1843.
))
Russia.
1791.
Morocco.
1845.
»
the Two Sicilies.
APPENDIX.
383
SECTION THE SECOND.
12 & 13 Vict. Cap. 68.
An Act for facilitating the Marriage of British Subjects resident
in Foreign Countries. ^
[28th July, 1849.]
Whereas an Act was passed in tlie fovirtli year of the reign
of His late Majesty King George the Fourth, intituled An4G. 4, c. 91,
Act to relieve His Majesty's subjects from all doubt concern-
ing the validity of certain Marriages solemnized abroad :
And whereas the provisions of the said Act are applicable
only to the cases of marriages solemnized by a minister of
the Church of England in the chapel or house of any British
ambassador or minister residing within the country to the
court of which he is accredited, or in the chapel belonging to
any British factory abroad, or in the house of any British
subject residing at such factory, and of marriages solemnized
within the British lines by any chaplain or officer, or other
person officiating under the oi'ders of the commanding officer
of a British army serving abroad : And whereas large num-
bers of Her Majesty's subjects are resident abroad at places
where the provisions of the said Act are not applicable : And
whereas it is expedient to afford greater facilities for the
marriage of Her Majesty's subjects resident abroad : Be it
therefore enacted by the Queen's most Excellent Majesty, by
and with the advice and consent of the Lords Spiritual and
Temporal, and Commons, in this present Parliament as-
sembled, and by the authority of the same, That all mar- Marriages
riages (both or one of the parties thereto being subjects or a abroad i.^
subject of this realm) which from and after the passing of™j]^'j" p™^
this Act shall be solemnized in the manner in this Act Act to be
provided in any foreign country or place where there shall
be a British Consul duly authorized to act in such foreign
country or place under this Act, shall be deemed and held to
be as valid in the law as if the same had been solemnized
within Her Majesty's dominions with a due observance of
all forms required by law.
2. And be it enacted, That in every case of marriage in- Notice of
tended to be solemnized under the provisions of this Act one tended'mar-
of the parties shall give notice under his or her hand, in the "^s*^ ^" ^®
384 APPENDIX. — SECTION II.
given to form of the schedule (A.) to this Act annexed, or to the like
Consul. effect, to the Constil within whose district both the parties
shall have dwelt, not less than one calendar month then next
preceding, and shall state therein the name and surname
and the profession or condition of each of the said parties
intending marriage, the dwelling place of each of them, and
that each of them has dwelt within such district during such
one calendar month at the least.
Consul to 3. And be it enacted, That the Consul shall file all such
reaister'^'''' ^otices, and keep them with the archives of his Consulate,
them in a ^nd shall also forthwith enter a true and exact copy of every
book, and . . ,
suspend eo- such notice fairly into a register to be by him kept for that
office'otthe purpose, and shall likewise suspend a like true and exact
Consulate, copy of every such notice in some conspicuous place in the
office of his Consulate during seven successive days if the
marriage is to be solemnized by licence, or twenty-one suc-
cessive days if the marriage is to be solemnized without
licence, before any marriage shall be solemnized in pursuance
of such notice ; and the said register and suspended copies
shall be open at all reasonable times, without fee, to the
inspection of persons desirous of inspecting the same ; and
upon the receipt of every such notice, and before registering
and suspending the same, the Consul shall be entitled to
have a fee of ten shillings.
Persons duly 4. And be it enacted. That any person authorised in that
niay forbid behalf as hereinafter mentioned may, at any time before the
the solemni- solemnization of any such intended marriage, forbid the
Eationofany . . n ■, ■ i i ■ i
marriage, solemnization oi such intended marriage, by writing the
word " forbidden " opposite to the entrj^ of the notice of
such intended marriage in the register, and by subscribing
thereto his or her name and place of abode, and his or her
character in relation to either of the parties by reason of
which he or she is so authorised ; and in case the solemni-
zation of any such intended marriage shall be so forbidden
the notice shall be void, and such intended marriage shall
not be solemnized under such notice.
Like consent 5. And be it enacted. That the like consent shall be
to any mar- required to any marriage by licence under the provisions of
licence as is this Act as is HOW required by law to marriages solemnized
England.' in England by licence ; and every person whose consent to a
marriage by licence is required by law is hereby authorised
to forbid a marriage under the provisions of this Act, whether
such marriage is intended to be by licence or without licence.
APPENDIX. — SECTION II. 385
C. And be it enacted, That before any marriage by licence Consul
shall be solemnized under this Act both the parties intending ucdnces'for
marriage shall appear before the Consul, and each of them™*"'^se.
shall make oath, or shall make his or her solemn affirmation
or declaration instead of an oath, that he or she believeth
that there is not any impediment of kindred or alliance, or
other laAvful hindrance, to the said marriage, and that both
of the said parties have for the space of one calendar month
immediately preceding respectively had their usual places of
abode within the district of such Consul, and where either of
the parties, not being a widower or widow, shall be under
the age of twenty-one years, that the consent of the person
or persons whose consent to such marriage is required by
law has been obtained thereto, or that there is no person
having authority to give such consent, as the case may be ;
and when and as soon as such oath, affirmation, or declara-
tion shall have been made, the Consul shall, on payment of a
fee of twenty shillings, certify under his hand on the original
notice and also in the register^ that licence has been granted
for the solemnization of the marriage in respect of which
such notice was given ; and such certificate shall be deemed
and taken to be a licence for such marriage.
7. And be it enacted, That any person, on payment of a Caveat
fee of twenty shillings to the Consul, may enter a caveat rfagTs^liI^y'^"
with the Consul against the solemnization of the marriage of^^-i^'i?®'^ ,
'^ o with Consul,
any person named therein, such caveat being signed by or on
behalf of the person who enters the same, and stating his or
her place of residence, and the ground of objection on which
his or her caveat is founded ; and if any caveat be entered as
aforesaid no marriage of the person named therein shall be
solemnized until the Consul shall have examined into the
matter of the caveat, and shall be satisfied that it ought not
to obstruct the solemnization of the said marriage, or until
the caveat shall be ^A-ithdrawn by the party who entered the
same ; and in cases of doubt it shall be lawful for the Consul
to transmit to one of Her Majesty's Principal Secretaries of
State a copy of such caveat, with such statement in relation
thei'eto as such Consul may think fit, and such Secretary of
State shall refer the same to the Registrar-General of births,
deaths, and marriages in England, for his decision ; and the
said Registrar-General, having decided thereon, shall trans-
mit his decision in writing to the said Secretary of State,
who shall communicate the same to the said Consul : Pro-
3 D
386 APPENDIX. — SECTION II.
vided always, that in case the Consul refuse to solemnize or
to allow to be solemnized in his presence the marriage of
any person requiring such marriage to be solemnized, such
person shall have a right of appeal to one of Her Majesty's
Principal Secretaries of State, who shall thereupon either con-
firm the refusal or direct the solemnization of the marriage.
When mar- 8. And be it enacted, That whenever any marriage shall
solemnized not be had within three calendar months next after notice
mont'hs^'a"^ shall have been so given to and entered by the Consul as
new notice aforesaid, or where, in the case of any such caveat as
required. . ''
aforesaid, a statement shall have been transmitted as afore-
said, or where, on such refusal as aforesaid of the Consul,
a person shall appeal as aforesaid, and the marriage shall
be directed to be solemnized, then, within three calendar
months after the receipt from the Secretary of State of the
decision with respect to such caveat or on such appeal the
notice shall be void ; and the marriage in respect of which
such notice was given shall not be solemnized imtil a new
notice shall have been given, and copies thereof entered in
the register, and suspended in the office of the Consulate, in
accordance with the provisions of this Act.
After seven 9. And be it enacted. That after the expiration of seven
licence^ or days, if the marriage is by licence, or of twenty-one days, if
twenty-one t]jg marriage is without licence, after notice shall have
days witliout °
licence, mar- been SO given to and entered by the Consul as aforesaid,
be so^em- provided no lawful impediment be shown to the satisfaction
Bdtfsh Coiv- ^^ *^^ Consul why the marriage should not be solemnized,
suiate, by or and that the marriage has not been forbidden in manner
ill tlic pre-
sence of the herein provided, it shall be lawful for the Consul to
two^wit- solemnize, or allow to be solemnized by any other person in
nesses. j^^g presence, the marriage in respect of which such notice
shall have been given, between and by the parties de-
scribed in such notice ; and every such marriage shall be
solemnized at the British Consulate, with open doors,
between the hours of eight and twelve in the forenoon, in
the presence of two or more witnesses, and may be so-
lemnized, in the presence of the Consul, according to the
rites of the United Church of England and Ireland, or ac-
cording to such other form and ceremony as the parties thereto
may see fit to adopt, or may, where the parties shall so desire,
be solemnized by the Consul ; and in the solemnization of
every such marriage not solemnized according to the rites
of the United Church of England and Ireland, in some
APPENDIX. — SECTION II. 387
part of the ceremony, and in the presence of the Consul and
witnesses, each of the parties shall declare,
" I do solemnly declare, That I know not of any lawful
impediment why I, A. B., may not be joined in matrimony
to c. d:'
And each of the parties shall say to the other,
" I call upon these persons here present to witness,
That I, A. B., do take thee, C. D., to be my lawful wedded
wife [or husband]."
10. And be it enacted. That the Consul shall be entitled, Marriage
for every marriage which shall be solemnized iinder this consiii.' ^
Act by him or in his presence, to have from the parties
married the sum of twenty shillings, if the marriage shall be
by licence, and otherwise the sum of ten shillings.
1 1 . And be it enacted, That the Consul shall forthwith Consul to re-
register in duplicate every marriage solemnized as afore- fiages in
said in two marriage register books to be furnished to him books'^to'^be"
for that piirpose from time to time bv the Registrar-General sent by the
. . . Registrar-
(through one of Her Majesty's Principal Secretaries of General
State), according to the form provided for the registration of gpp°gfary ^
marriages by an Act of the seventh year of the reign of °^ state.
King William the Fourth, intituled " An Act for regis-
tering Births, Deaths, and Marriages in England," or as
near to such form as the difference of the circumstances
vdll admit of; and the entry in each such book of every such
marriage shall be signed by the person by whom the mar-
riage shall have been solemnized, if there shall be any such
person other than the Consul, and by the Consul and both the
parties married, and attested by two witnesses ; and all such
entries shall be made in regular order from the beginning to
the end of each such book, and the number of the place of
entry in each duplicate marriage book shall be the same.
12. And be it enacted. That in the month of January in Copies of tiie
every year every Consul shall make and transmit to one of register book
Her Majesty's Principal Secretaries of State, to be trans- ^°^^^/°''"
mitted by him to the Registrar-General, a true copy, yearly to the
certified by such Consul under his hand and Consular seal, state.
according to the form hi the Schedule (B.) to this Act
annexed, of all the entries of marriages d^^ring the preceding-
year in the register book kept by him ; and if there shall
have been no marriage registered during such preceding
year, the Consul shall certify such fact under his hand and
Consular seal ; and the Consul shall keep the said duplicate
388 APPENDIX. — SECTION II.
marriage register books safely until the same shall be filled,
and one of such duplicate marriage register books, when
filled, shall be transmitted to one of Her Majesty's Principal
Secretaries of State, to be transmitted by him to the Re-
gistrar-General.
Proof of 13. And be it enacted, That after any marriage shall
parties or have been solemnized under this Act it shall not be neces-
neces"ar'"t' '^^^'J^ ^^ support of sucli marriage, to give any proof of
establish the actual dwelling for the time required by this Act of
marriage. . . . ■ ^ ■ n
either of the parties, previous to the marriage, withm the
district wherein such marriage was solemnized, or of the
consent of any person Avhose consent thereto is required by
law, nor shall any evidence to prove the contrary be given in
any suit touching the validity of such marriage.
Consul may 14. And be it enacted, That it shall be lawful for the
particulars Consul by whom or in whose presence any marriage is
of parties, solemnized under this Act to ask of the parties to be
married the several particulars required to be registered
touching such marriage.
In case of 15. And be it enacted. That if any marriage shall be had
marriage, under the provisions of this Act by means of any wilfully false
partv"t'o'for- "^otice, oath, affirmation, or declaration made by either party
feitaiipro- to such marriage, as to any matter to which a notice,
perty ac- o ' ./
cruing from oath, affirmation, or declaration is by this Act required, it
Tiage?aVin shall be lawful for Her Majesty's Attorney-General or
*^^°-*''''^^- Solicitor-General to sue for the forfeiture of all estate
and interest in any property accruing to the offending party
by such marriage ; and the proceedings thereupon, and the
consequences thereof, shall be the same as are provided by
law in the like case, with regard to marriages solemnized
by licence in England, according to the rites of the Church
of England.
Persons 16. And be it enacted. That every person who shall
oathsf &c.r knomngly and wilfully make any oath, affirmation, or de-
guiity of claration, or sign any false notice, required by this Act, for
the purpose of procuring any marriage, and every person
who shall forbid any such marriage by falsely representing
himself or herself to be a person whose consent to such
marriage is required by law, knowing such representation
to be false, shall suffer the penalties of perjury ; and such
off'ender may be tried in any county or place in England
in the same manner and may be dealt with in all respects
as if the offence had been committed in such county or place
in England
APPENDIX. — SECTION II. 389
17. And be it enacted, That in any and every action The certi-
or suit for forfeiture, and upon any and every prosecution fuf'to'be'*'"
for perjury as aforesaid, the declaration and certificate of ^^i'^^"'^^'
the Consul, under his hand and Consular seal, shall be
received and taken as good and valid evidence in the
law of all facts and matters stated in such declaration and
certificate, without its being necessary for the said Consul to
attend in person to prove the same.
18. And be it enacted. That this Act shall betaken to be Provisions of
part of the said Act for registering Births, Deaths, and ^cf extend"
Marriages in England, as fully and effectually as if iucor- ^^ '° ^^^^
porated therewith ; and that every Consul shall be deemed
a Registrar under the said Act ; and that all the provisions
and penalties of the said Act relating to any Registrar, or
register of marriages or certified copies thereof, shall be
taken to extend to every such Consul, and the registers of
marriages under this Act, and to the certified copies thereof,
so far as the same are applicable thereto.
19. And be it enacted. That every British Consul-General Consuls may
and Consul already appointed or hereafter to be appointed rfsed by°
to reside in any foreign country or place, who shall be |^"^'^"^y°^
directed or authorised, by writing under the hand of one of lemnizemar-
her Majesty's Principal Secretaries of State, to solemnize "^^^^'
and register marriages, and any person duly authorised to
act in the absence of such Consul, or, in any foreign place
where there is no British Consul resident, any Vice-Consul
or Consular agent who shall be directed or authorised
as aforesaid by one of Her Majesty's Principal Secretaries of
State to solemnize and register marriages in such place, shall,
in the country or place in which he is so appointed to reside,
or in which he is directed or authorised to solemnize and
register marriages as aforesaid, be a Consul duly authorised
for all the purposes of this Act ; and in the construction of
this Act the term " Consul " shall (save where such construc-
tion would be inconsistent with the context) be construed to
mean a Consul so authorised ; and the district of every such
Consul for the purposes of this Act shall be all or such
parts of the foreign country in which (or at a place within
which) such Consul is appointed to reside, or is so di-
rected or authorised as aforesaid, as such Secretary of State
may, by such writing under his hand, direct, or where there
shall be no direction in this behalf, shall be the district of
the Consulate of such Consul.
20. And whereas many marriages have been entered Certain past
390
APPENDIX. — SECTION II.
marriages
confirmed.
Extent of
Act.
iuto abroad by Britisli subjects under circumstances which
may occasion doubts as to the validity of such marriages,
and it is expedient that such marriages should be confirmed
in the cases hereinafter mentioned : Be it enacted, That all
marriages, both or one of the parties being subjects or a
subject of this realm, which, before the passing of this Act
have been solemnized in any foreign country or place,
or on board a British vessel of war on any foreign station,
by a minister in holy orders according to the rites and
ceremonies of the Church of England or of Ireland, or of
the United Church of England and Ireland, or by an
ordained minister of the Church of Scotland ; and all mar-
riages of the like parties which have been solemnized ac-
cording to any religious rites or ceremonies or contracted per
verba de prcesenti in any foreign country or place in the pre-
sence of any British Ambassador, Minister, Charge d'Affaires,
Consul-General, Consul, or Vice-Cons\il exercising his fiuic-
tions within the foreign country or place in which such
marriages have been had, or on board a British vessel of
war on any foreign station in the presence of the officer com-
manding such vessel; and all marriages of the like parties
which have been solemnized according to any religious rites
or ceremonies or contracted per verba de prcesenti in any
foreign country or place, and registered by or under the
authority of any British Consul-General, Consul, or Vice-
Consul exercising his functions within such foreign country or
place, the signatures of the parties being written in the
register, shall be deemed and held to be as valid in the law
and cognizable in the like manner as if the same had been
solemnized within Her Majesty's dominions, with a due ob-
servance of all forms required by law : Provided always, that
this enactment shall not extend to render valid any marriage
which before the passing of this Act has been declared
invalid by any Court of competent jurisdiction in any pro-
ceeding touching such marriage, or any right dependent on
the validity or invalidity thereof, or any marriage where
either of the parties has afterwards, during the life of the
other, lawfully intermarried with any other person.
21. Pro\ided always, and be it enacted. That nothing in
this Act contained shall confirm or impair or in anywise
aflfect, or be constructed to confirm or impair or in anywise
affect, the validity in law of any marriage solemnized beyond
the seas, otherwise than as herein provided ; and this Act
shall not extend to the marriage of any of the Royal Family.
APPENDIX. — SECTION II.
391
SCHEDULES.
Schedule (A.). — Notice of Marriage.
To the [Britisli Consul-General or Consul] at
I hereby give you notice, that a marriage is intended to be
had within three calendar months from the date hereof, be-
tween me and the other party herein named and described ;
(that is to say) :
Name and
Surname.
Condition.
Rank or
Profession.
Age.
Dwell-
ing
place.
Length
of Resi-
dence.
John Broivn .
Elizahetli Reeve
Widoioer
Spinster
Of full Age
Minor
...
Witness my hand, this day of
(Signed) John Brown.
Schedule (B.).
I [Consul-General or Consul] residing
at , do hereby certify that this is a true copy
of the entries of marriages registered in my office, from the
entry of the marriage of John Brown and Elizabeth Reeve,
nimiber One, to the entry of the marriage of Michael Jones
and Maria Tomkins, number Fourteen.
Witness my hand and seal, this
1850.
day o? January,
Signature and Consular Seal
of the Consiil-Gene7-al or Consul.
392 APPENDIX.
SECTION THE THIRD.
18 & 19 Vict., cap. 42.
An Act to enable British Diplomatic and Consular Agents
Abroad to administer Oaths and do Notarial Acts.
[2nd July, 1855.]
6 G. 4, c. 87. Whereas by an Act of the sixth year of King George the
Fourth, chapter eighty-seven, powers are given to British
Consuls-General and Consuls to administer oaths and do no-
tarial acts in the foreign places to which they are appointed;
and it is expedient that the like powers shovild be given to
Ambassadors and other diplomatic agents and to Vice-Con-
sids and Consular agents abroad : Be it enacted by the
Queen's Most Excellent Majesty, by and with the advice and
consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons,
in this present Parliament assembled, and by the authority of
the same, as follows :
Oaths may 1. From and after the passing of this Act, it shall and may
te^red™)",!!!!- he lawful for every British Ambassador, Envoy, Minister,
and^o^her Charg6 d' Affaires, or Secretary of Embassy or of Legation
British mi- exercising his functions in any foreign country, and for every
abroad. British Vice-Consul, Acting Consul, Pro-Consul, or Consular
agent (as well as every Consul-General or Consul) exercising
his functions in any foreign place, whenever he shall be
thereto required, and whenever he shall see necessary, to ad-
minister in such foreign country or place any oath or to take
any affidavit or affirmation from any person whomsoever,
and also to do and perform in such foreign country or place
all and every notarial acts or act which any notary public
could or might be required and is by law empowered to do
within the United Kingdom of Great Britain and Ireland ;
and every such oath, affidavit, or affirmation, and every
such notarial act, administered, sworn, affirmed, had, or done
by or before such Ambassador, Envoy, Minister, Charg6
d'Affaires, Secretary of Embassy or of Legation, Vice-Consul,
Acting Consul, Pro-Consul, or Consular agent, shall be as
good, valid, and effectual, and shall be of like force and ef-
fect, to all intents and purposes, as if such oath, affidavit, or
affirmation, or notarial act, respectively, had been adminis-
APPENDIX. SECTION III. 393
tered, sworn, affirmed, had, or done before any Justice of the
Peace or Notary Public in any part of the United Kingdom
of Great Britain or Ireland, or before any other legal or com-
petent authority of the like nature.
2. Affidavits and affirmations so taken as aforesaid under Affidavits
the said Act of King George the Fourth or this Act shall A,^fb",^a-°'^
and may be received, read, and made use of in and before ^"^^' ^'''•'
'' , , _ aDroad, may
any Court of Law or Equity or other judicature whatever in be used in
any part of the United Kingdom, and the judges and officers the United
thereof, in or in relation to any action, suit, cause, matter, or '^'"g^''™-
proceeding in or before any such Court or judicature, in like
manner, and shall be of the same force and eff'ect, as affida-
vits and affirmations taken in or before such Court or judi-
cature, or by any person duly commissioned or authorised
by such Court or judicature to take such affidavits or affirm-
ations, and shall be filed and dealt with accordingly.
3. Any document purporting to have affixed, impressed, Documents
or subscribed thereon or thereto the seal and signature of'°itfe^'\„
any British Ambassador, Envoy, Minister, Charge d'Aflfaires, evidence
"' ' J ' ' » > without
Secretary of Embassy or of Legation, Consul-General, Con- proof of the
sul, Vice-Consul, Acting Consul, Pro-Consul, or Consular nature o^niie
agent, in testimony of any such oath, affidavit, affirmation, or^o'theToffi-
or act having been administered, sworn, affirmed, had, or ciai person.
done by or before him, shall be admitted in evidence, without
proof of any such seal and signature being the seal and sig-
nature of the person whose seal and signature the same pur-
port to be, or of the official character of such person.
4. Any person knowingly and wilfully making any false Persons
oath, affidavit, or affirmation before any person having au- a^^^f"\"| ""^
thority to administer such oath or take such affidavit or '^^j^'^'y g"*"y
n> • 1 1 • 1 of perjury.
affirmation under the said Act of King George the Fourth or
this Act, shall be deemed guilty of perjury, and such offender
may be charged, proceeded against, tried, and dealt with in
any county or place in the United Kingdom in the same
manner in all respects as if the offence had been committed
in such county or place.
5. If any person shall forge any such seal or signature as Persons
aforesaid, or shall tender in evidence any such document as or'^s/gnature
aforesaid with a false or counterfeit seal or signature thereto; f^'^'y "^
°_ lelony.
knowing the same to be false or counterfeit, he shall be
guilty of felony, and shall upon conviction be liable to penal
servitude for the term of four years, or to be imprisoned,
with or without hard labour, for any term not exceeding
S E
394 APPEaJDlX. — SECTION lY.
three years nor less than one year; and whenever any such
document has been admitted in evidence by virtue of this
Act, the Court or the person who has admitted the same may,
at the request of any party against whom the same is so ad-
mitted in evidence, direct that the same shall be impounded
and be kept in the custody of some officer of the Court or
other proper person for such period, and subject to such
conditions, as to the said Court or person shall seem meet;
and every person charged with committing any felony under
this Act may be dealt with, indicted, tried, and, if convicted,
sentenced, and his offence may be laid and charged to have
been committed, in the county, district, or place in which he
maybe apprehended or be in custody; and every accessory
before or after the fact to any such offence may be dealt with,
indicted, tried, and, if convicted, sentenced, and his offence
laid and charged to have been committed, in any county,
district, or place in which the principal oifender may be tried.
SECTION THE FOURTH.
18 & 19 Vict., cap. 111.
An Act to amend the Law relating to Bills of Lading.
[14th August, 1855.]
Whereas by the custom of merchants a bill of lading of
goods being transferable by endorsement the property in the
goods may thereby pass to the endorsee, but nevertheless all
rights in respect of the contract contained in the bill of la-
ding continue in the original shipper or owner, and it is ex-
pedient that such rights should pass with the property: And
whereas it frequently happens that the goods in respect of
which bills of lading purport to be signed have not been
laden on board, and it is proper that such bills of lading in
the hands of a bond fide holder for value should not be ques-
tioned by the master or other person signing the same on the
ground of the goods not having been laden as aforesaid: Be
it therefore enacted by the Queen's most Excellent Majesty,
APPENDIX. — SECTION IV. 395
by and with the advice and consent of the Lords Spiritual
and Temporal, and Commons, in this present Parliament
assembled, and by the authority of the same, as follows :
1. Every consignee of goods named in a bill of lading, Ri>;hts un-
and every endorsee of a bill of lading to whom the property ia"ing tV
in the goods therein mentioned shall pass, upon or by reason ^.';^* '" '^°""
of such consignment or endorsement, shall have transferred endorsee.
to and vested in him all rights of suit, and be subject to the
same liabilities in respect of such goods as if the contract
contained in the bill of lading had been made with himself.
2. Nothing herein contained shall prejudice or affect any Not to affect
right of stoppage in transitu, or any right to claim freight ^J^pp^gg ^^^
against the original shipper or owner, or any liability of the frmxitu or
consignee or endorsee by reason or in consequence of his freight.
being such consignee or endorsee, or of his receipt of the
goods by reason or in consequence of such consignment or
endorsement.
3. Every bill of lading in the hands of a consignee or en- Bill of
dorsee for valuable consideration representing goods to have handfoTcon-
been shipped on board a vessel shall be conchxsive evidence ^'8"^*^'?"='
'■ ^_ _ conclusive
of such shipment as against the master or other person sign- evidence of
ingthe same, notwithstanding that such goods or some part as against*^"
thereof may not have been so shipped, unless such holder of ™^^'®'"' ^"'"
the bill of lading shall have had actual notice at the time of
receiving the same that the goods had not been in fact laden
on board : Provided, that the master or other person so sign- Proviso.
ing may exonerate himself in respect of such misrepresenta-
tion by showing that it was caused without any default on
his part, and wholly by the fraud of the shipper, or of the
holder, or some person under whom the holder claims.
396
APPENDIX.
SECTION THE FIFTH.
6 Geo. IV., cap. 78.
^n Act to repeal the several Laivs relating to the performance of
Quarantine, and to make other Provisions in lieu thereof.
[27tli June, 1825.]
Whereas it is expedient to repeal the several laws relating
to the performance of quarantine, and to make other pro-
Acts relating visions in lieu thereof: Be it therefore enacted by the King's
tine re- most Excellent Majesty, by and with the advice and consent
pealed. ^^ ^^^ Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this
present Parliament assembled, and by the authority of the
same, that from and after the first day of June, One Thou-
sand eight hundred and twenty-five, all and every Act and all
parts of Acts of the Parliament of Great Britain and Ireland
respectively and of the Parliament of the United Kingdom,
relating to the performance of quarantine, or relating to the
charging any duty or duties upon vessels which may be liable
to or have performed quarantine, shall be and the same is
hereby repealed, save and except such Acts, and such parts
of Acts, as relate to the payment and recovery of any duties
imposed by the said Acts, or any parts of Acts which shall
be due and unpaid on the first day of June by any person or
persons under any or either of the said Acts ; and also save
and except as to any fine, penalty, forfeiture, or punishment,
or fines, penalties, forfeitures, or punishments, to which any
such person or persons may be liable by reason of the same ;
and also save and except as to any action, siiit, prosecution,
or other proceeding brought or commenced, or which shall
hereafter be brought or commenced, for or on account of any
such offence or offences so done or committed as aforesaid.
What ves- 2. And be it enacted. That from and after the first day of
liable to June, One thousand eight hundred and twenty-five, all vessels,
quarantine, ^g ^^g^j jjjg Majesty's ships of war as others, coming from or
having touched at any place from whence His Majesty, his
heirs or successors, by and with the advice of his or their
Privy Council, shall have adjudged and declared it probable
that the plague or other infectious disease or distemper highly
dangerous to the health of His Majesty's subjects may be
APPENDIX. SECTION V. 397
brought, and all vessels and boats receiving any person,
goods, wares, and mercliandise, packets, packages, baggage,
wearing apparel, books, letters, or any other article whatsoever,
from or out of any vessel so coming from or having touched
at such infected place as aforesaid, whether such persons,
goods, wares, and merchandise, packets, packages, baggage,
wearing apparel, books, letters, or other articles, shall have
come or been brought in such vessels, or such persons shall
have gone, or articles have been put on board the same, either
before or after the arrival of such vessels at any port or place
in the United Kingdom, or the Islands of Guernsey, Jersey,
Alderney, Sark, or ]\Ian, and whether such vessels were or Avere
not bound to any port or place in the United Kingdom, or the
Islands aforesaid, and all persons, goods, wares, and mei'chan-
dise, packets, packages, baggage, wearing apparel, books,
letters, or any other article whatsoever, on board of any
vessels so coming from or having touched at such infected
place as aforesaid, or on board of any such receiving vessels
or boats as aforesaid, shall be and be considered to be liable
to quarantine within the meaning of this Act, and of any
Order or Orders which shall be made by His Majesty, his heirs
and successors, by and with the advice of his or their Privy
Council, concerning quarantine and the prevention of in-
fection, from the time of the departure of such vessels from
such infected place as aforesaid, or from the time Avhen such
persons, goods, wares, merchandise, packets, packages, bag-
gage, wearing apparel, books, letters, or other articles shall
have been received on board respectively ; and all such
vessels and boats as aforesaid, and all persons (as well pilots
as others), goods, wares, and merchandise, and all other
articles as aforesaid, whether coming or brought in such
vessels or boats from such infected place as aforesaid, or
going or being put on board the same, either before or after
the arrival of such vessels or boats at any port or place in
the United Kingdom, or the Islands aforesaid, and all persons,
goods, wares, and merchandise, and other articles as afore-
said, on board such receiving vessel or boat as aforesaid, shall,
upon their arrival at any such port or place, be obliged to
perform quarantine in stich place or places, for such time
and in such manner as shall from time to time be directed by
His Majesty, his heirs or successors, by his or their Order or
Orders in Council, notified by proclamation, or published in
the London Gazette ; and that until such vessels and boats.
398 APPENDIX. — SECTION V.
persons, goods, wares, and merchandise, and other articles as
aforesaid, shall have respectively performed, and shall be duly
discharged from quarantine, no such person, goods, wares,
or merchandise, or other articles as aforesaid, or any of them,
shall, either before or after the arrival of such vessels or boats
at any port or place in the United Kingdom, or the Islands
aforesaid, come or be brought on shore, or go and be put on
board any other vessel or boat, in order to come or be
brought on shore in any such port or place, although such
vessels so coming from such infected place as aforesaid may
not be bound to any port or place in the United Kingdom, or
the Islands aforesaid, unless in such manner and in such
cases, and by such licence as shall be directed or permitted
by such Order or Orders made by His Majesty, his heirs or
successors, in Council, as aforesaid ; and all such vessels and
boats, whether coming from such infected place as aforesaid,
or being otherwise liable to quarantine as aforesaid, and all
persons (as well pilots as others), goods, wares, and merchan-
dise, and other articles as aforesaid, whether coming or
brought in such vessels or boats, or going or being put on
board the same, either before or after the arrival of such
vessels or boats at any port or place in the United Kingdom,
or the Islands aforesaid, and although such vessels or boats
shall not be bound to any port or place in the United King-
dom, or the Islands aforesaid ; and all commanders, masters,
or other persons, having the charge or command of any such
vessels or boats, whether coming from any infected place, or
being otherwise liable to quarantine as aforesaid, shall be
subject to all provisions, rules, regulations, and restrictions
contained in this Act, or in any Order or Orders which shall
be made by His Majesty, his heirs and successors, in Council
as aforesaid, concerning quarantine and, the prevention of
infection, and to all the pains, penalties, forfeitures, and
punishments contained in this Act, for any breach or dis-
obedience thereof, or of any Order or Orders of His Majesty
in Council made under the authority thereof.
Power for 3. And be it further enacted, That it shall and may be law-
Tii'^fo^der ^^^^ ^^^ ^^^ Majesty, his heirs and successors, by his or their
vessels com -Order in Council, or for the Lords or others of his or their
ing from
America or Privy Council, or any two or more of them, by their Order
the West
Indies, when from time to time, as often as they may see reason to appre-
fever'^etcT ^^^^ that the yellow fever or other highly infectious distem-
prevails per prevails on the continent of America, or in the West
APPENDIX. — SECTION V. 399
Indies, to require that every vessel coming from or having there, to go
touched at any port or place on the continent of America places with-
er in the West Indies, shall come to an anchor at certain ^^bj^"""
places to be appointed from time to time by the Commis- quarantine,
sioners of his Majesty's Customs (who are hereby authorised
to make such appointment), for the purpose of having the
state of health of the crew of such vessel ascertained, before
such vessel shall be permitted to enter the port whereto she
shall be bound, or any other port of the United Kingdom;
but that such vessel shall not be deemed liable to quaran-
tine unless it shall be afterwards specially ordered under
that restraint.
4. Provided always, and be it enacted, That it shall and Power to
maybe lawful for the Lord Lieutenant, or other Chief Go- nant, where
vernor or Governors of Ireland, by his or their Order or ^'j^^^J 1^"^^
Orders, made by the advice and consent of His Majestv's requires, to
trivG dircc-
Privy Council in Ireland, and notified by proclamation, to tions, by pro-
give directions, where the urgency of the case shall require, ^vhere ve"-
as to the place or places, and as to the time and manner in seis shall
y ^ _ perform qua-
which ships and vessels arriving, and persons, goods, and rantine, etc,
merchandises* coming or imported into any port or place in
Ireland, shall make their quarantine, in pursuance of the
provisions of this Act; and that until such ships, vessels,
persons, goods, and merchandises shall have respectively
performed and been discharged from such quarantine, pur-
suant to the provisions of this Act, it shall and may be law-
ful for any such persons, goods, or merchandises, or any of
them, to come or be brought on shore, or to go or be put on
board any other ship or vessel in any place in Ireland, in
such cases, and by such licence as shall or may be directed
or permitted by any Order or Orders to be made by the Lord
Lieutenant, or other Chief Governor or Governors of Ire-
land, by the advice and consent of the Privy Council there,
and notified as aforesaid; and that all such ships and vessels,
and the persons or goods coming or imported in, or going
and being put on board such ships or vessels, and all ships,
vessels, boats, and persons receiving any goods or persons
out of the same, and all persons going on board any such
ship or vessels, shall be subject to such orders, rules, and
directions concerning quarantine and the preventing infec-
tion, as shall be made from time to time by the Lord Lieu-
tenant or other Chief Governor or Governors of Ireland in
CouncU, and shall be notified by proclamation as aforesaid,
400 APPENDIX. SECTION V.
in pursuance of the provisions contained in this Act; and
that the publication in the Dublin Gazette of any Order or
Orders of the Lord Lieutenant or other Chief Governor or
Governors and Council, made in pursuance of this Act, shall
be deemed and taken to be sufficient notice to all persons
concerned, of all matters contained in any such Order or
Orders respectively.
Goods and 5. And whereas certain sorts of goods and merchandise
cified ill any are more especially liable to retain infection, and may be
Counci "sub- ^^*^^^S^* ^^"^^^^ P^^^^^ infected into other covmtries, and from
ject to qua- thence imported into the United Kingxlom, or the Islands
rantine; as . . o '
also all ves- aforesaid ; be it enacted. That all such goods and merchan-
from any ° dise as shall be particularly specified for that purpose in any
suspkious Order or Orders made by His Majesty, his heirs or succes-
ciicumstan- sors, in Council, concerning quarantine, and the prevention
fection. of infection as aforesaid, which shall be brought or imported
into any port or place in the United Kingdom, or the Islands
aforesaid, from any foreign country or place, in any vessel
whatever; and the vessels in which the same shall be brought,
and also all vessels which shall arrive from any port or place
whatever, under any alarming or suspicioTis circumstances
as to infection, shall be subject and liable to such regulations
and restrictions as shall be made by such Order or Orders of
His Majesty, his heirs or successors, in Council as aforesaid,
respecting the same.
The Privy 6. And be it further enacted, That it shall and may be
mTelucif^ lawful for the Lords and others of His Majesty's Privy
Order as Council, or any two or more of them, to make such Order as
they shall t j
think neces- they shall see necessary and expedient upon any unforeseen
sary upon . " ^. ^ . ,
emergen- emergency, or m any particular case or cases, with respect
to any vessel arriving and having any infectious disease or
distemper on board, or on board of which any infectious dis-
ease or distemper may have appeared in the course of the
voyage, or arriving under any other alarming or suspicious
circumstances as to infection, although such vessels shall not
have come from any place from which His Majesty, his heirs
or successors, by and with the advice of his Privy Council,
may have adjudged and declared it probable that the plague
or any such infectious disease or distemper may be brought,
and also with respect to the persons, goods, wares, and mer-
chandise, and other articles as aforesaid on board the same;
and in case of any infectious disease or distemper appearing
or breaking out in the United Kingdom, or the Islands afore-
cies.
I
APPENDIX. SECTION V. 401
said, to make such orders and give such direction, in order
to cut off all communication between any persons infected
with any such disease or distemper, and the rest of His Ma-
jesty's subjects, as shall appear to the said Lords or others
of His Majesty's Privy Council, or any two or more of them,
to be necessary and expedient for that purpose, and likewise
to make such orders as they shall see fit, for shortening the
time of quarantine to be performed by particular vessels or
particular persons, goods, wares, merchandise, or any other
articles, or for absolutely or conditionally releasing them or
any of them from quarantine ; and all such Orders so made
by the Lords, or others of the Privy Council, or any two or
more of them as aforesaid, shall be as good, valid, and effec-
tual, to all intents and purposes, as well with respect to
the commander, master, or other person having the charge
of any vessel, and all other persons on board the same, as
ivitli respect to any other persons having any intercourse or
communication with them, and to the penalties, forfeitures,
and punishments to which they may respectively become
liable, as any Order or Orders made by His Majesty, his
heirs or successors, by and with the advice of his or their
Privy Council, concerning quarantine, notified by proclama-
tion, or published in the London Gazette.
7. And be it further enacted. That if the plague, or such Regulations
other infectious disease or distemper as aforesaid, shall ap- which infec-
pear on board any vessel within or without the Straits ofap"^j^'ijj^_
Gibraltar, then the commander, master, or other person hav- ^" '''" ^;"»-
out the
ing the charge or command thereof shall immediately pro- Straits of
jceed to such place as His Majesty, his heirs or successors,
by and with the advice of his or their Privy Council, shall
rom time to time direct and appoint ; where being arrived,
e shall make known his case to some officer of the Customs
there, who shall Avith all possible speed send intelligence
thereof to the Commissioners of the Customs in the Port of
London, to the end that such precautions may be used to
prevent the spreading of the infection, as the- case shall re-
quire; and the said vessel shall there remain, until directions
fehall be given thereto by the Lords or others of His Majesty's
Privy Council, or any two or more of them; nor shall any of
the crew or passengers on board thereof go on shore ; and
uch master and every other person on board such vessel
hall obey such directions as he shall receive from the Lords
md others of His Majesty's Privy Council, or any two or
3 F
402 ' APPENDIX. — SECTION V.
more of them as aforesaid ; and the said commander, master,
or any other person on board such vessel as aforesaid, who
shall not act conformably to the provisions and regulations
herein directed, or shall act in disobedience to such directions
as shall be received on board such vessel from the Lords or
others of the Privy Council, or any two or more of them as
aforesaid, shall forfeit the sum of one hundred pounds.
Masters of 8. And be it further enacted. That every commander, mas-
to^quaran- ^ ^^^> ^^ Other pcrson, having the charge of any vessel liable
tine to make ^q the performance of quarantine, shall be and is hereby
signals on . ^ _ '■ ■'
meeting required, at all times, when such vessel shall meet with any
seis at sea, Other vcssel at sea, or shall be within two leagues of the
wUhTnfwo coast of the United Kingdom, or the Islands of Guernsey,
leagues of Jersev, Aldernev, Sark, or Man, to lioist a signal to denote
the United ; '. , , ,
Kingdom, or that his A'essel is liable to the performance of quarantine,
etc^on pe- which signal shall be, in the day-time, if the said vessel shall
ualty of 100/. jjave a clean bill of health, a large yellow flag, of six breadths
of bunting, at the main-top-mast-head, and if such vessel
shall not have a clean bill of health, then a like yellow flag,
with a circular mark or ball, entirely black in the middle
thereof, whose diameter shall be equal to two breadths of
bunting ; and in the night-time the signal shall in both cases
be a large signal lanthorn with a light therein (such as is
commonly used on board His Majesty's ships of war), at the
same mast-head ; and such commander, master, or other per-
son shall keep such signals respectively, as the case shall be,
hoisted during such time as the said vessel shall continue
within sight of such other vessel, or within two leagues of
the said coasts or islands, and while so in sight, or within
such distance, until such vessel so liable to quarantine as
aforesaid shall have arrived at the port or place where it is
to perform quarantine, and until it shall have been legally
discharged from the performance thereof; on failure whereof
such commander, master, or other person having charge of
such ship or vessel so liable to the performance of quaran-
tine, shall forfeit and pay for every such offence the sum of
one hundred pounds.
Masters of ^' And be it further enacted. That every commander,
vessels to master, or other person having the charge of any vessel
hoist ceriain ' ^ ° .
signals when on board whcrcof the plague or other infectious disease
plague or i-iii iiii/. tt- i\tr
infectious or distemper highly dangerous to the health of His Ma-
boa^rdTon* jesty's subjects shall actually be, shall be, and is hereby
\ooi^^^ °^ required at all times when such vessel shall meet with
APPENDIX. — SECTION V. 40^
any other vessel at sea, or shall be within two leagues of the
coast of the United Kingdom, or the Islands of Guernsey,
Jersey, Alderney, Sark, or Man, to hoist a signal to denote
that his vessel has the plague or other infectious disease or
distemper highly dangerous to the health of His Majesty's
subjects actually on board thereof, which signal shall be in
the day-time a flag of yellow and black, borne quarterly, of
eight breadths of bunting, at the main-top-mast-head ; and in
the night-time, the signal shall be two lai-ge signal lanthorus,
such as are commonly used on board of His Majesty's ships
of war, one over the other, at the same mast-head ; and
such commander, master, or other person shall keep such
signal hoisted during such time as the said vessel so having
the plague or such other infectious disease or distemper
as aforesaid on board thereof, shall continue within sight of
such other vessel, or within two leagues of the coasts or
islands aforesaid, while so in sight or within such distance,
until such vessel so having the plague or such other infectious
^disease or distemper as aforesaid on board thereof, shall
have arrived at the port or place where it is to perform
quarantine, and until it shall have been legally discharged
from the performance thereof; on failure thereof such com-
mander, master, or other person having charge of such
vessel shall forfeit and pay for evei'y such offence the sum of
one hundred pounds.
10. And be it further enacted. That if any commander, penalty on
master, or other person having the charge or command of jj^^^j^g ^■
any vessel, and knowina; that the same is not liable to the "^is when
n „ . in,. , . 1 not liable,
performance of quarantine, shall hoist such signal as afore- so/.
said, or either of them, by day or night respectively, such
commander or other person as aforesaid shall forfeit and pay
the sum of fifty pounds.
11. And be it further enacted. That from and after the first Masters of
day of July, One thousand eight hundred and twenty-five, as theiTa%?vai
to all vessels arriving from any places beyond the Cape of '^'^''"' foreign
Good Hope, or Cape Horn, in South America, and after to the pilots
! the first day of August One thousand eight hundred and of the places
twenty-five, as to all vessels arriving from any parts of t]^g^'g,^3ii
' Africa or America not beyond those Capes, and from the ^^"^ loaded,
^ ,. 1 •», T 1 o ■. andtouched,
West Indies and Mediterranean, and from and after the on penalty
ti first day of June One thousand eight hundred and tAventy- ° " '
i five, as to all vessels arriving from any other places, every
commander, master, or other person, having the charge of
404 APPENDIX. SECTION V.
any vessel coming from foreign parts, shall give to the pilot
who shall go on board such vessel a written paper, con-
taining a true account of the names of the place and country
at which such vessel shall have loaded, and also of all the
places at which any such \essel shall have touched on the
homeward voyage, on pain of forfeiting the sum of one hun-
dred pounds for any neglect or refusal to give such paper, or
Pilots to for any false representation or wilful omission therein : and
^f\ny Vro- if) by any proclamation or Order of His Majesty in Council,
orde'* """ °^ rn^de after the departure of any vessel from the United
Council re- Kingdom and the said Islands, and then in force, vessels
performance coming from any place mentioned in any such paper shall
tine.^oiTpe- ^^ liable to the performance of any quarantine, such pilot
naityofioo/. g]jall immediately give notice thereof to the commander or
other person aforesaid, of such vessel, on pain of forfeiting
the sum of one hundred pounds for any neglect therein ; and
such commander or other person shall thereupon hoist
a proper signal, according to the provisions of this Act, and
under the penalties in this Act contained for any neglect or,
refusal in respect of hoisting such signals.
Pilot to give 12. And be it further enacted, That every commander,
notice if any , i • i t
articles be master, or other person having the charge oi any vessel
°iabie"o coming from foreign parts, which shall not be liable to
quarantine, quarantine in respect of the place from whence such vessel
on penalty ^ ^ ^
otiwi. comes, shall give to the pilot who shall go on board such
vessel, a written paper, containing a true account of the
different articles composing the cargo of such vessel, on pain
of forfeiting the sum of fifty pounds for any neglect or
refusal to give such paper, or for any false representation or
wilful omission therein ; and if, by any proclamation or
Order of His Majesty in Council then in force, vessels having
on board any of the articles mentioned in such paper shall
be liable to the performance of quarantine, such pilot shall
immediately give notice thereof to the commander or other
person having the charge of such vessel, on pain of for-
feiting one hundred pounds for any neglect therein, and
such commander or other person shall thereupon hoist a
signal, according to the provisions, and under the respective
penalties in this Act contained, for any neglect or refusal in
Penalty on rcspcct of hoisting such signals ; and in case any pilot shall
ducting ves- bring or cause to be brought or conducted any vessel liable
other°p?ac^e *° *^® performance of quarantine, into any place which
than that ap- ig ^ot or shall not be specially appointed for the reception
APPENDIX. — SECTION V. 405
of vessels so liable, after receiving such paper as aforesaid, pointed for
whereby it shall have been made to appear that such vessel tion, 2001.
was liable to the performance of quarantine, or without requir-
mg and receiving such paper as aforesaid, unless compelled
thereto by stress of weather, adverse winds, or accidents of
the sea, such pilot shall for every such offence forfeit and
pay the sum of two hundred pounds.
13. And be it further enacted. That if any pilot being Pilot to bring
11 J i. i.1 -1 • to at request
on board, or any commander, master, or other person having ^f officer of
the charge of any vessel coming from foreign parts, whether Customs, on
such vessel shall be liable to quarantine or not, shall be 100/.
required by any officer of the Customs, authorised to act in
the service of quarantine, to bring to such vessel, to the
end that the commander, master, or other person having the
charge thereof may be interrogated, according to the pro-
visions of this Act, and shall neglect or refuse to bring to
such vessel, as soon as it can be done with safety, in obe-
dience to such requisition, every such pilot, commander,
master, or other person having the charge of any such
vessel, shall for every such offence forfeit and pay the sum
of one hundred pounds.
14. And to the end that it may be better known whether For better
any vessel be actually infected with the plague or other ^^^gj'^g'""gf_
infectious disease or distemper as aforesaid, or whether such ^^'^ ^^ ^^-
-, , . . , tually in-
vessel, or the manners or passengers commg, or the cargo fected, or tbe
imported in the same, are liable to any Orders touching boardTiaWe
quarantine ; be it further enacted, That when any country J° "rders
or place shall be known or suspected to be infected with quarantine.
the plague or other infectiovis disease or distemper as afore-
said, or when any Order or Orders shall be made by His
Majesty in Council concerning quarantine and the prevention
of infection as aforesaid, then and in such case, as often
as any vessel shall attempt to enter into any port or place
in the United Kingdom, or of the isles of Guernsey, Jersey,
Alderney, Sark, or Man, whether such port shall have been
appointed for the performance of quarantine or not, the
superintendent or assistant at such port or place, or if not
the principal officer of His Majesty's Customs at such port
or place, or such officer of the Customs as shall be au-
thorised to act in that behalf, shall go off" to such vessel, and
shall, at a convenient distance from such vessel, demand of
the commander, master, or other person having charge of
such vessel, and such commander, master, or other person
406 APPENDIX. — SECTION V.
shall, upon such demand, give a true answer iu writing or
otherwise, and upon oath or not upon oath, according as
he shall by such superintendent or his assistant, or other
officer of the Customs authorised as aforesaid be required,
to all such questions or interrogatories as shall be put to
him by virtue and in pursuance of such regulations and direc-
tions as His Majesty by Order in Council shall be pleased
Masters of to prescribe ; and in case svich commander, or master, or other
fusTug^to an- person having charge of such vessel shall, upon such de-
swer inter- iy,and made as aforesaid, refuse to make a true discovery in
rogatories, ' •'
etc., to for- any of the particulars concerning which he shall be inter-
feit 200/. . .
rogated in manner aforesaid, or in case he shall ifot be
required to answer such questions or interrogatories upon
oath, shall give a false answer to any such question or inter-
rogatory as aforesaid, such commander, master, or other
person having charge of such vessel for every such offence
shall forfeit and pay the sum of two hundred pounds.
Vessels sub- 15. And be it further enacted. That in case it shall appear
rantine'^ar- upon such examination or otherwise, that such vessel is under
"orTthan^"^ such circumstanccs as shall render it liable to perform qixaran-
thatat which tine, and that the port or place where it so arrived, or at which
it ought to . „ . - . , ,
be perform- it attempts to enter as aforesaid, is not the port or place where
forcecTi^o ^ it ought to perform quarantine, in which case it shall and may
repair to the \^q lawful to and for the officers of any of His Majesty's ships
appointed ' j ./ j.
place. of war, or of any of His Majesty's forts or garrisons, and all
other His Majesty's officers, upon notice thereof given to them,
or any of them respectively, and to and for any other person or
persons whom they shall call to their aid and assistance, and
such officers and other persons are hereby required to oblige
such vessel to go and repair to such place as hath been or
shall be appointed for performance of quarantine, and to use
all necessary means for that purpose, either by firing of guns
upon such vessel, or by any other kind of necessary force
whatsoever ; and in case any such vessel shall come from, or
shall have touched at any place infected by the plague or
such other infectious disease or distemper as aforesaid, or
shall have any person on board actually infected with the
plague or other such infectious disease or distemper as afore-
Mastersof said, and the commander, master, or other person having
have^ touch- charge of such vessel, knowing that the place from whence
ed at infect- j^g came, or at which he had touched as aforesaid, was infected
eil places, ' ....
etc., omit- with the plague or such other infectious disease or distemper,
close the or knowing some person on board to be actually infected with
same, or
APPENDIX. — SECTION V. 407
the plague or such other infectious disease or distemper as omitting to
aforesaid, shall refuse or omit to disclose the same upon such prefcriifed
examination as aforesaid, or shall wilfully omit to hoist thc^'S"^'' '" ,
•' lorfeit 300;.
signal hereinbefore directed, to denote that his vessel is liable
to the performance of quarantine, at the times and on the
occasions herein directed with respect to the same, such com-
mander, master, or other person having charge of such vessel
shall forfeit the sum of three hundred pounds.
16. And be it further enacted. That every commander, Command-
master, or other person having charge of any vessel which y" ^"j^g^^^^"^
maybe ordered to perform quarantine as aforesaid, shall forth- iieaiih, ma-
.,„,..,, nifests, and
With, after his arrival at the place appointed for the perform^ log boak. to
ance of quarantine, deliver on demand to the superintendent of tendem^f*''
quarantine or his assistant, or other officer of the Customs, Qiiarantine,
^ _ 'on penalty
authorised to act in that behalf, and which superintendent, of loo'-
assistant, or other officer as aforesaid is hereby required to
make such demand, his bill of health and manifest, together
with his log book and journal, under pain of forfeiting the
sum of one hundred pounds if he shall wilfully refuse or
neglect so to do.
17. And be it further enacted. That if any commander. Penalty on
master, or other person having charge of any vessel liable to quTttm*'^ ve's-
perform quarantine, and on board of which the plague or ^^is, or per-
^ ^ _ r o mitting per-
other infectious disease or distemper shall not then have sons to quit
appeared, shall himself quit, or shall knowingly permit or conveying
suffer any seaman or passenger coming in such vessel to quit af/po'^inte^'^^
such vessel by going on shore, or by going on board any other places, iooi.
vessel or boat, before such quarantine shall be fully per^-
formed, unless by such licence as shall be granted by virtue
of any Order in Council to be made concerning quarantine as
aforesaid, or in case any commander or other person having
charge of such vessel shall not, within a convenient time
after due notice given for that purpose, cause such vessel and
the lading thereof to be conveyed into the place or places
appointed for such vessel and lading to perform quarantine ; Penalty on
then and in every such case every such commander, Piaster, P^^^""*jjj
or other person as aforesaid, for every such offence shall for- such vessels,
feit and pay the sum of four hundred pounds ; and if any board, and
such person coming in any such vessel liable to quarantine thembefore
(or any pilot or other person going on board the same, either fro^''^'^^®'^
before or after the arrival of such vessel at any port or place rantine, to
in the United Kingdom, or the Islands aforesaid), shall, either sonment tor
before or after such arrival, quit such vessel, unless by such andforfeW'
300^.
intercourse
with them.
408 APPENDIX. SECTION V.
licence as aforesaid, by going on shore in any port or place
in the United Kingdom, or the Islands aforesaid, or bj"^ going
on board any other vessel or boat, with intent to go on shore
as aforesaid, before such vessel so liable to quarantine as
aforesaid shall be regularly discharged from the performance
thereof, it shall and may be lawful for any person whatsoever,
by any kind of necessary force, to compel such pilot or other
person so quitting such vessel so liable to quarantine to re-
turn on board the same ; and every such pilot or other person
so quitting such vessel so liable to quarantine shall for every
such offence suffer imprisonment for the space of six months,
and shall forfeit and pay the sum of three hundred pounds.
For punish- 18. And whereas disobedience or refractory behaviour in
dience <ir re- persons under quarantine or liable to the performance of
hav^ioar irT quarantine, or in other persons who may have had any inter-
persons un- course or Communication with them, may be attended with
tier or liable i • n i
toquaran- very great danger to His Majesty s subjects; be it further
son's having enacted. That all persons liable to perform quarantine, and
all persons having had any intercourse or communication
with them, Avhether in vessels or in a lazaret or elsewhere,
shall be subject during the said quarantine, or during the
time they shall be liable to quarantine, to such orders as they
shall receive from the superintendent of quarantine, or his
assistant, or from the principal officer of the Customs at any
port or place where there is no such superintendent or
assistant, or from any other officer of the Customs authorised
to act in that behalf, and the said officers are hereby em-
powered and required to enforce all necessary obedience to
the said ordei-s, and in case of necessity to call in others to
their assistance, and all persons so called in are hereby re-
quired to assist accordingljr ; and such officers shall and they
are hereby empowered and required to compel all persons
liable to perform quarantine as aforesaid, and persons having
had any intercourse or communication with them, to repair
to such lazaret, A'essel, or place, and to cause all goods,
wares, and merchandise, and other articles comprised within
any such orders to be made as last aforesaid, to be conveyed
to such lazaret, vessel, or place duly appointed in that behalf,
in such manner and according to such directions as shall be
made by Order of His Majesty in Council as aforesaid, or of
the Lords or others of the Privy Covincil, or of any two or
more of them ; and if any person or persons liable to per-
form quarantine as aforesaid, or any person or persons
APPENDIX. SECTION V. 409
having had any intercourse or commnnication with him, her,
or them, shall wilfully refuse or neglect to repair forthwith,
when required and directed so to do by such officers as afore-
said, to the said lazaret, vessel, or place duly appointed In
that behalf, or having been placed in the said lazaret, vessel,
or place, shall escape or attempt to escape out of the same
before quarantine duly performed, it shall and may be lawful
to and for the said quarantine officers, and also the watch-
men and other persons appointed to see quarantine performed,
and each of them, and they are hereby respectively required,
by such necessary force as the case shall require, to compel
every such person so refusing or neglecting as aforesaid, and
every such person so escaping or attempting to escape as
aforesaid, to repair or return to such lazaret, vessel, or place
so appointed as aforesaid ; and every person so refusing or Persons re-
neglecting to repair forthwith as aforesaid to the said lazaret, repair to the
vessel, or place, and also every person actually escaping as \^'^^^^ "^
aforesaid, shall forfeit the penalty of two hundred pounds, forfeit 2001.
19. And be it further enacted, That it shall be lawful for Persons
any constable, headborough, tithingraan, or other peace offi- seTs ilabie*^^
cer, or any other person, to seize and apprehend any per- '°,^'^^^°j™
son that shall, contrarv to the provisions of this Act, have '^'''•' "^^V be
■^ seized.
quitted or come on shore from any vessel liable to perform
quarantine, or who shall have escaped from or quitted any
vessel under quarantine, or from any lazaret, vessel, or place
appointed in that behalf, for the purpose of carrying such
person before any Justice of the Peace or Magistrate; and it
shall be lawful for any such Justice of the Peace or Magis-
trate to grant his warrant for the apprehending and convey-
ing of any such person to the vessel from which he or she
shall have come on shore, or to any vessel performing qua-
rantine, or lazaret, from which he or she shall have escaped,
or for the confining of any such person in any such place of
safe custody (not being a public gaol), and under such re-
strictions as to having any communication with any other
persons as may in the discretion of any Justice of the Peace
or Magistrate (calling to his aid, if he shall see fit, any medi-
cal person) appear to be proper, until such person can be
safely and securely conveyed to some place appointed for
the performance of quarantine, or until directions can be ob-
tained from the Privy Council as to the disposal of any such
I person, and to make any further order, or grant any further
warrant that may be necessary in that behalf.
3 o
410 APPENDIX. — SECTION V.
Intercourse 20. And whereas it may be necessary for the public se-
aiiotted for curlty to prevent all commnnication whatever with vessels
o"v"seis^ performing quarantine, be it further enacted, That it shall
may be pro- and may be lawful to and for His Majesty, his heirs or suc-
Order in cessors, by his or their Order or Orders in Council, notified
""""^ ■ by proclamation, or published in the London Gazette, to pro-
hibit all persons, vessels, and boats whatsoever, from going,
under any pretence whatsoever, within the limits of any sta-
tion which, by any Order or Orders in Council as aforesaid,
has been or may be assigned for the performance of quaran-
tine ; and if any person whatsoever, after such notification
or publication of any such Order or Orders in Council, shall
presume, under any pretence whatsoever, to go with any
vessel or boat within the limits of any such station, he or
she shall for every such offence forfeit and pay the sum of
tAVO hundred pounds.
Penalty on 21. And be it further enacted. That if any officer of His
bezziing Majesty's Customs, or any other officer or person whatso-
formine^'' ever, to whom it doth or shall appertain to execute any Order
quarantine, qj. Orders made or to be made concerning quarantine, or the
ncslcctinsf
or deserting prevention of infection, and notified as aforesaid, or to see
or permit-' the same put in execution, shall knoAvingly and wilfully em-
tingpersons, ^^gj-gle any goods or articles performing quarantine, or be
to depart guilty of any other breach or neglect of his duty in respect
thority, or of the vcsscls, pcrsons, goods, or articles performing quaran-
certificater ^^ae, Bvery such officer or person so offending shall forfeit
or damaging such office Or employment as he may be possessed of, and
shall become from thence incapable to hold or enjoy the
same, or to take a new grant thereof; and every such officer
and person shall forfeit and pay the sum of two hundred
pounds ; and if any such officer or person shall desert from
his duty when employed as aforesaid, or shall knowingly
and willingly permit any person, vessel, goods, or merchan-
dise to depart or be conveyed out of the said lazaret, vessel,
or other place as aforesaid, unless by permission under an
Order of His Majesty, by and with the advice of his Privy
Council, or under an Order of two or more of the Lords or
others of his Privy Council ; or if any person hereby au-
thorised and directed to give a certificate of a vessel having
duly performed quarantine or airing, shall knowingly give a
false certificate thereof, every such person so offending shall
be guilty of felony, and if any such officer or person shall
knowingly or wilfully damage any goods performing quaran-
APPENDIX. SECTION V. 411
tine imder his direction, be shall be liable to pay one hun-
dred pounds damages and full costs of suit to the owner of
the same.
22. And be it further enacted, That if any vessel arriving Vessels fiom
from the Mediterranean, or from any port in Turkey or ranelnf ''"'
Africa, shall have undergone examination by the proper oflfi- Ti?''^^^' °''
„ . J f f Africa, hav-
cer 01 quarantine, and upon a report of such examination ing under-
being made to the Lords or others of His Majesty's Privy fation^aJ^*'
Council, their lordships shall think proper to direct the re- from'^qua-
lease of such vessel from the performance of quarantine, it ''antine, to
shall be lawful for such officer, and he is hereby required to to entry
grant to the master or person having the charge or command ducing a°cer-
of such vessel, a certificate in writing of such examination ^'^"^^ °^ .
° such exami-
and release, and upon the production of such certificate to nation.
the collector or principal officer of His Majesty's Customs,
at any port in the United Kingdom, such vessel shall be ad-
mitted to entry without being liable to any further restraint.
23. And be it further enacted, That after quarantine shall After proof
have been duly performed by any vessel, person or persons an?e o^f ™a-
obliged to perform quarantine as aforesaid, according to this ""antine, and
" proper certi-
Act, and to such Order or Orders made as aforesaid, and ^cate to that
upon proof to be made by the oaths of the master or other Lrs^'orptr-
person having charge of such vessel, and of three or more of ',ot'bf ifable
the persons belonging thereto, or upon proof to be made by *° further
the oaths of two or more credible witnesses, before the col-
lector or principal officer of the Customs at the port where
such quarantine shall be performed, or at the port nearest
thereto, or before the superintendent of quarantine, or his
assistant at the quarantine station, or before any Justice of
the Peace living near to the port or place or when such
quarantine shall have been performed within any of the said
isles of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, before
any two Jurats or Magistrates of any of the said isles re-
spectively, that such vessel, and all and every such person
and persons respectively, have duly performed quarantine as
aforesaid, and that the vessel and all and every person and
persons are free from infection, and after producing a certifi-
cate to that purpose, signed by the chief officer, who super-
intended the quarantine of the said vessel, or person acting
for him, then and in the said respective cases, such collector
or principal officer of the Customs, or the superintendent of
quarantine, or his assistant, or such Justice of the Peace, or
such Jurats or Magistrates as aforesaid, respectively, are
412
APPENDIX. SECTION V.
Goods liable
to perform
quarantine
shall be
opened and
aired, as
directed by
Order in
Council, and
projf thereof
to be made,
etc.
Persons
forging or
uttering
false certifi-
cates re-
quired by
Order iu
Council,
guilty of
felony.
hereby required to give a certificate thereof, and thereupon
such vessel, and all and every such person or persons so
having performed quarantine, shall be liable to no further
restraint or detention upon the same account, for which such
vessel, person, or persons, shall have performed quarantine
as aforesaid.
24. And be it further enacted, That all goods, wares, and
merchandise, and other articles liable to quarantine as afore-
said, shall be opened and aired in such place or places, and
for such time and in such manner as shall be directed by
His Majesty, his heirs and successors, by such Order or
Orders to be made as aforesaid, and after such Orders shall
have been duly complied with, proof thereof shall be made
by the oaths of the master of the lazaret or vessel in which
the goods, wares, and merchandise, and all other articles
shall have been opened and aired, and of one of the
guardians, or if there be no guardians, then one of the
officers authorised by the Commissioners of Customs to
act in the service of quarantine in such lazaret or vessel, or
if there be no such oflBcer, then by the oaths of two or more
credible witnesses serving in the said lazaret or vessel,
before the superintendent of quarantine or his assistant, in
case such opening and airing shall be had at a port or
place where such superintendent or assistant shall be
established, or otherwise before the principal officer of the
Customs authorised to act in the service of quarantine at
such port or place, which oath such superintendent, as-
sistant, or principal officer, is hereby authorised to admi-
nister ; and such superintendent, assistant, or principal
officer, as the case may be, shall grant a certificate of such
proof having been made, and upon production of such cer-
tificate to the proper officer of the Customs, such goods,
wares, and merchandises, and other articles, shall be liable
to no further restraint or detention, either at the port or
place where such quarantine shall have been performed,
or at any other place whereto they be afterwards conveyed.
25. And be it further enacted, That if any person shall
knowingly or wilfully forge or counterfeit, interline, erase,
or alter, or procure to be forged or counterfeited, inter-
lined, erased, or altered, any certificate directed or required
to be granted by any Order of His Majesty, his heirs, or suc-
cessors, in Council, now in force or hereafter to be made
touching quarantine, or shall publish any such forged or
APPENDIX. — SECTION V. . 413
counterfeited, interlined, erased, or altered certificate,
knowing the same to be forged or counterfeited, interlined,
erased, or altered, or shall knowingly and wilfully utter and
publish any such certificate with intent to obtain the effect
of a true certificate to be given thereto, knowing the con-
tents of such certificate to be false, he or she shall be guilty
of felony.
26. And be it further enacted, That if any person shall Penalty on
land or unship, or shall move in order to the landing or un- landing
shipping thereof, any goods, wares, or merchandise, packets, from^vesseis
packages, baggage, wearing apparel, books, letters, or other I'^bie to per-
articles from on board any vessel liable to perform quaran- tine, or re-
tine as aforesaid, or shall knowingly receive the same after orWc'retin^g*
they have been so landed or unshipped, every such person them from
shall forfeit and pay the sum of five hundred pounds; and if forming;
T ,, , , ^. , quarantine,
any person or persons shall clandestinely convey or secrete, looi.
or conceal for the purpose of conveying any letters, goods,
wares, or merchandise, or other articles as aforesaid, from
any vessel actually performing quarantine, or from the laza-
ret or other place where such goods, wares, merchandise, or
other articles, as aforesaid shall be performing quarantine,
every such person so offending as last aforesaid shall forfeit
the sum of one hundred pounds.
27. And be it further enacted. That in case it shall at any His Majesty
time happen that any part of the United Kingdom, or the cases may
islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, or ^gj^'^^'^g^'^'
France, Spain, or Portugal, or the Low Countries, shall be loo tons
■ n 1-11 ^ 1 ■ p ■ T from sailing
infected With the plague, or other infectious disease or dis- until bond
temper as aforesaid, it shall and may be lawful to and for the^master^
His Maiesty, his heirs and successors, by his or their pro-^"'^.':?'^*^"^
■' •' . cohditions.
clamation, to prohibit or restrain all vessels and boats under
the burthen of one hundred tons from sailing or passing out
of any port or place of the United Kingdom, or the isles of
Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, or any of them,
until security be first given by the master of every such ves-
sel or boat respectively, to the satisfaction of the principal
officers of the Customs, or the Chief Magistrate of the port
or place from whence such vessel or boat shall sail, by bond
taken by such officer or Magistrate, to the King, his heirs
or successors, with sufficient sureties in the penalty of two
hundred pounds, with condition, that if such vessel or boat
shall not go to or touch at any country, port, or place, to be
414
APPENDIX. — SECTION V.
Penalty for
sailing with-
out giving
such secu-
rity, forfei-
ture of ves-
sel, etc.
Power to
Consuls,
etc., to ad-
minister
oaths.
Persons au-
thorised to
take exami-
nations may
administer
oaths, and
persons
swearing
falsely, or
procuring
others so to
do, shall
be deemed
guilty of
perjury.
mentioned for that piirpose in such proclamation; and if
neither the master or other person having charge of such
vessel or boat, nor any mariner or passenger in such vessel
or boat shall, during the time aforesaid, go on board any
other vessel at sea, and such master or other person having
charge of such vessel or boat shall not permit or suffer any
person or persons to come on board such vessel or boat at
sea from any other vessel, and shall not, during the time
aforesaid, receive any goods or merchandise whatsoever out
of any other vessel, then such bond shall be void; for the
making of which bond no fee or reward whatsoever shall be
taken; and in case any vessel or boat for which such security
shall be required by such proclamation, shall set sail or pass
out of any port or place of the United Kingdom, or the
islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, or Man, or any
of them respectively, before security be given as aforesaid,
every such vessel or boat so sailuig or passing out of any
port or place contrary to the true intent and meaning of this
Act, together with her tackle, apparel, and furniture, shall
be forfeited to His Majesty, his heirs and successors, and
the master of, and every mariner sailing in such vessel or
boat, shall severally forfeit and pay the sum of two hundred
pounds.
28. And be it further enacted. That the Consuls and Vice-
Consuls of His Majesty, his heirs and successors, shall and
are hereby empowered to administer oaths in all cases re-
specting quarantine, in like manner as if they were Magi-
strates, of the several towns or places where they respectively
reside.
29. And be it further enacted, That in all cases wherein
by virtue of this Act, or any other Act hereafter to be made
touching quarantine, any examination or answer shall be
taken or made upon oath, the person who shall be authorised
and required to take such examinations and answers, shall
and may be deemed to have full power and authority to ad-
minister such oaths; and if any person who shall be interro-
gated or examined shall wilfully swear falsely to any matter
concerning which such person shall depose or make oath on
such examination, or in such answer, or if any person shall
procure any other person so to do, he or she so swearing falsely,
or procuring any other person so to do, shall be deemed to
having been guilty of, and shall be liable to be prosecuted
APPENDIX. SECTION V. ' 415
for perjury, or subornation of perjury, as the case may be,
and shall suffer the pains, penalties, and punishments of the
law in such case respectively made and provided.
30. And be it further enacted, That all superintendents of Superinten-
quarantine at the several ports, and their assistants, shall ports to be
and may be appointed by any instrument signed by the Com- appointed,
missioners of Customs for the time being; and everything Principal
required to be done and performed by the superintendent of customs to*
quarantine, or his assistant, may, in the case of the absence f'^* as super-
or sickness of such superintendent or assistant, be done and quarantine
performed by such principal officers of the Customs as shall sence, etc.
be authoi'ised to act in that behalf.
31. And be it further enacted. That the publication in the Publication
London Gazette of any Order in Council, or of any Order by do,, Gazette
any two or more of the Lords or others of His Majesty's ^^J^^^^j'^gj"^
Privy Council, made in pursuance of this Act, or His Majes- sufficient
ty's Royal Proclamation made in pursuance of the same,
shall be deemed and taken to be sufficient notice to all per-
sons concerned of all matters therein respectively contained.
32. And be it further enacted, That all forfeitures and Recovery
penalties that shall be incurred by reason of any offence tion of
committed against this Act shall and may be recovered by P^"^^''^*-
suit in any of His Majesty's Courts of Record in England or
Ireland, in Avhich no essoign or wager of law, or more than
one imparlance shall be granted; or in Scotland by summary
action in the Court of Session, or by prosecution before the
Court of Justiciary there, or by suit in any of His Majesty's
Courts in the islands of Guernsey, Jersey, Alderney, Sark,
or Man ; and every such forfeiture and penalty shall belong
and be given, two-thirds to the person who shall inform and
sue for the same, and the remainder to His Majesty, his heirs
and successors.
33. Provided always, and be it further enacted. That it in whose
\.^^J.\^£^■\^ ij. i nameactions
shall not be lawful for any person or persons whatsoever to for penalties
commence, prosecute, enter, or file, or cause or procure to be i"efami^or'
commenced, prosecuted, entered, or filed, any action, bill, Scotland,
. „ . . '■ ■, .„ 1 . mustbepro-
plamt, information, or prosecution, or actions, bills, plaints, secuted.
informations, or prosecutions in any of His Majesty's Courts
in England, Ireland, or Scotland, or any proceeding or pro-
ceedings before any Justice of the Peace of any county, rid-
ing, division, city, town, stewartry, or place, for the recovery
of any fine, penalty, or forfeiture, incurred by reason of any
offence committed against this Act, or against any Order or
416 APPENDIX. — SECTION V.
Orders made by His Majesty, his heirs or successors, in
Council, or by two or more of the Lords or others of His
Majesty's Privy Council as aforesaid, unless the same be
commenced, prosecuted, entered, or filed m the names of His
Majesty's Attorney-General in England or Ireland, or Advo-
cate in Scotland respectively, or imder the direction of the
Commissioners of the Customs, and in the name or names of
some officer or officers of the Ciistoms in England, Ireland,
or Scotland respectively: and if any action, bill, plaint, in-
formation, or prosecution, actions, bills, plaints, informations,
or prosecutions, or any proceeding or proceedings before any
Justice as aforesaid, shall be commenced, prosecuted, entered,
and filed in the name or names of any other person or per-
sons than is in that behalf before mentioned, the same shall
be and are hereby declared to be null and void.
In prosecu- 34. Provided also, and be it further enacted. That in case
officer^'of ^^y prosecution, suit, complaint, or other proceeding as
theCustoms, aforesaid, shall be commenced or depending by any officer
theAttorney- j. o ./ ./
General in or officers of the Customs, for the recovery of any fine,
irefand, or"^ penalty, or foi'feiture, fines, penalties, or forfeitures, in-
Sclniand* ^" curred by reason of any offence committed against this Act,
may stop or against any Order or Orders made by His Majestv, his
proceedings . ^ •' • <^ -i u x " e
heirs or successors, m Council, or by any two or more oi
the Lords or others of His Majesty's Privy Council as afore-
said, it shall and may be lawful for His Majesty's Attorney-
General in England or Ireland, or Advocate in Scotland,
respectively, to stop all further proceedings therein, as well
with respect to the share of such fine, penalty, or forfeiture,
fines, penalties, or forfeitures, to which any such officer or
officers shall or may claim to be entitled, as to the share
thereof belonging to his Majesty, if upon consideration of
the circumstances under which any such fine, penalty, or
forfeiture, fines, penalties, or forfeitures, may be incurred,
it shall appear to them respectively to be fit and proper
so to do.
Offences not 35. And be it further enacted. That all offences com-
and'offence^' mitted against any of the provisions of this Act, for which
specific'^^e"" ^° specific penalty, forfeiture, or punishment is provided by
naity is pro- this Act, shall and may be tried, heard, and determined
vided, may
be deter- before any three Justices of the Peace of the county, riding,
th'i-ee Jus-°'^^ division, city, or place where such offence or disobedience
tices, who s}iall happen ; and if any person shall be convicted of any
may fine or "'^ ) j r .'
imprison, such offence or disobedience, he or she shall be liable to
APPENDIX. SECTION V. 417
such forfeiture and penalty not exceeding the snm of five
liundred pounds for any offence, or to such imprisonment,
not exceeding twelve months for any one offence, as shall
in the discretion of the three justices who shall have heard
and determined the same, be judged proper ; and such for- Application
fiiture and penalty shall be paid, two-thirds to the person
suing for the same, and the remainder to His Majesty, to be
applied as the proceeds of other forfeitures and penalties are
hereinbefore directed to be applied.
36. And be it further enacted, That in any prosecution, Answers of
suit, or other proceedings against any person or persons fnrt'h'e *^'
whatsoever, for any offence against this Act, or any Act charge of
•' ° _ ' vessels shall
which may hereafter be passed concerning quarantine, or i^e received
i'or any breach or disobedience of any Order or Orders which so far as re-
shall be made by His Majesty, his heirs or successors, with p^^^pgg°^'^)}^
the advice of his Privy Council, concerning qiiarantine and "'Wch ves-
"' , . sels came or
the prevention of infection, and notified or published as at winch
aforesaid, or of any Order or Orders made by two or more e/i^and'the
of the Lords or others of the Privy Council aforesaid, the JJ^^'JJ^^j^'jq"
answer or answers of the commander, master, or other person perform qua-
rantine be
having charge of any vessel, to any question or mterro- received as
u atories put to him by virtue and in pursuance of this that Teliseis
Act, or of any Act which may hereafter be passed con- ^^[^^^'^'^'^'^jj.
corning quarantine, or of any such Order or Orders as afore- be made to
said, may and shall be given and received as evidence, so and the per-
f'ar as the same relates or relate to the place from which q°ul?antine
such vessel shall come, or to the place or places at which *^>^'' *>?
'■ ^ proof of veB-
such vessel touched in the course of the voyage, and where sei's being
any vessel shall have been directed to perform quarantine by formit°
the superintendent of quarantine or his assistant, or where
there is no such superintendent or assistant, by the principal
officer of the Customs at any port or place, or other officer of
the Customs authorised to act in that behalf, they having
lieen so dii-ected to perform quarantine, may and shall be
L^ven and received as evidence that such vessel was liable
t o quarantine, unless satisfactory proof shall be produced by
the defendant in any such prosecution, suit, or other pro-
ceeding, to show that the vessel did not come from or touch
at any such place or places as is or are stated in the said
answer or answers, or that such vessel, although directed to
])crform quarantine, was not liable to the performance
thereof; and where any such vessel shall have in fact been
put under quarantine at any port or place by the super-
3 H
418
APPENDIX. — SECTION V.
General
issue
iutendent of quarantine or his assistant, or other officer of
the Customs avithorised as aforesaid to act in that behalf, and
shall actually be performing the same, such vessel shall, in
any prosecution, suit, or other proceeding, against any per-
son or persons whatever, for any offence against this Act or
any other Act which may hereafter be passed concerning
quarantine and the prevention of infection, or any Order or
Orders which shall be made by His Majesty in Council, or
any two or more of the Lords or others of His Privy Council
as aforesaid, be deemed and taken to be liable to quaran-
tine, without proving in what manner, or from what cir-
cumstance such vessel became liable to the performance
thereof.
37. And be it further enacted. That if any action or suit
shall be commenced against any person or persons for any-
thing done in pursuance or execution of this present Act, or
of any Order of Council made by virtue thereof, the de-
fendant or defendants in such action or suit may plead the
general issue, and give this Act and the special matter in
evidence at any trial to be had thereupon, and that the same
was done in pursuance and in execution of the said Act, and
if it shall appear so to have been done, then the jury shall
find for the defendant or the defendants ; and if the plaintiff
shall be nonsuited, or discontinue his action after the de-
fendant or defendants shall have appeared, or if judgment
shall have been given upon any verdict or demurrer against
Treble costf. the plaintiff, the defendant or defendants shall and may
recover treble costs, and have the like remedy for the same
as the defendant or defendants hath or have in other cases
by law ; and that no such action or suit shall be brought
against any person for any matter or thing done in pursuance
or execution of this Act, but within the space of six months
after such matter or thing shall have been done.
Limitation
of actions.
APPENDIX. 419
SECTION THE SIXTH.
NOTARIAL PRECEDENTS AND CONSULAR FORMS, etc.
LIST.
I, Power of Attorney.
IL Wills and last Testaments,
III. Protests of Bills.
IV. Ships' Protests.
V. Protest of Merchants against the Master and Owners, in consequence
of the Master not proceeding to sea after signing Bills of Lading.
VI. Protest by Shijipers of Goods against the Master and Owners of a
vessel, in consequence of Master's refusal, after notice, to sign a
Bill of Lading in the customary form.
VII. Protest by Master of a Vessel, for demurrage and continued deten-
tion and delay in providing a cargo and despatching the vessel,
according to Charter-party.
VIII. Protest of a Master, for demurrage payable under the stipulations
of the Charter-party.
IX. Bottomry Bond.
X. Respondentia Bond.
XI. Bottomry Bond, in German.
XII. Ditto ditto, in French.
XIII. Passport.
XIV. Ditto, vise.
XV. Order of Survey of a Vessel.
XVI. Ditto ditto of Damaged Goods.
XVII. Survey of Goods.
XVIIL Bills of Health (English, French, and Italian).
XIX. Manifest of Cargo.
XX. Certificate of Origin.
XXL Policy of Insurance.
XXII. Bills of Lading.
XXIII. Charter-party.
XXIV. Seaman's Allotment Note.
XXV. Agreement of Foreign-going Ship.
XXVI. Indentures of Apprentice.
XXVII. Release at Termination of Voyage.
XXVIII. Receipt for Wages and Effects of Deceased Seaman.
420 APPENDIX. — SECTION VI.
XXIX. claims for Wages and Effects of Deceased Seamau.
XXX. Official Log-book.
XXXI. Regulations for maintaining Discipline.
XXXII. Form to be used in cases where Shipwrecked Seamen are picked up
at Sea and conveyed home.
XXXIII. Voucher for Payments by the Master.
XXXIV. Form to be used in a Claim to the Admiralty Court for Compen-
sation for a Seamau who volunteered into the Navy from a Mer-
chant Ship.
I. — Power of Attorney.
Know all Men, by these presents, that , for divers good
causes and considerations hereunto moving, have and do hereby
make, nominate, and appoint, and in place and stead put
to be true and lawful Attorney for and in name, and to
use to ask, demand, sue for, recover, and receive of and from
and all and every other persons and person residing at
who are or is, or shall or may be, liable to pay the same respectively,
all and every debt and debts, sum and sums of money, principal money,
and interest, dividends, goods, wares, merchandise, profits, proceeds,
rents and arrears of rent, dues, duties, effects, and things, of what
nature or kind soever, which now are or is, or at any time or times
hereafter shall or may be or become due, owing, payable, or belonging
or consigned to, or on account of • , on any account what-
soever ; and on payment or delivery thereof, or of any part thereof
resjiectively, to give, sign, and execute receipts, acquittances, releases,
or other discharges for the same respectively ; and on non-payment
or non-delivery thereof, or of any part thereof respectively, to bring,
commence, carry on, and prosecute any action, suit, or other proceed-
ing whatsoever, for recovering and compelling the payment and deli-
very thereof respectively. And also to adjust, settle, compound, and
compromise all accounts, reckonings, transactions, matters, and things
whatsoever, relating to the said several premises respectively ; and for
all or any of the purposes aforesaid to use the name of the said
, and one or more substitute or substitutes to appoint,
and at pleasure to remove and displace, and another or others to
appoint ; and generally to do, execute, and perform any other act,
deed, matter, or thing whatsoever relative to the premises, as fully,
to all intents and pur_poses whatsoever, as might or could do in
own proper person, in case these presents had not been made , the
APPENDIX. — SECTION VI. 421
said hereby ratifying and confirming, and agreeing to
ratify and confirm, all and whatsoever the said substitute
or substitutes shall lawfully do', or cause to be done, in or about the
premises, by virtue and in execution of these presents. In witness
whereof the ^aid have hereunto set hand and seal,
the day of , one thousand eight hundred and forty
Signed, sealed, and delivered in the presence of
2.— Wills.
Heading of a Will,*
This is the last Will and Testament of me,
Firstly, I desire that all my just debts, funeral and testamentary
expenses be paid and satisfied by my execut hereinafter named, as
soon as conveniently may be after my decease.
Ending of Will.
And I do t nominate, constitute, and appoint $ to be execut
of this my Will, and hereby revoking all former or other Wills by me
at any time heretofore made, I declare this to be my last Will and
Testament. §
In Witness whereof, I the said have to this my last Will and
Testament set my hand, the day of in the year of our Lord
one thousand eight hundred and fifty
Signed and declared by the said the Testator, as and for his
last Will and Testament in the presence of us, who at his request,
in his presence and in the presence of each other, have hereunto
subscribed our names as witnesses.
1. — Form of a Will, where the Property is given to one or more Persons
absolutely.
And, Secondly, I give, devise, and bequeath unto all and
every my household furniture, linen, wearing apparel, books, plate,
* The heading to Will No. 5 is different, and is to be worded only, " This
is the last Will and Testament of me, , wife of ,
of
+ In Will No. 6, add " hereby."
X Iia No. 4, put here " My said wife, sole executrix of this my Will," instead
of, " to be execut of this my Will." In Will No. 6, add " the said," and
leave out the words " to be."
§ The ending of No. 3 is quite different down to here ; it afterwards pro-
ceeds as above.
422 APPENDIX. — SECTIOK VI.
pictures, china, horses, carriages, carts ; and also all and every sum
and sums of money which may be in my house or about my person, or
which may be due to me at the time of my decease ; and also all other
my monies invested in stocks, funds, and securities for money, book-
debts, money on bonds, bills, notes, or other securities ; and all and
every other my estate and effects whatsoever and wheresoever, both
real and personal, whether in possession, reversion, remainder, or
expectancy, to and for own xxse and benefit, absolutely.
2. — Form of a Will, ivhe.rt the Property of Testator is left to Wife for
life, anil after her death to Children absolutely.
And, Secondly, I give, devise, and bequeath unto and as to
all the rest, residue, and remainder of my estate and effects whatsoever
and wheresoever, both real and personal, whether in possession, rever-
sion, remainder, or expectancy, I give, devise, and bequeath the same
unto executors and administrators, Upon trust, to permit
and suffer my dear wife to have the use and enjoyment of all such
pai'ts thereof as shall not yield income, and to invest the residue of
such of my estate as shall not have been applied in payment of my
debts, and funeral and testamentary expenses and legacies, in some or
one or the Government stocks or funds of Great Britain (not being
terminable Annuities), and to pay the dividends and produce thereof;
and also the dividends, interest, or annual produce of all such other
parts of my said estate as shall yield income, unto my dear wife dur-
ing the term of her natural life : and from and after her decease, I
give, devise, and bequeath the same and every part thereof unto and
among all and every my children, both sons and daughters, who shall
be living at the time of the decease of my said wife, in equal shares
and proportions, and the issue of such of them as shall be dead (such
issue taking only the share to which their deceased parent, if surviv-
ing, would have been entitled), to and for own use and
benefit absolutely.
3. — Form of a Will, where the Property of Testator is left to Executors in
Trust to be sold, and jyroceeds paid to devisees.
Secondly, I give, devise, and bequeath all and every my household
furniture, linen, wearing apparel, books, plate, pictures, china, horses,
carriages, carts ; and also, all and every sum and sums of money which
may be in my house or about my person, or which may be due to me
at the time of my decease ; and also, all other my monies invested in
stocks, funds, and securities for money, book-debts, money on bonds,
bills, notes, or other securities ; and all and every other my estate and
APPENDIX. SECTION VI. 423
effects whatsoever or wheresoever, both real and personal, whether in
possession, reversion, remainder, or expectancy, unto and
the survivor of them, and the executors and administrators of such
survivor. Upon trust, as soon as conveniently maybe after my decease,
to collect, get in, and receive such parts thereof as shall consist of
money, or securities for money, and to sell and dispose of the residue
of my said estate and effects, either by public auction or private con-
tract, as to my said executor shall seem meet. And when and so
soon as the whole of my estate, real and personal, shall have been con-
verted into money, and received, Upon trust to pay equal
part or share thereof unto of
for own use and benefit, and to pay other equal
part or share thereof unto of
for own use and benefit, and to pay one other equal
part or share thereof unto of for
own use and benefit, and to pay over the remaining equal
part or share thereof unto of for own
use and benefit. And I hereby declare, that the receipt or receipts of
the execut of this my Will to the purchaser or purchasers of
any part of my estate or effects, real or personal, shall be a good and
sufficient discharge for so much money as in such receipts shall be ex-
pressed to be received. And I do hereby nominate, constitute, and
appoint executor of this my Will. And 1 do hereby
declare, that my said execvitors and the survivor of them, and the exe-
cutors and administrators of such survivor, shall and may out of the
monies that shall come to their or either of their hands, deduct, retain,
and reimburse to themselves and himself respectively, all costs,
charges, and expenses which they or either of them may sustain or
incur in and about the execution of the trusts of this my Will ; and
that neither of them shall be answerable for any loss which may hap-
pen to the said trust premises, unless the same shall happen by or
through his or their own act, neglect, or default ; neither shall the one
be answerable for the other of them ; nor shall either of them be an-
swerable for more monies than shall actually come into his hands by
virtue of this my Will.
4. — Form of a Will, where the Property is given to Wife ahsolutely.
Secondly, I give and bequeath all my household furniture, plate,
linen, china, books, pictures, wearing apparel, Avines, liquors, and other
effects, and also all sum and sums of money which may be due, owing,
or belonging to me at my decease, or which may be invested in or upon
any stocks, funds, or other securities ; and also, aU other my estate
421 APPENDIX. — SECTION VI.
and effects whatsoever and wheresoever, both real and personal, and
whether in possession, reversion, or expectancy, unto my dear wife,
her executors, administrators, and assigns, absolutely,
to and for her and their own use and benefit.
5. — Form of a IVill, for a Married Woman to bequeath her separate
j)ersonal estate.
Whereas I am possessed, as my separate property, independently of
my said husband, of certain personal estate, namely,
which I am entitled to dispose of by Will. Now, in exercise of the
said power vested in me, I hereby dispose of the same in the following
manner : that is to say, I give and bequeath unto to and
for ■ own use and benefit, absolutely.
G. — Form of a Will, where the Property is left in Trust for Testator's
Children, and the Portions of Daughters are settled fur their own
separate use.
Secondly, I give, devise, and bequeath all and everj-^ my household
furniture, linen, wearing apparel, books, plate, pictures, china, horses,
carriages, carts, and also all and every sum and sums of money which
may be in my house, or about my person, or which may be due to me
at the time of my decease ; and, also, all other my monies invested in
stocks, funds, and securities for money, book-debts, money on bonds,
bills, notes, or other securities, and all and every other my estate and
effects whatsoever and wheresoever, both real and personal, whether
in possession, reversion, remainder, or expectancy, unto
and the survivor of them, or the heirs, executors, administrators, or
assigns of such survivor, upon trust, as soon as conveniently may
be after my decease, to collect, get in, and receive such parts thereof
as shall consist of money, or securities for money, and to sell and
dispose of the residue of my said estate, real and personal, and effects,
either by public auction or private contract, as to my said executors
shall seem meet, and when and as the same shall come to their or
either of their hands, upon trust, to invest the same in some or one of
the Government stocks or funds of Great Britain, upon trust, for my
children, viz.,
to be divided in equal shares and proportions amongst them, their
respective executors, administrators, and assigns. Nevertheless, the
shares of my said daughters to be subject to such limitation and settle-
ment as is hereinafter contained. And I direct that it shall be lawful
for my executors, and the survivor of them, or the trustees or trustee
for the time being of this my Will, to pay and apply the whole, or such
APPENDIX. SECTION VI. 425
part as they in their discretion shall think fit, of the interest, divi-
dends, and annual produce arising from the share or shares of such of
.ly children whose share or shares, or the interest, dividends, and
annual produce of whose share or shares shall not have become
payable to them under the terms of this my Will, in and toAvards their
maintenance and education. And I declare that the shares of all my
said children shall be considered as vested interests, and, as to sons,
shall be paid or transferred to them on attaining the age of twenty-one
years. But my will and mind is, notwithstanding anything herein-
before contained, that the respective shares of my said daughters shall
not absolutely vest in or be paid to them, but that the said shares of
each of them my said daughters shall be held by my said trustees m
their own names, upon trust, that they, and the survivor of them, or
the trustees or trustee for the time being of this my Will, do and shall,
from time to time, when and after my said daughters shall have
attained their age of twenty-one years respectively, or have married,
which shall first happen, during the natural life of each of them my
said daughters, pay, or cause to be paid, all the interest, dividends,
and annual produce of the respective share of such daughter of and in
the said trust monies as the same shall accrue and be received, into
the propev hands of such daughter respectively, or to such person or
persons as she in Avritiiig signed with her OAvn proper hand shall, not-
withstanding any coverture, direct and appoint for her sole and sepa-
rate use, benefit, and disposal, free from the power, control, debts, and
engagements of any her husband, and the receipt or receipts of such
daughter alone, or of such person or persons to whom she shall so
direct or appoint the same to be paid as aforesaid, shall be a good and
effectual discharge for so much of the said interest, dividends, and
annual pi'oduce as shall be therein expressed and acknowledged to be
received. And from and after the decease of each of them my said
daughters respectively, I direct that my executors, or the trustees or
trustee for the time being of this my Will, shall stand possessed of
and interested in the share or shares of such daiighter or daughters
respectively, in trust for such person and persons as such daughter or
daughters respectively shall, by deed or will, notwithstanding cover-
ture, or whether covert or sole appoint, and in defavilt of any such
appointment, or so far as any such appointment (if incomplete) shall
not extend, in trust for such of them my said daughter or daughters
respectively, their respective executors, administrators, and assigns,
to be applied as part of their personal estate. And in case any or
either of my said children shall die, being a son or sons, before
the age of twenty-one years, or, being a daughter or daughters, before
the like age, or being married, which shall first happen, then and in
3 I
426 APPEjroiX. — SECTION VI.
sucli case the share or shares intended for him, her, or them so dying-
as aforesaid, shall be in trust for the survivors or survivor of such my
said children, to be divided, if more than one, in equal shares and pro-
portions amongst them, and if only one, then in trust for such only
child, his, her, or their respective executors, administrators, or assigns,
and to be vested interests in him, her, or them respectively. Never-
theless, the share or shares therein of my said daughters or daughter
respectively to be subject to such limitation and settlement as is here-
inbefore contained respecting their respective original share or shares.
And I hereby declare that the receipt or receipts of my executors, or
the trustees or trustee, for the time being, of this my Will, to the
purchaser or purchasers of any part of my estate or effects, or to any
person or persons who shall have any of the trust monies in their, his,
or her hands, shall be a good and sufficient discharge for so much money
as in such receipt or receipts shall be expressed to be received. And
I further direct that in case either of my executors hereinafter named,
or any futiu'e trustee or trustees to be appointed vmder this provision
in their place, or the place of any of them, who shall die, or become
unwilling or unable to act in the aforesaid trusts before the said trusts
shall be fully executed and performed, then, and as often as the same
shall happen, it shall be lawful for the sunaving or continuing trustee
or trustees of this my Will, or the executors or administrators of the
last surviving trustee, to nominate any fit person or persons to supply
the place or places of the trustee or trustees respectively so dying, or
becoming unwilling or unable to act as aforesaid. And that imme-
diately after every such appointment, the said trust monies, stocks,
funds, or securities shall be assigned and transferred so that the same
may vest in such new trustee or trustees jointly with the surviving or
continuing trustee or trustees, or in such new trvistee or trustees
solely, as the case may require, subject to the trusts aforesaid, and
such new trustee or trustees shall be competent to exercise all the
powers and authorities whatsoever hereinbefore contained, in the same
manner, to all intents and purposes, as if he or they had been
appointed trustee or trustees in and by this my Will. And I do hereby
declare that my said executors hereby appointed, and also the trustee
or trustees to be appointed, by virtue of the provision lastly herein-
before contained, severally and respectively, and their several and
respective heirs, executors, and administrators, shall be charged and
chargeable with such sums of money only as they shall respectively
actually receive by virtiie of the trusts hereby reposed in them, not-
withstanding their joining in signing any receipt or receipts, or doing
any other act, for the sake of conformity, and that they, or any of
them, shall not be answerable Or accountable for any misfortune, loss.
APPENDIX. SECTION VI. 427
1.1* damage which may happen in the execution of the aforesaid trusts,
or in relation thereto (except the same shall happen by or through his,
lier, or their own wilful act, neglect, or default), and in that case each
person shall be answerable only for such loss or damage as shall arise
from his own act, neglect, or default. And I do further declare that
my executors herein named, and such future trustee or trustees to be
appointed as aforesaid, severally and respectively, and their several
and respective heirs, executors, and administrators, shall and may, out
of the monies which shall come to their hands by virtue of the trusts
aforesaid, deduct, retain, and reimburse to himself and themselves
respectively all costs, charges, and expenses which they, or any of
them, may sustain or incur in or about the execution of the trusts of
this my WUl.
Forms of Special Legacies and Bequests.
Pecuniary Legacies.
I give and bequeath unto (name and description of legatee) the sum
of sterling money, to be paid to (him or her) imme-
diately (or "within one" or "six calendar months," as may be jmrposed)
after my decease {free of legacy duty).
Note. — Care should be taken to give such a proper description of
the legatee, as that no doubt may be entertained as to the person
intended ; also, as to the time within which the legacy is to be
paid, if an early payment is intended. Where no time is specified for
the payment, the executor, generally speaking, is by law allowed
twelve months for the purpose. And, if it is to be free of legacy
duty, it should be so stated.
Where several legacies are given, they may be thus assembled :
" I give and bequeath the following siuns to the persons hereinafter
mentioned ; that is to say, to (name and description of the legatee) the
sum of ; to (name, etc.) the sum of ,
etc., etc."
Or,
" I give and bequeath unto each of my friends (names and de-
scriptions) the sum of , and a mourning ring of the
value of ."
Or,
" I give and bequeath unto my friend {name and description) the sum
of , to purchase a mourning ring or other memorial
of me."
4:28 APPENDIX. — SECTION VI.
Legacy to Executor.
" I bequeath to my friend and executor '{name and description) the
sum of , as a remembrance of me, and as some remunera-
tion for the trouble he may be put to in the execu.tion of this my wiU."
Legacy to a Married Woman for her own separate use.
" I give and bequeath unto (name and description), wife of ,
the sum of , to be paid into her own proper hands, in
order that the same may be enjoyed and disposed of by her as her
own separate property, free from the control of her present or any
future husband, and for which said legacy her receipt shall be a
sufficient discharge."
Legacies to Servants.
" I give to my old and faithful servant (name and description) the sum
of ; also a suit of mourning."
Or,
" I give to my servant (name and description) if (he or she) shall
continue in my service to the time of my decease, the sum of ."
Or,
" I give to each of my domestic servants who shall be in my service
at the time of my decease (or, "who at the time of my decease shall
have been in my service for years or upwards ") the sum of
Specific Bequest of Stock.
I give and bequeath to (name and description) the sum of £
Three per Cent. Consolidated Bank Annuities (or other Stuck, as the case
mag be, to he properly described as on the printed transfer of the said
Stock) now standing in my name in the books of the Governor and
Company of the Bank of England. (And I direct that the said legacy
be deemed a specific legacy.)"
Note. — In this case the amount of Stock, and not its value in
money, is bequeathed ; hence, by any alteration of circumstances, in
the event of the testator not possessing such an amount or such
description of Stock at the time of his death, the legacy could not
take effect. To obviate such a contingency the Avords between ( )
may be omitted, and replaced by the following :
Bequest of Stock not to he Specific.
" And if it shall happen that at the time of my decease I be not
possessed of the amount of £ Three per Cent. Consolidated
Bank Annuities (or other Stock as the case may he), then I direct my
executor to purchase or otherwise make up that sum out of my
personal estate, and to transfer the same to the said for
(his or her) own absolute use."
AtPENDlX. — SECTION VI, 429
Bequest of a Legacy to he paid on Legatee's coming of age.
" I give and becjueatli unto tlie sura of to
be paid to (him or her) when ( he or she) shall attain the full age of
twenty-one years. And I direct that, notwithstanding the postpone-
ment of the time of payment, the said legacy shall become vested in
the said immediately on my decease."
If it be intended that the legacy shall not vest unless the
legatee attain a certain age, the following will be the form
of words :
" I give and bequeath unto the sum of when
{he or she) shall attain the age of years ; and I further direct
that the said legacy shall not vest or be paid to, the said
unless (he or she) shall attain that age."
Or, if it be desired that the legacy shall not lapse by death
of the legatee, the following will be the directions necessary
for that obj ect :
"And I further direct that, in case the said shall depart
this life before my decease, the legacy of , hereinbefore given
to (Iwn or her), shall not hereby lapse; but in such case, I hereby
give and bequeath the aforesaid sum of to the
executors and administrators of the said to vest m them
as part of the personal estate of the said ."
And whereas, if the net proceeds of the estate should fall short
of paying all the legacies, they will be subject to pro-
portionate abatement, the following directions for giving
precedence of payment of a particular legacy, may meet the
wishes of some testators :
" I give and bequeath to the sum of to be
paid in precedence of all other pecuniary legacies bequeathed by this
my Will."
In the case of a postponed legacy to a minor, the following-
form, directing the trustees to invest the amount and apply
the proceeds for the benefit of the legatee, will be found
applicable :
" And I direct that the legacy of , hereby given to (name
of legatee), be paid to (him or her) when (lie or she) shall arrive at
the age of years ; and my desire is, that until the said period
shall arrive, the trustees and executors of this my Will do lay out the
said sum of in Public Funds or Parliamentary Stocks
430 APPENDIX.— SECTION VI.
of Great Britain, to accvimulate for the benefit of the said ,
with full power to the said trustees and executors to pay and apply
the dividends and interest thereof respectively, or so much thereof as
they may deem proper towards the maintenance (or " education," or
" maintenance and education," as the case may be) of the said ."
Form of Bequest of Personal Estate to one person for life, with the
reversion thereof to another.
"I give and bequeath unto (name and description of legatee) all {describe
the property) for the term of {his or her) natural life ; and from and
after {his or her) decease, I give and bequeath the same unto {narne
and description of reversioner) for {his or her) sole and exclusive use
and benefit."
Form of a Bequest of an Annuity, with Directions that Government Stock
be set apart for 2}aying the same.
" I give and bequeath unto {name and description of annuitant) one
annuity of per annum, to commence from the day of my
decease, and to be paid quarterly, free of all deductions, charges, or
expenses whatsoever ; and I hereby direct the trustees and executors
of this my WUl within calendar months after my decease, to
set apart and invest in their names sufficient funds in the Consoli-
dated and Reduced Three per Cent. Stocks, or either of them {or
such other investment as the testator may appoint) for the purpose of an-
swering the said annuity, and in the meantime to pay the amount of
the same out of my personal estate."
Directions that an Annuity bequeathed to a Married Woman is to be for her
sole and separate use.
" And I direct the annuity hereby bequeathed unto {name and descrip-
tion) to be paid to her for her sole and separate use and benefit, and
independent of any control of her present or any future husband, and
without being in any wise subject to his or their debts, claims, or
demands ; and that the receipt of the said {name of annuitant), notwith-
standing her present or any futui-e coverture, shall be a good and suffi-
cient discharge for the same."
Directiotis to Executors and Trustees to purchase an Annuity for the benefit
of Testator's Nominee,
" I hereby direct the executors and trustees of this my Will, within
calendar months after my decease, to purchase in the
name and for the benefit of {name and description of annuitant) one
annmty for {his or her) life ; such annuity not to be redeemable ; and
I leave it to the discretion of my said executors to purchase the same
APPENDIX. — SECTION VI. 431
either from Government or of any well established public company, or
on any private security ; provided always that if purchased from any
private person or persons whatsoever, the same shall be well secured
on freehold, leasehold, or copyhold property. And I further direct
that vintil such purchase shall be made, a sum eqiial to the annual
amount of such annixity shall be paid out of my personal estate unto
the said (name of annnitant) in equal quarterly portions, the first
portion to be paid within calendar months next after my
decease."
Legacies to Charitalle Uses.
" I bequeath to (describe the principal officer of the Charitalle Institution
which the legacy is to benefit, as for instance, the "Treasurer," the "Master,"
etc.) of {describe the Institution) the sum of to be ap-
plied to the purposes of that institution ; such legacy to be paid out of
such part of my personal estate (not specifically bequeathed) as by
law may be appropriated by will to charitable purposes."
Or,
" I bequeath the sum of to be applied to such
charitable uses {within the county of , or within the parish
of ) as my executor may think fit."
Or,
" I bequeath to {the Rev. Mr. , Incumbent of the parish of
) the sum of to be applied to such
charitable uses as he shall think proper {within the said parish)."
III. Protests of Bills.
Preliminary Heading.
On the day of , one thousand eight hundred and
, I, , Her Britannic Majesty's Consul at
, in the kingdom of , at the request of
the holder or the bearer {as the case may be), did cause due and cus-
tomary presentment to be made of the original bUl of exchange,*
whereof a true copy is on the other side written.
* 1. For non-acceptance, here insert, " Uuto N". N., the person vipon whom
the same is drawn, or upon a clerk of N. N., the person upon whom the same
is drawn [as the case may be] ; and acceptance being thereupon demanded, he
answered " [here record answer].
2. Non-acceptance where the clraioer's place of business is shut up, and he
is become bankrupt or insolvent. — " Unto the counting-house of N. N., the
person upon whom the said bill is drawn, in order to present the same, and to
432 APPENDIX. — SECTION VI.
Ending.
Wherefore I, the said , Her Britannic Majesty's Consul at
, at the request aforesaid, have protested, and by these
presents do protest, against the drawer of the said bill and all the
parties thereto, and all other parties thereto, and all others concerned,
for all exchange, re-exchange, and all costs, damages, and interest,
present and to come, for want of* of the said bill. Which
I attest,
(Seal.) N. N.,
Her Britannic Majesty's Consul at
demand acceptance thei'eof ; and the door was found fastened, and there was
no person there to give an answer; and I am informed that the said N. N. has
been declared bankrupt, or suspended payment [as the case may be].
3. Non-acceptance when the drawer cannot be found, or where there is no such
person. — Leave out remaindei-, and add, " and carefid inquiries to be made at
the Post-office, and in other pi'oper quarters, for N. N., the pei'son
upon whom the said bill purports to be drawn, in order to have demanded ac-
ceptance thereof, but was unable to discover him, or to leai-n any tidings of
him, or his residence."
4. On non-x>ayment. — " Unto N. N., the person upon whom the said bill is
drawn, and by whom the same is accepted [if so] ; and payment being there-
upon demanded, he answered" [here state answer].
5. Non-payment, where the house or place 2vhere it is made payahle hy the
acceptance is shut ^tp, and no one is there to give an ansiver. — "Unto the
counting-house of N. N., where the said bill is made payable by the accept-
ance, in order to demand payment thereof; and the door was found fastened,
and the place shut up, and there was no person there to give an answer, ["and
I am informed that the said N. N. has become bankrupt," etc., as the case
may be]."
6. Act of honour on acceptance, supi'a protest, hy third parly. — "Now pro-
tested for non-acceptance, unto the coimting-house of N. N., who has declared
that he will accept the said bill, supra protest, for the honour of N, N., the
the drawers ; holding the drawers and all other proper persons responsible to
him the said N. N. for the sum of the said bill of exchange, and for all interest,
damages, and expenses. I have therefore granted this Consular Act of honour
accordingly. Which I attest,
" (Seal.) N. N.
" Her Britannic Majesty's Consul at ."
7. Act of honour on payment, supra protest, hy third piarty. — "Now pro-
tested for non-payment unto the counting-house of N. N., who declared that
he would pay the amount of the said bill, supra protest, for the honour of
N. N., the drawers, and of N. N., the endorsers [as the case may be] ; holding
the drawers and said endorsers, and all other proper persons, responsible to
him the said N. N., for the said sum, and for all interest, damages, and
expenses. I have therefore granted this Consular Act of honour accordingly.
" Which I attest,
" (Seal.) _ ^ N. N.,
" Her Britannic Majesty's Consul at
* 1, 2, and 3. Add here only "non-acceptance."
4 and 5. „ „ „ " non-payment."
6 and 7. Ending as above-written under Nos. 6 and 7.
APPENDIX. — SECTION VI. 433
IV. Ships' Protests.
Heading.
By this public instrument of Protest, be it known and made mani-
fest unto all people that on this day of , in the
year of our Lord one thousand , personally
came and appeared before me, N. N., Her Britannic Majesty's Consul
at , A. B., master of the or vessel the
belonging to , C. D., mate, and E. F., seaman of
the said vessel, who did severally, duly, and solemnly declare and
state as follows ; that is to say, (Jiere narrative of facts as they occur) ed,
with dates, latitude, and minute particulars).
Ending .
and on the same day this appearer, the said A. B., appeared
at the office of me, the said Consul, and caused his protest to be duly
noted. And these appearers do protest, and I, the said Consul, do also
protest, against the aforesaid * \
We, A. B., C. D., and E. F., do solemnly and sincerely declare
that the foregoing statement is correct, and contains a true account of
the facts and circumstances, and we make this solemn declaration,
conscientiously believing the same to be true, and by virtue of the
pi'ovisions of an Act made and passed in the sixth year of the reign
of His late Majesty, intituled, An Act to repeal an Act of the present
Session of Parliament intituled. An Act for the more effectual abolition
of Oaths and Affirmations taken and made in various departments of
the State, and to substitute declarations in lieu thereof, and for the
more entire suppression of voluntary and extra-judicial oaths and
affidavits, and to make other provisions for the abolition of unneces-
sary Oaths.
A. B.
CD.
E. F.
Thus declared and protested in due form of law at
aforesaid, the day and year first before written. Before me, J
(L. S.) G. H., Her Britannic Majesty's Consul.
* If protest is in consequence of storms and bad iveathcr, here insert, "bad
weather, gales, storms, accidents, and occurrences, and all loss or damage
occasioned thereby."
f If in consequence of collision, here insert, "steamer or ship [as the case
may be], and the said collision, striking facts, and occurrences, and all loss or
damage occasioned thereby."
X Should the persons he illiterate, here insert, " the said Consul, the said
appearers being illiterate persons, the declai'ation or protest was first read over
in their presence, and they seemed perfectly to understand the same, and
made their marks thereto in my presence."
3 K
434 APPENDIX. — SECTION VI.
Certification for Copy of Protest.
To all to whom these presents shall come, I, N.N., Her Britannic
Majesty's Consul at , do hereby certify that the paper writing
hereunto annexed, purporting to be a copy of a protest of the master
and part of the crew therein named, of the ship or vessel ,
bearing date the day of last, is a true and correct copy
of the said protest, the same having been carefully examined and
compared with the original protest, which was made and declared
before me. Her Britannic Majesty's Consvil at . In testimony
whereof, I have hereunto subscribed my name, and aflixed my seal of
office, this day of , in the year of our Lord one
thousand
(Seal) N. N.,
Her Britannic Majesty's Consul at
V. Protest by Merchants against the Master and Owners, in
CONSEQUENCE OF THE MaSTER NOT PROCEEDING TO SEA AFTER
SIGNING Bills of Lading.
Proceed as in former Protest, as far as " Her Britannic Majesty's
Consul at ." N, N., of the firm of N. N. and Co., who
did solemnly declare and state as follows : that is to say, that this
appearer and his co-partners, under the said firm of N. N. and Co., did,
on the day of last, ship on board the vessel
called the , M. M. master, at , then bound on a
voyage from (here state the destination, and describe the
goods) ; and that the said M. M., the master of the said ship, signed
the usual bills of lading for the said goods and merchandise, and that
soon after this appearer's said firm shipped the said goods on board
the said vessel she was ready for sea, and that the wind was fair, and
she might have proceeded on her said voyage on or about the
(Jay of last ; and that vessels bound to the same port as
the said vessel sailed since she was ready for sea, but that she has not
done so, although this appearer has repeatedly given notice to and
requested the said master to set sail, and proceed with the said vessel,
and the said goods on board, on her said intended voyage to ;
but that she is still lying and remaining in the port of . Where-
fore {here finish as in former protest, onhj adding, instead of "for
and in respect of the said refusal," etc., etc., " for all negligence, in-
attention, and delay," etc. etc.).
APPENDIX. — SECTION VI. 435
VI. —Protest by Shippers of Goods against the Master and
Owners of a vessel, in consequence of the Master's Refusal,
AFTER NOTICE, TO SIGN A BiLL OF LaDING IN THE CUSTOMARY
form.
By this public instrument of Protest, be it kno«Ti and manifest
unto all men, that on the day of , in the year of our
Lord one thousand eight hundred and , personally came
and appeared before me, A. B., Her Britannic Majesty's Consul at
, N. N., of the firm of N. N. and Co., the shippers of goods
and merchandise for the vessel , bound on a voyage to ;
who did solemnly declare and state, that the goods or merchandise
mentioned in the bill of lading hereinafter mentioned were duly
shipped on board the aforesaid vessel. That M. M., the master of the
said vessel, signed and gave a bill of lading for the packages
of merchandise therein mentioned, with the words {here state the
Captain's exception) written at the foot hereof, and the appearer,
N. N., objected to the same, having seen the said packages of
merchandise carefully delivered at , alongside the said vessel at
aforesaid, in the usual manner, and left imder the charge of
the mate and crew thereof; and that on this day of in-
stant, this appearer did deliver to said M- M., a notice and demand,
signed by the said N. N., of which a copy is hereunto annexed; but
the said M. M. refused to comply therewith, or to sign or declare any
other bill of lading, in another form.
And the appearer, the said N. N., for himself and his partners, trad-
ing imder the firm of N. N. and Co., and for and on behalf of all other
persons, who are, or shall, or may be interested in the said goods and
merchandise, doth declare and protest before me, and I, the said
Consul, at the request of the said shippers, N. N. and Co., do protest
against the owners, and the said master of the said vessel, for and in
respect of the said refusal and neglect to sign and give a correct bill
of lading for the said goods, in the usual and customary form, and for
all, in respect of all fall of markets, loss, damage, or expenses, which
the said shippers, or any other person or persons who is or are, or
shall or may be interested therein, have or hath incurred, or may
incur, by reason of these premises.
N. N.
Thus protested in due form, at aforesaid, the day and year
first before written ; befoi'e me, A. B.,
Her Britannic Majesty's Consul, at
436 APPENDIX. — SECTION VI.
Co])y of Notice referred to in above.
We, N. N. and Co., shippers of packages of merchandise, on
board the , for , hereby give you notice, that we object to the
qualification or exception of packages in dispute, added without
our consent to the bill of lading, signed by you for the said goods for
, and that we hold you and the owners of the vessel
responsible for the value and safety of all and every goods which we
shall prove to have been delivered at the said vessel ; and we demand
and require you forthwith to sign and deliver to us a bill of lading for
the said goods, in a usual, legal, and customary form ; and we give you
notice, that in default thereof we protest against you, and hold you
and the owners of the vessel responsible for all loss, damage, or ex-
penses, by reason of the premises.
The day of , 18 .
VII. Protest by Master of a Vessel for Demurrage and
CONTINUED Detention and Neglect and Delay in providing a
Cargo and despatching the Vessel, pursuant to a Charter-
party.
(As before, to the words " H. B. M. Consul at .")
N. N., master of the ship or vessel, the , belonging to the
port of , who did declare and state that he, this appcarer,
as such master as aforesaid, did, on or about the day of last,
let the said ship to freight to M. M. {liere state nature of charter-party,
that his voyage ivas completed, the cargo discharged, and he was ready
to take on hoard another; that they began to load, and then proceed as
follows ) ; and that up to the date and making of these presents they
have neglected and have not completed the loading of the said vessel,
nor offered or provided sufficient goods for that purpose, and they still
continued to detain her at , althougji the time herein-
before mentioned and allowed in and by the said charter-party to the
Said freighter or his agents, for dischargmg and reloading the said
vessel at aforesaid is expired, and days over and beyond
the time so allowed have already elapsed ; and this appearer did fur-
ther declare and state that he hath been detained during the days,
and still is detained with his said vessel at , by reason of
<^elay and neglect of the said freighter aforesaid ; and this appeai-er
hath repeatedly, during that time, given notice to and required the
APPENDIX. SECTION VI. 437
said freighters to complete the said loading, and to despatch the said
vessel from , pursuant to the said charter-party. Where-
fore, etc., etc. {finish as in foUovnng proUst).
VIII. Protest by a Master of a Vessel for Demurrage, pay-
able UNDER THE STIPULATIONS OF A Cn ARTER-P ART Y.
(As before, unto " H. B. M. Consul.")
N. N., master of the ship called the , belonging to the
port of , who did declare and state that he, this appearer,
as such master as aforesaid, did, on or about the day of
last, let the said ship on freight to M. M., of , and a charter-
party of the said vessel for a voyage {here state voyage) was entered
into, dated on the said day of last, and made between
this appearer of the one part, and the said M. M. of the other part,
for the said voyage, whereby it was amongst other stipulations engaged
and agreed {here state the nature of agreement as to number of days alloioed
for unloading and loading, etc.). That this appearer, pursuant to the said
charter-party, did receive on board the said vessel, at afore-
said, a cargo of lawful goods, provided and shipped by O. O., agents
of the said M. M., and thence proceeded therewith on board the said
vessel, direct to , aforesaid, where she arrived on the
day of instant, where the vessel was reported Qiere go on
to state nature of detention, number of days consumed, and number of
demurrage days, protesting for the amount per day, and total amount).
Wherefore the said appearer, N. N., on behalf of the owners of the
said vessel, and on behalf of himself as master, doth protest, and I,
Her said B. M. Consul, at his request do also protest against the said
freighter, M. M., and against his agents, O. O., and against all and
every other person or persons whomsoever responsible, or whom these
presents do or may concern, and holding him and them responsible
for the breach of the said charter-party, and for all demurrage, loss,
damage, wages, and expenses incurred, owing, or sustained, or to be
incui-red or sustained in consequence of such breach, delay, or deten-*
tion as aforesaid.
Thus protested, etc., etc. {as informer Protests.)
438 APPENDIX. — SECTION VI.
IX. — ( Usual form) — Bottomry Bond.
Know all men by these presents, That I, A. B., master of the ship
or vessel, called the , belonging to , in , am
held and firmly bound unto C. D., of , in the county of ,
merchant, in the sum of of lawful British money, to be paid
to the said C. D., or his certain attorney, execxitors, administrators,
or assigns ; for which payment, well and truly to be made, I bind
myself, my heirs, executors, and administrators ; and also the said
ship or vessel, her tackle, apparel, and furniture, and the freight to be
earned by her on her voyage after mentioned, firmly by these presents
sealed with my seal. Dated the day of , one thousand
eight hundred and
Whereas the said ship, or vessel, is lately arrived at from
aforesaid, and having on her voyage to the port of
sustained damage, and {here recite, clearly, the damage and circum-
stances giving rise to the occasion of taking iip money on the ad-
venture and risk of the voyage, and advert concisely to the repairs,
etc., which have been necessarily had to enable her to proceed on her
voyage) she is now bound for, and about to return to
aforesaid ; and the said A. B., in order to be enabled to pay for the
necessary repairs of the said vessel, and her necessary and lawful
disbursements and expenses, and to enable him to proceed to sea with
her on the said intended voyage, hath requested the said C. D. to lend
and advance the sum of for the aforesaid purposes, which
the said C. D. hath accordingly done, on the hazard and adventure of
the said vessel on her said intended voyage from to ,
aforesaid ; and the said master, A. B., hath taken up the same on the
hazard and adventure aforesaid.
Now, the condition of the above obligation is such, that if the said
ship or vessel do and shall, with all reasonable and convenient speed,
sail from the port of , aforesaid, on the said intended voyage
to , and that without deviation (the perils, damages, accidents,
and casualties of the seas and navigation excepted) ; and if the above
bounded A. B., his heirs, executors, or administrators, or the owners
of the said vessel, do and shall, within ten days after the said vessel
shall arrive at , aforesaid, well and truly pay, or cause to be
paid, i;nto the said C. D., his agent, attorney, executors, adminis-
trators, or assigns, the said sum of of lawful sterling British
money, together with pounds sterling per centum Bottomry
premium thereon ; or if on the said voyage the said vessel shall be
utterly lost, cast away, or destroyed in consequence of fire, enemies,
men-of-war, pirates, storms, or other the unavoidable perils, dangers.
APPENDIX. — SECTION VI, 439
accidents, or casualties of the seas and navigation, to be sufficiently
shown, or proved, by the said A. B., his executors, or administrators,
or by the owners of the said vessel, their executors, or administrators.
Then the above-written bond, or obligation, to be void, otherwise to
remain in full force and virtue.
(L.S.) A. B.
Signed, sealed, and delivered, etc.
. X. Form of a Respondentia Bond on a Voyage to
Know all men by these presents that we, , commander
of the ship , and , of , are held and firmly bound to
, of , merchant, in the sum or penalty of
pounds of good and lawful money of Great Britain, to be
paid to the said or to his certain attorney, execu-
tors, administrators, or assigns, to which payment, well and truly to
be made, we bind ourselves jointly and separately our heirs, execu-
tors, and administrators, firmly by these presents, sealed with our
seals, dated this daj' of , in the year of our Lord one
thousand eight hundred and
Whereas the above-named has, on the day of the date above written,
advanced and lent unto the said and
the sum of pounds upon the goods and merchandise and
effects laden and to be laden on board the good ship or vessel called
the , of the burden of tons, or thereabouts, now
riding at anchor in the river of , outward bound to ,
and whereof is commander, by his acceptance of a
bill of exchange to that amount at months' date for the account
of them the said and
Now, the condition of this obligation is such, that if the said ship or
vessel do and shall, with all convenient speed, proceed and sail from
and out of the said river of , on a voyage to any port or place,
ports or places, in , or elsewhere beyond the , and
from thence do and shall sail, return, and come back, unto the said
river of , at or before the end and expu-ation of calendar
months, to be accounted from the day of the date above written, and
there to end her said intended voyage (the dangers and casualties of
the seas excepted) ; and if the said and ,
or either of them, or either of their heirs, executors, or administrators,
do and shall, within days next after the said ship or vessel
shall be arrived at her moorings in the said river of , from her
440 APPENDIX. — SECTION VI.
said intended voyage, or at or upon the end and expiration of the said
calendar months, to be accounted as aforesaid (which of the
said times shall first and next happen) Avell and truly pay, or cause to
be paid unto the said , his executors, administrators, or
assigns, the full sum of pounds of lawful money of Great
Britain, together with pounds, shillings, of like
money per calendar month for each and every calendar month, and so
proportionally for a greater or lesser time than a calendar month for
all such time, and so many calendar months as shall be elapsed and
run out of the said calendar months, and over and above
calendar months, to be accounted from the day of the
date above written ; or if in the said voyage, and within (he said
calendar months, to be accounted as aforesaid, an utter loss of the said
ship or vessel by fire, enemies, men-of-war, or any other casualties,
shall unavoidably happen, and the said and ,
their heirs, executors, or administratprs, do and shall, within
calendar months next after such loss, well and truly account for
(upon oath, if required,) and pay unto the said , his
executors, administrators, or assigns, a just and proportionate average
on all the goods and effects of , carried from , on
board the said ship or vessel, and the net proceeds thereof, and on all
other goods 'and efTects which the said shall acquire
during the said voyage for or by reason of such goods, merchandises,
and effects, and ^vhich shall not be luiavoidably lost, then the above-
written obligation shall be void and of none effect, else to stand in
full force and virtue.
Signed, sealed, and delivered (being first duly stamped) in the
presence of
XI. — Bottomry Bond {German.)
Ich, unterzeichneter,' Schiffer von dem Schiffe ^
genannt, bekenne hiermit nachdem Ich auf meiner Reise von'
nach' Schaden an meinen Schiff bekommen, und in * als
Nothhafen habe einlaufen mussen zur Reparatur dieses Schadens
und Unkosten von dem Herrn ^ in ^ empfangen zu haben
die Summe von ' worunter * fiir Seegefahr
' Name of captain. ^ Name of lender of money.
^ Name of ship. ^ Where lender of money is residing.
^ Port of starting, and destination. Amount taken.
Port where the vessel has run into. ^ Per centage of maritime interest.
APPENDIX. SECTION VI. 441
begriffen sind, und zwar dieses aiif Bodmerei und Gefahr der See, auf
meinem SchifFe ^ genannt, und dessen Fracht.
Ich gelobe und verspreche da Ich nun Mieder mit meinem Schiffe
fertig liege, um nach^ meine Reise fortzusetzen, obcngenannte
Summe von ^ oder deren V\'erth, an die Ordre von Herren *
oder den ersten Inhaber dieses, gleich nach gescliebener
gliicklicher Ankiinft in Amstei-dara wieder zu bezahlen.
Zur Erfiillung des Vorbesagten verpfande Ich mein Schiff und dessen
Fraclit ohne Ausnahme,und unterwerfe mich zur reellen Execution alien
und eines jeden Orts Ricbtern und Gericbtern ; entsage bUndigst allem
demjenigen, so dagegen auf ivgend eine Art eingewendet werden
konnte oder moclite. Sollte beim Verungbicken oder Scbadcu, das dem
Scbift'e Ubevkommen wiirde, davon etwas geborgen oder gerettet wer-
den, sr? soil es zum Vortbeile der Bodmerei komrae'n.
Zur Befestigimg der Wabrbeit und alles hierin Erwahnten babe Ich
zwei gleicblautende Bodmereibriefe, eines Inbalts, in Gegenwart des
Koniglicben Britiscben Consuls zu ^ unterscbrieben, woven
aber, wenn eins bezablt ist, das andere keinen Werth mebr hat.
0 den , " 18 .
Das obige Verbandlung, in meiner Gegenwart gescbeben, bezeuge
I-cb durcb meines Namens UnterscbrLft und officiales Siegel.
,« den ,« 18 .
Koniglicber Britiscber Consul-
XII. Bottomry Bond (French).
Je soussigne , demeurant a , maitre apres Dicu
du bS,timent nommo , du port de tonneaux ou environ,
a present devant le port et biiATe de , confesse avoir regu en
argent comptant, h la grosse aventure de la mcr, de vous la
somme de francs, tant sur le corps, quille, agres, apparaux, et
avitaillemens,que pour subvenir, au paiement et acquittement des droits
et devoirs dus de mon batiment, ensemble le frais et avitailles ; de
laquelle somme ledit court tons les risques de la mer, et
autres quelconques, jusqu'^ ce que je sois arrive et aie mouille mes
ancres audit lieu de . Ce qu etant fait, je promets et m'obbge
1 Name of ship. * Port where Consul resides before
2 Port of destination. whom Bottomry Bond is made,
3 Amount taken. ^ Date of Bond.
* Names of lenders. ' Signature and seal of Consul.
3 L
442 APPENDIX. — SECTION VI.
de payer audit , on h son ordre, la somme de francs,
dans laquelle somme est compris le benefice de grossc h raison de
francs ponr cent, k cause desdits risques, lui affectant et
hypotliequant, pour cet effet, mon batiment, agres, apparaux, fret, et
tons mes biens, tant meubles qix'immeubles, presens et a venir ; et
par expres j 'oblige ma personne, conformement a I'ordonnance ; et en
cas de perte totale ou de prise jugee bonne, je serais quitt6 et decliargo
du paiement en principal et benefice ; mais s'il se sauve quelque chose,
il demeurera al!ect6 au susdit pret h la grosse, suivant les us et cou-
tumes de la mer. En foi de quoi j'ai signe deux obligations d'une
meme teneur ; et I'luie etant accomplice, I'autre demeurera de nulle
valeiir. Veux et entends, en outre, que la susdite obligation de gi'osse
ait autant d'efTet et valevir que si elle avait 6te passee devant notairc,
et en pr6sence des temoins. *
Fait a,
XIII. Passport.
We, N. N., Her Britannic Majesty's Consul at , request
and require, in the name of Her Majesty, all those whom it may con-
cern, to allow (here state name, profession, etc.) to pass freely, without
let or hindrance, and to afford every assistance and pro-
tection of which may stand in need.
Given at the British Consulate at , the day of
,18 . (Signature)
(Seal)
XIV. Passport Vise.
English. — Seen at the Royal British Consulate, and good for the
voyage to
French. — Vu au Consulat Britannique pres
Bon pour se rendre au
or, Bon pour
Italian. — Visto in questo Consolato Britanico. Buono per
German. — Gesehen beim Koniglichen Britischen Consulate zu
und gliltig fiir die Reisc nach
, den ,18 .
APPENDIX. — SECTION VI. 443
XV. Order of Survey of a Vessel.
British Consulate, ,18 .
Gentlemeu, — On tlie requisition of Mr. , Master of the
British , called the , I hereby request you
jointly and severally to examine and inspect the said vessel, and to
report as to the cause of the leak which obliged her to put into this
port (or as the case 7nuij he.)
I haye the honour to be, etc.,
(l. s.) (Consul's Signature.)
To Mr. , Master of the
s, Mr. , Shipwright.
XVI. Order of Survey of Damaged Goods.
Gentlemen, — On the requisition of Mr. , I hereby re-
quest you jointly and severally to examine and inspect the cargo
of (or as the case may he) which has been landed from the
British , called the , Master, and now
warehoused in the {describe the store), in order to declare the actual
condition of the said cargo as to sea damage.
I have the honour to be,
(l. s.) (Consul's Signature.)
To Messrs. , Merchants.
,, „ ditto.
XVII. Survey of Goods.*
Pursuant to the annexed Order of Survey unto us directed, we
hereby declare that we repaired to the store (describe the store) and
then and there particularly viewed, examined, and surveyed, (de-
scribe the goods) from on board the , whereof
is Master, from , as the same were produced and shown to
us by ; and we find after due inspection, the said
to be (as the case may be). This we have done, and do now report at
under our hands and seals this day of , 18 .
(Signatures of Surveyors.)
Signed before me. Her Britannic Majesty's Consul, the day and
month above stated.
(L. s.) (Consul's Signature.)
* Green on the Consular Service.
444 APPENDIX. — SECTION VI.
XVIII. (Clean) Bill of Health in English.
We, A. B., Esq., Her Britannic Majesty's Consul at ,
do hereby certify that called the
of , burthen per Register
tons, commanded by , navigated by
men, and having on board passengers, being in all per-
sons on board, leaves this port of in free pratique {or, in
quarantine), bound for
We further certify that good health is enjoyed in this to"OTi and the
adjacent country, without any suspicion of plague or contagious dis-
temper whatsoever.
In witness whereof, we have hereunto set our hand and seal of
office, at , this " day of , 18 .
(l. s.) (Signature of Consul.)
Bill of Health in French,
Nous, A. B., Consi\l de Sa Majesty Britannique, &c.
Certifions que le Navire sous pavilion de
tonneaux , appele , et command6 par ,
part en libre pratique {or " en quarantaine ") pour II
a hommes d'eqnipage y compris le capitaine, con-
formement au r61e, et passagers. En tout on est
personnes abord. Le chargement est compose de
conformement au manifeste particulier des marchandises. Toutes les
personnes abord sont en bonne sarit6.
Notre ville et ses environs jouissent, griice ^ Dieu, d'une parfaite
sant6.
Donn6 'k le , 18 .
Le Consul d'Angleterre.
(l. s.) (Signature.)
Bill of Health in Italian.
II Regio Consolato Britannico in
Fa plena ed indubitata Fede, che questo porto e questa provincia
{or, quest' Imperio) sono (Iddio lodato) sani e liberi d'ogni minimo
sospetto di qualsiasi mal contagioso, e parteudo da qui in libera
pratica il {here put tvhut vessel is) di Bandiera Britannica nominato
{name) della portata di tonnellate {tonnage) diretto dal capitano {name of
captain) con I'equipaggio di persone {fiumher of crew) passaggieri {tium-
her of passengers) in tutto persone {total number of people) esso cajjitano
compreso con carico {cargo) per recarsi in {port of destination) venne
APPENDIX. — SECTION VI. 445
esso munito del presente ampio documento per valersene ovvmque
approdi, potendo a quest' imbarcazione essere data sicura e spedita
pratica. II di , 18 .
II Regio Console Britannico,
(l. s.) (Signature.)
XIX. Manifest of Cargo.
British Consulate at
Manifest of merchandise laden on board the British
called the , of master, burthen ])y
register tons, or thereabouts, bound for
Shippers.
Consignee.
Mark and Numbers.
Packages.
Description.
I hereby declare the above to be a' true and faithful manifest of
all the merchandise laden on board the said vessel under my
command.
(Master's Signature.)
Appeared personally before me, the above-named master of the
British called the , of , who signed the
foregoing in my presence, and declared it to be a true and correct
manifest of all goods or merchandise laden on board his vessel in
, this port. In witness whereof I have hereunto set my hand and seal
of office at , this day of , 18 .
(l. s.) (Consul's Signature.)
XX. Certificate of Origin, or Growth, or Manufacture of
Produce.
Personally appeared before me, A. B., Her Britannic Majesty's
Consul, C. D., merchant of , and made oath that ,
containing , weighing net or thereabouts , marked
, No. , (or as the case may he), and shipped on
board the ship or vessel called , of , bound
for , is really and bonS, fide the growth, produce, and
manufacture of , and was grown, produced, or manufactured
at , in the kingdom of {or as the case may be.)
(Signature of Appearer.)
Sworn before me, this day of , 18 .
(l. s.) (Signature of Consul.)
446 APPENDIX. — SECTION VI.
XXI. Policy of Insurance.
In the Name of God, Amen,
as well in own name, as for and in the name and names of all and
every other person or persons to whom the same doth, may, or shall
appertain, in part or in all, doth make assurance, and cause ,
and them, and every one of them, to be insured, lost or not lost, at and
from upon any kind of goods and merchandises, and also
upon the body, tackle, apparel, ordnance, munition, artillery, boat, and
other furniture, of and in the good ship or vessel, called the ,
Avhereof is master, under God, for this present voyage,
or whosoever else shall go for master in the said ship, or by whatso-
ever other name or names the said ship, or the master thereof, is or
shall be named or called ; beginning the adventure upon the said
goods and merchandises, from the loading thereof, aboard the said ship,
at upon the said ship, etc. , and so shall continue
and endure, during her abode there, upon the said ship, etc. And
further, until the said ship, with all her ordnance, tackle, apparel, etc.,
and goods and merchandises, whatsoever, shall be arrived at
upon the said ship, etc., until she hath moored at anchor twenty-four
hours in good safety ; and upon the goods and merchandises until the
same be there discharged and safely landed. And it shall be lawful for
the said ship, etc., in this voyage, to proceed and sail to, and touch and
stay at any port or places whatsoever and wheresoever,
without prejudice to this insurance. The said ship, etc., goods and
merchandises, etc., for so much as concerns the assureds, by agree-,
ment between the assureds and assurers in this policy, are and shall be
valued at
Touching the adventures and perils which we the assurers are con-
tented to bear, and do take upon us in this voyage ; they are of the
seas, men-of-war, fire, enemies, pirates, rovers, thieves, jettisons, letters
of mart and counter mart, surprisals, takings at sea, arrests, restraints,
and detainments of all kings, princes, and people, of what nation, con-
dition, or quality soever: barratry of the master and mariners, and of
all other perils, losses, and misfortunes that have, or shall come to the
hurt, detriment, or damage of the said goods and merchandises, and
ship, etc., or any part thereof. And in case of any loss or misfortune,
it shall be lawful to the assureds, their factors, servants, and assigns,
to sue, labour, and travel for, in and about the defence, safeguard, and
recovery of the said goods and merchandises, and ship, etc., or any
part thereof, without prejudice to this insurance ; to the charges
whereof we the assurers wiD contribute, each one according to the rate
and quantity of his sum herein assured And it is agreed by us the
APPENDIX. — SECTION VI. 447
insurers, that this writing or policy of assurance shall be of as mucli
force and effect as the surest WTiting or policy of assurance heretofore
made in Lombard-street, or in the Royal Exchange, or elsewhere in
London, And so we the assurers are contented, and do hereby pro-
mise and bind ourselves, each for his own part, our heirs, executors,
and goods, to the assureds, their executors, administrators, and
assigns, for the true performance of the premises, confessing ourselves
paid the consideration due iiuto us for this assurance by the assureds,
at and after the rate of
In witness whereof, we the assurers have siibsci'ibed our names and
sums assured in London.
N.B. Corn, fish, salt, fruit, flour, and seed, are warranted free from
average, unless general, or the ship be stranded. Sugar, tobacco,
hemp, flax, hides, and skins, are warranted free from average under
five pounds per cent.; and all other goods, also the ship and freight,
are warranted free from average under three pounds per cent., unless
general, or the ship be stranded.
XXIL Bills of Lading.
Shipped in good order and well-conditioned by , in and
upon the good ship called the , whereof is master for
this present voyage , and now in the port of , and
bound for to say being marked and numbered
as in the margin, and are to be delivered in the like good order and
well-conditioned, at the aforesaid port of
(the act of God, the Queen's enemies, fire, and all and every other
dangers and accidents of the seas, rivers, and navigation of whatever
nature and kind soever excepted) unto , or assigns, he or
they paying freight for the said goods , with primage,
and average accustomed. In witness whereof the master or purser of
the said ship hath affirmed to bills of lading all of this
tenor and date, the one of which bills being accomplished, the others
to stand void.
Dated in , the day of ,18.-
448 APPENDIX. — SECTION VI.
Shipped, in good order and Avell-conditioned, by , in and
upon the good steam ship called the , whereof is master
for this present voyage , and now riding at anchor in the
, and bound for to say being
marked and numbered as in the margin, and are to be delivered in the
like good order and well-conditioned,- at the aforesaid port of
(the act of God, the Queen's enemies, fire, machinery, boilers, steam,
and all and every other dangers and accidents of the seas, rivers, and
steam navigation, of whatever nature and kind soever excepted) inito
or to assigns freight for the said
goods , with primage and average accustomed. In witness
whereof, the master or purser of the said ship hath aflfu-nied to
bills of lading, all of this tenor and date ; the one of which
bills being accomplished, the other to stand void.
Dated in
XXIII. Charter-party.
London, ,18 .
It is this day mutually agreed between of the good ship
or vessel, called the , of the measurement of
tons or thereabouts, now , and , of ,
merchant ; , that the said ship being tight, staunch, and
strong, and every way fitted for the voyage, shall , which
the said merchant bind to ship not exceeding
what she can reasonably stow and carry, over and above her tackle,
apparel, provisions, and furniture ; and being so loaded shall therewith
proceed to or so near thereunto as she may safely get, and
deliver the same on being paid freight
(Restraint of princes and rulers, the act of God, the Queen's enemies,
fire, and all and every other dangers and accidents of the seas, rivers,
and navigation, of whatever nature and kind soever, during the said
voyage, always excepted).
The freight to be paid on unloading, and right delivery of the cargo,
running days are to be allowed the said merchant
(if the ship is not sooner despatched) for loading the said ship, at
, and days on demurrage over and above the
said laying days at £ per day.
Penalty for non-performance of this agreement, £
APPENDIX. — SECTION VI.
449
O n!
WOO)
n: ° o
^ <=-
p." »
> .9
1 C c3
C3 ^
bB
.2 °
P.f».2
Sm t M
CO >>
° c »j
c3 rt (U
c aj-
£ ^ ^
•S.S
^ £ e
fe 05 F
M " t; "C •"3
OJ 0) ^ O) ,-^
S .3
RECEIVED ON THE WITHIN WRITTEN NOTE.
2. « ^
Date.
Sun j
received.
Si^iiiature of
Payee.
£
s.
d.
1
i
—
CO C
s ^
3 M
450
APPENDIX. SECTION VI.
! «I t' "S-r
'^ ^
o o
) 3 33
o S
5 c
^-^ Ej o "o ;^
2 &= a s ■;: « o = o -i j: ■£ i- o 'i: .S is - is
Sx5 5 '
°=!2 2 c^.2 S- P Sf-S ^-'^ rt- « ^ §^
rt = 5 ,
c-^'
■ Ji S "^
i I
9 =•" " "-^ 5 51*5 " c =5 " _ -^ <n ?, -i «-=" I en. ^ C C3 "
S »J S ~ ^ 5 "*^ ai .u >- I rt — ?■ u tS
_
>>
03
KJ
>-.
0
>
0
a
rt
tp
2 "
i^
0
■^
|=-
3
-a
iJ
5
■s.
0
(U
B
0
*->
♦J
la 0
0
0
0
3
0
h °
5 ■^
s
m ?
tH
S
•2 "
0 ^
>,
^ ^
-..
-£ —
QJ
5
u.
bD
;i
^
rt
rt
n.
e2
0
0
t.^
S
.2
cc
«^
S
r—
T3
.2
£^
P<
0
a
>.
P^
-::>■•::
t*-.
U^i^ ^^
rt
a;
!- i: 4 a a X fi
w S H & H fa as
0
1
* S3
■r.
*
APPENDIX. — SECTION VI.
451
■(Aire J!)
■o.v 3U10H JO
aaijjo aiiiddiqs
•sinninr JO
ajnii:.i>fTi;S.J3)
Coo
•s
•i
^
5 0^
1^
"^ !
!
1
5^
-a
'i
<^
sit 1
In what capa-
city eiu;ai;ed,
and. if Mate,
No. of his Cer-
tificate (if any).
m
■a-5 ^ 2"
Ills
tjr
pun.i JO -ojj
'0^^
<
Signatures of
Crew.
m 3
Do
M S .
PS £;
O "J=
S > CO
Eh t^ j;
S So
^ 5: 3
W •- S
Ph s
o t^ S «t-i ^
f i^J ^
5 ^ 1
o *^ 2^ 0)
>- c o c
_C3 •« *J O
'O .- 2 1 •
(D '.^ re r—
Port at which
Assignment (if any)
was registered.
0°
■- * 5
fc fc! aj
•533
Christian and Sur-
names of thr
Apprentice.N at
lengtli.
— C wi ^
c.= -5 =.9
i o tio
3.2'
' 3. %f Ec S « t; -
;= ST— ° ■'^ S J
: « ^ c ^ -^■> .. f
i'i6l|t:S
J ^
Vi
V>1
C t» "C e "^ 3
E •? g .5 ."-. .£
S H ^ .■§ .5- S i
452 APPENDIX. — SECTION VI.
XXVI. Parish Apprentice's Indenture.
This Indenture, made the day of , 18 , between
, * overseers of the poor of
the ^parish of , in the division of , in
the county of , of the one part, and , of ,
in the county of * of the ship ,
registered at the port of* , and numbered of the other
part : Whereas, , a poor boy, who is (and whose = parents
are) chargeable to, and maintained by the said parish, has, of his own
free will, consented to be bound apprentice to the said :
and whereas, hy the ^ copy hereunto annexed of the entry of his
baptism in tJie Register Book in the parish of , in the
county of , it appears that he has attained the age of
years. And whereas and , two of
Her Majesty's Justices of the Peace, are satisfied that the said boy
has freely consented to be bound apprentice, and has attained the age
aforesaid, and is of sufficient health and strength, and that the said
is a proper person to whom to bind the said boy, and
have, in testimony of their being so satisfied, signed this indenture :
Now this Indenture witnesseth, that they, the said overseers of the
poor, do hereby bind the said apprentice, in the sea
service, to the said , his executors and administrators, and
the assigns of such executors or administrators, or of the widow of
the said (who are herein-after termed " master or mas-
ters "), according to the provisions of the Statute in that behalf, for
the term of ' years from the date hereof. And, during such term,
the said apprentice shall faithfully serve his said master or masters for
the time being, and obey his and their lawful commands, and keep his
and their secrets, and shall, when required, give to him or them true
accounts of any of his or their goods or money, which may be com-
^ If there are other officers who perform the duties of overseers tliey must
execute the Indenture, and their title should be substituted for the words
" Overseers of the Poor."
^ The proper title of any district separately maintaining its own poor may
be substituted for the word " Parish."
^ Here insert "Master," or "Owuei'," as the case may be.
■* This must be a Port in the Uuited Kingdom.
^ If this is not so it should be struck out.
S. This copy must be given by the minister without fee. If the entiy
canuot be found the words in italics must be erased, and the words, "from
such information as it has been found possible to obtain, the entry of his haptism
not having been found," substituted. The boy must be above twelve, and
under seventeen.
' This must not be less than four or more than seven ; and must not extend
beyond tlie time at which the apprentice will attain twenty-one.
APPENDIX. — SECTION VI. 453
mitted to the charge, or come to the hands, of the said apprentice :
and shall, in case the said apprentice enters Her Majesty's service
during the said terra, duly account for and pay or cause to be paid to
his said master or masters for the time being, all such wages, prize
money, and other monies as may become payable to the said appren-
tice for such service : And shall not, during the said term, do any
damage to his said master or masters for the time being, nor consent
to any such damage being done by others, but shall, if possible,
prevent the same, and give his said master or masters warning
thereof; and shall not embezzle or waste the goods of his said master
or masters, nor give or lend the same to others without his or their
licence, nor absent himself from his or their service without leave ;
nor frequent taverns or alehouses, unless upon his or their business ;
nor play at unlawful games. In consideration whereof, the said
hereby agrees with the said overseers ' and their succes-
sors, that, during the said term, the said master or masters for the
time being will and shall teach the said apprentice or cause him to be
taught the business of a seaman, and provide the said apprentice with
sufficient meat, drink, lodging, washing, medicine, and medical and
surgical assistance, and all other things necessary or fit for an ap-
prentice ; and so provide for the said apprentice, that he be not a
charge to the said parish ; and indemnify the said parish against any
charge in respect of the said appi-entice during the term of his appren-
ticeship.
(Signature of Justices.)
(l. s.) (Seal and Signature of Overseers.)
(l. s.) (Seal and Signature of Master.)
(l. s.) (Seal and Signature of Apprentice.)
We, the ^Guardians of the Union, within which the said
parish of is included, consent to the
binding of the said to the said , and have, in
testimony thereof, caused our official seal to be hereunto annexed at a
meeting of the Board this day of , 18 .
(Seal (l. s.) of Board.)
Executed in my presence, this day of , 18 .
(Signature of Constable or person employed
to convey the apprentice.)
(Signature of presiding Chairman.)
(Clerk.)
Registered at the port of , this day of , 18 .
Signed,
^ Insert other title if necessary.
^ These words must bo adapted to the circuuibtauces of the case.
454 APPENDIX. SECTION VI.
Note. — This indenture must be executed in duplicate, both copies
must be taken to the llegistrar-General of Seamen ; or if in the out-
ports, to some Shipping Master ; one copy will then be retained and
recorded, and the other returned to the master with the necessary
indorsement.
Ordinary Apprentice's Indenture.
This Indenture, made the day of ,18 , between
aged years, a native of , in the county
of , of the first part, of , in the county
of , of the second part, and * , of , in
the county of , of the third part, Witnesseth, That the said
hereby voluntarily binds himself apprentice unto the
said , his executors, administrators, and assigns, for
the term of years from the date hereof; and the said appren-
tice hereby covenants that, during such time, the said apprentice will
faithfully serve his said master, his executors, administrators, and
assigns, and obey his and their lawful commands, and keep his and
their secrets, and will, when required, give to him and them true
accounts of his or their goods and money which may be committed to
the charge, or come into the hands, of the said apprentice ; and will,
in case the said apprentice enters Her Majesty's service during the
said term, duly account for and pay, or cause to be paid, to his said
master, his executors, administrators, or assigns, all such wages, prize
money, and other monies as may become payable to the said appren-
tice for such service ; and that the said apprentice will not, during the
said term, do any damage to his said master, his executors, adminis-
trators, or assigns, nor will he consent to any such damage being done
by others, but will, if possible, prevent the same, and give warning
thereof; and will not embezzle or waste the goods of his master, his
executors, administrators, or assigns, nor give or lend the same to
others without his or their license : nor absent himself from his or
their service without leave ; nor frequent taverns or alehouses, unless
upon his or their business; nor play at unlawful games: In con-
sideration Avhereof, the said master hereby covenants with the said
apprentice, that durmg the said term he, the said master, his
executors, administrators, and assigns, will and shall use all proper
means to teach the said apprentice, or cause him to be taught,
the business of a seaman, and provide the said apprentice
1 If there is a surety, his name is to be inserted here ; but a surety is not
esseutial. If there is not one, the part relating to him should be struck out.
APPENDIX. — SECTION VI. 455
with sufficient meat, drink, lodging, washing, medicine, and medical
and surgical assistance, ;md pay to the said apprentice the sum of
£ , in manner following : (that is to say)
the said apprentice providing for himself all sea-bedding, wearing
apparel, and necessaries (except such as are hereinbefore specially
agreed to be provided by the said master) : And it is hereby agreed,
that if, at anj^ time during the said term, the said master, his executors,
administrators, or assigns provide any necessary apparel, or sea-
bedding for the said apprentice, he and they may deduct any sums
properly expended thereon by him or them from the sums so agreed to
be paid to the said apprentice as aforesaid : And for the performance
of the agreements herein contained, each of them, the said
and , doth hereby bind himself, his heirs, executors, and
administrators, unto the other of them, his executors and adminis-
trators, in the penal sum of £ ; ^ and for the performance of
the covenants on the part of the said apprentice herein contained, the
said as surety, doth hereby bind himself, his heirs*
executors, and administrators, unto the said , his
executors and administrators, hi the penal sum of £ : Provided,
that notwithstanding the penal stipulations herein contained any
Justice or Justices of the Peace may exercise such jurisdiction in
respect of the said apprentice as he or they might have exercised if no
such stijiulations had been herein contained.
In witness whereof, the said parties have hereunto set their hands
and seals, the day and year above written.
Signed, sealed, and delivered in the presence of
(l.s.) (Master).
(l.s.) (Apprentice).
(l.s.) (Surety).
Registered at the Port of
this day of , ,18
Signed
Note. — This Indenture must be executed in duplicate, both copies
must be taken to the Registrar-General of Seamen ; or if in the out-
ports to some Shipping Master ; one copy will then be retained and
recorded, and the other returned to the master with the necessary
indorsement.
^ See note 1.
456
APPENDIX, — SECTION VI.
ED O
si D
"S O
o C
, ?^ ™
■a cj »-,
= ?^ °
«|>
^ a
o
o a
•Co
a
O
O
s
a
%
o
B
C3
'Ed
V
ai
o
o
■a
o Oh
Official
Numbei
o
O r-3
n (u
^
CO
■a
n
<c
■^
^
cS
rfl
,^
^
OJ
CO
'TS
s
C3
<t1
r:3
.•s
OJ
Tl
bfl
n
c!
o
Cl,
>
rJ3
n
^
<D
0)
— !
a
d
o
fcc
o
^
rj
a
u
Si
aj
tt
t^
-=)
CS
(m
o
>
o
r!
o
^5 (^ ""
.^ '^ -*-> I— I
rs ^
o
o
>.
&
o
00
^
u
ro
tS
w
Z>
o
bU
o
^ c3 ^-i
S rt
5 ^
1 1
T!
CJ
ITl
S
c
a;
be
72
o
a
rC
a
o
o
a)
3S
Is
rd
f^
-i
05
0)
ei
r*
C
^
&
o
O
o
3
C
in
Si
o
3
in
Shipping Office
or Home No.,
if any.
o
o
t-t
3
c
tc
ft
(>.
P
C
'O
S
CO
bfl
APPENDIX. — SECTION VI.
457
w
eii
u
Pi
o
J3
!
Port belonging
to.
j
■3S
Is
Name of Ship in
which he served at
time of Death.
c
ID
CQ V
i
2;
!
o
he 2
c "
>-. o
Is
- -co
ll
= >.
fe o
'
ll
■•-> bo
§■1
o
00
o
i
CO rJ3
^ >
?
<u a!
O.I
ra bo
OT
05
cc
c3 ^
S <u
s s
O « O)
;^ o
<u cu
'«T3
-4-»
a>
bfl
s
'5b
H
en
3
12;
o
O
r— 1
o
o
0)
cS
.o
!2
o
o
5S
o
1^
Z
O
Pu
3 N
*s^
Ch
3
o
ta > =5
S
W ^ ^
t3
458
APPENDIX. — SECTION VI.
XXIX. Form of Claim for the Wages and Effects of a Deceased
Merchant Seaman who has left no Will.
No. Port
Christian and Sur-
name ot Deceased
Seaman at full
lengtli.
Date of his
Death.
Place of his
Death.
Name of Ship in
which he was serving
at the time of his
Death, and her
Official Number,
also the Port she
belonged to.
Port at
which the
Wages, etc.,
have been
received.
Date
when
received
SCALE OF DEGREES OF RELATIONSHIP.
l8t. Widow; I 3rd. Father; I 5th. Brother or Sister ; I 7th. Aunt, Uncle,
2nd. Child; | 4th. Mother ; | 6th. Grandfather or Grandmother; | Nephew, or Niece.
Declaration to be made and sigmd by the Claimant, in the presence of
the Magistrate for or the Minister of the parish in which he resides.
I (1) , do solemnly and sincerely declare tliat I am the
lawful (') , and next of kin of the above-named deceased
merchant seaman, who died at the time and place above-mentioned ;
and that, to the best of my knowledge and belief, he left no will ; that
he left no relative who, according to the above scale, is nearer of kin
to him than myself, and no relative of equal degree who has not con-
sented to this application,(^) and that I am therefore entitled, as his
nearest relative, to have the amount of his wages and effects paid to
me. I further declare that the answers given by me to the printed
questions on the back hereof are, to the best of my knowledge and
belief, correct ; and I make this solemn declaration, conscientiously
believing the same to be true.
Declared and subscribed before me, ,
this day of , 18 .
(The Magistrate or resident Minister of the Parish 1
to sign here, and state the place for which he acts ) J
Magistrate for
County of
or. Minister of , u
(Claimant's Signature.)
/(Residence, stating the street,
( and number of the House.)
(Occupation.)
(Nearest Post Town.)
(County.)
• Here insert Christian and surnames of claimant in full. If there is more
than one claimant, the plural must be substituted for the singular throughout.
2 Here insert the degree of relationship to deceased.
3 If the claim be made by a child, or brother or sister, the claimant must,
if there be other relatives of the same degree, transmit their written consent
to the payment being made to him.
APPENDIX. — SECTION VI. 459
CERTIFICATE TO ACCOMPANY THE APPLICATION.
Certificate by Two Householders of the Parish}
We, the undersigned, being both inhabitant householders of the
parish of , at , in the county of ,
hereby certify, that we personally know ,(^) who has
subscribed the above declaration, and that we firmly believe the con-
tents of the said declaration to be true.
Signatures
of
Two Inhabitants.
Their Residence
and
Occupation.
Declaration by Shipping Master or Minister. (')
I certify that I know or have ascertained the above-named (*)
, and , to be respectable householders of the
parish above-named in that behalf; and that I have no reason to
doubt the ti-uth of the statements made by the claimant.
(Signed)
Occupation
Residence
Information to he given by the Claimant.
N.B. — If the answers are not filled in, the claim will be returned for
the purpose, and much delay will be occasioned h\ the neglect.
As no claim to the wages and effects of a deceased merchant seaman
can be duly investigated without information on the following points,
it is requisite, in reference to the application on the preceding page,
that such information as may apply to the present case should be
^ This certificate to be signed by two respectable inhabitant householders
of the parish where the claiuiaut resides.
2 Here insert name of claimant.
3 If the claimant resides at or near a seaport, this declaration must be
signed by the shipping master ; if he does not live at or near a seaport, it
must be signed by the minister of the parish in which the householders
reside.
'' Here insert names of householders.
460 APPENDIX. — SECTION VI.
accurately given below in the respective blank spaces left for that
purpose :
The Christian and Surnames of the De-
ceased to be written in full
State the Names of his Father and
Mother, and if dead, to be so stated ...
State the Name of the Deceased's Widow,
and if living ; if the Deceased was not
State the names of all his Children, in-
cluding the Husbands, if living, of
any married Daughters ; if there are
no children, to be so stated
State the Names of his Brothers and
Sisters, including the Husbands, if
living, of any married Sisters
State the Names of any other of his
relations, equal in degree of relation-
ship to the Applicant, with the deijree
-
State the Name of the Ship in which he
last sailed, her oflicial Number and the
The claimant to sign his name here.
If the claimant possesses any letters from the deceased, or any
other papers or documents which may serve to identify him in case of
doubt, the same should be sent with this claim to the Board of Trade.
Description of Claimant.
The following description of the claimant is to be taken by the ship-
ping master, if at a port, or if claimant does not reside at or near a
port, by the minister of the parish, in order to identify the party in
APPENDIX. — SECTION VI.
461
case of fraudulent application for tlie wages and eifects of the deceased
seaman :
The said , the claimant above-named, is feet
inches high, of complexion, with eyes,
has hair, is about years of age, and has the follow-
ing marks or personal peculiarities, viz. :
Given under my hand at
, this
day of
(Signature.)
(Designation.)
Instructions to Claimants,
If a Seaman leaves no Will, his Widow will be entitled
to receive from the Board of Ti-ade the wages and effects
If there is no "Widow, the nest claim is that of a Child^
(or Children, if more than one, jointly); in the latter case, I
the consent, in writing of the other Children to the pay- V
ment being made to the Applicant, must accompany the
application. J
If there is neiflier Widow nor Child, the Father is next^
entitled. V
And after the Father, the Mother is entitled. ., J
After the Mother, all the Brothers and Sisters are en-"^
titled, jointly. If the application is made by one Brother or 1
Sister, for all of the same degree, the consent, in writing, |-
of the other or others to the payment being made to the [
Applicant, must accompany the application. J
The Grandfather and Grandmother are next entitled.
Then the Uncles and Amits, Nephews and Nieces, jointly.
The First Cousins have the next claim, jointly. Y
Then the First Cousins once removed, jointly.
Then the Second Cousins jointly, and so on. J
A Widow must send
her marriage certifi-
cate with the claim.
A Child must send
the certificate of his
or her birth or bap-
tism.
A Father or Mother
must send the certi-
. ficate of the birth or
baptism of the de-
ceased.
A Brother or Sister
must send the certi-
ficate of his or her
birth or baptism.
N.B. — In all these
cases, if tliere are
two or more persons
jointly entitled to
payments, the con-
sent in writing of the
other or others, to
payment being made
to the Applicant,
must accompany the
application.
If any of the Certificates and Documents or Information herehij required
cannot be ohtained, the reason is to be stated here.
(Signed) .
Claimant.
N.B. — Any payment which may be made in consequence of this AppUcation,
will not entitle the applicant to appropriate the money to his or her own use,
if there ai-e others who have legal claims on it, either as next of kin in equal
462
APPElrt)IX. — SECTION VI.
degree, or as creditors ; and such persons will have the same rights against
the applicant, and the same means of enforcing it, as if the claimant had taken
out Administration in due course of law for the purpose of administering the
property of the deceased amongst the persons interested.
N.B. — Every person who, for the purpose of obtaining either for himself or for
another, any money or effects of any deceased seaman or apprentice forges,
assists in forging, or procures to be forged, or fraudulently alters, assists in
fraudulently altering, or procures to be fraudulently altered, any Document
pvirporting to show, or assist in showing, a right to such wages or effects, and
every person who for the purpose aforesaid makes use of any such forged or
altered Document as aforesaid, or who for the purpose aforesaid gives or makes,
or procures to be given or made, or assists in giving or making, or procuring
to be given or made, any false evidence or representation, knowing the same
to be false, will be punishable with Penal Semitude for a term not exceeding
four years, or with Imprisonment with or without hard labour for any period
not exceeding two years ; or if summarily prosecuted and convicted, by Im-
prisonment with or without hard labom* for any period not exceeding six
months.
When properly filled up and attested, and the information and documents
supplied, this Application is, if the Claimant lives in or near a seaport, to be
delivered to the Shipping Master, who will forward it to the Board of Trade ;
if the Claimant does not live in or near a seaport, he must forward it him-
self, to
The Secretary,
Marine Department,
Hoard of Trade,
London.
Form of Claim for the Wages and Effects of a deceased
Merchant Seaman by a Creditor.
No. Port
Christian and Sur-
name of deceased
Seaman at full
length.
Date of his
Death.
Place of his
Death.
Name of Ship in
which he was serving
at tlie time of his
Death, and her
Officiiil Numher,
also the Port she
belonged to.
Port at
which the
Wages, etc.,
have been
received.
Date
when re
ceived.
Declaration to he made and signed hy the Claimant in the presence of the
Magistrate for or the Minister of the parish in which he resides.
I (1) , do solemnly and sincerely declare that the account
on the other side hereof is a correct and true statement of the debts
' Here insert Christian and surnames of claimant in full. If there is more
than one claimant, the jilural must be bubstituted for the singular throughout.
APPENDIX. — SECTION VI. - 463
justly due to me by the above-named deceased seaman ; that the said
debts Avere incurred by the deceased within three years before his
death, and have not yet been paid to me ; and I therefore hereby claim
the balance of wages and the effects of the above-named deceased, or
such part thereof as will cover such debt due by him to me, as a
creditor, under the provisions of the 17 & 18 Vict., c. 104, s. 201.
I further declare that the answers given by me to the questions at the
back hereof are, to the best of my knowledge and belief, correct ; and
that I am willing, as far as possible, to obtain and produce any books,
accounts, vouchers, and papers, which may be required to prove the
justness and accuracy of my claim. And I make this solemn declara-
tion, conscientiously believing the same to be true.
Declared and subscribed before me,
this day of , 185 .
(The Magistrate or resident Minister of the Parish -i
to 6ign here, and state the place for which he acts)/
Magistrate for ; or. Minister of , in
county of
(Claimant's Signature.)
/(Residence, stating the Street,
. ( and Number of the House.)
(Occupation.)
(Nearest Post Town.)
(County.)
CERTIFICATE TO ACCOMPANY THE APPLICATION.
Certificate hy Two Householders of the Farish.{^)
We, the undersigned, being both inhabitant householders of the
parish of , at , in the county of ,
hereby certify, that we personally know ,{^) who has
subscribed the above declaration, and that we firmly believe the con-
tents of the said declaration to be true.
Signatures
of
Two Inhabitants.
Their Residences
and
Occupations.
}:
^ This certificate to be signed by two respectable inhabitant householders
of the parish where the claimant resides.
- Here iusert name of claimant.
464
APPENDIX. — SECTION VI.
Declaratioih hy Shipping Master or Minister. Q)
I certify that I know or have ascertained the ahovc-namcd (=)
and to be respectable householders of the
parish above-named in that behalf; and that I have no reason to
doubt the truth of the statements made by the claimant.
Signed
Occupation
Residence
Account of Debt due to me by , the deceased
seaman referred to in the foregoing page :
Date when
incurred.
Particulars of Debt.
No. of
Voucher.
Amount.
£
s.
d.
Certificate hy Shipping Master.
I certify that I have examined the above account, and compared it
•with the books, accounts, vouchers, f) and papers produced by the claim-
ant in support thereof, and that I am satisfied of the correctness and
1 If the claimant resides at or near a seaport, this declaration must be
signed by the shipping master ; if he does not live at or near a seaport,
it must be signed by the minister of the parish in which the householders
reside.
^ Here insert names of householders.
3 Here state how many vouchers are transmitted.
APPENDIX. — SECTION VI. 465
justness of those items against which I have signed my initials, and
for which also vouchers are herewith transmitted.
Signed
Shipping Master at the Port of
Description of Claimant.
The following description of the claimant is to be taken by the ship-
ping master, in order to identify the party in case of fraudulent appli-
cation for the wages and effects of the deceased seaman.
The said , the claimant above-named, is feet
inches high, o^ complexion, with
eyes, has hair, is about years of age, and h;is
the following marks or personal peculiarities, viz. :
Given under my hand at , this
day of , 18 .
(Signature.)
Shipping Master for the Port of
Information to be given "by the Claimant.
N.B. — If the answers are not filled in, or a satisfactory reason for
the omission given, the claim will be returnc 1 for the purpose, and
much delay will be occasioned by the neglect.
As no claim to the wages and effects of a deceased merchant seaman
can be duly investigated without information on the following points,
it is requisite, in reference to the application on the preceding page,
that such information as may apply to the present case should be
accurately given below in the respective blank spaces left for that
purpose :
* If the shipping master is not satisfied of the justness of the claim, his
reasons are to be stated here.
466
APPENDIX. — SECTION VI.
State the Names of the Deceased's Father
and Mother, and if dead, to be so
stated
State the Name of his Widow, and if liv
ing ; if the Deceased was not married
insert "unmarried"
State the Names of all his Children, in-
cluding the Husbands, if living, of any
married Daughters ; if there are no
children, to be so stated
State the Names of his Brothers and
Sisters, including the Husbands, if
living, of any married Sisters
State the Names of any other of his rela
tions, with the degree of relationship.
State the Name of the Ship in which he
last sailed, her official Number, and
the Port to which she belonged
The claimant to sign his name here_
If the claimant desires to make any observations on the subject of
his claim, they are to be made here :
Signed_
Claimant.
Provision for Payment of just Claims by Creditors, and for j^reventinr/
fraudulent Claims.
The following Rules are to be observed with respect to creditors of deceassed
seamen and appreutice.g ; (that is to say,)
1. No such Creditor is entitled to claim from the Board of Trade the wages
or effects of any such seaman or a2:>prentice or any part thereof by virtue of
Letters of Administration taken out by him, or by virtue of Confirmation iu
Scotland, as executor creditor :
2. No such creditor is entitled by any means whatever to payment of his
debt out of such wages and effects, if the debt accrued more than three years
before the death of the deceased, or if the demand is not made within two
years after such death :
3. Subject as aforesaid, the steps to be taken for procuring payment of such
debt are to be as follows (that is to say) : Every person making a demand as
APPENDIX. — SECTION VI. 467
creditor must deliver to the Board of Trade an account in writing in bucIi
form as it requires, subscribed with his name, stating the particulars of his
demand and the place of his abode, and verified by his declaration made before
a Justice :
4. If before such demand is made any claim to the wages and effects of the
deceased made by any person interested therein as his widow or child, or
imder a Will, or under the Statutes for the distribution of the effects of intes-
tates, or imder any other Statute, or at common law, has been allowed, the
Board of Trade will give notice to the creditor of the allowance of such per-
son's claim, and the creditor will thereupon have the same rights and reme-
dies against such person as if he or she had received the said wages and effects
as the legal personal representative of the deceased :
5. If no claim by any such person has been allowed, the Board of Trade will
l^i'oceed to investigate the creditor's account, and may for that piu'pose require
him to prove the same, and to produce all books, accounts, vouchers, and
papers relating thereto ; and if by such means the creditor duly satisfies the
Board of Trade of the justice of the demand, either in the whole or in part,
the same will be allowed and paid accordingly, so far as the assets in the hands
of the Board of Trade will extend for that purpose, and si;ch payment will
discharge the Board of Trade from all further liability in respect of the money
so paid; but if such Board is not so satisfied, or if such books, accounts,
vouchers, or pap^s as aforesaid are not produced, and no sufficient reason is
assigned for not producing them, the demand will be disallowed :
6. In any case whatever the Board of Trade may delay' the investigation of
any demand made by a creditor for the payment of his debt for one year from
the time of the first delivery of the demand ; and if in the course of that time
a claim to the wages and effects of the deceased is made and siibstautiated as
hereinbefore required by any person interested therein as a widow or child, or
under a Will, or under the Statutes for the distribution of the effects of intes-
tates, or under any other Statute, or at common law, the Board of Trade may
pay and deliver the same to such person ; and thereuj^ou the creditor will have
the same rights and remedies against such person as if he or she had received
the same as the legal personal representative of the deceased.
N.B. — Every person who, for the purpose of obtaining either for himself or
for another any money or effects of any deceased seaman or apprentice, forges,
assists in forging, or procures to be forged, or fraudulently alters, assists in
fraudulently altering, or procures to be fraudulently altered, any Document
purporting to show, or assist in showing, a right to such wages or effects, and
every person who for the purpose aforesaid makes use of any such forged or
altered document as aforesaid, or who for the purpose aforesaid gives or makes,
or procures to be given or made, or assists in giving or making, or. procuring
to be given or made, any false evidence or repi'esentation, knowing the same to
be false, will he ^yunishahle with Penal Servitude for a term not exceeding four
years, or with Imprisonment with or without hard labour for any period not ex-
ceeding t^vo years, or, if summarily prosecuted and convicted, by Imprisonment
loith or withoict hard labour for any period not exceeding six months.
When properly filled up and attested, and the information and documents
supplied, this api^lication is to be delivered to the Shipping Master, who will
forward it to the Board of Trade. If the Claimant does not reside in or
near a Port, any subsequent correspondence arising on this Claim may be
addressed to
The Secretary,
Marine Department,
Board of Trade,
London.
468
APPENDIX. SECTION VI.
Form of Claim for the Wages and Effects of a deceased
Merchant Seaman who has left a Will.
No. Port
Christian and Sur-
name of Deceased
Seaman at full
length.
Date of his
Death.
Place of his
Death.
Name of Ship in
which he was serving
at the time of his
Death, and her
Otiicial Number ;
also the Port she
belonged to.
Port at
which the
Wages, etc.,
have been
received.
Date
when re-
ceived.
Declaration to he made and signed hy the Claimant in the presence of the
Magistrate for or the Minister of the Parish in which he resides,
I>* , do solemnly and sincerely declare that the wilP
(which accompanies this claim) was ma^e by the above-
named deceased merchant seaman, who died at the time and place
above-mentioned ; that to the best of my knowledge and belief he left
no other will or codicil; that I am the person named or referred to in
the said will as ^ , and that I am therefore entitled to
have the wages and effects of the deceased paid and delivered to me.
I further declare that the answers given by me to the printed questions
on the back hereof are, to the best of my knowledge and belief,
correct ; and I make this solemn declaration, conscientiously believing
the same to be true.
Declared and subscribed before me, ,
this day of , 18 .
(The Magistrate or resident Minister of the Parish to\
sign here, and state the Place for which he acts.)/
Magistrate for ; or, Minister of , in
County of
{(Signature, Resi-
dence, and Occupa-
tion of Claimant or
Claimants.)
{(Post Town to which
to address letters to
Claimant.)
County.
* Here insert Christian and surnames of claimant in full. If there is more
than one claimant, the plural must be substituted for the singular throughout.
2 The Will or Wills made by the deceased must be sent with this claim.
If there are more papers than one, they must be named. If the Will cannot
be sent, the words in italic must be struck out, and the reason stated on the
other side.
3 Here state the character in which the claim is made, taking it from the
Will, whether as executor, legatee, etc.
(
APPENDIX. — SECTION VI. 4 09
CERTIFICATES TO ACCOMPANY THIS CLAIM.
Certificate hy Two Householders of the Parish.*
We, the undersigned, being both inhabitant householders of the
parish of , at , in the county of ,
hereby certify that we personally know * , who has sub-
scribed the above declaration, and that we firmly believe him to be the
person named or referred to in the will of the deceased as ^
Signatures
of
Two Inhabitants
Their Residence
and
Occupation.
Declaration hy Shipping Master or Minister^
I certify that I know or have ascertained the above-named *
, and , to be respectable householders of the
parish above-named in that behalf; and that I have no reason to
doubt the truth of the statements made by the claimant.
Signed
Shipping Master at the Port of ; or. Minister of
II. Certificate of attesting Witness of Will.^
I, the undersigned, certify that I saw the above-named deceased
sign his will at " , on the day of ;
and that such will was on sheet of paper ; and I certify
"^ Tliis declaration to be signed by two respectable inhabitant householders
of the pai'ish where the claimant resides.
^ Hei-e insert name of claimant.
^ Here insert the character in which the claim is made, whether as execu-
tor, legatee, etc., takirig it from the declaration, as at 3 above.
' If the claimant resides at or near a seaport, this declaration must be
signed by the shipping master; if not, by the minister of the parish in which
the householders reside.
^ Here insert names of householders who have signed the previous cer-
tificate.
" This is to be signed before a clergyman or magistrate by the witness
(if any) who attested the siguature of the Will, or by some person who saw
the Will attested.
1 o Here insert the time and place at which the Will was signed.
470 APPENDIX. — SECTION VI.
that the will shown to me at the time of making the declaration is the
will which I saw the deceased sign.
Declared and subscribed before me,
this day of ,18.
(The Magistrate or resident Minister of the Parish to }
sign here, and state the place for wliich he acts.) j
Magistrate for ; or, Minister of , in
County of
f(Signature, Residence,
__^ ■' and Occupation of
f Witness.)
III. Certificate of Handwriting of the Testator}'^
T, the undersigned, certify that I knew personally , the
above-named deceased seaman, and am well acquainted with his hand-
writing ; that a will, dated , and made on
sheet of paper, has been produced to me ; '^ that I have signed my
name on the back of it ; and that I firmly believe the signature of the
said will to be the handwriting of the said deceased seaman.
Declared and subscribed before me, , this
day of , 18 , by , ,vho is a
respectable inhabitant of my Parish.
(The Magistrate or resident Minister of the Parish to )
sign here, and state the place for which he acts)j
Magistrate for ; or. Minister of , in
County of
r (Signature, Residence,
__^ __^___^ \ and Occupation of
J the Person or Per-
} sons testifying to the
. I Handwriting.)
Description of Claimant.
The folloAving description of the claimant is to be taken by the
shipping master, if at a port, or if claimant docs not reside at or near
a port, by the minister of the parish, in order to identify the party in
case of fraudulent application for the wages and effects of the deceased
seaman.
The said , the claimant above-named, is feet
inches high, of complexion, with eyes,
"■' This is to be sigued by some one who was well acquainted with the
bandwritiug of the testator, in the iirescnce of the minister or of a magistrate
of the parish in which he )-esides.
^2 The person signing this certificate is also to sign his name on the Will,
APPENDIX. — SECTION VI.
471
has hair, is about years of age, and has the
following marks or personal peciiliarities, viz. :
Given iinder my hand at
this
day of
(Signature.)
(Designation.)
Information to be given bi/ the Claimant.
As the claim cannot be investigated without information on the
following points, such information should be given by the claimant in
the respective blank places below left for that purpose. If there are
no relations of the degrees stated below, insert the word " None " in
the appropriate space.
The Christian and Surname of the De-
ceased written in full
State the Names of his Father and
Mother
State the Name of his Widow
State the Names of all his Children, in-
cluding- the Husbands, if living, of
State the Names of his Brothers and Sis-
ters, including the Husbands, if living,
State tlie Names of any other of his Rela-
tions, with the degree of relationsliip...
State the Name of the Ship in which he
last sailed, and her Official Number,
also the Port to which she belonged ...
The claimant to sign his name here
472 APPENDIX. — SECTION VI,
Instructions to Claimants.
If the claimant possesses any letters from the deceased, or any other papers
or documents which may serve to identify him in case of doubt, the same
must be sent, with this claim, to the Board of Trade,
If an executor is named in the Will, he is the first person entitled to claim
payment : if there is no executor, or if he refuses to claim, the person to
whom the property of the deceased is given by the Will is entitled to claim.
If there are two or more executors, or two or more legatees, entitled to claim,
they must either make the claim jointly, or if one only claims, the consent in
writing of the others must be sent, and must accompany this application.
If the Will, or any of the certificates and documents, or information hereby
required, cannot be obtained, and sent with the claim, the reason is to bo
stated here.
(Signed) Claimant.
The Board of Trade may, in its discretion, refuse to pay or deliver any such
wages or effects as aforesaid to any person claiming to be entitled thereto
under a Will made on board ship, unless such Will is in writing, and is
signed or acknowledged by the testator in the presence of the master or first
or only mate of the ship, and is attested by such master or mate.
It may, in its discretion, refuse to pay or deliver any such wages or eflects
as aforesaid to any person not being related to the testator by blood or
marriage who claims to be entitled thereto under a Will made elsewhere than
on board ship, unless such Will is in writing, and is signed or acknowledged
by the testator, in the pi-esence of two witnesses, one of whom is some ship-
ping master ai^pointed under the Merchant Shipping Act, or some minister or
ofiiciating minister or curate of the place in which the same is made, or, in a
place where there are no such persons, some Justice of the Peace, or some
British Consular ofiicer, or some officer of Customs, and is attested by such
witnesses ; and whenever any claim under a Will is rejected by the Board of
Trade on account of the said Will not being made and attested as herein-
before reqmred, the wages and effects of the deceased will bo dealt with as if
no Will had been made,
N.B. — Any payment which may be made in consequence of this application
will not entitle the applicant to appropriate the money to his or her own use,
if there are others who have legal claims on it, either as legatees under the
Will or a.s creditors ; and such persons will have the same rights against the
applicant, and the same means of enforcing it, as if the claimant had taken out
probate in due course of law for the purpose of administering the property of
the deceased amongst the persons interested,
N.B. — Every pei-son who, for the purpose of obtaining, either for himself or
for another, any money or efiects of any deceased seaman or apprentice,
forges, assists in forging, or procures to be forged, or fraudulently alters,
assists in fraudulently altering, or procures to be fraudulently altered, any
document purporting to show, or assist in showing, a right to such wages or
effects ; and eveiy person who, for the purpose aforesaid, makes use of any
such forged or altered document as aforesaid ; or who, for the purpose afore-
said, gives or makes, or procures to be given or made, or assists in giving or
making, or procuring to be given or made, any false evidence or representa-
tion, knowing the same to be false, will be punishable with penal servitude for
a term not exceeding fovir years, or with imprisonment, with or without
hard labour, for any period not exceeding two years, or if summarily prose-
APPENDIX.— SECTION VI.
473
cuted and convicted by impriaonment, with or without hard labour, for any-
period not exceeding six months.
When properly filled up and attested, and the information and documents
supplied, this Application is, if the Claimant lives in or near a Seaport, to be
delivered to the Shipping Master, who will forward it to the Board of Trade ;
if the Claimant does not live in or near a Seaport, he must forward it him-
self to
The Secretary,
Marine Department,
Board of Trade,
London.
XXX. Official Log Book for either Foreign going or Home
Trade Ship.
Name of Ship.
Official
Num-
ber.
Port of Registry.
Regis-
tered
Ton-
nage.
Name of Master.
No. of
his Cer-
tificate
(if any).
1
Date of commencement of the voyage_
Nature of the voyage, or employment
Delivered to the Shipping Ma.ster of the Port of
day of , 18 .
(Signed)
, the
Shipping Master.
Note. — The above entries are to be filled up by the Master, and the
log book is to be delivered to the Shipping Master within forty-eight
hours after the ship's ai-rival, or upon the discharge of the crew,
whichever first happens, in the case of a " Foreign-going Ship ; " and
within twenty-one days after the 30th of June and the 31st of Decem-
ber respectively in every year in the case of a " Home Trade Ship.''
3p
474 APPENDIX. — SECTION VI.
Directions.
Section 280. I. Masters of all British merchant ships (except ships
ships not employed exclusively in trading between ports on the coasts
being coast- ^j- ^]^g United Kinsrdom), are bound bv the Merchant Shippina:
uig vessels . * i i o
must carry Act, 1854, section 280, to keep an official log book in the
an Oftlcial .
Log Book, form sanctioned by the Board of Trade ; and such official
log may, at the discretion of the master or owner of any
ship, either be kept distinct from the ordinary ship's log, or
be united therewith, provided all the blanks in the official log
are duly filled up.
The following are the provisions of the Act which relate
to official log books :
Importance II. The importance of keeping this hook properly, and dvly
the 1,0- pro- making all the entries at the proper time, and with the strictest
periy. regard to form, cannot he too strongly impressed on ship
masters. By neglecting to do so, they subject themselves to
heavy penalties, and their owners to serious loss and incon-
venience, and they prevent discipline from being maintained,
as no fine or forfeiture can be deducted, and no punishment
inflicted for any offence, unless the entries are properly made
and attested.
Section 2S1. HI. Every entry in every official log shall be made as soon
made in tlue as jossiblc after the occurrence to which it relates, and if
time. ^^^ made on the same day as the occurrence to which it
relates, shall be made and dated so as to show the date of the
occurrence and of the entry respecting it ; and in no case
shall any entry therein in respect of any occurrence happen-
ing previously to the arrival of the ship at her final port of
discharge be made more than twenty-four hours after such
arrival.
Section 282. IV. Every master of a ship for which an official log book
^ui'r"^*in ""is hereby required shall make or cause to be made therein
Official Log. entries of the following matters ; (that is to say,)
Convictions. 1. Every legal conviction of any member of his crew, and
the punishment inflicted:
oiTences. 2. Eveiy offence committed by any member of his crew
for which it is intended to prosecute, or to enforce a
forfeiture, or to exact a fine, together with such state-
ment concerning the reading over such entry, and con-
cerning the reply (if any) made to the charge, as
hereinbefore required : *
* For a list of offeuce.s against discipline, and tlieir imni.sh-
ments^ see paragraph 8.
APPENDIX. — SECTION VI. 475
3. Every offence for Avliich punisliment is inflicted on board, Punish-
aud the punishment inflicted :
4. A statement of the conduct, character, and qualifications Conduct,
-„-. 111T etc., of crew.
or each of his crew, or a statement that he declines to
give an opinion on such particulars :
5. Every case of illness or injury happening to any member liincssesand
of the crew, with the nature thereof, and the medical
treatment adopted (if any) :
6. Every case of death happening on board, and of the Deaths.
cause thereof:
7. Every birth happening on board, with the sex of the in- Births.
fant, and the names of the parents :
8. Every marriage taking place on board, with the names Marriages.
and ages of the parties :
9. The name of every seaman or apprentice who ceases to Quitting
be a member of the crew, otherwise than by death,
with the place, time, manner, and cause thereof:
10. The amount of wages due to any seaman who enters Wages of
T-r -ir • , r^ ■ 1 • 1 1"^" enter-
Her Majesty s Service during the voyage : ing Navy.
11. The wages due to any seaman or apprentice Avho dies Wages of
during the voyage, and the gross amount of all deduc- seamen.
tions to be made therefrom : *
12. The sale of the effects of anv seaman or apprentice vt'ho Sale of de-
,.,.,. . ", ,. n 1 censed men's
dies during the voyage, including a statement oi each eiTccts.
article sold, and of the sum received for it : *
13. Every collision with any other ship, and the circum- Collisions.
stances under which the same occurred.t
V. The entries hereby required to be made in official log Seciion 283.
books shall be signed as follows ; that is to say, every such to be signed,
entry shall be signed by the master and by the mate or some
other of the crew, and every entry of illness, injury, or death
shall be also signed by the surgeon or medical practitioner
on board (if any) ; and every entry of wages due to or of the
sale of the effects of any seaniiin or apprentice who dies,
shall be signed by the master and by the mate and some
other member of the crew ; and every entry of wages due to
any seaman who enters Her Majesty's Service shall be signed
* The 19th section of the Act imposes a penalty not exceeding
treble the value of the money or effects not accounted for, or if
sucli value is not ascertained, not exceeding 50?., for neglecting tliis
entry.
f The 328tli .section of the Act imposes a specific penalty of 20/.
for neglecting this entry.
476 APPENDIX. SECTION VI,
by the master and by the seaman or by the officer authorised
to receive the seaman into such service.
Section 284. VI. The following offences in respect of official log books
Penalties m _ • i i i i
respect of shall be punishable as heremafter mentioned; (that is to
Logs. say,;
1. If in any case an official log book is not kept in the
manner hereby required, or if any entry hereby directed
to be made in any such log book is not made at the
time and in the manner hereby directed, the master
shall for each such offence incur the specific penalty
herein mentioned in respect thereof, or where there
is no such specific penalty, a penalty not exceeding
five pounds :
2. Every person who makes or procures to be made or
assists in makuig any entry in any official log book,
in respect of any occurrence happening previously to
the arrival of the ship at her final port of discharge,
more than twenty-four hours after such arrival, shall
for each such offence incur a penalty not exceedmg
thirty pounds :
3. Every person who wilfully destroys or mutilates or ren-
ders illegible any entry in any official log book, or
who wilfully makes or procures to be made or assists
in making any false or fraudulent entry or omission
in any such log book, shall for each such offence be
deemed guilty of a misdemeanor.
Section 285. VII. All entries made in any official log book as herein-
firia"Lo"stJ before directed shall be received in evidence in any proceed-
in evidence ^'^° ^" '^^y court of justice, subject to all just exceptions.
Section 243. VIII. Whenever any seaman who has been lawfully en-
seamen^ and s^gs'^) 01" ^oy apprentice to the sea service, commits any or
apprentices the following offences, he shall be liable to be punished sum-
and their . " ^
punish- marily as follows (that is to say) :
Desertion. 1- For desertion he shall be liable to imprisonment for
any period not exceeding twelve weeks, with or with-
out hard labour, and also to forfeit all or any part of
the clothes and effects he leaves on board, and all or
any part of the wages or emoluments which he has
then earned, and also, if such desertion takes place
abroad, at the discretion of the Court, to forfeit all or
any part of the wages or emoluments he may earn in
any other ship in which he may be employed until his
next return to the United Kingdom, and to satisfv
APPENDIX. SECTION VI. 477
any excess of wages paid by the master or owner of
the ship from which he deserts to any substitute en-
gaged in his place at a higher rate of wages than the
rate stipulated to be paid to him.
For neglecting or refusing, without reasonable cause, to Nejjiecting
join his ship, or to proceed to sea in his ship, or for "q Join^J,"^^^
absence without leave at anv time within twenty-four pr"ceea to
' " sea, absence
hours of the ship's sailing from any port, either at within 24
.1 , T • jt r- hours before
the commencement or durmg the progress or any sailing, and
voyage, or for absence at any time without leave and ^^^(^[lou^t
without sufficient reason, from his ship or from his leave.
duty not amounting to desertion, or not treated as
such by the master, he shall be liable to imprison-
ment for any period not exceeding ten weeks, with or
without hard labour, and also, at the discretion of the
Court, to forfeit out of his wages a sum not exceedmg
the amount of two days' pay, and in addition for every
twenty-four hours of absence, either a sum not ex-
ceeding six days' pay, or any expenses which have
been properly incurred in hiring a substitute.
For quitting the ship without leave after her arrival at Quitting
her port of delivery, and before she is placed in se- i^aVe before
curitv, he shall be liable to forfeit out of his wages a^^'P, '^ ^^"
" ^ cured.
sum not exceeding one month's pay.
For wilful disobedience to any lawful command he shall Act of dis-
be liable to imprisonment for any period not exceed-" ^ '^"''^'
iug four weeks, with or without hard laboui-, and also,
at the discretion of the Court, to forfeit out of his
wages a sura not exceeding two days' pay.
For continued wilful disobedience to lawful commands. Continued
or continued wilful neglect of duty, he shall be liable
to imprisonment for any period not exceeding twelve
weeks, with or without hard labour, and also, at
the discretion of the Court, to forfeit for every twenty-
four hours' continuance of such disobedience or ne-
glect either a sum not exceeding six days' pay, or any
expenses which have been properly incurred in hiring
a substitute.
For assaulting any master or mate, he shall be liable to Assault on
imprisonment for any period not exceeding twelve " ^^'^^'
weeks, with or without hard labour.
For combining with any other or others of the crew to Combining
disobey lawful commands, or to neglect duty, or to ° ""^ ^^'
478
APPENDIX. SECTION VI.
impede the navigation of the ship or the progress of
the voyage, he shall be liable to imprisonment for any
period not excecdmg twelve weeks, with or Avithout
hard labour.
Wilful liain- 8. For wilfully damaging the ship, or embezzling or wil-
bezzlcnient. f^^^^' damaging any of her stores or cargo, he shall be
liable to forfeit out of his wages a sum equal in
amount to the loss thereby sustained, and also, at the
discretion of the Court, to imprisonment for any
period not exceeding twelve weeks, with or without
hard labour.
Actof smii};- 9. For any act of smuggling of which he is convicted, and
fn<,"^ioss*"to whereby loss or damage is occasioned to the master
""'"*'■• or owner, he shall be liable to pay to such master or
owner such a sum as is sufficient to reimburse the
master or owner for such loss or damage ; and the
whole or a proportionate part of his wages may be
retained in satisfaction or on account of such liability,
without prejudice to any further remedy.
Section 244. IX. Upon the commission of any of the offences enume-
Entry of of- ^ ^ . •'
fences to lie rated in the last preceding section, an entry thereof shall be
ciaiLog.and i'"''^de in the official log book, and shall be signed by the
o*'ve^'^orT'^ master, and also by the mate or one of the crew ; and the
copy given offender, if still in the ship, shall, before the next subsecivient
to the iif- • 1 z. 1 1 ■
fender, and arrival of the ship at any port, or if she is at the time in port
any.'^to 1^' ' heforc her departure therefrom, either be furnished with a
also entered, copy of such entry or have the same read over distinctly and
audibly to him, and may thereupon make such reply thereto
as he thinks fit ; and a statement that a copy of the said
entry has been so furnished, or that the same has been so
read over as aforesaid, and the reply (if any) made by the
offiinder, shall likewise be entered and signed in manner afore-
said ; and in any subsequent legal proceeding the entries
hereinbefore required shall, if practicable, be produced or
proved, and in default of such production or proof the Court
hearing the case may, at its discretion, refuse to receive
evidence of the offence.
Section 256. X. If any seaman commits any act of misconduct for
fencers in re- which, under the stipulations in his agreement, he has sub-
stip'uiafions J^^^*^^ liimself to a fine, and if it is intended to enforce such
iti agree- fine, an entry thereof shall be made in the official log book,
ments must i ^ i o '
be attested and a copy of such entry shall be furnished, or the same
over to shall be read over to the offender, and an entry of such
oft'ender.
APPENDIX. — SECTION VI. 479
reading over, and of the rep]y (if any) hy the offender, shall
be made, in the same manner.
XI. AU orders made by any naval court shall, whenever Section 264.
practicable, be entered in the official log book of the ship to Na/a? °
which the parties to the proceedings before it belong, and enter'ecH ^^
shall be signed by the president of the court. Official
XII. Whenever a survey of provisions or water is made Section 221.
by the direction of any naval or Consular officer, or of any pJ^oTmons
shipping master or chief officer of Customs, a statement of ^"'^ '^''*"^''-
the result of the examination shall be entered in the official
log.
XIII. In the case of foreign-going ships, the master shall Section 286.
within forty-eight hours after the ship's arrival at her final Logs'to te
port of destination in the United Kingdom, or upon the gf^'/^p '^g '"
discharge of the cre^, whichever first happens, deliver to the ^i^.**''^'' ""
shipping master before whom the crew is discharged the ship.
official log hook of the voyage ; and the master or owner of
every home trade ship (not exclusively employed in trading
between ports on the coasts of the United Kingdom) shall
within twenty-one days after the Thirtieth day of June and
the Thirty-first day of December in every year, transmit or
deliver to some shipping master in the United Kingdom the
official log book for the preceding half year ; and every master
or owner who refuses or neglects to deliver his official log
book as required, shall incur a penalty not exceeding five
pounds, besides subjecting his vessel to detention, by stop-
ping her clearance.
XIV. If any ship ceases by reason of transfer of owner- Section 287.
ship or change of employment to fall within the definition of JjJa^l'geof
a foreign-going or of a home trade ship, the master or owner °^''"f'"*^'P°'^
■, ^T . t. , , . . , employment,
shall, it such ship is then m the United Kingdom, within one iiow otficiai
mouth, and if she is elsewhere, within six months, deliver or deUve^red.
transmit to the shipping master at the port to which the ship
belonged the official log book (if any) duly made out to the
time at Avhich she ceased to be a foreign-going or home trade
ship, and in default for each offence he shall incur a penalty Penalty for
nw exceeding ten 2)0VMds ; and if any ship is lost or aban- ^^^siect.
doned. the master or owner shall, if practicable, and as soon
as possible, deliver or transmit to the shipping master at the
port to which the ship belonged the official log book (if
any) duly made out to the time of such loss or abandonment. Penalty for
and in default for each offence he shall \ViCxvc a penalty »o«c?!fe'^of'"oss
exceeding ten pounds. of siiip.
480 APPENDIX. — SECTION VI.
XV. The mjister, owner, or any of the crew of any British Section 13.
ship, if called upon, shall produce the official log book to any ^f Log Book
officer of the Board of Trade, or any commissioned officer of "^^/ '"^ ,
' •' enforced.
any of Her Majesty's ships on full pay, or any British Con-
sular officer, or the Registrar-General of Seamen and his
Assistant, or any chief officer of Customs in any place in
Her Majesty's dominions, or any shipping master, in cases
where any such officer or person has reason to suspect that
the provisions of the Act or the Laws for the time being
relating to merchant seamen and to navigation have not
been complied with ; and any such officer or person may
take copies of official log books or documents, or of any
part thereof, and may summon the master to appear and
give any explanation concerning his ship or her crew, or the
official log books or documents.
XVI. If diu'ing the progress of a voyage the master is Section 259.
superseded, or for any other reason quits the ship, and is change of
succeeded in the command by some other person, he shall "^^p^g""'
deliver to his successor the various documents relating to '"u^' *>« ^^-
livered over
the navigation of the ship and to the crew thereof which are to new
in his custody, and shall in default incur a penalty not
•" 1111 Penalty for
exceeding one hundred pounds ; and such successor shall, neglect.
immediately on assuming the command of the ship, enter in Entry of
, - 1 T 1 1 • documents
the official log a list of the documents so delivered to him. to be made
in Official
I/Og Bool(.
appendix. section vi.
Index to Entries ix Official Log Book.
481
ENTRIES.
Reference to any pages in which the various
entries appear.
I. Conviction of any member of crew
2. Offence committed by member of
crew for which it is intended to pro-
secute, or to enforce a forfeiture, or
to exact a fine, toffether with such
statement concerning the reading
over such entry, and concerning the
reply (if any) made to the charge as
hereinbefore required
3. Offence for which punishment has
been inflicted on board, and the
punisliment inflicted
4. Statement of the conduct, character,
and qualifications of each member
5. Illness, or injury, that has happened
to any member of crew, the nature
thereof, and the medical treatment
adopted (if any>
6. Death that has happened on board,
7. Birth that has happened on board,
the sex of the infant, and the names
8. Marriage that lias taken place on
board, the names and ages of the
9. Name of seaman or apprentice who
has ceased to be a member of the
crew, otherwise than by death, with
the place, time, manner, and cause
thereof
10. Amount of wages due to any seaman
who has entered Her Majesty's ser-
11. Wages due to any seaman or appren-
tice who has died during the voyage,
and the gross amount of all deduc-
tions to be made therefrom
12. Sale of the effects of any seaman or
apprentice who has died during the
voyage, including a statement of
each article .sold and of the sum re-
13. Collision with any other ship, and
the circumstances under which the
same occurred
15. Survey of provisions and water
3 Q
482
APPENDIX. — SECTION VI.
List of Crew and Report of Character.
Cliristian and Surname at
Report of Character.*
If there is any entry in the
Log relating in any way
to the crew, the page or
pages in the Log where
the entry is to be found
should be written in tliis
column opposite the
man's name.
crew, and capacity in which
engaged.
For General For Ability
Conduct. in Seamanship.
1
* V. G. for "Very Good," G. "Good," M. "Middling," and I. "In-
different." The Master may also insert particulars of ability or conduct ;
thus, "Helm" good, or "Sobriety" indifferent. If he declines giving any
opinion he must so state opposite the man's name.
APPENDIX. — SECTION VI. 483
XXXI. Regulations for maintaining Discipline, sanctioned
BY THE Board of Trade.
In 'pursuance of the Merchant Shipping Act, 17 c& 18 Vict. c. 104.
These Regulations are distinct from and in addition to tliose con-
tained in the Act, and are sanctioned but not universally required by
law. All or any of them may be adopted by agreement between a
master and his crew, and thereupon the offences specified in such of
them as are so adopted will be legally punishable by the appropriate
fines or punishments. These Regidations are all numbered, and the
numbers of such of them as are adopted must be inserted in the space
left for that purpose in the agreement, and a copy of these Regulations
must be made to correspond with the agreement by erasing such of
the Regulations as are not adopted, and must then be attached to and
kept with the agreement which the master of the ship takes to sea with
him. If the agreement is made before a shipping master, his signa-
ture or initials must be placed opposite such of the Regulations as
are adopted.
For the purpose of legally enforcing any of the following penalties,
a statement of the offence must, immediately after its commission, be
entered in the official log book by the direction of the master, and
must at the same time be attested to be true by the signatures of the
master and the mate, or one of the crew ; and a copy of such entry
must be furnished, or the same must be read over to the offender,
before the ship reaches any port or departs from the port at which
she is, and an entry that the same has been so furnished or read over,
and of the reply, if any, of the offender, must be made and signed in
the same manner as the entry of the offence. If the punishment is a
fine, these entries must, upon discharge of the offender, be shown to
the shipping master before whom the offender is discharged, or, in the
case of a home-trade ship, to some shipping master at or near the place
where the crew is discharged ; and if he is satisfied that the offence is
proved, and that the entries have been properly made, the fine must
be deducted from the offender's wages, and paid over to the shipping
master.
If, in consequence of subsequent good conduct, the master thmks
fit to remit or reduce any fine upon any member of his crew which
has been entered in the log, and signifies the same to the shipping
master, the fine shaU be remitted or reduced accordingly. If wages
are contracted for by the voyage or by share, the amount of the fines
is to be ascertained in the manner in which the amount of forfeiture
is ascertained in similar cases under sect. 252.
184
APPENDIX. — SECTION A'l.
OFFENCE.
Amount of Fine
or Punishment.
Shipping Mas-
ter's Signature :
or Initials.
1
Not being on board at the time fixed by
the agreement
Two Days' Pay.
One Day's Pay.
One Day's Pay.
Two Days' Pay.
One Day's P;iy.
2
Not returning on board at tlie expiration
3
Insolence or contemptuous language or
bihaviour towards the master or any
mate
4
Striliing or assaulting any person on board
or belonging to the ship
5
Quarrelling or provoking to quarrel
6
Swearing or u>ing improper language
One Day's Pay.
1
7
Bringing or having on board spirituous
liquors
Three Days' Pay.
One Day's Pay.
8
Carrying a sheath-knife
•1
Drunkenness. First offence
Two Days' half
Ditto. Second offence
allowance of
Provisions.
Two Days' Pay.
10
Neglect on the part of the officer in charge
of the watch to place the look-out pro-
^perly
Two Days' Pay.
Two Days' Pay.
One Day's Pay.
One Day's Pay.
Haifa day's Pay.
11
Sleeping or gross negligence while on the
look-out
12
13
Smoking below
14
Neglecting to bring up, open out, and air
bedding, when ordered
15
(For the Cook) — Not liaving any meal of
the crew ready at the appointed time ...
One Day's Pay.
16
Not attending Divine service on Sunday,
unless prevented by sickness or duty of
the ship
One Day's Pay.
17
Interruijting Divine service by indecorous
conduct
One Day's Pay.
One Day's Pay.
18
Not being cleaned, shaved, and washed on
Sundays
19
Washing clothes on a Sunday
One Day's Pay.
20
Secreting contraband goods on board with
intent to smuggle
One Month's Pay.
21
Destroying or defacing the copy of the
agreement which is made accessible to
rino riQir'c Po„
22
If any officer is guilty of any act or default which is made
subject to a fine, he shall be liable to a fine of twice the
number of days' pay which would be exacted for a like act
or default from a seaman, and such fine shall be paid and
applied in the same manner as other fines.
APPENDIX. SECTION VI.
485
XXXII. Form to be used in Cases where shipwrecked Seamen are
PICKED UP AT Sea and conveyed Home, or to any other Port.
I, , master of the , merchant vessel, belonging
to the port of , and of the burden of tons per
register, do solemnly and sincerely declare, That I received on board
the said vessel at the under mentioned sea-
men, subjects of Great Britain *[ , being part or the whole
of the crew of the merchant vessel, which I have heard
and verily believe was on her voyage from to ,
of the burden of about tons, and was owned by
of ]. ^ '
1 further declare that I landed them on the day or days, place or
places, set forth in the statement underneath, and subsisted them the
number of days against each pei'son expressed, making in the whole f
days ; and that during the whole of such time I had my
full complement of men and boys, viz. men and boys %
exclusive of the under-mentioned seamen, for whom I now claim sub-
sistence ; and in proof of the justice of the claim I am willmg (if
required) to produce my log book, and the declaration of the mate and
carpenter ; and I make this solemn declaration conscientiously be-
lieving the same to be true.
I further declare that || were saved from the wrecked
vessel.
Men's Names.
Ratings.' ^■''^"^
i<5.. received.
In what
vessel ship-
wrecked.
From
what ship
received.
When and where
landed, or how
disposed of.
Port.
Date.
No. of
Days on
Board.
Declared before me at
this
Master's Signature.
day of , 18 .
Magistrate^ Signature.
'■• The words between [ ] must be repeated for every wrecked vessel, when
more than one, to which the seamen belonged.
t The number here is to be inserted in words at length
+ If the full complement not on board, state how many were deficient.
II Here insert the words " not any provisions," or (as the case may be) '' the
provisions specified on the other side hereof."
486 APPENDIX. — SECTION VI.
A Statement of all the Provisions saved from the wrecked Vessel.
Description.
Quantity.
A'alue. Remarks.
£
s.
d. 1
1
Note. — When this form is properly filled up and declared to, the
master of the ship is to deliver it to the shipping master, and proof
must be given to the shipping master that the men have been landed
at the port.
If the master wishes the money that may be due to him for the
subsistence of the seamen paid to the owners or other parties, he is to
sign the following form :
Pay the amount due for the subsistence, etc., of the distressed sea-
men brought home, as stated on the other side, to of
. Master.
Dated this day of ,18 .
Certificate of the Shipping Master.
I hereby certify, That the number of seamen and boys, as stated on
the other side, were landed at this port on the day of
1 8 , from the ship *
and that, exclusive of such seamen, the full complement of the crew,
according to the number shipped on the agreement of the said vessel
when she left the United Kingdom, have returned in her.t
Shipping Master.
___^ Port.
Date.
Note. — The shipping master, after signing this certificate, is to for-
ward the document to the Registrar-General of Seamen.
* If all the seamen were not landed, here state the exceptions,
t If the number of the crew is less than on the original agreement, here
state how many are deficient.
APPENDIX. — SECTION VI.
487
Certificate of the Registrar-General of Seamen.
Number
of Sea-
men and
Boys con-
veyed.
Number
of Days
sub-
sisted
Rate
per Day
Deduct,
For value of provisions
saved from the wreck ...
For men deficient on the
complement of crew
days at per day...
Amount.
I hereby certify, That I have
examined the agreement of the
ship referred to as having been
wrecked, and find that the sea-
men brought home formed no
part of her crew, and that the
sum of pounds,
shillings, pence,
is due to the master of the
ship
for their conveyance home, as
per account in the margin.
Registrar.
day of
Dated this
Memorandum.
Order sent for payment to the shipping master at the port of
, on the day of , 18 .
Board of Trade, Whitehall.
XXXIII. Voucher for Payments by a Master.
Name of Ship.
Official
Num-
ber.
Port of
Registry.
Name of Master.
Description
of Voyage.
Date of Final
Termination of
Voyage.
I certify that the above-named Master has, in my presence, paid to
the crew of the above-named ship, in respect of the above-mentioned
voyage, the sum of £ „ „ .
Signed Shipping Manter.
Dated at , the day ,18 .
488
APPENDIX. — SECTION VI.
XXXIV. Form to be used in a Claim to the Admiralty Court for
Compensation for Seamen having volunteered into the Navy
from a Merchant Ship.
Particulars of tlie Claim of , of the or vessel
for compensation, by reason of , a seaman, serving on
board the said vessel, having on the day of ,18 , at ,
volunteered to and been engaged on board Her Majesty's ship
Note. — The Answers to the several Questions must be written oppo-
site to the respective questions, in a clear and legible hand, and must
be signed by the claimant. Sums of money must be written both in
letters and figures. The claimant must sign his name to the answers.
The blanks in the affidavit must then be filled up, and may be sworn
to by the claimant before the Judge or Registrar of the High Court of
Admiralty of England, or before a Commissioner to administer oaths
in Admiralty, or before a Magistrate, or before any person duly autho-
rised to administer oaths in the Court of Admiralty.
When completed, the paper should be left with or sent to the Regis-
trar of the High Court of Admiralty.
AS TO THE SHIP.
1. Name of claimant's ship?
2. Her tonnage?
3. Her port?
4, Her complement or usual number of
hands?
5. Name and address of the master ?
6. Name and address of the principal
owner?.-
7. Voyage on which she was engaged?
APPENDIX. — SECTION VI.
489
Questions.
AS TO THE VOLUNTEER.
8. Name of the seaman who volunteered? ...
9. His capacity ?
10. The wages for which he had contracted ?
11. Wliether the same were raised during the
voyage or not?
12. The voyage for which he had contracted?
13. Whether he signed the ship's articles ? ...
14. When?
15. Where?
16. Present place of deposit of those articles ?
1". Name of the ship to which he volun-
teered ?
18. Time?
19. Place?
20. Whether with or without the consent of
the master?
AS TO SUBSTITUTE.
21. Name of the substitute engaged?.
22. When ?
23. Where?
24. Number of hands serving on board the
vessel, when the substitute was en-
gaged?
25. Whether it was necessary for the safety
and proper navigation of the ship that
a substitute should be engaged ?
26. Voyage for which he contracted?
27. Whether he signed the ship's articles ? ...
28. When?
29. Where?
30. Present place of deposit of those articles?
31. Wages for which he contracted ?
32. Capacity in which he served on board ?...
3 R
490
APPENDIX. — SECTION VI
Questions.
33. Whether the snme or greater vsages were
then ^iven at the port, where the sub-
stitute was engaged, to seamen serv-
ing in like capacities on board like
vessels?
34. Voyages performed by the ship after the
substitute was engaged?
35. Port of discharge ?
36. Date of arrival thereat?
37. Date of discharge of substitute ?
38. Number of months and days during
which the substitute served, and for
which he was paid?
39. Amount of wages paid to him?
40. Amount which would have been pay-
able to the seamm originally en-
gaged?
41. Amount claimed for compensation ?
Signature of Claimant.
I , of , in the , do make oath
and say, That I am the , of the or vessel of
the port of , and as such the claimant in this case : That
the aforegoing statement, to which I have subscribed my name
contains true and correct answers to the several printed questions
opposite to which the said answers are respectively written, and that
there is now justlj^ due and owing to me the sum of pounds
shillings and pence, as compensation for the excess
of wages and remuneration paid by me by reason of ,
a seaman belonging to my said vessel, having on the day of
, , 18 , at , volunteered to Her Majesty's ship
, and of my having been thereby compelled to hire a substi-
tute in his place.
Sworn by the said , this day of 1 8 , at
in the
Before me,
APPENDIX. 49 1
SECTION THE SEVENTH.
15 Vict. cap. 26.
An Act to enable Her Majesty to carry into effect Arrangements
made ivith Foreign Powers for the Apprehension of Seamen
who desert from their Ships.
[17th June, 1852.]
Whereas arrangements have been made with certain Foreign
Powers for the recoveiy of seamen deserting from the ships
of such powers when in British ports, and for the recovery of
seamen deserting from British ships when in the ports of such
powers : And whereas it is exjDedient to enable Her Majesty
to carry such arrangements into effect, and likewise to enable
Her Majesty to carry into effect any similar aiTangements of
a like nature which may be made hereafter : Be it enacted
by the Queen's most Excellent Majesty, by and with the
advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and
Commons, in this present Parliament assembled, and by the
authority of the same, as follows :
1. Whenever it is made to appear to Her Majesty that due Her Majesty
facilities are or will be given for recovering and apjirehending "Tin^coun-
seamen who desert from British merchant ships in the terri- '''' declare
^ that Desert-
tories of any foreign power, Her Majesty may, by Order in ers from
Council stating that such facilities are or will be given, reit,'n Powers
declare that seamen, not being slaves, who desert from '"^^^^^"^5*^"
merchant ships belonging to a subject of such power, when '"'^ given
within Her Majesty's dominions or the territories of the East
India Company, shall be liable to be apprehended and carried
on board their respective ships, and may limit the operation
of such Order, and may render the operation thereof subject
to such conditions and qualifications, if any, as may be
deemed expedient.
2. Upon such publication as hereinafter mentioned of any Upon pubii-
such Order in Council, then, during such time as the same re- Jier in coun-
mains in force, and subject to such limitations and qualifications, ^hai "fw'^-"'*
if any, as may be therein contained, every Justice of the Peace recovering
..... Deserters
or other omcer havmg jurisdiction in the case oi seamen who from the
desert from British merchant ships in Her Majesty's do- 1^^^^ p,nv-'
minions or in the territories of the East India Company ^'"^' ^'"^ ™"y
'■ •' apprehend
shall, on application being made by a Consul of the foreign ti'tm, and
492
Al'PKNDIX. — SECTION VII.
send them
on board.
Penalty on
persons har'
bouring
such De-
serters.
Orders to Ve
published in
the Lnyidon
Gazette.
Orders may
be revoked
or altered.
power to which such Order in Council relates, or his deputy
or representative, aid in ajiprehending any seaman or appren-
tice who deserts from any merchant ship belonging to a sub-
ject of such power, and may for that pui'pose, upon complaint
on oath duly made, issue his warrant for the apprehension of
any such deserter, and, upon due proof of the desertion, order
him to be conveyed on board the vessel to which he belongs,
or to be delivered to the master or mate of such vessel, or to
the owner of such vessel or his agent, to be so conveyed ; and
tliereupon it shall be lawful for the person ordered to convey
such deserter, or for the master or mate of such vessel, or the
owner or his agent (as the case may require), to convey him
on board accordingly.
3. If any person protects or harbours any deserter who is
liable to be apprehended under this Act, knowing or having
reason to believe that he has deserted, such person shall for
every offence be liable to a penalty not exceeding ten pounds,
and every such penalty shall be recovered, paid, and applied
in the same manner as penalties for harboming or protecting
deserters from British merchant ships.
4. Every Order in Council to be made under the authority
of this Act shall be published in the London Gazette as soon
as may be after the making thereof
5. Her Majesty may by Order in Council from time to time
revoke or alter any Order in Council previously made under
the authority of this Act.
6. This Act may be cited as the " Foreign Deserters Act,
1852."
The following countries have received Orders in Council in
furtherance of the provisions of the said Act :
Austria
Belgium
Denmark
France
Hanover
Hanseatic States
Mecklenburg Schwerin
Netherlands
Oldenburgh
Prussia
*Eussia
Sardinia .
Two Sicilies
, 16th October, 1852.
. 8th February, 1855,
. June, 1853.
. 3rd July, 1852.
. 8th June, 1854.
. 16th October, 1852.
. 9th March, 1854.
. Ditto.
. June, 1853.
. 16th October, 1852.
. November, 1852.
. 10th March, 1855.
. September, 1853.
Annulled l>y the war.
APPENDIX.. 493
SECTION THE EIGHTH.
TEEATIES, ETC.*
No. 1.
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, and the , being equally
desirous of affording every facility and encouragement to their re-
spective subjects and citizens engaged in commercial intercourse
with each other, have nominated as their Plenipotentaries to conclude
a Treaty for this pui-pose ; that is to say, Her Majesty the Queen of
the United Kingdom of Great Britain and Ireland, the {here
name, rank, aiid title of Plenipotentiary), and {here name, rank,
etc. of other ambassador). Who having communicated to each other
their respective full powers, found in good and due form, have agreed
upon and concluded the following articles :
No. 2.
From and after the date of the exchange of the ratifications of the
present treaty, British vessels entering or departing from the ports of
, and its dependencies, and vessels entering or de-
parting from the ports of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, or of Her Britannic Majesty's possessions abroad, shall be
subject to no other or higher dues or charges, of whatsoever nature they
may be, than those which are now, or shall hereafter be, imposed upon
national vessels entering or departing from such ports respectively.
No. 3.
All articles, of the growth, produce or manufacture of any of the
dominions of either of the High Contracting Parties, which are, or
shall be permitted to be imported into, or exported from the ports of
the United Kingdom, and of respectively, in vessels of the
one country, shall in like manner be permitted to be imported into,
and exported from those ports in vessels of the other.
All articles not of the gro^vtll, produce, or manufacture of the
dominions of Her Britannic Majesty, which can legally be imported
from the United Kingdom of Great Britain and Ireland into the ports
of , in British ships, shall be subject only to the same duties as
are payable upon the like articles, if importedin ships, and the
same reciprocity shall be observed in the ports of the United Kingdom
* Vide Preface,
494 APPENDIX. — SECTION VIII.
in respect to all articles, not the growth, produce, or manufacture of
the dominions of Her said Majesty, which can legally be imported
into the ports of the United Kingdom in ships.
All goods, wares, and merchandise which can legally be imported
into the ports of either country, shall be admitted at the same rate of
duty, whether imported in the vessels of the other country, or in
national vessels ; and all goods, wares, or merchandise, which can be
legally exported from the ports of either country, shall be entitled to
the same bounties, drawbacks, and allowances, whether exported in
vessels of the other country, or in national vessels.
No. 4.
No priority or prefarence shall be given, directly or indirectly, by the
Government of either country, or by any company, corporation, or
agent acting on its behalf, or under its authority, in the purchase of
any article, the gi-owth, produce, or manufacture of either country,
imported into the other, on account of, or in reference to the character
of the vessel in which the article was imported ; it being the true intent
and meaning of the High Contracting Parties that no distinction or
diflference whatever shall be made in this respect.
No. 5.
All merchants, commanders of ships, and others, the subjects of Her
Britannic Majesty, shall have full liberty, in all the territories of
, to manage their own affairs themselves, or to commit them
to the management of whomsoever they please, as broker, factor,
agent, or ^interpreter ; nor shall they be obliged to employ any other
persons for those purposes than those employed by , or to pay
them any other salary or remuneration, than such as is paid in like
cases by citizens, and absolute freedom shall be allowed in all
cases to the buyer and seller, to bargain and fix the price of any goods,
wares, or merchandise imported into, or exported from as
they shall see good, observing the laws and established custom of the
country. The same privileges shall be enjoyed in the dominions of
Her Britannic Majesty, by the citizens of under the same
conditions.
No. 6.
The citizens and subjects of the Contracting Parties, in the
territory of each other, shall receive and enjoy full and perfect pro-
tection for their persons and property, and shall have free and open
access to the Courts of Justice in the said countries respectively, for the
prosecution and defence of their just rights ; and they shall be at
APPENDIX. — SECTION VIII. 495
liberty to employ, in all causes, the advocates, attornies, or agents of
whatever description, whom they may think proper, and they shall
enjoy in this respect the same rights and privileges therein as native
citizens.
Ko. 7.
In whatever relates to the succession of personal estates, by will or
otherwise, and the disposal of personal property of every sort and
denomination, by sale, donation, exchange, or testament, or in any
other manner whatsoever, as also the administration of justice, the
subjects and citizens of the two Contracting Powers shall enjoy in their
respective dominions and territories the same privileges, liberties, and
rights, as native subjects, and shall not be charged in any of these
respects with any higher imposts and duties, than those which are
paid, or may be paid by the native subjects or citizens of the power
in whose dominions or territories they may be resident.
No. 8.
In all that relates to the police of the ports, the lading and unlad-
ing of ships, the safety of merchandise, goods, and effects, the subjects
of Her Britannic Majesty, and the citizens of , respectively,
shall be subject to the local laws and regidatious of the dominions and
territories in which they may reside. They shall be exempted from all
compvdsory military service, whether by sea or land, no forced loans
shall be levied on them, nor shall their property be subject to any other
charges, requisitions, or taxes, than such as are paid by the native
subjects or citizens of the contracting parties in their respective
dominions.
iVo. 9.
For the better security of commerce between the subjects of Her Britan-
nic Majesty and the citizens of , it is agreed that if at any time any
interruption " of any friendly commercial intercourse, or any rupture
should unfortunately take place between the two Contracting Parties,
the subjects or citizens of either of the two Contracting Parties, residing
in the dominions of the other, shall have the privilege of remaining
and continuing their trade therein, without any manner of interruption^
so long as they behave peaceably, and commit no offence against the
laws ; and their effects and property, whether entrusted to individuals
or to the state, shall not be liable to seizure or sequestration, or to any
other demands than those which may be made vipon the like effects or
property belonging to the native inhabitants of the state in which such
subject or citizen may reside.
496 APPENDIX. — SECTION VIII.
JVo. 10.
For the better security of commerce between tlie subjects of Her
Britaimic Majesty and the citizens of , it is agreed that if at
any time any interruption of friendly intercourse, or any rupture
should unfortunately take place between the two Contracting Parties,
the sul)jects or citizens of either of the two Contracting Parties residing
upon the coasts shall be allowed six mouths, and those residing in the
interior a whole year, to wind up their accounts and dispose of their
property ; and a safe conduct shall be given them to embark at the
ports which they themselves shall select.
i\a 11.
In order to avoid any misunderstanding with regard to the regula-
tions that determine the conditions which constitute a British or a
vessel, it is hereby agreed that all vessels built in the
dominious of Her Britannic Majesty, and all vessels which, having
been captured from an enemy by Her Majesty's ships of war or by the
subjects of her said Majesty, furnished by the Lords Commissioners of
the Admiralty with letters of marque, shall have been regularly con-
demned in one of Her said Majestj^'s Prize Courts as a lawful prize ;
and all vessels which shall have been condemned in any competent
Court for a breach of the laws made for the prevention of the slave
trade, shall, provided they are owned, navigated, and registered
according to the laws of Great Britain, be considered as British
vessels ; and that all vessels built in the territories of of the
, or which, having been captured from an enemy by
ships of war or by the subjects of furnished with letters of
marque, shall have been regularly condemned in one of the Prize
Courts of the kingdom of as a lawful prize : and all vessels
which shall have been condemned in any competent Coui-t, for a breach
of the laws made for the prevention of the slave trade, shall, provided
they are wholly owned by any subject or subjects of , and pro:
vided that the master and three-fourths of the crew are • sub-
jects, be considered as vessels.
JVo. 12.
The respective ships of war and Post-office packets of the two
Countries shall have liberty freely and securely to come to all harbours,
rivers, and places to which other foreign ships of v/ar and packets are,
or may be permitted to come, to enter into the same, to anchor and to
remain there, and refit ; subject always to the laws and statutes of the
two countries respectively.
Any British or vessels which may be compelled by stress of
APPENDIX. — SECTION VIII. 497
weather or by accident to take shelter in the ports of either of the
High Contracting Parties, shall be at liberty to refit therein, to procure
all necessary stores and to put to sea again, without paying any other
than port or lighthouse dues, which shall be the same as those payable by
national vessels. In case, howevei-, the master of such vessel should be
under the necessity of disposing of a part of the merchandise in order
to defray his expenses, he shall be bound to conform to the regulations
and tariffs of the place to which he may have come.
No. 13.
In the event of any subject or citizen of either of the two Contract-
ing Parties dying without will or testament in the dominions or
territories of the said Contracting Parties, the Consul-General or Consul
of the said nation, or in his absence his representative, shall have the
right to nominate curatox's to take charge of the property of the
deceased so far as the laws of each country will permit, for the benefit
of his lawful heirs and creditors, without interference, giving conve-
nient notice thereof to the authorities of the country.
No. 14.
The subjects of Her Britannic Majesty and the citizens of
respectively, shall enjoy in their hoiises, persons, and properties, the
protection of the Government, and continue in possession of the
privileges which they now enjoy.
The subjects of Her Britannic Majesty residing in the territories of
shall furthermore enjoy the most perfect and entire security of
conscience, without being annoyed, prevented, or disturbed on account
of their religious belief ; neither shall they be annoyed, molested, or
disturbed in the proper exercise of their religion, provided that this
take place in private houses, and with the decorum due to Divine
worship, with due respect to the laws, usages, and customs of the
country. In the like manner the citizens of shall enjoy within
all the dominions of Her Britannic Majesty, a perfect and unrestrained
liberty of conscience, and of exercising their religion publicly and
privately within their own dwelling-houses, or in the chapels and places
of worship appointed for that purpose, agreeably to the system of
toleration established in the dominions of Her said Majesty. Liberty
shall also be granted to bury the subjects of either of the two contract-
ing parties who may die in the dominions or territories of the other,
in burial places of their own, which in the same manner they may
freely establish and maintain ; noi* shall the funerals or sepulchres of
the dead be disturbed in any way or upon any account.
3 s
498 APPENDIX. — SECTION VIII.
No. 15.
It is agreed and covenanted that neithei- of the High Contracting
Parties shall knowingly and wilfully receive into and entertain in
their service persons, subjects of the other power, deserting from
the military service thereof, whether by sea or land ; but that on
the contrary, they shall each respectively discharge any such person
from their service upon being required. But it is agreed and declared,
that neither of the High Contracting Parties shall grant to any other
state any favour, on the subject of persons deserting from the service
of that state which shall not be considered as granted also to the
other High Contracting Party, in the same manner as if the said favour
had been expressly stipulated by the present Treaty.
No. 16.
And it is further agreed, that in cases of apprentices or sailors
deserting from vessels belonging to the subjects of either of the High
Conti'acting Parties while within the ports of the other party, the
magistrates shall be bound to give every assistance in their power
for the apprehension of such deserters, on due application to that
effect being made by the Consul-General or Consul, or by his deputy
or representative ; and that no public body, civil or religious, shall
protect or harbour such deserters.
No. 17.
In order to regulate what is in future to be deemed contraband of
war, it is agreed that under the said denomination shall be comprised
all arms and implements serving for the purposes of war by land
or by sea, such as cannon, muskets, pistols, mortars, petards, bombs,
gi-enades, carcases, saucissons, carriages for cannon, musket-rests,
bandoliers, gunpowder, match, saltpetre, ball, pikes, swords, head-
pieces, cuirasses, halberts, lances, javelins, horse furniture, holsters,
belts, and generally all other implements in war ; as also timber for
shij3-building, tar or resin, copper in sheets, sails, hemp and cordage,
and generally whatsoever may serve directly to the equipment of
vessels of war, unwrought iron and fir-planks excepted : and all the
above articles are hereby declared to be just objects of confiscation
whenever they are attempted to be carried to an enemy.
No. 18.
Whenever it happens that any ships of war or merchantmen be-
longing to either state are wrecked in the ports or on the coasts
of their respective territories, the authorities and ofticers of Customs
of the place shall lend every possible assistance towards saving the
APPENDIX. — SECTION VIII. 499
persons and effects which are wrecked, and shall also provide for
the security and care of the articles saved or of their proceeds, in
order that they may be restored to their respective Governments if
the vessel wrecked be a ship of war, or if she be a merchant vessel,
to the owner or his attorney duly authorised, or in his absence to
the respective Consul, whenever the delivery may be claimed, or so
soon as the salvage and expenses incurred in the custody of the
goods claimed shall be saved ; and no lugher charge of salvage shall
be allowed in either Country upon the ships of the other than upon
national ships. Goods saved from shipwreck shall not be liable to pay
duties, unless cleared for consumption.
No. 19.
The subjects and citizens of the two Countries respectively shall
have liberty freely and securely to come with their ships and cargoes,
or with goods borne by land or by inland navigation to all such
places, ports, and rivers in the respective territories to which other
foreigners are or may be permitted to come ; and to enter into the
same, and to remain and reside in any port or place of the said
territories respectively ; and to hire and occupy houses and ware-
houses for the purposes of their commerce, in such manner as is
permitted to merchants of the most favovired nations ; and generally
the merchants and traders of each State shall, within the territories
of the other, enjoy the most complete protection and security for
theu' commerce, subject always to the laws and statutes of the two
States respectively ; and generally each of the said High Contracting
Parties agrees to place the other, in all that respects trade, commerce,
and navigation, on the footing of the most favoured nation.
No. 20.
It is mutually agreed, that no higher or other duties shall be levied
in the territories of either of the High Contracting Parties upon any
personal property of the subjects and citizens of each respectively,
on the removal of the same from the said territories (either upon
inheritance of such property or otherwise), than are or shall be payable
in each State upon the like property, when removed by a subject or
citizen of such State respectively.
No. 21.
The High Contracting Parties reserve to themselves to enter upon
additional stipulations for the purpose of facilitating and extending,
even beyond what is comprehended in the Treaty of this date, the
commei'cial relations of their respective subjects and dominions, citizens
and territories, upon the piinciple either of reciprocal or eciuivalent
500 APPENDIX. — SECTION VIII.
advantages, as tlie case may be ; and in the event of any article or
articles being concluded between the said High Contracting Parties for
giving effect to such stipulations, it is hereby agreed that the article or
articles which may hereafter be so concluded, shall be considered as
forming pai't of the present Treaty.
No. 22.
It is further agreed, that in all cases where, in either Kingdom, the
duty to be levied upon any goods imported shall be, not a fixed rate,
but a proportion of the value of the goods, such ad valorem duty shall
be ascertained and secured in the following manner, that is to say :
The importer shall, on making his entry for the payment of duty at the
Custom House of either Country, sign a declaration stating the value
of the goods at such amount as he shall deem proper ; and in case the
representative officer or officers of the Customs should be of opinion
that such value is insufficient, he or they shall be at liberty to take the
goods, on paying the importer the value according to his declaration,
together with the addition of 10 per cent, and on returning the duty
paid. The amount of these sums to be paid by the said officer or
officers on delivery of the goods to him or them, which must be within
fifteen days from the first detention of the goods.
No. 23.
The stipulations of the present Treaty shall not apply to the coasting
trade carried on between port and port in thedominionsof either Contract-
ing Party by the sailing or steam vessels of the other, so far as regards
the carrying of passengers, merchandise, or articles of commerce ; this
trade being reserved exclusively to national vessels.
No. 24.
The subjects of the Ionian Islands, shall, in consequence of their
being actually under the immediate protection of Her Britannic Majesty,
enjoy all the advantages which are granted to the commerce and to the
subjects of Great Britain by the present Treaty ; it being well under-
stood that, to prevent all abuses, and to prove its identity, every
Ionian vessel shall be furnished with a patent signed by the Lord High
Commissioner or his representative.
No. 25.
The present Treaty shall remain in force during the space often years,
dating from the exchange of ratifications thereof ; and further until
the expiration of twelve months after either of the High Contracting
Parties shall have given notice to the other of its intention to put an
end thereto : each of the High Contracting Parties reserving to itself
APPENDIX. SECTION VIII. 501
the right of giving such notice to the other, at the expiration of the
first nine years ; and it is agreed between them that at the expiration
of twelve months after such notice shall have been received by either
of the High Contracting Parties from the other, the present Treaty and
all the stipulations contained therein shall cease to be binding on the
two Parties.
No. 26.
The present Treaty shall be ratified, and the ratifications thereof
exchanged at , at the expiration of one month, or sooner, if
possible. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
sigTied the same, and have affixed thereto the seals of their arms.
Done at
No. 27.*
That the ships of either Party shall have free liberty to enter into
any port or river belonging to the dominions of the Other, where they
shall pay duties only for what they sell, and for the rest, may freely
export it again without molestation ; and shall enjoy all other accus-
tomed privileges.
No. 28.
That there shall not be any seizure made of any of the ships of
either Party either at sea or in port ; but they shall pass without any
interruption, they displaying their colours ; and to prevent any mis-
understandings the ships of shall be fm-nished with certificates,
imder the hand and seal of the British Consul, of their belonging to
, which they are to produce on meeting any English ship, on
board of whom they shall have liberty of sending two men only,
peaceably to satisfy themselves of their being English, who, as well as
any passengers of any other nations they may have on board, shall go
free, both they and their goods.
No. 29.
That if an English ship receive on board any goods or passengers
belonging to the kingdom of , they shall be bound to defend
them and their goods, so far as lieth in their power, and not deliver
them unto their enemies ; and the better to prevent any unjust
demands being made on the crown of Great Britain, and to avoid
disputes and differences that might arise, all goods and merchandise
that shall from henceforward be shipped by the subjects of ,
either in this port, or in any other whatsoever on board the ships or
* The remaining clauses are generally those inserted in Treaties with
Barbai'y States.
502 APPENDIX. SECTION VJII.
vessels belonging to Great Britain, sliall be first entered in the office of
Cancelleria, before the British Consul residing at the respective port,
expressing the quantity, quality, and value of the goods so shipped,
which the said Consul is to manifest in the clearance given to the said
ship or vessel before she departs : to the end that if any cause of
complaint should hapjien hereafter, there may be no gi'eater claims made
on the British nation than by this method sliall be proved to be just
and equitable.
No. 30.
That if any of the ships of either Party shall by accident and foul
weather or otherwise be cast away uj^on any of the coasts belonging
to the Other, the persons shall be free, and the goods saved and delivered
to the proprietors thereof.
No. 31.
That the English which do at present, or shall at any time hereafter,
inhabit in the city or kingdom of , shall have free liberty,
when they please, to transport themselves, with their families and
children, although boru in the country.
No. 32.
That the people belonging to the dominions of either Party shall
not be abused with ill-language or otherwise ill-treated ; but the
parties so offending shall be punished severely according to their
deserts.
No. 33.
That the Consul or any other of the English nation residing in
shall not be obliged to make their addresses, in any differ-
ence, unto any Court of Justice, but to the Bashaw or Dey himself,
from whom only they shall receive judgnient, in case the difference
should happen between a subject of Great Britain and another of
this Government, or any other foreign nation ; but if it should be
between two of Her Britannic Majesty's subjects, then it is to be
decided by the British Consul only.
No. 3i.
That neither the English Consul nor any other of Her Majesty's
subjects shall be liable to pay the debts of any other of the nation,
unless particularly bound thereto under his own hand.
No. 35,
That whereas the island of Minorca, in the Mediterranean Sea, and
APPENDIX. — SECTION VIII. 503
the city of Gibraltar in Spain, do now belong to Her Majesty the
Queen of Great Britain. It is hereby agreed and fully concluded,
that from this time forward for ever, the said island of Minorca
shall be esteemed (as likewise Gibraltar) by the Government of
to be in every respect part of Her Britannic Majesty's dominions;
and the inhabitants thereof shall be looked upon as Her Majesty's
natural born subjects, in the same manner as if they had been born
in any other part of Great Britain ; and they, with their ships and
vessels wearing British colours, shall be permitted freely to trade
and traffic in any part of the kingdom of , and shall pass
without any molestation whatsoever, either on the seas or elsewhere,
in the same manner and with the same freedom and privileges that
have been stipulated in this and all former treaties in behalf of the
British nation and subjects.
No. 36.
That the better and more firmly to maintain the good coiTespondence
and friendship that have been so long and happily established between
the Crown of Great Britain and the Government of , it is
hereby agreed and concluded by the parties before mentioned, that
none of the ships and vessels belonging to , or the dominions
thereof, shall be permitted to cruise or look for prizes, of any nature
whatsoever, before or in sight of the aforesaid city of Gibraltar, or
any of the ports in the island of Minorca, to hinder or molest any
vessels bringing provisions or refreshments for Her Britannic Majesty's
troops and garrisons in those places, or to give any disturbance to
the trade and commerce thereof; and if any prize shall be taken by
the ships or vessels of , within the space of ten miles of the
aforesaid jilaces, she shall be restored without any contradiction.
No. 37.
That all ships of war belonging to the dominions of either Party
shall have free liberty to use each other's ports for washing or cleaning
and repairing any of their defects, and to buy and ship ofi" any sort of
victuals, alive or dead, or any other necessaries, at the price the
natives buy at in the market, without paying custom to any officer ;
and whereas Her Britannic Majesty's ships of war do frequently
assemble and harbour in the port of Mahon in the island of Minorca,
if, at any time, they or Her Majesty's troops in garrison there should
be in want of provisions, and should send from thence to purchase
supplies in any part of the dominions belonging to , they
shall be permitted to buy cattle alive 'or dead, and all other kinds
of provisions, at the prices they are sold at in the market ; and sliall
504 APPENDIX. — SECTION VIII.
be suffered to carry it off without paying duty to any officer, in
the same manner as if Her Majesty's ships were themselves in the
port.
No. 38.
That in case any ship of war belonging to the kingdom of
shall take in any of their enemy's ships any Englishman serving for
wages, they are to be made slaves ; but if merchants or passengers,
they are to enjoy their liberty and goods free.
No. 39.
That if any slave of shall make his escape from thence, and
get on board an English man-of-war, the said slave shall be free, and
neither the English Consul, nor any of his nation, shall in any manner
be questioned about the same.
No. 40.
That the better to prevent any disputes that may hereafter arise
between the two Parties about salutes and public ceremonies, it is
hereby agreed and concluded, that whenever any flag-officer of Great
Britain shall arrive in the Bay of , in any of Her Majesty's ships
of war, there shall be shot off from the Castle of , or other the
nearest fortifications belonging to , a number of guns, accord-
ing to custom, as a royal salute to Her British Majesty's colours, and
the same number shall be returned in answer thereto by Her Majesty's
ships : and it is hereby stijiulated and agreed, that all ceremonies of
honour shall be allowed to the British Consul who resides here, to
represent equally in every respect Her Majesty's person to any other
nation whatsoever, and no other Consul in the kingdom to be per-
mitted before him in precedency.
No. 41.
It is moreover agreed, concluded, and established, that in case any
British ship or ships, or any of the subjects of Her Majesty of Great
Britain, shall import at the port of , or any port of this king-
dom, any warlike stores, as cannons, muskets, pistols, cannon jjowder
or fine powder, bullets, masts, anchors, cables, pitch, tar, or the like ;
as also provisions, viz., wheat, barley, beans, oats, oil, or the like, for
the said kinds of merchandise they shall not pay any sort of duty or
custom whatever.
No. 42.
That in case a war should*liappen between Her Britannic Majesty
and any other state or nation whatever, the ships of shall not
APPENDIX. — SECTION VIII. 505
in any sort afford assistance to the enemies of Her Majesty or Her
subjects.
No. 43 A.
That if an Englishman kill a Turk, he shall be judged before the
Cadi of the place, according to justice. If he be found guilty of the
crime he shall be punished with death ; but if he escape, the Consul
shall not be molested or called upon for that account ; and the Consul
shall always have timely notice, that he may have an opportunity of
being present at the trial.
No. 43 B.
That in case any subject of Her Majesty the Queen of England, being
in any part of the kingdom of , happen to strike, wound, or
kill a Turk or a Moor, if he be taken, he is to be punished in the same
manner, and with no greater severity, than a Turk ought to be, being
guilty of the same offence ; but if he escape, neither the English
Consul, nor any other of Her said Majesty's subjects, shall be in any
sort troubled or questioned therefore.
No. 44.
That if at any time a war or rupture happen between the two Con-
tracting Powers, the English Consiil and his nation may freely depart
with all their goods and effects ; and this article is to be reciprocal for
the subjects of
No. 45.
That whereas Gibraltar and the island of Minorca do belong to Her
Britannic Majesty, if at any time any of the cruisers of should
meet with any vessels of the said places under English colours, fur-
nished with proper passports, they shall be treated in all respects like
other English ships, provided that thei-e be no more than one-third part
of the ship's company who are not subjects of Her Majesty ; for in
such case, they the said strangers shall be deemed as prisoners ; but it
is allowed to embark as many merchants or passengers as they see
good, be they of what nation soever ; and if at any time a man-
of-war shall take a ship from their enemies, on board of which may
happen to be any British subjects, they shall be immediately released,
with all their goods and merchandise, provided always that they be
provided with proper passports : and this Article is to be observed
reciprocally on the part of the English.
No. 46.
That if any British ships or vessels meet with any of the ships or
3 T
506 APPENDIX. — SECTION VIII.
vessels belonging to the state of , and there should be any injury
or offence given on either side, justice being properly demanded shall
be immediately done, and the aggressor shall be severely punished,
■without it occasioning any breach or war.
No. 47.
That Her Britannic Majesty's subjects shall be always treated by tlie
state of with the highest degree of respect, love, and honour ;
because the English, of all other powers, are their first and best friends.
No. 48.
That new Mediterranean passes shall be issued out and given to Her
said Majesty's trading subjects, with all convenient speed ; and that
the time for the continuation of the old passes for the ships in the
Indies and remote parts, shall be three years ; and for other ships and
vessels one year, to commence from the dehvery of the counter top of
new passes at , of which Her Majesty's Consul here shall give
the earliest notice to the state ; and it is hereby expressly agreed and
declared that the said old pass shall, during the above-mentioned space
of time of three years and one year, be of full and sufficient force and
effect to protect all ships and vessels of Her said Majesty's subjects,
who shall be provided with the same.
No. 49.
That all packets bearing Her Britannic Majesty's commission which
shall be met by any of the cruisers of , shall be treated with
the same respect as Her Majesty's ships of war ; and all due respect
shall be paid to Her Majesty's commission, and both at meeting and
parting they shall be treated as friends ; and if any of the cruisers
of commit the least fault or violence against them, the captain
or officers so offending shall, on their an-ival at , and proper
complaint being made of them, be most severely punished, without
admitting of any excuse.
No. 50.
Vide Consular Privileges.
No. 51.
That if any ship of any nation do bring any ships, men, or goods,
belonging to any of the subjects of Her Majesty the Queen of Great
Britain, etc., into or any of the ports thereto belonging, the
governors there shall not permit them to be sold within the said terri-
tories ; and for the time to come that no subject of Her said Majesty be
bought or sold, or made slave in or its territories.
APPENDIX. — SECTION VIII. 507
No. 52.
If any ship or vessel belonging to the Queen of England or Her sub-
jects shall come to any ])OYt within the dominions with a prize
or prize goods, they shall be at liberty to sell them, without hindrance
or molestation, or depart therewith as they please.
No. 53.
That British subjects in or its territories, in matter of con-
troversy, shall be liable to no other jurisdiction but that of the Dey,
except they happen to have difference between themselves, in which
case they shall be liable to no other determination but that of the
Consul only.
No. 54.
Neither shall British subjects be liable to arbitrary visits or searches,
nor shall any examination or investigation of their books and papers be
made under any pretext whatsoever.
It is understood withal, that in cases of treason, contraband, or
other crimes sjiecified in the laws of each country, searches, visits, or
investigations cannot be made, nor shall they take place unless in the
presence of the competent magistrate.
No. 55.
For the greater security of commerce and freedom of navigation, it is
concluded and agreed, that neither Party, as much as may be and shall lie
in their powers, shall permit that public j^irates or other robbers upon
the sea, in any of the ports of the other kingdom or country, have
their receptacles or retreats, or shall suffer that any of the inhabitants
or people of either prince, do receive them into their houses, or supply
them with provisions, or be otherwise assisting to them, but on the
contrary shall endeavour that the said pirates or robbers and their
partisans and accomplices be apprehended and punished according to
their demerit, and the ships and goods, as much as can be found of
them, restored to the lawful owners or their agents, provided their
right be made appear by due proof of law in the Court of Admii-alty.
No. 56.
If any privateer ship or vessel, belonging to any power whatsoever
at war with the Queen of England, shall be in any bay, port, or road of
the dominions where at the same time there shall be vessels
belonging to the Queen of England or Her subjects, the said vessels of
the enemy shall not be permitted to offer any violence to them, nor
508 APPENDIX. — SECTION VIII.
to sail under twenty-four hours after the said vessels shall be departed ;
and in like manner shall all vessels of the or his subjects be
protected in the ports of the Queen of England.
JVo. 57.
And generally, it is agreed, that the subjects of the High Contracting
Parties respectively, that enjoy in all the territories of the other, with
respect to their vessels, goods, and person, any rights, privileges,
favours, or exemptions, which are or which may be any time hereafter
granted to the subjects of the moat favoured nation.
JVo. 58.
If a subject should resist or evade payment of his just debts
to a British subject, the authorities of shall afford to the
British subject every aid and facility to recover the amount due ; and
in like manner the British Consul shall afford every aid and facility to
subjects in recovering debts justly due to them from a British
subject.
JVo. 69.
And it is mutually agi*eed between the two High Contracting Parties,
that all the ports of each others states (with the exception of those
prohibited), where there are or may be Custom Houses, shall be free
ports for the reception and admission of all articles whatsoever, the
produce or manufacture of each others dominions, not destined for
consumption at the place they may have been received or admitted, but
for exportation ; and the articles thus received and admitted (subject
to due regulations) shall be exempted from the duties with which they
would be charged, if destined for consumption at the place at which
they may be landed or warehoused, and liable only to the same
expenses that may be paid by national produce received and ware-
housed for re-exportation in ports of the dominions of the said High
Contracting Parties.
Aden.
1839. 2nd Februaiy. — Friendship and Peace. — Non-injury, and no
insult to be given. — Persons in the interior shall not molest any one.
1839. 31 St January.— Ditto.
1839. 4th February.— Ditto. Merchants shall be free to trade with-
out oppression.
APPENDIX. — SECTION VIII. 509
Africa (West). — Aboh.
1841. 28th August. — Peace and Friendship. — Slave trade to be
utterly abolished. — Officers of Great Britain may seize vessels, etc.,
carrying on slave trade, and shall make due inquiry into the case. —
That no persons after signing the agreement shall be made slaves. —
British people may freely come and go, and exercise their religion. —
British people may ti-ade freely, and that the customs and dues shall in
no case exceed one-twentieth part of the value of the goods, and that
no duties shall be levied on goods exported. — They may carry goods
through the Aboh country, and may buy and sell or hire lands and
goods ; but they must not break the laws of the Aboh country. — Aboh
people shall be made to pay their debts to the English. — British ships
navigating iu the Aboh rivers, etc., shall be subject to no duty. — Duties
payable under the Treaty.
Antonio Laho7i.
28th February, 1848. — Similar to that of Batanga Benito.
Batanga.
1847. 5th July.— Ditto.
Batanga Benito.
1848. 7th April. — Slave trade to be abolished. — No person shall be
allowed to reside for the purposes of slave trade. — British subjects
may always trade freely, and privileges given to ships or traders of
other nations shall be given to those of England. — Power of France to
join Treaty.
Bereira.
1845. 28th May. — Similar to those of Aboh.
Bimhia.
1844. 17th February.— 24th February, 1846.— 19th December, 1850-
Same as Batanga Benito.
Biomba.
1849. 24th May. — Same as Batanga Benito.
Bolola.
1847. 27th February.— Ditto.
Bonny.
25th January, 1836.— 9th April, 1837.— No British subject to be
detained on shore. — In case of misunderstandings, captains to go freely
on shore and settle differences, and offenders shall be punished.— Duties
510 APPENDIX. — SECTION VIII.
to be paid by merchant skips. — No master, in future, to give out part
of his cargo on trust. — Property destroyed by fire, all assistance to be
given for recovery. — Oil in casks to be property of the ships, in
properly marked casks. — Penalty for shipping in disfigured or unmarked
casks.
1848. 21st November. — Similar to Batanga Benito.
Cagnahac.
1847. 26th January. — Same as Batanga Benito.
Calabar.
1841. 6th December. — Abolition of slave trade. — Information to be
given to British vessels of any slave ships. — Payment of tribute. —
Confirmed by Treaty of 28th May, 1849.
Camaroons.
18th March, 1840. — Non-molestation in trading. — Protection of
English factory.- — Trvists on death of trader to be transferred to suc-
cessor.— Stoppage for payment of trust. — Assistance to be given to Mr
Lilly for recovery of debts of Hamilton and Co.
Camarootis (Bell and Acqua.)
7th May, 1841. — Same as Calabar.
Carnaroons.
17th December, 1850.— Ditto.
Ca7nma.
25th May, 1848. — Same as Batanga Benito,
Cantalicunda.
18th January, 1843. — Peace and Friendship. — Freedom of mutual
trade. — Abolition of slave trade. — Allowance to seize slave vessels. —
■ English may freely come, stay, and pass though the Cantalicunda
country .^ — Prevention of compulsion to buy and sell. — Paths to be kept
open through Cantalicunda for trade. — Freedom to buy, sell, hiring of
lands and houses. — Punishment for ill-treatment of English people. —
English people not to break laws of Cantalicunda. — Restoration of
property forcibly taken.— Payment of debts. — Appointment of agent by
Queen of England to reside at Cantalicunda. — Promulgation of law of the
Treaty. — Payment to Chief of Cantalicunda.
APPENDIX. — SECTION VIII. 511
Cape Mount.
21st February, 1841. — Abolition of slave trade. — Reciprocity of
trade. — Protection of Englishmen. — Establishment of factory. — Mis-
understanding to be referred to respective nations.
Cartahar.
23rd April, 184:1. — Same as Cantalicunda, having reference, how-
ever, to Cartabar.
Chacoonda,
6th January, 1843.— Ditto.
Corisco.
6th January, 1849. — Similar to Batanga Benito.
Corro.
9th January, 1843. — Same as Cantalicunda, having reference, how-
ever, to Corro.
Dohacoo7ida.
21st January, 1843. — Ditto.
Drewin.
26th February, 1848. — Similai* to Batanga Benito.
Egarra.
6th September, 1841. — Same as Cantalicunda, having reference to
Egarra.
Fouricaria.
28th May, 1845. — Peace and Friendship. — Permission for ministers
to reside at Fouricaria. — Lives and property of liberated Africans and
British subjects to be inviolate. — Abolition of slave trade. — No law of
the country to be put in force against British subjects, who are, how-
ever, not to violate such laws. — Freedom of trade and intercourse. —
Liberty to retain and purchase houses and property, and non-molesta-
tion of same. — Punishment of those who wrong or ill-treat English
subjects. — Vessels to be placed on same footing. — All disputes to be
referred to Governor of Sierra Leone. — Non-intermeddling in wars
with others. — Paths to be kept open through the Fouricaria country.
— Appointment of agents to reside in Fouricaria country. — Eecovery
of debts, and non-molestation of property. — Observation of clauses in
Treaty. — Payment to Chief of Fouricaria. — Proclamation of Treaty.
Gaboon.
10th November, 1840.— Non-molestation of English traders, etc. —
512 APPENDIX. — SECTION VIII.
Eeference of disputes to captain of vessels, and to the king. — Eespousi-
bility rests on the king for trust given without hia sanction. — English
factories to receive king's protection, and property deposited, and
natives employed therein, to have like privilege. — On absence and
decease of English traders, trust given out by him to be paid to
successor.— On decease of trader, debts shall be paid out of his property.
— Dash to be paid to king for permission of trade. — Ratification of
Treaty.
Oallinait.
21st November, 1840. — Punishment for violation and abolition of
slave trade.
Gallinas.
2nd February, 1850. — Similar to Batanga Benito.
Gallinas.
2nd February, 1850. — Alliance, abolition of slave trade.
Garraway River.
30th March, 1847. — Similar to Batanga Benito.
Grand Berehy.
25th February, 1848.— Ditto.
Grand Lahou.
28th February, 1848.— Ditto. .
Grand Sesters.
28th March, 1847.— Ditto.
Ivory Bay.
2nd March, 1848.— Ditto.
Jack Jacques.
29th February, 1848.— Ditto.
Kittam.
3rd December, 1847.— Ditto. .
Little Booton.
25th March, 1847.— Ditto.
Malaghea.
23rd May, 1845. — Same as Gaboon.
Malimba.
31st March, 1848.— Similar to Batanga Benito.
APPENDIX. SECTION VIII. 513
Manna. -
1st January, 1847.— Ditto.— 2nd February, 1850.
Neiv Cestos.
nth January, 1841.— Abolition of slave trade.— Settlement for the
puriDoses of trade.— Differences to be decided by arbitration.— Non-
molestation of Englishmen.
Nunez Rio.
21st February, 1847. — Same as Batanga Benito.
Nyanihantang.
31st December, 1842. — Same as Cantalicuuda.
Otondo.
4th April, 1848.— Same as Batanga Benito.
Papel.
1st April, 1842. — Non-molestation of British ships by natives. — Ship-
wrecked jiersons to be humanely treated, provided with provisions,
and sent home. — Assistance to be given for assisting at shipwrecks,
and saving cargo, etc., and part saved to be sent to nearest British
station. — No ransom for persons shipwrecked. — All protection to be
given to British vessels, and no duty to be demanded. — Means to be
used to induce other tribes to bring all persons and property wrecked
to nearest British settlement, and to claim no ransom, etc., on same. —
Hostages to be sent for fulfilment of Treaty. — Expenses for sending
shipwrecked people home and salvage, to be paid by British Govern-
ment.— Payment for salvage to other tribes to be one-fourth of goods
saved. — Hostages sent to be educated at British settlement. — Libera-
tion of prisoners.
Samo.
20th^May, 1845. — Same as Fouricaria.
Sherhoro.
12th February, 1848. — Similar to Batanga Benito.— 4th July, 1849
—7th July, 1849.— Ditto.
Solyman.
28th January, 1850. — Abolition of slave trade.
St. Andreio.
26th February, 1848. — As Batanga Benito.
Sugury.
18th February, 1848.— Ditto.
3 u
514 APPENDIX. — SECTION A'lII.
Timmanees,
13th February, 1841.-TPeace and Friendship. — Abolition of slave
trade. — Non-intermeddling to excite war. — Persons not to be taken as
slaves, and no one to seize, keep, etc., slaves.— Seizure and destruction
of vessels, buildings, etc., used for slave trade : may be sold and pro-
ceeds divided. — Freedom of English to trade and pass through the
country. — Not to be forced to buy or sell any article. — May buy or sell
or hire houses and land. — Punishment of people ill-using or wronging
English. — English must not break laws of the country.^ — Property
taken away and recovery of debts. — Queen of England may appoint an
agent for protection of English in the country.— All disputes for debts,
etc., between English, to be referred to agent. — Proclamation of Treaty.
— PajTiient to chiefs entering into Treat}'. — Duties.— Wars not to be
entered into without notice to Bi'itish authorities. — Human sacrifices
to be abolished.
Woolli.
13th Januaiy, 1843.— Same as Cantalicundn.
Algiers.
10th April, 1682.— Peace and Friendship.— British vessels may safely
trade with ports of Algiers, on payment of 10 per cent, duty on goods
sold ; and those goods unsold, which may be taken away, shall pay
no duty. — Contraband merchandise, 41.— All British ships may pass
freely without search, 28.— Persons and passengers to travel freely—
Shipwi-eck, 30.— No ship of Algiers to go to any port at enmity with
Great Britain.- Cruising, 36*.— Sale of British vessels not to be al-
lowed, 61.— Sale of prizes by British, 52.— Slaves escaping, 39.— After
ratification of treaty, no subjects of Great Britain to be made slaves.
— Eedemption of British subjects in slavery before ratification of
treaty.— Estate of deceased British subjects, 13.— British subjects not
to be obliged to buy or sell against their will.— Non-payment of
debts, 34.— Disputes, 53.— Punishment of British subjects for assault
shall be same as for Turk, 436.— In case of escape of prisoners, British
Consul not to be responsible.— Privileges of British Consul (vide under
this head). — Passengers on board hostile ships not to be molested.—
Salutes, 40.t— Fulfilment of Treaty. — Additional articles.— Passes, etc.
Eenewed by Treaty, 5th April, 1686, and by that of 17th August,
1700, with additional articles.— Punishment of Algerian commanders
* Tangiers, and not Gibraltar and Minorca. f Twenty-one guns.
APPENDIX. — SECTION VIII. 515
for cruising within British ports. — No Passes i-equireel for Britisli
ships — Indemnification of British subjects for insult.
Renewed by Treaty, 28th October, 1703.— Duty on goods sold by
British subjects to be 5 per cent. — Non-molestation of prizes taken by
British ships of war having no passes.
Renewed by Treaty, 29th October, 1716. — Annexation of Minorca
and Gibraltar to Great Britain, 35 and 36. — Defence of Algerian
subjects received on board British ships, 29. — Non-detention of British
shii3s with Scollop passes.
Renewed by Treaty, 18th of March, 1729. — Additional articles,
3rd June, 1751. — Packet boats, 49.
Renewed by Treaty, 14th May, 1762. — Seizui-e of vessels at enmity
with Great Britain found within gunshot of Algerian shore ; but not
if belonging to a Mahommedan Prince.
Renewed by Treaty, 3rd August, 1765. — No. Englishmen to be seized
or made slaves. — British subjects embracing Ismailism to be released.
Renewed by Treaty, 3rd September, 1800 ; by 19th March, 1801,
extended to Malta ; and by 3rd April, 1816, to Ionian islands, 24. —
Punishment of men entering on board British ships in greater number
than allowed by Treaty. — Additional Articles, 20th May, 1816, exten-
sion to Hanoverian subjects.
Renewed by Treaty, 28th August, 1816. — Declaration, 28th August,
1816, non-consignment of Britisli prisoners to slavery.
Austria.
3rd October, 1813. — Peace and Friendship. — 9th June, 1815, naviga-
tion of river Po and other rivers.-^Nomination of Commissioners six
months after termination of Congress. — Navigation of the rivers to be
free. — Regulations of the police to be respected. — System of police
and duties to be the same along the whole course of the rivers.- -
Duties on navigation to be uniform and settled. — Amount of duties
not to exceed those now paid, and to be determined by local circum-
stances.— Tariff to be regulated so as to encourage commerce. — Duties
now established on the Rhine, to be taken as an example. — Tariff once
settled, no increase to be made thereon, unless by common consent.. —
Officers for collection of duties to be as few as possible. — Respective
states bordering on the rivers, to be at the expense of repairing towing
paths and necessary works. — No storehouse, port, or forced harbour
duties. — Those in existence only to be employed so long as necessary
for advantage of commerce. — Custom Houses and officers bordering
on rivers, not to interfere with navigation. — Smuggling to be prevented.
— Everything to be settled by general agreement, and not to be changed
without mutual consent. — Particular regulations now in foi'ce relative
516 APPENDIX, — SECTION VIII.
to the navigation of the Ehine, Neckar, Maine, Moselle, Meuse, and
Scheldt, to be valid, and to be in force. — Abolition of slave tratle. —
Regulations of free navigation of rivers.
3rd July, 1838. — Peace and Friendship. — Reciprocity of trade and
navigation, 2 and 3. — Extension to Austria of Act of 28th August,
1833. — Austrian vessels from the Danube as far as Galatz, to enjoy
same privileges. — No preference in purchase of articles, 4. — Trade to
British possessions to enjoy privileges of Treaty. — Coasting trade, 23.
Subjects of each state to enjoy every reciprocal advantage within the
ports of the other. — Duration of Treaty (25), till 3rd December, 1848.
Baden and Bavaria,
2nd March, 1841. — Same as with Prussia.
Belgium.
27th October, 1757.— Reciprocity, 2 and 3. — Exception to same. —
Ti-ausatlantic goods shall pay same duties, whether laden in a Ti*ans-
atlantic warehousing port or in the Transatlantic country of pro-
duction.— Re-payment of Scheldt dues guaranteed to Bi-itish Govern-
ment.— Reciprocity, 2 and 3, finished. — Articles from Great Britain
crossing through Belgium, per rail, shall be exempt from all duty. —
Coasting trade, 23. — Recognition of ships (same as Sardinia). — Privi-
leges, 8. — Discharging (same as Sardinia). — Shipwrecks, 18. — Consuls
{vide same). — Privileges, 5. — Duration, 25 (seven years). — Ratifications,
26 (before 1st Januaiy, 1852). — Ionian Islands, 24.
Bolivia.
29th September, 1840. — Amity and Commerce. — Privileges, 19 ; and
reciprocity, 2. — Liberty of ships of war and packet-ships to refit, 12.
— Reciprocity of trade, 3. — Recognition of vessels, 11. — Subjects, privi-
leges on their own affairs, etc., 5, 6, and 7. — Estate of deceased subjects,
13. — Exemptions, 8a. — Appointment of Consuls {vide same). — Rupture,
10. — Religious toleration, 14. — Abolition and suppression of slave trade.
— Alteration of articles, 21. — Ratification (twenty months).
Additional articles. — Ships, hond fide property of Bolivian subjects,
until the space of fifteen years, to be considered same as those built in
Bolivia, and enjoy all privileges o£ this Treaty.
Borneo.
27th May, 1847. — Peace and Friendship. — Mutual privileges, 19. —
Duty to be levied on British vessels, to be 1 dollar per registered
ton, but shall be exempt from internal duties. — No duty to be levied
on British produce or manufacture. — Vessels of war allowed to enter
Borneo, etc., 12. — "Wrecks, 18. — Suppression of piracy, 55. — Cession
APPENDIX. — SECTION VIIL 517
of Labuan, Kuraman, Little Rusakan, Great Eusakan, Da-at and
Malaukasan, aud all islets, etc., situated lialf-way between the fore-
mentioned islets and main-land of Borneo. — Non-cession of land to
any other country to be made. — Abolition of slave trade. — Persons
engaged therein to be delivered to British authorities for punish-
ment.
Additional a?-<icfes.— Disputes, 53.*
Brazil.
17th August, 1827. — Appointment .of consuls, etc., {vide same).—
Religious toleration, 14. — Privileges, 7 and 8. — Arbitrary visits, 54.
— Abolishment of office of judge conservator, and British subjects to
be placed on same footing as Brazilian subjects, both in civil aud
criminal causes. — They shall not be liable to imprisonment without
formal commitment, and their persons shall be free from restraint
where case admits of bail. — Rupture between countries not to take
place until departure of diplomatic agents, 9 and 10.
Deserters 15 and 16, — Salutes, 40. — Reciprocity of commerce and
navigation, 2 and 3. — Privileges, 19 and 5. — Coasting trade, 23. —
Reciprocity, 2. — Recog-nition of ships, 11. — Liberty of trade in each
others territories, with exception of Brazilian monopolies. — Contra-
band of war, 17. — Packets shall be employed to facilitate the public
service, and they shall be considered as vessels of war ; this to remain in
force until a special portal convention is concluded. — Pirates, 55.-^Ship-
■wrecks, 18. — British goods shallbe admitted to home consumption on pay-
ment of 15 per cent, ad valorem duty. — Valuation, 22. — No other goods
of any nation, except those of Portugal, to be admitted at ad valorem
duty. — Reciprocity, 3. — Goods imported into Brazil to be accompanied by
original cockets and proof of origin of goods, which shall, where there is
no Custom House, be authenticated by formalities observed when im-
ported from such possessions into GreatBritain. — Permission to Brazilian
subjects to trade with British Asiatic ports. — Reciprocity, 3. — Non-ob-
struction of British trade by any monopoly, except those now subsisting
of Brazilian Government.— Concession to British subjects to become
Assignates of the Custom House on same privileges as Brazilian sub-
jects.— Duration of Treaty, 25 (fifteen years). — Ratification, 26 (four
months).
Bremen.
29th September, 1855. — Recijirocity, 2 and 3. — No preference in
trade, 4. — Recognition of vessels, 11. — Vessels coming from either Han-
seatic port, to be deemed coming from the port to which they belong. —
No higher than national duties to be levied on personal property of
* Wholly under j urisdictiou of British Consul.
518 APPENDIX.— SECTION VIII.
subjects of either state in territories of the other. — On removal of same,
20. — Additional stipulations, 21. — Duration of Treaty, 25. — Eatitica-
tion, 26.
3rd August, 1841.- — Eeciprocity, 2. — Eecognitiou of ships, 11. —
Eeciprocity, 3. — Present Convention supplementary to that of 29th
September, 1825.
Buenos Ai/res.
2nd February, 1825. — Peace and Friendship.— Eeciprocity, 2 and 3. —
Eecognition of ships, 11. — Privileges, 5 and 8a. — Appointment of Consuls
{vide same). — Eupture, D.^Eeligious toleration, 14. — Property, 7.* —
Estate of deceased subjects, 13. — Abolition of slave trade. — Eatilicatiou
of Treaty, 26 (four months.).
24th November, 1849. — Eestoration of peace. — Renewal of above
Treaty. — Evacuation of Island of Martin Garcia. — Eeturn of Ar-
gentine ships of war. — Salute of Ai-gentine flag, 21 guns, 40. —
Merchant vessels taken, to be restored to respective owners. — Eeturn
of auxiliaiy division. — Acknowledgraent of inland navigation of river
Parana. — Agreement of President of Eepublic of Uruguay to present
Treaty. — Eestoration of friendship. — Eatification of Treaty, 26.
Chili.
10th November, 1852. — Eeciprocity, 2 and 3. — Duration, 25. — No
specified time, twelve months notice to be given by party who wishes
it to cease. — Eatification, 26 (six months).
Costa Rica.
27th November, 1849. — Amity, Peace, and Friendship. — Privileges
19. — Ships of war, 12.t — Coasting trade, 23. — Eeciprocity, 2 and 3. —
Extended to pilot dues. — Exemptions and privileges, 5, 6, 7, and 8. —
Estate^ of deceased subjects, 13. — Exemptions, 8a. — Consuls (virfe same).
— Eupture, 10 and 9. — Eeligious toleration, 14. — Abolition of slave
trade. — After seven years either Power may alter Articles.
Denmark.
13th February, 1661. — Peace and Friendship. — Either state, knowing
anything to the prejudice of the other, bound to reveal it. — No warlike
stores to be supplied to enemies of either state, and shall not harbour
enemies of one another. — Vessels, unless in great danger, not to come
into forbidden ports of Denmark. — Shipwrecks, 18. — Injury, 46. —
Former Treaties not to be annulled by this. — Eeciprocity, 2 and 3.J- —
Privileges, 12. — Administration of law, 6a.— Ships sailing by Gluckstadt
to be free from toll. — Timber on board British ships not to be visited. —
* Down to the word "whatsoever." f Down to the word "respectively."
X Instead of same as "national," read same as " Netlierland."
APPENDIX. — SECTION VIII. 519
Pirates, 55. — Privileges, 19. — No ship to be adjudged prize unless by-
judicial procedure. — British vessels passing through the Sound shall
enjoy privileges of paying duties on return. — British ships shall
receive their disiiatch without delay. — Privileges, 57. — Faithful ob-
servance of Treaty.
11th July, 1670. — Renewal of Peace and Friendship. — Non-supply to
•enemies of either nation. — Reciprocity, 2 and 3.* — Timber once put on
board, not to be detained. — Danish subjects shipping oaken timber to
be responsible. — British to enjoy same privileges regarding Sound
dues as they did in former Treaties. — British subjects may land goods
at Elsinore for re-exportation, on footing of most favoured nation. —
British ships shall receive their dispatch at Elsinore immediately, and
no ships of whatever nation shall have preference over them in this
respect. — Estate of deceased subjects, 13. — Shall be lawful for subjects of
each nation to trade with enemies of the other, except in contraband of
war.- — Privileges, 19. — Duties shall be paid according to tariif. — Power
to overseers to remeasure ships. — Passports, etc. to be given to Bi-itish
ships to prevent fraud. — No molestation shall be given to British ships
having such passport. — -British ships passing with merchandise by
Gluckstadt or other places *in Denmark, not to be subject to search,
customs, etc., except in time of war with any other state. — Injury, 46. —
No ship of either nation to be adjudged prize, unless by loyal decision
in Admiralty Court. — Administration of justice, 6. — Shipwrecks, 18. —
No officers of any ship to be detained unless by special warrant gi-anted
for preservation of kingdom. — Subjects of either nation may carry
arms without molestation. — Convoys of each nation bound to defend
each others vessels, if proceeding on same tract. — ^ Pirates, 55. —
Ships in distress allowed to refit, 12.- — Vessels of war not to enter
ports without timely notice shall be given. — Shall not be lawful
to obtain letters of reprisals from each others enemies, and both
nations shall prohibit their subjects from doing so. — Ships taken by a
third party in ports of either state, means that be taken to obtain
release and restoration thereof. — Seamen of either nation taken on
board any ship, shall be immediately released. — Ships taken with
prohibited goods, or contraband, shall not be broken up until inventory
thereof shall be taken by Admiralty Judge. — Ships of war shall not
molest subjects of either nation, and officers of either nation, who do
so offend, shall be responsible for all damages.^Judgment on things
taken at sea to be given according to rules of justice and equity, and
minister of either state making complaint of any such sentence, the
same shall be reheard and examined by His Majesty's Council ; and it
shall not be lawful to sell such goods, vmtil the final sentence of tlie
appeal, unless by mutual consent. — Consuls {vide same). — Injury, 46. —
* Aa iu Treaty, February, 1661.
520 APPENDIX. SECTION VIII.
Privileges, 57. — Former Treaties not to be annulled. — Nou-transgi-ession
of articles of this Treaty.
4tli July, 1780. — Non-furnishing of contraband of war or supplies
to enemy.
14tli January, 1814. — Eestoration of peace. — Re-establishment of
Treaties. — Cession of Heligoland. — Abolition of slave trade. — Restora-
tion of confiscated property. — Privileges of dep6t of Heligoland.
16th June, 1824. — Extension of former Treaties.— Full reciprocity,
2 and 3.
Dominica.
6th March, 1850. — Peace and Friendship. — Privileges, 19. — Reci-
procity, 2. — Protection of traders. — Coasting trade, 23. — Completion of
reciprocity, 2 and 3. — Shipwreck, 18. — Privileges, 57. — Consuls {vide
same). — Religious toleration, 14. — Abolishment of slavery. — Duration
of Treaty, 25. — Ratification, 26 (eight months).
Equator.
18th April, 1825. — Peace and Friendship, 1. — Reciprocity, 2 and 3. —
Privileges, 19. — Completion of reciprocity, 3. — Recognition of ships, 11.
— Privileges, 5, 7, and 8. — Consuls {vide same). — Ruptm-e, 9. — Religious
toleration, 14. — Abolishment of slave trade. — Addition of articles, 21.
Ratification of Treaty 26 (six months).
May 3rd, 1851.— Similar Treaty.
France.
26th January, 1826. — Reciprocity, 2 and 3. — Fishing boats of either
nation driven into each others ports by stress of weather, not subject
to any dues whatsoever, provided they do not discharge, etc. — Privileges
of Treaty to be extended to each others possessions (as also in additional
article).— Duration of Treaty, 25.— Ratification, 26.
Frankfort.
1 3th May, 1832. — Reciprocity, 2. — Privileges, 19. — Reciprocity, 3. —
Recognition of ships, 11. — Removal of property, 20. — Additional
articles, 21. — No articles of Treaty to be binding, if anything therein
inconsistent with obligations of the city of Frankfort, as a member
of the German Confederation. — Duration of Treaty, 25. — Ratifica-
tion, 26 (two months).
29tli December, 1835.^ — Articles 1, 2, 3, 4, and 5 of above Ti-eaty to
be null.
2nd March, 1841. — Same as Prussia.
Greece.
6th July, 1827. — Establishment of commercial relations. — Appoint-
ment of Consuls {vide same).
APPENDIX. — SECTION VIII. 521
4tli October, 1837. — Extension and regulations of commercial inter-
course.— Reciprocity, 2 and 3. — Recognition of ships, 11. — Shipwrecks,
18. — Consuls {vide same). — Extension of reciprocity, 2 and 3, to British
possessions. — Privileges, 5, 6, and 8. — Religious toleration, 14.— Estate
of deceased subjects, 13. — Application of Treaty to Gibraltar and Malta,
35. — Duration of Treaty, 25. — ^Ratifications 26 (three months).
Guatemala.
20th February, 1849. — Same as that of Costa Rica of 27th November,
1849.
Hamburg.
Same as Bremen.
Hanover.
22nd July, 1844. — Reciprocity, 2 and 3. — Vessels from mouths of the
Elbe, Meuse, Ems, and Weser, shall enjoy same privileges. — Regulation
of tariff and Elbe dues.— Privileges, 57.- — Dui-ation of Treaty till 1854,
25. — Ratification, 26 (two months).
Hesse Cassel. Hesse Darmstadt.
Same as Prussia. — 2nd March, 1841.
Japan.
Custom House, London, 6th June, 1855. — A Treaty having recently
been concluded between Her Majesty and the Emperor of Japan,
whereby the latter agrees to open the Japanese ports of Nagasaki and
Hakodadi to Bi-itish shipping for the purposes of effecting repairs and
obtaining fresh water, provisions, and other supplies of any sort that
they may absolutely require, provided that they are furnished with a
given stamp or licence, and it having been arranged that the certificate
of registry of the ship bearing the Royal Ai"ms shall bear or constitute
such stamp or licence, Notice is hereby given to ship ownere, that all
certificates of registry issued under the Merchant Shipping Act, 1854,
will bear such stamp and constitute such licence ; and that, for the
purpose of meeting the case of ships registered prior to the operation
of that Act, a renewed certificate of registry will, on application to any
registrar of shipping, be given in exchange for the existing certificate
of registry, and will bear the same stamp in order that it may be
recognised by the Japanese authorities. By Order of the Commis-^
sioners, W. Maclean, Secretary.
Liberia.
21st November, 1848. — Peace and Friendship.— Privileges, 19.— Re-
ciprocity, 2 and 3. — Privileges of trade, except in Government monopo-
3 X
522 ' APPENDIX. — SECTION VIII.
lies. — Shipwrecks, 18. — Privileges, 57. — Appointment of Consuls {vide
same). — Abolishment of slave trade. — Ratification (twelve months).
Lubcck,
Same as Bremen.
Mexico.
Same as Bolivia, 29th September, 1840.
Morocco.
23rd January, 1721. — Reciprocity and privileges, 27, 28, and 41.—-
Prizes, 52. — English vessels coming upon the coast of Morocco, either
by stress of weather or flying from the enemy, shall be protected and
shall be under protection of the English Consul. — English subjects shall
be well treated, and allowed to bury their dead, and places shall be
allowed for the same.- — English may safely travel by sea or land, and
those desirous of returning home may do so with their families. — Estate
of deceased subjects, 13. —Debts, 34. — Appointment of Consuls {vide
same). — Non-compulsion of English traders to buy or sell ; and they
shall not be compelled to carry goods in their ships for any one. — No
sailor shall be taken away from British ships. — Quarrels and disputes, 53.
— Ruptui'e, 10. — Subjects of Morocco shall not pay higher prices for
British goods than native sujbects. — No Spaniards sailing under British
flag shall be taken. — Privateers, 56. — Vessels taken within six months
after proclamation of peace shall be restored.
10th July, 1729. — Moors and Jews, subjects of Morocco, shall be
allowed to trade for thirty daj^s in Gibraltar and Minorca; but not to
reside therein. — Disputes, 53. — British and Hanoverian subjects taken
on board any vessels, to be immediately released and sent to Gibraltar.
— British fleet and city of Gibraltar may victual from ports in Morocco
at market prices, and without payment of customs. — Continuation of
former Treaties.
15th December, 1734. — English within six months from conclusion of
Treaty taken on board all foreign vessels, shall be set at liberty. —
Subjects of each Power made slaves to be at once released. — All con-
tracts made shall be in writing. — Any plea of non-ignorance of this
Treaty shall be void.
15th January, 1750. — Peace and Friendship. — Reciprocity, 27 and 28.
— Disputes, 53.— Arbitrary visits, etc., 54. — Morocco subjects hii-ing
English vessels, and same being obliged by stress of weather to put
into auy port of Morocco, same shall not pay any dues. — English shall be
exempt from poll-tax. — Confirmation of Treaty of 15th January, 1750.
1st February, 1751. — Renewal of former Treaties. — Reciprocity, 27. —
Extended to Hanover.— Disputes, 53. — Continuation of articles of
APPENDIX. — SECTION VIII. 523
Treaty, 15th January, 1710, 28th July, 1760.— Embodiment of all
the above stipulations in one Treaty, with very slight alterations.
24th May, 1783. — Establishment of peace, etc., on basis of former
Treaties. — Grant of house at Tangiers to British Consul. — Erection of a
house for English Agent. — English may load provisions for one year
from ports of Morocco without duty, and after that time shall pay for
every ox a duty of 4 cobbs ; a sheep 7 ounces ; one dozen fowls 6 ounces ;
and other articles according to former duties. — Masters of vessels com-
ing from Gibraltar, shall bring a passport stating tonnage of the vessel.
8th April, 1791. — Consuls {vide same). — Privileges, 19. — Eeligious
toleration, 14.— Privileges, 50 and 5.— Debts, 34.— Disputes, 53. —
Punishment, 43.— Slaves, 39.— No English shall be allowed to turn
Mussulman, unless he appear three times in three days with Consul
before the Governor and declare his intention of doing so.— Papers of
subjects under British protection who may turn Moors shall be
delivered to the Consul.— Removal, 20. — Estate of deceased subjects,
13. — Ionian subjects shall be considered as English. — Privileges, 57.
Reciprocity, 2.— Irregularities, vessels of war meeting one another,
remedied. — Non-cruising, 36.— Subjects taken on boai'd vessels to be set
free.— Passengers on board enemies' ships shall pass unmolested. —
Vessels of either Power, having engagement with an enemy within
gun-shot of the shore of the other, former shall be protected ; as also
vessels under protection of guns of either nation. — Shall not be lawful
for the enemies of one Power to come into ports of the other, nor to
refit, sell prizes, or purchase stores therein. — British vessels of war
may provision at market prices in ports of Morocco. — Packets, 49. —
Reciprocity, 27. — No duty payable by British ships engaged by subjects
of Moi-occo, obliged to put into ports of the latter. — Cleansing, etc., 37.
Shipwrecks, 18. — Religious toleration, 14. — English may trade in provi-
sions from ports of Morocco. — Warlike stores, 41 . — AH Treaties are here-
by confirmed.— Inj\iry, 46.— Rupture, 10. — Ignorance of this Treaty
shall be no plea.
14th June, 1801. — Recapitulation and confirmation (with very slight
alterations) of former Treaties.
Muscat.
31st May, 1839.— Privileges, 19.— Arbitrary visits, 54.— Consuls
(vide same). — Muscat natives in service of English to enjoy same
protection as is granted to English, except committing any crime
against their countiy, when they are to be discharged and delivered
up for punishment. — Disputes, 53.— Estate of deceased subjects, 13.
British subjects becoming bankrupt, Consul shall take care of and dis-
tribute his estate. — Debts, 58. — Duty chargeable on British goods brought
524 APPENDIX. SECTION VIII,
into Muscat by British ships sold, shall not exceed 5 per cent., which
shall include all tonnage dues, etc. ; no duty on those unsold remaining
on board. — Refitting, etc., 37. — Reciprocity, 3. — No monopoly to inter-
fere with British trade, except Government monopoly in coast of Africa.
— In case of dispute as to value of the goods for the 5 per cent, duty,
Sultan may demand one-twentieth part of them in lieu thereof. — Shall
not be lawful for English to expose their goods for sale until three
days after arrival, unless above duty is paid. — If either country shall
be at war with another, they shall be at liberty to pass through the
states of the other, but not with warlike stores, nor through any
blockaded port. — Privileges, 37. — Shipwrecks, 18. — Suppression of
slave trade. — Nothing herein shall rescind privileges enjoyed by
subjects of Muscat in respect to commerce and navigation within
the East India Company's territories. — Ratification of Treaty, 26
(fifteen months). — Declaration.
Xetherlands.
17th March, 1824. — Reciprocity of trade with each other's pos-
sessions.— Cession and limitation of territories.
27th October, 1837. — Reciprocity, 2 and 3. — Recognition of vessels
11. — Duty, ad valorem, 22. — Privileges, 59. — Shipwrecks, 18. — Dura-
tion of Treaty, 25.
New Grenada.
18th April, 1825.— Same as Equator, 18th April, 1825.
Oldenburg.
4th April, 1844. — Reciprocity, 2 and 3. — Same valid on goods, etc.,
from ports of the Elbe, Ems, Weser, and Meuse, and continue so
long as British and Oldenburg ships can enjoy like privileges to those
ports. — Duration of Treaty, until 1st January, 1848 ; and further for
six years, with six months' notice, and twelve, after which it shall
cease. — Ratification, 26 (two months).
Paraguay.
4th March, 1853. — Object, 1. — Reciprocity, 2 and 3.— Recognition of
vessels (same as Sardinia). — Privileges, 5. — No monopoly, 4.— Privi-
leges, 8, 7. — Estate of deceased subjects, 13. — Privileges, 8a. — Consuls
{vide same). — Rupture, 9 and 10. — Privileges, 6. — Religious tolera-
tion, 14. — Abolition of slave trade. — Dm-ation, 25 (six years). — Ratifi-
cation, 26 (eight months).
Persia.
2nd Jxdy, 1763. — Grant of ground for establishment of an English
factory. — No customs to be charged on goods im23orted or exported
by the English to or from Bushire.— May send their goods all over
APPENDIX. — SECTION VIII. 525
Persia duty free ; and shall pay on those they sell, 3 per cent. duty. —
None but the English shall import any woollen goods. — Debts, 58. —
English may buy and sell to whom they please. — No Persian shall
buy from English ship clandestinely, but shall obtain the consent of
English resident. — Shipwrecks, 18. — Religious toleration, 14. — Deser-
tion, 16. — Servants, etc., of English factory exempt from all taxes, and
under control of the same. — English shall have a spot of gTOund to bury
their dead in, and a spot for a garden. — Restoration of house belonging
to English company al Skyrash.
January, 1801. — Firman of the king, commanding observance of
this Treaty. — Privileges, 19. — English may settle in sea -ports of
Persia, and no taxes shall be levied upon them. — The utmost exer-
tions shall be used to punish delinquents, who may injure the persons
or property of the merchants. — Debts, 58. — Persons dying in Persia
indebted to the British Government, such demands shall be satisfied
prior to that of any creditor. — Servants of the English Government
may hire as many domestic natives as they please, and may punish
them as they think fit ; so that it does not extend to life or limb. —
Privileges, 19.— Refitting, etc., 37. — Shipwreck, 18. — Transport, 31 and
20. — On iron, lead, steel, broad-cloth, and purpetts belonging to the
English Government, no duty shall be taken from the sellers, but
1 per cent, from the purchasers. — Other duties, as before established,
remain in force.
28th October, 1841. — Delay in completing commercial stipulations,
mentioned in Treaties, 12th March, 1809, and 25th November, 1841. —
Reciprocity, 2 and 3. — Establishment of two commercial agents {vide
Consuls). — Ratification of Treaty.
Peru.
5th June, 1837.— Same as that of Bolivia, 29th September, 1840.
10th April, 1850.— Similar to ditto.
Portugal.
29th January, 1642. — Reciprocity, 19, and enjoyment of same
privileges as national subjects. — Debts due from Portugese subjects
seized by the Inquisition shall be paid by the latter. — No sailor shall
commence any action, or give any trouble against English ships, for wages
or salaries, on pretence of their being Roman Catholics, or having put
themselves into the Portugese service. — Consuls (vide same).— Estate
of deceased subjects, 13. — King of Portugal shall not withhold any
ship or sailor of England for any service ; but they shall freely come
and go, and no goods or merchandise belonging to British subjects
shall be taken, except at a just price, to be paid for within two months
■ — That British subjects may transport anything whatsoever, even arms.
526 APPENDIX. — SECTION VIII.
etc., from any port in Portugal to ports of King of Castile, without
hindrance. — That subjects of each Power shall have like privileges, if
war happens, with any other State. — Like articles may be imported
into Portugal, and sold at pleasure. — Convention of 20th January,
1635, N. S., to be kept up. — Commerce may be carried on with coast
of Africa, St. Thomas, etc. — Appointment of commissioners for settle-
ment of claims to Hollanders. — Grant of 21st January, 1841, to be
extended to English. — British subjects shall enjoy same privileges from
arrest, imprisonment, etc., as ai-e granted to any other foreign country
in league with Portugal. — Ambassadors to be appointed and sent to
settle freighting of British merchant ships by the Portuguese. — Religious
toleration, 14. — In case of rupture, a monition shall be given to subjects
to depart, and two years shall be allowed them to transport their goods
and merchandise, which they shall do without any impediment. —
Injury, 46. — Observance of foregoing stipulations and ratification of
Treaty, 25.
10th July, 1654. — Like articles. — Non-payment of any other dues by
British ships than those usually paid to the King or Chamber at
Lisbon. — No tribute to be paid from the English. — Non-compulsion to
perform any duties, etc. — Privileges, 19. — Goods of either State found
on board enemies' ships shall be confiscated ; but enemies' goods found
onboard the ships of either Power shall remain untouched. — Eatification
of Treaty, 26 (six months). — Secret Articles. — Duties that are to be paid
shall not exceed 23 per cent., and goods shall be favourably valued.
— Portuguese shall pay duties as now valued, in May, 1654. — Observance
on both sides of the customs of the place. — Treaty to be ratified by
letters patent of both parties within six months.
23rd June, 1661. — Confirmation of all former Treaties. — Cession of
port and island of Bombian. — Subjects of Great Britain shall enjoy
same privileges of trade to Goa, Cochim, and Dio, as the Portuguese,
providing that there be not more than four British families in each
place. — Liberty of trade to Bahia, etc.
16th May, 1703. — Confirmation of former Treaties. — Eeciprocity of
privileges to subjects. — Transgressions of Treaty about Bombay. —
Portuguese ships shall not pay anything for casting anchor in Port
Malacca. — Pirates, 55. — In time of joeace six British ships of war shall
be admitted into ports of Portugal.
27th December, 1703. — Admission of woollen cloths and manufactures
of Great Britain on former footing, provided that Portuguese wine is
admitted into England on same footing as French wine. — Ratification,
26 (two months).
19th February, 1810. — Peace and friendship. — Reciprocity, 2 and 3. —
Privileges, 19 and 57.— Table of duties to be compiled. — Recognition of
APPENDIX. — SECTION VIII. 527
ships, 11. — No regulations to be made prejudicial to British trade in
Asia. — Privileges, 19, 6, 7, 8a, and 54. — Treason, contraband, etc., to
be punished bj law of land. — Non-restriction of trade, except Govern-
ment monopolies.— Establishment of Consuls {vide same). — Appoint-
ment of judge conservators for trial of British subjects. — Portuguese
shall enjoy full protection of laws of England. — Privileges granted to
ambassadors or accredited agents in the one state, shall be enjoyed by
them in the other. — Eeligious toleration, 14. — Chapels shall be built,
but must resemble houses, and be without bells. — Protestants shall not
preach against Eomanism, or make converts ; and doing so shall be
punished according to the civil law, by confinement in their dwelling-
houses or being sent out of Portugal. — Burial places shall be assigned
to British in Portugal. — Establishment of packets. — Persons guilty of
high treason, etc., shall not be harboured in the states of the other. —
Deserters, 15 and 16. — British goods shall pay 15 per cent, duty, and
table of valuations shall be compiled. — Fraudulent prices invoiced for
goods, the same liable to be taken by Portuguese Government at that
price. — Portuguese Government may buy at price fixed by proprietors
all importations of warlike stores. — Privileges to British subjects to be
assignates of the Custom House. — Portuguese goods shall be admitted
into England at same duties as those of the most favoured nation. —
On any reductions taking place, like reductions shall be made in
Portuguese tariff. — Brazilian pi'oduce allowed to be warehoused in
Great Britain for exportation.— East Indian goods shall be admitted to
like privileges in Portuguese port of St. Katherine. — Goa to be a free
port. — Trade to Portuguese possessions in Eastern seas extended to
English. — British Government waives the right of establishing fac-
tories in Portuguese possessions ; but nevertheless British subjects
shall enjoy same privileges.— Stipulations relating to woollen cloth and
wines to remain at present unaltered.— Former Treaties confirmed, with
the exception of allowance to carry enemies' property in each other's
ships. — Eeciprocity of commerce to be extended to everything except
contraband of war, 17. — Shipwrecks, 18. — Pirates, 55. — Euptures, 9
and 10. — Treaty to be unlimited in duration, but to be revised in
fifteen years ; a few amendments may be made, and stipiilations then
objected to by either state suspended. — Eatification, 26 (four months).
Declaration. — Eecognition of ships, 11.
18th December, 1812. — Agreement. — Certificates of registry of British
ghijas properly signed shall be deemed sufficient proof of British ship.
British goods for importation into Portug-uese dominions shall be
accompanied by the original cockets, signed and sealed by the officers
of Customs, and legalised by the Portuguese Consul, together with the
manifest in like order. — Portuguese ships shall only pay same dues for
528 APPENDIX. — SECTION VIII.
scavage, etc., as British vessels ; and to effect this, the extra amount
paid by them shall be returned by the British Government, in order
that the charter of the Trinity House may not be infringed. — Ad
valorem duty, 22.
22nd July, 1835. — Above Treaty suspended.
5th August, 1835.— No light or harbour dues shall be payable on
ships driven by stress of weather into Portuguese ports in ballast.
3rd July, 1842. — Extension of commercial intercourse. — Privileges,
19, 8, 54. — Assessment of amount to be paid by British subjects in
Portugal for decima industricd, shall be according to the rate given by
the informadores. — In case of objection to the amount of assessment
appeal may be made to the Treasury.— Eeligious toleration, 14. —
Estate of deceased subjects, 13. — All privileges regarding possessions,
or inheritance of funded or landed property wliich may be granted to
any other Power, may be extended to Contracting States. — Privileges,
5. — Subjects shall be at liberty to open retail shops under same regula-
tions as native subjects. — Reciprocity, 2 and 3. — Existing tariff shall be
taken into consideration with a view to its reduction. — Privileges of
trade shall be extended to each other's possessions. — Coasting trade, 23 ;
but vessels shall be allowed to discharge part of their cargo at one
port, and proceed to another without paying higher duties. — Freedom
in trade shall not be extended to contraband of war. — Power granted
by former Treaties to cany enemies' goods hereby rescinded.— ^lo?
valorem duties, 22. — Warehousing, 59. — Goods shipwrecked shall be
admitted to home consumption on payment of duty. — Shipwrecks, 18. —
Duties saved, not siibject to any duty, except for home consumption. —
Refitting, 37. — Trade not to be interfered with by any but Governmental
monopoly.— ^Deserters, 15 and IG. — British Consei-vatorial Courts shall
be abolished as long as British subjects in Portugal are admitted to
the securities similar or equivalent to those enjoyed by Portuguese
subjects in Great Britain, as trial by jury, protection from aiTest with-
out warrant from a magistrate, and examination within twenty-four
hours after apprehension in flagrante delicto, and admission to bail. — In
other respects theyshall be under the same law as Portuguese subjects. —
In case of alteration in Portuguese Government, Great Britain reserves
to herself the right of claiming restoration of Conservatorial Courts. —
Duration of Treaty, 25. — Ratification, 26 (two months).
3rd July, 1842. — Explanatory iW)^es.— Recognition of ships, 11. —
Growiih, produce, and manufacture, shall include wines and brandies
of Portugal. — Jurisdiction of Cinque Ports not to interfere with
article 14. — Portugal may abolish Conservatorial Courts, on granting
above privileges. — Colonies referred to in Treaty.
3rd July, 1842. — Declaration. — Maximum of Industrial tax imposed
APPEXDIX. SECTION VIII. 529
on British subjects, shall be 20 per cent, on the rent of their warehouses,
houses, and shops,
Prussia.
2nd April, 1824.— Reciprocity, 2 and 3.— Privileges, 4.— Duration
of Treaty, 25.— Eatificatiou, 26.
2nd March, 1841.— Reciprocity, 2 and 3.— Extended to German
Customs Union. — Trade in rice and sugar by British, to be on footing
of most favoured nation. — Other states joining in Customs Union to
be admitted to privileges of this Treaty. — Duration of Treaty (till
1st January, 1842,) 25. — Ratifications, 26 (2 months).
10th May, 1847. — Declaration of cessation of Treaty on the 1st
Jamiary, 1848, which, however, shall remain provisionally in force.
Reuss-Greitz, Renss-Schleitz, and Reuss-Lobenstein and Ebersdorf.
2nd March, 1841. — Same as Treaty this date with Prussia.
Rome.
28th February, 1833. — Notification. — English vessels freighted with
native produce shall be treated as Papal vessels in Pontifical states.
26th June, 1833. — Dues which have been paid in ignorance of the
above Treaty, to be returned.
Russia.
11th January, 1843.^Recipi"0city, 2 and 3 ; also extended to Russian
ships coming from the Vistula and Niemen. — No preference, 4. — Trade
with British possessions to be placed on footing of most favoured
nation. — Coasting trade, 23. — Privileges, 57. — Convention of 1 6th
and 28th February, 1825, to continue in force. — Vessels in distress, 37.
Shipwrecks, 18. — Interposition of Consuls. — Deserters, 16. — Duration
of Treaty, 25. — Ratifications, 26 (1 month). — Commercial inter-
course subsisting between Russia and Sweden not to apply to this
Treaty, as also the following. — Exemption from navigation dues en-
joyed by Russian ships during the first three yeai-s.— Exemptions
granted in Russian ports in the Black Sea, Sea of Azoff and Danube
to Turkish ships. — Permission granted to inhabitants of Archangel
to import duty free fried or salted fish. — Privileges of Russian
American Company. — Steam Navigation Companies of Lubeck, Havre,
and English yacht clubs. — These articles shall have same force and
v-alidity as if inserted in Treaty.
3 Y
530 APPENDIX. — SECTION A^III.
Sandwich Islands.
31st July, 1843, and 12th February, 1844, both annulled by follow-
ing Treaty.
26th March, 1846. — Peace and amity, 1. — Privileges, 57. — British
subjects shall be tried by jury of native and foreign residents ; pro-
posed by British Consul, and accepted by Hawaiian Government. — Pro-
tection of King of Sandwich Islands shall be extended to all British
ships, their officers and crew. — Shipwrecks, 1 8.— Deserters, 16. —
Duties on British goods, with the exception of wines, brandies, and other
spirituous liquors, shall be 5 per cent. — These shall be subject to any
duty short of prohibition the Hawaiian Government may think fit. —
Privileges as to tonnage dues, 57. — Treatment of subjects of Sandwich
Islands in Great Britain, 57.
Sardinia.
8th April, 1851. — Reciprocity, 2 and 3, and no preference, 4. — Re-
cognition of vessels shall be those legally so in respective coiintries
— Privileges, 8.— Vessels of each nation shall be at liberty to dis-
charge part cargo at one port, and part at another. — Coasting trade,
23. — Shipwrecks, 18. — Privileges, 57. — Extension to England of reduc-
tion of duties granted to Belgium, on the 24th January, 1851. — Consuls
{vide same). — Privileges, 7, 5. — Present Treaty substituted for those
of 10th September, 1841, and 23rd January, 1851. — Duration of Treaty
twelve years, 25. — Ratifications, 26 (one month).
Saxe-Weimar, Eisenhach, Saxe-Meiningen, Saxe-Altenhurg, Saxe-Cohurg
Gotha, Saxony, SchwaHzburg - Rudolstadt, Schwartzburg - Sonde rs-
hausen.
2nd March, 1841. — Same as Treaty this date with Prussia.
Senna.
15th January, 1821. — British Resident shall have a guard of thirty
men to support his respectability, and shall be exemi3t from all com-
pliances degrading to his character. — Shall have full liberty to do as he
pleases, and have free ingress and egress at all the gates of Mocha. —
Shall have like freedom as is enjoyed at Bushiro, Bussora, Bagdad, and
Muscat. — A piece of ground shall be allotted for a cemetery ; and no
person under the British flag or Government shall be insulted on
account of his religion. — The Resident shall have full power to proceed
to Senna, and commimicate with the Imaun ; the Dola on such
occasions furnishing a guard of escort. — Merchant vessels shall be
placed on same footing as vessels of war as regards anchorage. — British
APPENDIX, — SECTION VIII. 531
subjects trading to Mocha shall do so, only under the British flag. If
they should be of the Islam faith and wish to settle their disputes
according to the Mahoniniedan Sharah, they can do so on a person
from the Resident attending. — Disputes, 53. — All dependents of British
Pactory shall be wholly under control of Eesident. — Exjjort duty on
British trade shall be 2^ per cent., and import duty same as to native
subjects.
Sicilies.
26th September, 1816.— Annulled by Treaty of 29th April, 1845,
as follows : Annulment of former Treaties, and privileges granted
therein not to be extended to any other nation.- — Privileges, 19, 8a, 54,
57, and 5. — System of search by Custom House shall be same as to
native subjects. — Reciprocity, 2 and 3. — Shipwrecks, 18. — Great Britain
cedes privilege of 10 per cent, reduction on some duties, and in lieu
thereof receives privileges of 10 per cent, reduction on Customs tariff. —
Ionian islands, 24.
Spain.
28th November, 9th December, 1713. — Confirmation of Treaty of
May, 1667. — Fulfilment of Treaty.— Duties not to be paid, 57. —
Appointment of commission to compile new book of duties. — Non-aug-
mentation of duties in ports of St. Mary's and Cadiz. — Tariff not to be
compiled after old indexes.— Goods on which duties have been paid at
Cadiz or St. Mary's shall be free to be transported to be sold wholesale
throughout all Spain, on production of certificate of duty having been
paid. — Duties called Ilahilitatioiis to be taken off.— Nou-aiigmentation
of duties at Guipuscoa and Biscaya ; but goods imported therein in going
into kingdoms of Castile and Arragon, shall j)ay same duties on en-
trance as were paid in the time of Charles II. — British subjects in
Biscaya and Guipuscoa may hire houses and warehouses with same
privileges as specified in Treaty of 1667. — Payments of rights called
" de Alcavalos and Cientos^'' shall be paid either on importation of
goods or on sale. — Freedom to carry goods on which such dues shall
have been paid through Spain, on production of certificate of payment
from Custom House. — Ofiicer obstructing this, liable to a fine of 2,000
ducats. — Rupture, 10. — Indemnifications of losses incurred by subjects
at beginning of the late war. — Duties shall not be levied on fish and
provisions called Millon at the place where they first arrive, but at the
place of consumption. — Merchandise not enumei-ated in book of rates,
to be charged according to article 3 of the Treaty. — Ad valorem duty,
22. — Goods brought from the coast of Africa by British subjects shall
only be liable to pay duty once. — On arrival of any captain at Spanish
ports, they shall deliver within twenty-four hours to the Farmer or
Commissary of the Customs a declaration of their cargo, and another
532 APPENDIX. SECTION VIII.
to the Judge of contraband ; and the hatches shall not be opened unless
in presence of seai'chers appointed thereon. — All goods, immediately
after unladen, shall be at once taken to the Custom House. — Not lawful
for any officer of Customs or Judge of contraband to open any package
on the way to the Custom House, and packages on being once sealed
with their official seal, shall not be opened again, but may be carried
from one house to another between 8 a.m. and 5 p.m., on notice being
given to Farmers of de Alcavalos and Cientos; and in case the goods are
so removed to be sold, these dues must be paid. — Shall be lawful to
carry wares from any place in Spain to any other port therein, either
by sea or land, on above conditions. — Duties on goods brought from
the Canary Islands shall not be greater than those in the reign of
Charles II. — Debts lawfully due by subjects shall be paid, whether they
were contracted before the war or six months after it began. — British
subjects may settle themselves in the town of St. Ander vmder con-
ditions of 9th and 30th articles of Treaty of 1667. — If judge conser-
vators are allowed to any nation in Spain, same shall be granted to
British ; but until then orders shall be given to all magistrates, etc.
to decide every case concerning British subjects without delay,
partiality, or favour ; and Spanish Government consents that appeals
fi'om their decisions may lie with the council of war at Madrid.— Any
person violating this Treaty shall be responsible ; and if holding a
public office, shall be dismissed. — Subjects of Great Britain bringing
wine, brandy, etc., from one port in Spain to another, and producing
certificates of the duties having been paid, shall be suffered to put
the said goods on board their ships at Cadiz or remove them from one
ship to another, with the consent of the marine inspectors. — Ratifica-
tion, 26 (two months). — Explanatory notes are annulled by Treaty,
October, 1750.
5th October, 1750. — British subjects shall pay same dvities on mer-
chandise in Spanish ports as in time of Charles II. — Permission is
liereby given to British subjects to take and gather salt on the Island
of Fortudos.^ — Duties, 57. — Shall enjoy privileges of Treaty of 1667. —
Spain and Great Britain will do their best to take off all innovations
which may have been introduced into commerce. — Confirmation of
Treaty of Aix-la-Chapelle, and other Treaties, as also Treaty of Com-
merce of 1713, except the explanatory articles.*
Sweden.
1 7th July, 1656. — Contraband of war, 17. — Money shall not be sent
to the enemy, nor assistance given them, by the subjects of either State.
—Shall be lawful to trade with the enemies of the other State, and to
* The above were renewed by Article II., of the Treaty of Versailles, in 1783.
APPENDIX. — SECTION VIII. 533
carry them any goods whatever, except contraband ; but not to
besieged ports. — Having established these principles, vessels shall be
provided with a proper pass, on production of which nothing further
shall be demanded. — Neither of the Contracting Parties shall allow the
ships, goods, etc., of the other, which may have been taken by enemies
at sea, to be brought into the ports of the other, but shall forbid the
same ; and if they do come, they shall at once set the prisoners, sub-
jects of the other State, free, and shall not suffer the vessels, etc., to be
sold, but shall command them to be taken away. — Men-of-war of either
nation may enter the ports of the other, on following conditions :
Squadi'on not to consist of more than fiA^e ships, without giving notice
thereof ; commander of squadron shall, without delay, deliver his letters
of safe conduct to the Governor of the city or town, or acquaint him
with the reasons of his coming, and how long he intends to stay ; they
shall not anchor nearer to the forts than is convenient ; sailors, marines,
&c., of the squadron shall not go on shore in bodies of more than forty
at a time ; shall not obstruct ingress or egress of merchant ships fre-
quenting the harbour ; they shall live peaceably and modestly, and
with regard to the reciprocal friendship between the two countries.
On observance of above, men-of-war shall be at liberty to come into
the ports of the other Power, or remain in the roadsteads ; but if in
larger force than five, two months' notice of their coming shall be
given. — British subjects shall enjoy all privileges they formerly enjoyed
in several branches of trade in Prussia and Poland, and if they desire
others, everything shall be done to gratify them.— If Edicts of 1650
shall be burdensome to English or Scotch residing or trading in Poland
and Prussia, same shall be invalid. — Special license may be given to
Sweden to trade with America. — Privilege given to Swedish subjects to
fish in seas and coasts of Great Britain, provided the ships employed
do not exceed 1,000, and they shall, while so doing, not be injured or
molested, nor any charges demanded, but shall be treated courteously,
and allowed to dry their nets on shore, and purchase provisions from
the inhabitants at a low price.
3rd March, 1813.- — Cession of Island of Guadaloupe to Sweden for
twenty years. — Sweden grants to England the right of entrepot in the
ports of Gottenburg, Carlsham, and Stralsund for all commodities,
laden either on British or Swedish ships ; duty on entrepot shall be one
per cent., ad valorem. — As to other particulars respecting this object,
general regulations of Sweden shall be adopted. — Privileges, 57.
16th July, 1824. — Declaration, reciprocity, 2.
18th March, 1826. — Reciprocity, 2 and 3. — Trade to British jjosscs-
sions to be extended to Sweden on footing of most favoured nation. —
Removal of property, 20. — Duration, 25. — Ratification, 26.
26th October, 1849. — Decree. — Reciprocity, 2 and 3.
534 APPENDIX. — SECTION VIII.
2'exas.
13th November, 1840. — Reciprocity, 2 and 3. — Recognition of vessels,
11. — Establishment of Consuls. — Deserters, 16. — Shipwreck, 18. —
Religious toleration, 14. — Exemptions, 8a. — Coiirts of Justice, 6a. —
Rupture, 10. — Diiration, 25 (eight yeai-s). — Ratification, 26 (nine
months).
Tripoli.
18th October, 1662. — Peace and friendship, 1.— Reciprocity, 27. —
Exemptions, 51. — Estate of deceased subjects, 13. — Transport, 31.—
Judgment, 33. — Disputes, 53. — Debts, 34.— Punishment, 43. — Slaves,
39.— Non-abuse, 32. — Consul's privileges {vide same). — Prizes, 52. —
Allowance to buy pro^nsions in ports of Tripoli at market prices. —
Shipwrecks, 18. — Injury, 46.
5th March, 1676. — Similar stipulations.— No commander to take any
one by force from any ship. — No vessels of Tripoli shall be made
corsairs or sea rovers. — Slaves, 39. — Punishment, 43. — Freedom, 50. —
Rupture, 44. — Indemnification for former injuries. — British subjects
shall not be penuitted to tura Turk or Moor unless he voluntarily
appear with Consul's Dragoman three times in twenty-four hours and
declare his intention of doing so. — Salutes, 40. — After signing of Treaty
all former injui-ies to be wiped away.
1st May, 1677. — Renewal of former Treaties. — British subjects
trading with Tripoli, shall pay one per cent, less duty on their goods
than any other foreign nation. — Privileges, Consular {vide same).
11th October, 1694. — Salute, 40 (twenty-seven guns).— Privileges,
Consular {vide same). — Customs on goods brought by English shijjping
shall be three per cent. — Strangers shall be allowed to put themselves
under protection of English Consul.
19th July, 1716. — Embodiment of above articles in one Treaty, with
exception of the salutes and indemnifications of late war. — Minorca
and Gibraltar, 45. — Cruising, 36.
19th September, 1751. — Similai- Treaty, with additional articles, as
follows: Privileges, 57.— Warlike stores, 41. — Mediterranean passes, 48.
— No British merchant, under any pretence whatever, shall be detained
more than eight days fi'om proceeding to sea. — Should garrisons of
Gibraltar or Port Mahon be in want of provisions, they can, on sending
to Tripoli, be supplied at market prices.
22nd July, 1762.— Renewal of Treaty of 1751.
10th May, 1812. — Renewal of former Treaties and Peace. — Prizes, 57.
29th April, 1816.— Ionian Islands, 24.— All Ionian subjects shall be
at once released. — Punishment of Tripoli cruisers for infringement of
Treaty. — Oath of master and two of the crew shall be sufficient
evidence that the vessel is Biitish.
APPENDIX. — SECTION VIII. 535
Tunis.
Sth October, 1662. — Peace and friendsliip, 1. — Reciprocity, 27. — Non-
seiziire, 28. — Protection, 29. — Shipwrecks, 30. — Transport, 31. — Non-
abuse, 32. — Addresses to Dey, 33.^ — Debts, 34. — Refitting, 37. — Slaves,
38. — Tunis ships of "war fighting under her own colours with English
ship, not wearing English colours, and surprising the latter, same shall
be lawful prize. — Slaves escaping, 39.
30th Augtist, 1716. — Similar Treaty, with following additions :
Minorca and Gibraltar, 35. — Non-cruising, 36. — British fleet, which may
be assembled at Gibraltar or Port Mahon, may be supplied from Tunis
with provisions at market prices — Salutes, 40. — Privileges, Consular
(wi'c/e same). — Duties on British imports 3 per cent., and shall always
be 2 per cent., less than the French. — Warlike stores, 41.
19th October, 1751. — Similar Treaty, with following additions : Non-
assistance to enemies, 42. — Punishment, 43. — Rupture, 10. — Gibraltar
and Minorca, 45. — Subjects taken on board enemies' ships, if provided
with proper passports, shall be at once released. — Injury, 46. — Respect,
47. — Mediterranean passes, 48. — Packets, 49.
22nd June, 1762. — Renewal of Treaty of 1715. — Consular Privileges
{vide same). — Ships of Christian nation at war with England on the
coast, etc. of Tunis, without range of cannon shot of the shore, may be
made prize, and British ships shall be allowed to bring and dispose of
the same in ports of Tunis. — This shall not take place in the case of
vessels of a Mahommedan Prince.
2ud May, 1812. — Same as that of Tripoli of 10th May, same year.
17th April. 1816.— do. do. do. 29th April, do.
Tuscany.
5th April, 1847. — Reciprocity, 2 and 3. — Ionian islands, 24. — Duration
of Treaty, 25 (till 1st January, 1857). — Ratification, 26 (two months).
30th December, 1854. — Convention, throwing open coasting trade.
United States.
3rd July, 1815. — Reciprocity, 2 and 3. — Admission of American
vessels to trade with principal settlements in British dominions in the
East Indies, but in time of war shall not export therefrom without
special permission any military or naval stores, or rice ; but trade
shall only be conducted direct to ports of the United States. — Coasting
trade, 23. — Bat may proceed in East Indies with original cargoes, or
part thereof to other port therein. — Consuls {vide same). — Duration of
Treaty, 25 (four years). — Ratification, 26 (six months).
Act of the Congress of the United States, " authorising the deposit
536 APPENDIX. SECTION VIII.
of the papers of foreign vessels with tlie Consul of their respective
nations," March Srd, 1817. — Be it enacted by the Senate aiid House of
Representatives of the United States of America in Congress assembled,
that the register or other documents in lieu thereof, together with the
clearance, and other papers granted by the officers of the Customs
to any foreign ship or vessel at her departure from the port or place
from which she may have arrived, shall, previous to entry in any
port of the United States, be produced to the collector with whom
such entry is to be made ; and it shall be the duty of the master or
commander, within forty-eight hours after such entry, to deposit the
said papers with the Consul or Vice-Consul of the nation to Avhich
such vessel belongs, and to deliver to the collector the certificate of
such Consul or Vice-Consul, that the said papers have been so deposited ;
and any master or commander as aforesaid who shall fail to comply
with this regulation, shall upon conviction thereof, in any Court of
competent jurisdiction, be fined in a sum of not less than 500 dollars,
nor exceeding 2,000 dollars. Provided that this Act shall not extend to
the vessels of foreign nations in whose ports American Consuls are
not permitted to have the custody and possession of the register and
other papers of vessels entering the ports of such nation, according to
the provisions of the 2nd section of the Act supplementary to the Act
" concerning Consuls and Vice-Consuls, and for the further protection
of American seamen," passed the 28th February, 1803.
II. And be it further enacted, that it shall not be lawful for any foreign
Consul to deliver to the master or commander of any foreign vessel the
register and other papers deposited with him pursuant to the provi-
sions of this Act, until such master or commander shall produce to him a
clearance in due form from the collector of the port where such vessel
has been entered, and any Consul offending against the provisions of
this Act, shall, upon conviction thereof before the Supreme Court of
the United States, be fined at the discretion of the Court, in a sum not
less than than 500 dollars, nor exceeding 5,000 dollars. — H. Clay,
Speaker of the House of Representatives ; John Caillard, President of
the Senate pro tempore. — March 3rd, 1817. Approved, James Madison.
20th October, 1818.— Fisheries, etc. — Extension of above Treaty to
ten years, 25.
6th August, 1821.— Extension of above Treaty indefinitely, 25.—
Ratification, 26 (nine months).
15th October, 1849.— Notification. — Reciprocity, 2 and 3.
Uruguay.
26th August, 1842. — Reciprocity, 2 and 3. — Recognition of ships, 11.
—Privileges, 5 and 8.— Estate of deceased subjects, 13. — Rupture, 9
APPENDIX. SECTION VIII. 537
and 10.— Consuls {vide same). — Duration of Treaty, 25. — Eatificatiou
26 (eighteen months).
Venezuela.
18th April, 1824. — Reciprocity, 2 and 3. — Eecognition of ships, 11. —
Privileges, 5 and 8. — Consuls {vide same). — Eupture, 9 and 10. —
Religious toleration, 14. — Abolishment of slave trade. — Addition of
Articles, 21. — Ratification, 26 (six months).
29th October, 1834. — Renewal of Treaty.— Annexation of Columbia.
Wurtemhurg.
2nd March, 1841. — Same as that of Pi'ussia, same date.
Appointment and Privileges of Consuls under Treaties and
Conventions.
Bereira, 28th May, 1845, Article xi. — Cantalicunda, 18th African
states
January, 1843, s. x. — Cartabar, 23rd April, 1841, s. x. — (West).
Corro, 9th January, 1843, s. x. — Dabacoonda, 21st January,
1843, s. 10. — Egarra, 6th September, 1841, s. xii. — Fouricaria,
28th May, 1845, s. x.— Malaghea, 23rd May, 1845, s. x.—
Nyauibautang, 31st December, 1842, s. x. — Timmanees, 13th
February, 1841, s. x., as follows : — The Queen of England may
appoint an Agent to visit the country or to reside there, in order
to watch over the interests of the English people, and to see
that this agreement is fulfilled ; and such Agent shall always
receive honour and protection in the country ; and the Chief
shall pay attention to what the Agent says ; and the person
and property of the Agent shall be sacred.
Article xvii. with Algiers of 5th April, 1686. — The English Algiers.
Consul is allowed to live in Algiers with entire freedom
to his person and estate, — is permitted to choose his own
broker, and go on board any ship in the roads ; to have the
liberty of the country, and allowed a place to pray in ; and
no man is to do him any injury by word or deed ; and
by Article xviii. he is allowed to depart with all his eff'ects
and family, both in time of peace and war, without any
hindrance whatsoever.
Articles i., ii., iii., iv., and v., of 26th July, 1824, give the same
power, as also that the Consul is to be treated with all respect
3 z
538
APPENDIX. — SECTION VIII.
Belgium.
Bolivia.
Brazil.
Buenos
Ayres.
and civility ; that his house and person, etc., shall be in-
violable. He shall be allowed to choose his own servants,
and to hoist His Majesty's flag at the top of his house and
in his boat. He shall not pay any duty on furniture, clothes,
or necessaries, for himself, family, or servants ; shall have
full liberty to go and return when he pleases, and shall
enjoy all privileges granted to any other Consul.
7th April, 1852, with Belgium, Article xvii. — Same as
Bolivia.
29th September, 1840.— With Bolivia, Article xi.— It
shall be free for each of the two High Contracting Parties
to appoint Consuls for the protection of trade, to reside in
the dominions and territories of the other party ; but before
any Consul shall act as such, he shall, in the usual foi-m, be
approved and admitted by the Government to which he is
sent ; and either of the Contracting Parties may except
from the residence of Consuls such particular places as
either of them may judge fit to be so excepted. — The
Diplomatic Agents and Consuls of the High Contracting
Parties shall enjoy in the territories of the other whatever
privileges, exceptions, and immunities, are or may be granted
to the Diplomatic Agents and Consuls of the most favoured
nations in their respective territories.
17th August, 1827, Article ii. — The Conti-acting Parties
shall have power to appoint Consular officers in each othei"'s
dominions for the protection of trade ; they shall not, how-
ever, enter on their functions without being dvdy nominated
and acknowledged ; they shall enjoy the privileges which
belong to their office, as usually recognized. In all cases,
civil and criminal, they shall be amenable to the laws of
the country they reside in; and they shall enjoy the full
protection of such laws, so long as they obey them. Article
iii.- — They shall exercise the authority of arbitrators in
diifei'ences between the subjects of their respective States
without the interference of the local authorities, unless
where the public tranquillity requires it, or unless the parties
call for it, by bringing their actions in the Courts of the
country. They shall enjoy the right of administering the
property of subjects of their nation dying intestate, for
the benefit of the legitimate heirs to such property, and of
the creditors of the estate, so far as the laws of the res-
pective countries will admit.
2ud February, 1825, with Buenos Ayres. — Article x. —
APPENDIX. — SECTION VIIL 539
Same as privileges in Treaty with Bolivia as far as "so
excepted^
27th Novembex', 1849, with Costa Eica. — Article xi. — CostaRica.
Same as those of Bolivia.
11th July, 1670, with Denmark. — Ai-ticle xxxviii. stipu- Denmark,
lates, that the Kings of Great Britain shall have in each
others Courts their Ministers, and in certain ports their
Consuls, for the better and more easy communicating and
proposing such things as they shall think advantageous to the
public interest or private concerns of any particular person.
6th March, 1850, with Dominica. — Article vii. — Each Dominica.
Contracting Party may appoint Consuls for the protection
of trade, to reside in the dominions of the other ; but no
Consul shall enter upon the exercise of his functions until
he have been approved and admitted in the usual form by
the Government of the country to which he is sent ; and
same privileges as Bolivia.
18th April, 1825, with Ecuador, — Article x. — Same as Ecuador.
Buenos Ayres ; and 3rd May, 1851, Article x.
20th February, 1849, with Guatemala. — Article x. — Same Guatemala,
as Bolivia.
4th October, 1837, with Greece. — Article viii.— Her Bri- Greece,
tannic Majesty and His Majesty the King of Greece have
agreed that each of the High Contracting Parties shall have
the right to nominate and appoint Consuls-General, Consuls,
and Vice-Consuls, in aU the ports of the dominions of the
other Contracting Party, wherein such Consular officers
are or may be necessary for the advancement of commerce,
and for the protection of the trade of the subjects of either
crown ; and it is expressly stipulated that such Consuls, of
whatever class, shall, in the country in which they are
stationed, be placed upon the footing of the Consuls of the
most favoured nat' n.
21st November 1848, with Liberia.— Article viii. — Same Liberia,
as Dominica.
26th Decern' er, 1826, with Mexico. — Article xi.— Same Mexico.
as Bolivia.
23rd January, 1721. — Article vii. — Treaty, 8th April, 1791. Morocco.
— Article ii., and renewed by later Conventions with Mo-
rocco.— Same privileges, etc., as Algiers.
31st May, 1839, with Muscat.— .Article iii. — The two High Muscat.
Contracting Parties to appoint Consuls to reside in each
others dominions, who shall at all times be on the same
540 APPENDIX. — SECTION VIII.
footing as those of the most favoured nation. Each of the
Contracting Parties agrees to permit his owti subjects to be
appointed to Consular offices by the other Contracting Party,
provided that the persons so appointed shall have, previously
to commencing their duties, obtained the sanction of their
respective sovereign.
Paraguay. 4th March, 1853, with Paraguay.— Article xii.— Same as
Bolivia.
Peru. 5th June, 1837, with Peru.— Article xi.— Same as Bo-
livia.
Portugal. 29th January, 1642, with Portugal.— Article viii.— Stipu-
lates that the CJonsuls named and appointed by Great Britain
for the aid and protection of British subjects, remaining
within the dominions of Portugal, shall freely and fully exer-
cise the power and authority of Consuls within the said
dominions ; although they shall not profess the Roman reli-
gion.— Renewed by Article vii. of Treaty, 10th July, 1654. —
s. vii. of Treaty, 19th February, 1810, gives power to the
Consul to be present at the trial, etc., of any case concerning
British subjects. — s. ix, that the Consuls of each nation shall
possess the privileges which belong to their station, and which
are recognised by all Governments as necessary for the due
fulfilment of this office ; but that they shall in all cases, both
civil and military, be entirely amenable to the laws of the
country in which they reside, and they shall enjoy full and
entire protection of those laws so long as they conduct them-
selves in obedience thereto.
Sandwich 31st July, 1843, with Sandwich Islands. — Article iii. — As
to the office of a Consul, whose duty it is to watch over and
protect the rights and privileges of the nation he represents,
and to decide disputes between her merchants, is one which
has been proved by the practice of all civilised nations to be
mutually advantageous for the promotion of commercial inter-
covu'se between two countries, and the avoidance of unneces-
sary recourse to the local government in matters of trivial
import ; His Majesty, actuated by a sincere desire to give un-
equivocal testimony of his determination to maintain friendly
relations with a Power he has been taught to respect and to
love, hereby pledges, for himself and his successors, that he will
at all times be ready to acknowledge the rights of persons duly
constituted to execute the office of British Consul, and to
afford him ready access to his presence in council whenever it
may be necessary, to lay before him any case of grievance or
Islands.
APPENDIX — SECTION VIII. 541
complaint on the part of a British subject, reserving to him-
self only the power of objecting to any individual nominated
ad interim during the absence of such Consul who he is pre-
pared to show has violated his laws, despised his authority,
and made a disturbance in the Kingdom, or other good and
sufficient reasons, to be submitted to the British Government ;
and he further guarantees to such person so discharging the
office ad interim and not so objected to, all the protection to
which a Consul is entitled by the laws of nations, and all the
liberty and safety necessary to the projoer dischai'ge of his
duties.
27th February, 1851, with Sardinia. — Article xii. — Same Sardinia,
as Bolivia.
23rd May, 1667, with Spain. — Article xxvii. — That the Spain.
Consul who hereafter shall reside in any of the dominions of
the two kingdoms for the help and protection of their subjects,
being so named, shall haA'^e the same authority as any other
Consul hath formerly had in the said dominions.
13th November, 1840, with Texas. — Article vii. — The Texas.
Consuls and Vice-Consuls of each country shall, within the
territory of the other, enjoy all the rights, privileges, and
immunities, which are accorded to such functionaries by the
law of nations.
18th October, 1662, with Tripoli. — Article vii.— No Consul Tripoli,
shall be subject to any other decision except that of the
Day. — By xiii. he shall be allowed a place to pray in, and
no man shall do him any harm. — Articles xvi. and xvii. of
1676, same privileges as Morocco. — Article ii. of Treaty of 1 694,
English Consul shall always be admitted to first interview
with the Dey before any Consul of any other nation. — Re-
newed by Treaties of 1716 and 1751, and s. xx. of the latter,
gives English Consuls precedence over all other Consuls.
5th October, 1662, with Tunis, s. viii. and ix., and s. ix. Tunis,
and XV. of that of 1716, and viii. of that of 1751, gives same
privileges as those enjoyed in Tripoli and Morocco.
3rd Julv, 1815, with America. — Article iv. — " It shall be United
' . . States
free for each of the two contracting parties respectively to
appoint Consuls for the protection of trade, to reside in the
dominions and territories of the other party ; but before any
Consul shall act as such, he shall in the visual form be ap-
proved and admitted by the Government to which he is sent ;
and it is hereby declared, that in case of illegal or improper
conduct towards the laws or Government of the countrv to
5i2
APPENDIX. SECTION VIII.
Uruguay.
Venezuela.
which he is sent, such Consul may eitlier be punished ac-
cording to law, if the law will reach the case, or be sent
back, the oiFended government assigning to the other the
reasons for the same."
26th August, 1842 with Uruguay. — Article x. — Same as
Bolivia.
18th April, 1825, with Columbia. — Article x.— Same as
Buenos Ay res.
The following are the Treaties entered into by Great Britain for the sup-
pression of the Slave Trade.
Africa, West.
Vide List in Commercial Privi-
leges, etc.
Mgiers.
Declaration, 28th Aug., 1816.
Austria.
Congress, 8th Feb., 1815. Vienna.
Protocol, 26th July, 1815. Paris.
Declaration, 28th Nov., 1822.
Verona.
Decree, 7th Aug., 1826. Vienna.
Treaty, 20th Dec., 1841. London.
Protocol, 3rd Oct., 1845. London.
Treaty, 24th Feb., 1848. Belgium,
London.
Belgium.
Treaty, 24th Feb., 1848. London.
Protocol, 23rd June, 1849. London.
Bolivia.
Treaty, 25th Sept., 1840. Sucre.
Law, 9th Nov., 1844. Sucre.
Borneo.
Treaty, 27th May, 1847. Bruui.
Brazil.
Convention, 23rd Nov., 1826. Pdo
Janeiro.
Law, 7th Nov., 1831. Eio Janeiro.
Decree, 12th April, 1832. Eio
Janeiro.
Portaria, ]9th Oct., 1838. Eio
Janeiro.
Notice, 12th March, 1845. Eio
Janeiro.
Law, 4th Sept., 1850. Eio Janeiro.
Decree, 14th Oct., 1850. Eio
Janeiro.
Decree, 14th Nov., 1850. Eio
Janeiro.
Bremen.
Law, 20th Feb., 1837. Bremen.
Convention, '9th June, 1837. Ham-
burg.
Buenos Ayres.
Law, 15th Nov., 1823. Buenos
Ayres.
Decree, 26th Nov., 1833. Buenos
Ayres.
Treaty, 24th May, 1839. Buenos
Ayres.
Chile.
Treaty, 19th Jan., 1839. Santiago.
APPENDIX. — SECTION VIII.
543
Convention, 7th Aug., 1841. Santi-
ago.
Decree, 9th Nov., 1841. Santiago.
Costa Rica.
Treaty of Commerce, 27th Nov.,
1849. San Jos6.
Denma^-k.
Edict, 16th March, 1792. Copen-
hagen.
Treaty, 26th July, 1834. Copen-
hagen.
Dominica.
Treaty, 6th March, 1850. Santo
Domingo.
Ecuador.
Law, 26th September, 1830.
Treaty, 24th May, 1841. Quito.
France.
Regulations, Dec, 1 814. Paris.
Congress, 8th Feb., 1815. Vienna.
Decree, 29th March, 1815. Paris.
Protocol and Notes, 26th July,
1815. Paris.
Ordinance, 8th Jan., 1817. Paris.
Law, loth April, 1818. Paris.
Ordinance, 24th July, 1818. Paris.
Ordinance, 22nd Dec, 1819. Paris.
Declaration, 28th Nov., 1822.
Verona.
Ordinances, 18th Jan., and 13th
Aug., 1823. Paris.
Law, 25th April, 1827. Paris.
Law, 4th March, 1831. Pai-is.
Convention, 30th Nov., 1831. Paris.
Suppl. Convention, 22nd March,
1833. Paris.
Ordinance, 24th June, 1833. Paris.
Treaty, Denmark, 26th July, 1834.
Paris.
Treaty, Sardinia, 8th Aug., 1834.
Turin.
Treaty, Hans Towns, 9th July, 1837.
Treaty, Tuscany, 24th Nov., 1837.
Treaty, Sicilies, 14th Feb., 1838.
Treaty, 20th Dec, 1841. London.
Protocol. Conferences, Feb., Nov.
1842. London.
Convention, 29th May, 1845. Lon-
don.
Declaration, 6th Dec, 1845. Lon-
don.
Ordinance, 28th Feb., 1846. Paris.
Protocol, 8th May, 1849. West
Africa.
Germany (General).
Resolution of Diet, 3rd Feb., 1843.
Frankfort.
Resolution of Diet, 19th June, 1845.
Frankfort.
Greece.
Law, 1st March, 1841. Athens.
Hamburg.
Convention. Law, 9th June, 1837.
Hamburg.
Hanoi}er.
Vide Germany.
Hayti.
Law, 19th Nov., 1839. Port au
Prince.
Convention, 23rd Dec, 1839. Port
au Prince.
Johanna,
Treaty, 8th Nov., 1844. Montsa-
molo.
Liberia.
Treaty, 21st Nov., 1848.
Act of Legislature, 20th Dec, 1849,
544
APPENDIX. — SECTION VIII.
Luheck.
Same as Hamburg.
Madagascar.
Treaty and Proclamation, 23rd Oct.,
1817. Tamatave.
Additional Articles and Proclama-
tion, 11th Oct., 1820. Tamatave.
Additional Articles, 31st May, 1823.
Tamatave.
Mexico.
Treaty, 24th Feb., 1841. Mexico.
Additional Articles, 13th April,
1842. Mexico.
Muscat.
Treaty, 10th Sept., 1822. Muscat.
Proclamation, 30th Oct., 1822.
Mauritius.
Additional Articles, 17th Dec, 1839.
Agreement, 2nd Oct., 1845. Zanzi-
bar.
Netherlands.
Decree, 15th June, 1814. Hague.
Treaty, 4th May, 1818. Hague.
Law, 20th Nov., 1818. Brussels.
Decree, 16th April, 1821. Brussels.
Explanatory Articles, 31st Dec,
1822.
Additional Articles, 25th Jan., 1823.
Law, 23rd Dec, 1844. Brussels.
Law, 10th March, 1825.
Additional Articles, 7th Feb., 1837.
Hague.
Additional Articles, 31st Aug.,
1848. Hague.
New Grenada.
Law, 27th April, 1847. Bogotd.
Treo,ty, 2ud April, 1851. Bogotd.
Oldenburg.
Vide Germany.
Persian Gulf.
Engagement, 3rd May, 1 847. Aboo-
thabee.
Engagement, 1st May, 1847. Amul-
gavine.
Engagement, 8th May, 1847. Bah-
rein.
Engagement, 30th April, 1847. De-
baye.
Engagement, 1st May, 1847. Egi-
nan.
Engagement, 17th April, 1838. Sug-
ger.
Engagement, 3rd Jnly, 1839. Sug-
ger.
Engagement, 30th April, 1847.
Sngger.
Portugal.
Alvara, 14th Oct., 1751. Lisbon.
Alvara, 24th Nov., 1813. Santa Cruz.
Convention Treaty, 21st and 22nd
Jan., 1815. Vienna.
Declaration, 8th Feb., 1815. Vienna.
Royal Order, 17th Feb., 1817. Eio
Janeiro.
Additional Convention, 28th July,
1817.
Alvara, 26th Jan., 1818. Rio
Janeiro.
Additional Articles, 15th March,
1823. Lisbon.
Circular, 22nd Oct., 1835. Lisbon.
Notification, 18th Jan., 1836. Lis-
bon.
Decree, 10th Oct., 1836. Lisbon.
Circular, 2nd March, 1836. Lisbon,
Instructions, 1841, 1842. Cintra.
Treaty, 3rd July, 1842. Lisbon.
Memorandimi, 3rd July, 1842. Lis-
bon.
Decree, 25th July, 1842. Lisbon.
Notes, 30th July, 1842. Lisbon.
APPENDIX. SECTION VIII.
545
Portaria, 13th Aug., 1844. Lisbon.
Portaria, 5tli Sept., 1844. Lisbon.
Decrees, 14tli Sept., 1844. Lisbon.
Portaria, lOth Dec, 1844. Lisbon.
Portaria, 29tli Dec, 1845. Lisbon.
Decrees, 1st and 10th Sept., 1846.
Lisbon.
Decrees, 18th April, 1848. Delly.
Protocols, 12th August, 1847. 1.9th
Nov., 1850. London.
Prussia.
Declaration, 8th Feb., 1815. Vienna.
Protocol, 26th July, 1815. Paris.
Declaration, 28thNov.l822. Verona.
Treaty, 20th Dec. 1841. London.
Protocols, Feb., Nov. 1842. London.
Protocols, 3rd Oct., 1845. London.
Treaty, 24th Feb., 1848. London.
Rome.
Brief, 3rd Dec, 1839. Eome.
Russia.
Same as Prussia, with additions.
Circulai-, Dec, 1835. St. Petersburg.
Treaty, 20th Dec, 1841., instead of
10th Dec.
Ukase, 26th March, 1842. St. Peters-
burg. -
Sardinia.
Treaty, 8th Dec, 1834. Turin.
Protocol, 8th Dec, 1834. Turin.
Circular, 1st March, 1837. Turin.
Saxony.
Vide Germany.
Sicilies,
Convention, 14th Feb., 1838. Naples.
Law, 7th Aug., 1838. Naples.
Law, 14th Oct., 1839. Capodimonte.
Spain.
Declaration, 8th Feb., 1815. Vienna.
Articles, 28th Aug., 1814. Madrid.
4
Treaty, 23rd Sept., 1817. Madrid.
Cedula, 19th Dec, 1817. Madi'id.
Explanatory Article, 10th Dec, 1822.
Madrid.
Order, 2ud Jan., 1826. Madrid.
Order, 15th April, 1828. Madrid.
Treaty, 28th June, 1835. Madrid.
Eoyal Order, March, 1838. Madrid.
Law, 2nd March, 1845. Madrid.
Sweden.
Proclamation, 16th March, 1792
Norway.
Declaration, 8th Feb., 1815. Vienna.
Proclamation, 7th Feb., 1823. Stock-
holm.
Treaty, 6th Nov., 1824. Stockhohu.
Ordinance, 21st July, 1825. Stock-
holm.
Additional Article, 15th June, 1835.
Stockhohn.
Texas.
Treaty, 16th Nov., 1840. London.
Tunis.
Declarations, 1841, 1846.
Tuscany.
Convention, 24th Nov., 1837. Flo-
rence.
Circular, March, 1840. Florence.
United States.
Acts of Congress, 22nd March, 1794;
10th May, 1800; 2Sth Feb.,
1803 ; 2nd March, 1807 ; 20th
April, 1818; 3rd March, 1819;
15th May, 1820 ; 3rd March, 1843.
Convention, 12th July, 1822 ; 13th
Nov., 1826 ; 2nd March, 1827 ;
9th August, 1842.
Uruguay.
Treaty, 13th July, 1839. Monte
Video.
Venezzoela.
Treaty, 15th March, 1839. Caraccas.
A
546 APPENDIX. — SECTION VIII.
The following are the Acts of Parliament, etc., relating to the Slave Trade.
Slavery.*
11 Geo. IV., and 1 Wm. IV., c. 55. — Reducing the rate of bounties
upon the seizure of slaves.
3 & 4 Wm. IV., c. 72. — For carrying into effect two conventions with
the King of the French for suppressing the slave trade.
3 & 4 Wm. IV., c. 73 ; 5 & 6 Wm. IV., c. 45 ; 6 Wm. IV., c. 5 ;
6 & 7 Wm. IV., c. 82 ; 1 Vict., c. 3 ; 1 Vict., c. 19 ; 2 & 3 Vict., c. 73 ;
4 Vict., c. 18 ; 5 & 6 Vict., c. 91 ; 6 & 7 Vict., c. 99.— For the abolition
of slavery, and for compensating owners of slaves, and for the sup-
pression of the slave trade.
5 & 6 Vict., c. 114. — Repealing so miach of 2 & 3 Vict. c. 73 as relates
to Portugal,
8 & 9 Vict., c. 93.— Provisions of 8 & 9 Vict., c. 93, relating to
seizures extended to seizures under 5 Geo. IV., c. 119.
5 & 6 Wm. IV., c. 60. — For carrying into effect a Treaty with the
King of the French and the King of Sardinia.
5 & 6 Wm. IV., c. 61.— The like with the King of the French and
the King of Denmark.
6 Wm. IV., c. 6. — The like with the Queen Regent of Spain.
1 & 2 Vict., c. 39. — For carrying into effect a Convention of Accession
of the Hans Towns to two Conventions with the King of the French.
1 & 2 Vict., c. 40. — To carry into effect an additional article with
Sweden.
1 & 2 Vict., c. 41.— The like with the Netherlands.
1 & 2 Vict., c. 47 ; 5 & 6 Vict., c. 42. — For more effectually carrying
into effect the Treaties and Conventions made with Foreign Powers for
suppressing the slave trade.
1 & 2 Vict., c. 83. — For carrying into effect a Convention of Accession
of the Duke of Tuscany to two Conventions with the King of the
French.
1 & 2 Vict., c. 84.— The like of the King of the Two Sicilies.
3 & 4 Vict., c. 67. — For carrying into effect the Treaty between Her
Majesty and the Republic of Venezuela.
5 & 6 Vict., c. 40. — For carrying into effect the Treaty between Her
Majesty and the Argentine Confederation.
5 & 6 Vict., c. 41.— The like with the Republic of Hayti.
5 &'6 Vict., c. 101. — Extending to the Governors and Officers of the
East India Company the powers given by 5 Geo. IV., c. 113, for the
more effectual suppression of the importation of slaves into India by sea.
* Archer's Index of the Unrepealed Statutes.
APPENDIX. — SECTION VIII. 547
6 Vict., c. 14. — For carrying into effect a Treaty with the Republic
of Bolivia.
6 Vict., c. 15. — The like with the Eepublic of Texas.
6 Vict., c. 16. — The like with the Oriental Eepublic of the Uruguay
6 & 7 Vict., c. 50. — For carrying into execution a Treaty, signed at
London, for the suppression of the slave trade, so far as the same relates
to Great Britain, Austria, Prussia, and Russia.
6 & 7 Vict., c. 51. — The like with the Mexican Republic.
6 & 7 Vict., c. 52.— The Uke with the Republic of Chili.
6 & 7 Vict., c. 53.— The like vnth the Queen of Portugal.
7 & 8 Vict., c. 26. — Authorising Her Majesty to carry into imme-
diate execution, by Orders in Council, any Treaties for the suppression
of the slave trade.
8 & 9 Vict., c. 122.^ — To amend an Act for carrying into execution a
Convention with the Emperor of Brazil.
11 & 12 Vict., c. 116. — For carrying into effect the Treaty with the
Republic of the Equator.
11 & 12 Vict., c. 128.— For carrying into effect the agreement with
the Imaum of Muscat.
12 & 13 Vict., c. 84. — For carrying into effect engagements with
certain Arabian Chiefs in the Persian Gulf.
The two following States have Treaties, etc., for the arrest of Fugitive
Criminals.
United States.— 6 & 7 Vict., c. 76 ; 8 & 9 Vict., c. 120 ; Act of Congress,
12th August, 1848.
France.— 6 & 7 Vict., c. 75 ; Treaty, 13th February, 1843 ; 8 & 9
Vict., c. 120.
International Copyright is extended to following Countries.
France, Hamburg, Hanover, Belgium, Anhalt Dessau, Auhalt Bern-
bourg, Brunswick, Oldenburg, Prussia, Saxony, and States of the
Thuringian Union.
548
APPENDIX.
SECTION THE NINTH.
MONEYS, WEIGHTS, AND MEASURES.
AUSTRIA.
Money.
1 florin = 2s.
1 ducat, or 4 florins 30 kreutzers,
= f)s.
1 dollar or thaler = 2 florins, 4s.
1 florin = 60 kreutzers ; 1 kreut-
zer ■=. 4 pfennig.
The metallic currency consists of —
In gold. Ducats = 4 florins 30
kreutzers ; Souverains = 13 florins
20 kreutzers ; and half souverains =
6 florins, 40 kreutzers.
In silver. 1, §, \, species thaler, of
2, 1, and ^ florins, 1, J, and \ crown
thalers =. 2 florins, 12 kreutzers, 1
florin, 6 kreutzers, and 33 kreutzers
respectively ; and silver pieces of 20,
17, 15, 10, 7, 5, 3, and 1 kreutzer.
In copper. Polturack of IJ kreut-
zer ; groschen of f kreutzer ; 1, g, and
\ kreutzer.
Measures.
Long Measure.
100 Vienna feet = 103-710 English
feet.
1 Vienna foot = 12 inches of 12
lines.
The furlong is 6 feet, and 1 post-mile
= 4,000 furlongs.
Liquid Measure,
100 Vienna eimers = 31-144 English
Inij)erial gallons.
] wine einier z:^ 41 mass.
1 beer ditto = Vl^ ditto.
Dry Measure and Weights.
100 metzen = 21 -150 English impe-
rial quarters.
1 metzen = 1,9471 cubic Vienna
feet.
1 muth = 30 metzen.
1 Centner = 100 Vienna pounds =
123-460 English pounds.
1 Vienna pound ^= 32 loths, 1 loth =
4 quentchen.
1 saum = 275 pounds Vienna, 1
stone 20 pounds ditto.
LOMBARDY.
1 lire = 100 centesimi = 20 kreut-
zer.
Currency, gold; same as Vienna.
Silver scudi = 6 lire =: h scudi.
Copper soldi = 5 cents.
Paper currency is depreciated from
20 to 35 per cent.
BAVARIA.
1 florin = Is. Sd.
3 kreutzers ^ Id.
1 ducat = 9s. 3d.
1 crown thaler = 4 v. 'id.
Gold currency. — 10 and 5 gulder
stuck.
Silver currency. — 3^ silver florin
piece, ducat, crown thaler, 1 florin.
1 gulden or florin = 60 kreutzer ;
1 kreutzer = 4 pfennig.
APPENDIX. — SECTION IX.
549
Weights and Measures.
Long Measure.
100 feet = 95-756 English feet.
100 ells =: 91-101 Englisli yards.
1 ell =3 feet, 1 foot = 12 inches.
1 inch =12 lines.
Liquid Measure.
100 mass = 23-529 English imperial
gallons.
1 eimer ■=■ 9| English imperial
gallons.
1 cask or fass beer = 25 eimer ; 1
eimer := 64 mass.
Dry Measure.
100 scheffel = 76-740 English im-
perial quarters.
100 metzen = 12-745 English impe-
rial quarters.
1 schefiel = 6 and 7 metzen.
Weights.
100 lbs. centner = 123-457 English
avoirdupois lbs.
1 centner = 100 lbs.; 1 lb. = 32
loth ; 1 loth = 4 quentchen.
BELGIUM.
10 centimes ^ Id.
1 franc 20 centimes = Is.
25 francs = 1^.
Gold currency. — Leopold = 25
francs.
Silver currency. — 10, 5, and 1 franc
pieces.
Copper currency. — Sous, centimes.
1 franc = 100 centimes.
Long and Land Measure.
Metre = 3,280 feet.
Millimetre -= 0,039 miles.
Centimetre = 0*393 miles.
Decimetre = 3-937 miles.
Myriaraetre = 6-213 miles.
Mitre Cane = 1-196 square yards
Are = 0-098 roods.
Hectare = 2-473 acres.
Liquid Measure.
Litre = 1-760 pints.
Decalitre = 2201 gallons.
Hectolitre = 22-009 gallons.
Weights.
Gramme = 15,438 grains troy.
Kilogramme = i .^
680 lbs. troy.
2051bs. avoirdupois.
BENGAL.
1 Gold mohur = 1/. 9s.
1 RuiJee sicca = Is, \^\d.
Vide Calcutta.
Weights and Measures.
Seer = 2 lbs.
Factory maund = 74 lbs. 10 oz.
Bazar maund = 82 lbs. 20 oz.
Coss =11 mile square.
Beya = 2 to 3^ acres.
BRAZILS.
Dobraos = 12,800 reis = 3Z. lis. M.
h. Ditto = 6,400 reis = \l. 15s. 9rf.
Pecas= 4,000 do. = M.
Do. = 960 do. = 4s. \d.
Pataca = 320 do. = Is. 4rf.
Testones = 100 do. = 5</.
Gold currency. — Pieces of 1,000,
2,000, and 3,000 reis ; dobraos of 12,800
reis ; \ do. 6,400 ; and pecas of 4,000
reis, {yi\ patacas pieces.)
Silver currency. — Pecas of 960 reis,
(3 patacas pieces); patacas of 320
550
APPENDIX. — SECTION IX.
reis ; ^, |, and J, ditto; crusados of 480
reis ; ^, I, and |, ditto ; testones of
100 reis.
Copper currency. — 1, 2, 4 vintems,
and ^ and | ditto.
Measures of length same as Portugal.
•100 arretels = lOMSlbs. avoirdu-
pois.
1 arroba =: 32"88 lbs. avoirdupois.
100 covadas = 74-14 yards.
100 varas = 119-83 yards.
100 medidas = 59-54 imperial gallons.
100 alquieres = 13-87 imperial quar-
ters.
BREMEN.
2 groschen = Id.
24 groschen =: Is.
6 rix tlialers 6 groschen =z II.
Gold currency. — Rigxdol, louis d'or.
Silver currency. — Thaler, groat piece.
Copper currency. — Groschen.
Long Measure.
100 feet = 94-933 English feet.
100 ells = 68-289 English yards.
1 ruthe = 16 feet ; 1 foot = 10 and
12 inches.
Liquid Measure.
100 stiibchen = 70903 English
impei-ial gallons.
1 fuder = 6 ohm = 45 stiibchen =
180 quarts.
1 anker = 45 quarts, 1 quart = 4
mingel.
Hogshead or oxhoft = 1^ ohm.
Dry Measure, Weights.
100 scheffel = 25*485 English im-
perial quarters.
100 lbs. = 109-899 English avoirdu-
pois pounds.
1 centner = 116 lbs. ; 1 lb. = 32 loth
of 4 quentchen ; 1 quentchen = 4
orth,
* Tate's Modern Cambist.
BRUNSWICK.
10 thalers = 1/. 12s. 4rf.
1 thaler =. 3s.
1 groschen =: lid.
10 pfennig = Id.
Gold currency. — Ducats of 2| thalers,
pistoles, Charles d'or, William d'or of
5 and 10 thalers, | ditto of 2| thalers.
Silver currency. — 1, J, and | con-
ventions thaler of 48, 24, and 12 ma-
riengroschen; 20, 10, and 5 kreutzer
piece of 6, 3, and 1| mariengroschen.
Copper currency. — Pfennige.
Weights and Measures.
Lo7ig Measure.
100 feet = 93-625 English feet.
100 ells = 62-416 English yards.
1 ruthe = 8 ells or 16 feet ; 1 foot
= 12 inches.
Liquid Measure.
100 quarter = 20-620 English im-
perial gallons.
1 fuder zr 1 oxhoft, 6 ohm ; 1 ohm
= 10 stiibchen of 2 mass of 2 quartier of
2 riisel.
1 anker = 40 quartier; 1 ohm, 160;
1 oxhoft or hogshead, 240 ; and 1 ton,
108 quartier.
Dry Measure and Weights.
1 himten:^ 10-711 English imperial
quarters.
1 wispel has 4 scheffel, 40 himten,
160 vierfass, or 640 locher.
100 lbs. = 103-111 English lbs.
avoirdupois.
1 shiifslast has 4,000 lbs. ; 1 centner
has 114 lbs. = 5 heavy = 100 light
stone or stein ; 1 lb. = 32 loth of 4
quentchen.
CALCUTTA.
1 mohur = 03-212 shillings.
APPENDIX. — SECTION IX.
551
1 sicca rupee = 2479 pence.
1 lack =: 100-000 rupees ; 1 crore =
100 lack ; and 1 quirda = 4.
Gold currency. — 1 mohur, 1 sicca ru-
pee, 1 ferrahabad rupee, and one Bengal
ditto.
Weights and Measures.
1 haut = 18 inches.
1 khahoon = 40 baz ormaunds =16
scales of 20 pallies ; 1 pallie = 10-2668
Englisli lbs., avoirdupois.
1 cliittack = 5 sicca; 1 seer = 4
penahs.
1 maund = 40 seers.
100 bazar maund = 110 factory
maunds.
1 bazar maund = 82-132 Englisli lbs.
1 factory maund = 74*666 Englisli lbs.
CHILI.
Same as Spain.
CHINA.
720 to 1,000 casli = 4«. 2d.
1 tael = 6s. \d.
The' currency consists of a copper
piece called cash, and silver pieces
called tael. Gold is used as a currency ;
but is only in thin leaves, and is gene-
rally used as barter. There is very little
credit, and the natives still resort to the
primitive mode of baiter.
Vide proclamation, dated Ilong Kong,
29th March, 1842.
Weights and Measures.
1 tael = 583^ graiiis troy.
1 catty-= li lbs. avoirdupois.
1 pecul = 133ilbs. avoirdupois.
1 pecul = 100 catties; 1 catty = 16
taels.
Many things are sold by the English
weight, such as coals, anchors, cables,
etc.
DENMARK.
3| skill = Id.
44 skill = Is.
9 rigxd 16 skill = \l.
Gold currency. — Christian d'or of 7|
reichbanks thaler ; species ■=. ducats of
4 reichbanks thalers ; cor : ducats of Z\
reichbanks thalers; double and single
Friedericks d'or of 15 and 7\ reichbanks
thalers.
Silver currency.— Species thaler of 2
reichbanks thaler ; \ ditto of 1 ditto. Is.
&d. ; species thaler -^ ditto, ^ ditto, 1
and 2 skillings.
Copper currency. — 1 and \ skilling
pieces.
1 reichbank thaler = 6 mark and 16
skillings.
Weights and Measures.
Long Measure.
1 mile z=. 4-684 English miles.
1 foot = 12i English inches.
100 ells = 68-648 English yards.
1 foot = 12 inches.
Liquid Measure.
100 cans zz 42-520 English imperial
gallons.
100 potts = 2-126 English imperial
gallons.
1 stiick = 71 ohm of 4 anker.
1 anker = 19|- cans =: 385 potts.
Dry Measure.
100 tender = 47-844 English impe-
rial quarters.
1 laest = 22 tenders ; 1 tender rz 4
quarters of 2 skaeppen.
100 lbs. = 110-077 English lbs.
avoirdupoise.
1 centner = 100 pounds zz 1 pound
== 16 unzer or ounces or 32 lod ; 1 lod
= 4 quentchen or 16 ort ; 1 ort = 16
es ; 1 es = 8 gran.
552
APPENDIX. — SECTION IX.
EAST INDIES.
ride Bengal and Calcutta.
EGYPT.
17 paras = Id.
5 piastres = Is.
97 piastres 20 paras =1/.
Gold currency. — Sequin of50 piastres ;
saadeeyeh, 4 piastres ; kheyreeveh, 9
piastres.
Silver currency. — New piastre := 12
piastres; grush ^ 4 piastres; 1 piastre.
Copper currency. — Moschersch, I
piastre ; fuddah, or para.
1 piastre = 40 paras.
Long and Liquid Measure as Turkey.
Dry Measure.
100 ardeb= 101'66 imperial quarters.
Weights.
1 okka =: 400 draninion of 16 karat
of IC gran,
1 cantar = 100 rottoli.
FRANCE.
10 cents =1 Id.
I franc 25 cents =: Is.
25 francs = 1/.
Gold currency. — 40 and 20 franc
pieces.
Stiver currency. — 5, 2, li, and |
francs.
Copper currency. — 2 and | decimcs,
and 5, 2, and 1 centimes.
Weights and Measures.
Long Measure.
100 metres = 328-090 English feet.
1 millimetre = 0-03937 English incli.
1 metre = 10 decimetre, 1 decimetre
=: 10 millimetres.
1 myriometre = 10,000 metres ; 1 ki-
lometre = 1,000 metres.
1 hectometre = 100 metres ; and 1
decametre =10 metres.
Liquid and Dry Measure.
100 litre = 22-010 English imperial
gallons.
100 hectolitre = 34-390 English im-
perial quarters.
1 centilitre = 0-61029 cubic inches.
1 millitre = 0-06104 cubic inches.
1 litre = 10 decilitres.
,, = 100 centilitres.
„ = 1,000 millilitres.
1,'myriolitre = 10 kilolitres.
„ „ = 100 hectolitres.
„ „ = 1,000 decalitres.
„ = 10,000 litres.
Lo7)g Measure.
100 mfetres = 109-363 English yards.
1 m&tre = 32-809 English feet.
1 kilometre = 1093-6289, ditto.
100 post miles = 87-7 lieues de France
= 242-2 English miles.
1 lieue marine = 3-4521 English
miles.
1 hectare = 2-4712 English ^cres.
1 are =: 119-6046 English yards.
1 myriamfetre = 2-2.5 lieues de France.
,, „ =: 2-565 French post
miles.
1 myriam6tre= 1-8 French sea miles*
100 French post miles = 39 myria-
ni&tres.
1 myriam&tre = 10 kilomfetres z= 100
hectometres := 1,000 decam&tres =
10,000 metres.
Weights.
100 kilogrammes = 220-48 lbs. avoir-
dupois.
1 decagramme =: 154-3402 grains.
1 gramme =: 10 decagrammes = 100
centigrammes = 1000 milligrammes.
1 niyriogramme = 10,000 grammes.
APPENDIX. SECTION IX.
553
1 kilogramme = 1,000 grammes.
1 hectogramme =100 grammes.
1 decagramme = 10 grammes.
FRANKFORT.
Rix dollar = 4s. 6^d.
Marc = Is. 5|rf.
Gold ducat = 9|rf.
Metallic Currency.
Gold. — 2|, 5, and 10 thaler pieces.
Silver. — 6, 12, and 36 grote pieces.
Copper. — grosehen or grotes.
Weights and Measures.
Long Measure.
100 feet = 93-378 English feet.
100 ells = 59-855 English yards.
1 foot = 12 inches J 1 inch = 12
lines.
Dri/ Measure.
100 maker = 39-46 English imperial
quarters.
1 malter = 4 simmer, 8 mesten, 16
sechter.
Fluid A/easure.
100 old mass = 39-461 English im-
perial gallons.
1 ohm = 20 viertel of 4 mass of 4
schoppen.
1 stuck of wine = 8 ohm, 1 fuder =
6 ohm.
Weights.
100 lbs. = 111-409 English avoirdu-
pois lbs.
1 centner = 100 -lbs. ; 1 lb. = 32
loih of 4 q,ueiitchen.
GREECE.
11 para or lepta = Id.
1 drachmae 30 lepta = 1.?,
28 drachmae 15 lepta = II.
Gold currency. — Pieces of 10, 20, 40,
and 50 drachmae.
Silver currency.— Oko or 5 drachmce
piece, drachmae.
Copper currency. — Piastre, para or
lepta, asper.
100 para or lepta = 1 drachmae.
Weights and measures nearly same as
Turkey.
Weights.
100 okes = 280 lbs. avoirdupois.
1 oke = 400 dramai.
Dry Measure.
100 kilon = Hi English imperial
quarters.
HANOVER.
1 George pistole = 16s. 4rf.
1 thaler = 2s. U^d.
Gold currency. — Georgepistole, Wil-
liam d'or ducat.
Silver currency.— Thaler, i thaler.
Copper currency. — Grosehen, pfennig.
1 thaler = 24 grosehen, 12 pfennig.
Weights and Measures.
Long Measure.
1 foot = Hi English inches.
100 feet = 95-833 English feet
100 ells = 63-889 English yards.
1 foot = 12 inches; 1 inch = 12
lines ; 1 ell = 2 feet.
1 klafter = 6 feet; 1 ruthe = 16
feet.
1 mile = 25-400 feet.
J^iquid Measure.
100 kannen = 42,852 English im-
perial gallons.
100 stiibchen = 85700 English im-
perial gallons.
B
554
APPENDIX. — SECTION IX.
1 stiibchen = 2 kanneii or 4 quartier ;
1 quartier ^ 2 rcissel.
40 quartier = 1 anker,4 anker 1 ohm ;
1 fuder lias 4 oxlioft or 6 olun.
Dry Measure.
100 himtea = 10,713 English im-
perial quarters.
1 himten =: 4 metzen ; 1 metzen or
spint = 4 sechzehntel or hoop ; 6 him-
ten = 1 malter; 16 malter = 1 last.
Weights.
100 centner = 92,064 English cwt.
1 schiffslast = 4,000 pfund ; 1 centner
= 100 pfund ; 1 pfund =-= 32 loth.
HANSEATIC STATES.
1 schil. 3 pfen = Itf.
13} schil. = Is.
16 mk. 8 schil. = 1/.
Gold currency. — Ducat.
Silver currency. — Rixdollar, mare,
schelling.
Copper currency. — Pfennig.
1 rixdollar = 3 marcs ; 1 marc =
16 schilling; 1 schilling = 12 pfennig.
"Weights and Measures.
Long Measure.
100 ells = 62-76 English imperial
yards.
1 foot = 11-2 English inches.
1 ell = 2 feet, 1 foot = 12 inches.
Liquid Measure.
1 oxhoft or 30 viertel = 47-68 Eng.
lish imperial gallons.
1 fuder = 4 oxhoft = 6 ohm of
4 anker, of Ij eimer, of '4 viertel, of
4 stiibchen, of 4 quartier, of 2 oefFel.
1 viertel = 7*22 liter ; 1 ton beer
= 48 stiibchen ; 1 small ton = 32
stiibchen.
Dry Measure.
100 fass =: 18-90 English imperial
quarters.
1 last = 60 fass, of 2 himten, of 4
spint.
1 schefFel = 2 fass and 3 fass.
Weights.
100 lbs. = 106-72 English avoirdu
pois lbs.
1 schifFspfund z= 2^ centner.
1 centner = 112 lbs.
1 pfund = 16 unzen, or 32 loth.
1 scheffspfnnd for carriage = 320 lbs.
1 stone flachs =: 20 lbs.
1 ditto wool = 10 lbs.
HAYTI.
1 gourde = 1^. M.
1 ditto = 100 cents.
There is no proper currency — Spanish
dollars, etc., are used frequently.
Weights and Measures.
The " quintal = 108 lbs., '. is gene-
rally in use. Goods are sold according
to the French and.English weights and
measures.
HOLLAND.
5 cents, zz Id.
60 cents. = Is.
12 guilders = II.
1 guilder = 100 cents.
Gold currency. — 5 and 10 guilder
pieces.
Silver currency. — Ducats of 5 guilders
50 cent. ; thaler of 2 guildef 50 cents. ;
1 and 3 guilder pieces; 50, 25, 10 and
5 cent, pieces, and 3 and 1 guilder
pieces.
Copper currency. — 1 and § cent,
pieces.
APPENDIX, — SECTION IX.
555
Weights and Measures.
Lovg Measure.
100 ells z=L 109-3637 English yards.
1 foot =11 English inches.
1 ell = 10 palmer of 10 duim.
1 ell = 4 feet; 1 roade = 10 ellen.
Liquid Measure.
1 vat = 100 kan; 1 kan = 10
maatjes.
1 maatje =10 fingerhoed.
1 vat = 22'01 imperial gallons.
Wine Measure.
1 ohm = 4 anker, 8 stekanen, 21
viertel, 64 stoppen, 128 mingeln, 256
pinten.
Dry Measure.
50 mudden^ 17-195 English imperial
quarters.
I last = 10-32 English imperial
quarters.
1 last = 30 muddeu ; 1 mud den =
10 schepels ; 1 schepel = 10 koppen.
Weights.
100 = 108 lbs. avoirdupois.
1 pond = 10 onces =100 lodden =
1,000 wigtjes.
NORWAY.
2} skill = \d.
28 skill = Is.
4 sp. dol. 75 skill = \l.
1 species dollar = 5 marks of 24
shillings (skillings).
Silver currency. — 1 and i species dol-
lars, and \ and -^ ditto.
Copper currency. — Skilling pieces.
Weights and Measures as Sweden.
PAPAL STATES.— ROME.
2 bajocchi = Id.
2 paoli 5 bajocchi =: Is.
46 paoli 5 bajocchi = 1^.
1 scudi = 100 bajocchi or 10 paoli ;
1 bajocchi = 5 quatrini.
Gold currency. — Doppia of 315
bajocchi; zechini of 215 bajocchi.
Silver currency. — Scudi, i ditto :
testoni of 30 bajocchi; papeti of 20
hajocchi; double and 1 carlini of 15
and 7i bajocchi ; 4, 2, and single ba-
jocchi.
Copper currency.— 2, 1, \ hajocchi of
10, 5, and 2%, and 1 quatrini.
Weights and Measures.
Long Measure.
1 foot = 11-72 English inches.
1 bau canna = 87-96 English inches.
1 ell = 2-1890 English yards.
1 ell = 8 palmi.
Liquid Measure.
1 barilo = 12f English imperial
gallons.
1 barilo = 82 boccali of 4 fogliette.
1 fogliette = 4 cartocci ; 1 botta =
9 barili.
Dry Measure.
1 rubbio = I'OIS English imperial
quarters.
1 rubbio = 2 rubiatelli, 4 quarti, 8
quartarelli, 16 stari.
Weights.
100 lire = 74-771 English lbs. avoir-
dupois.
1 cantaro = 1,000 lire; 1 decina =
10 lire ; 1 lire = 12 once ; 1 once = 24
denari.
PIEDMONT.— GENOA.
1 lira nuova = did.
20 „ „ = 15*. IQd.
556
APPENDIX. SECTION IX.
1 lira = 100 centesimi.
5 lira nuova =: 6 lire fuori banco.
Gold currency. — Doppia of 80, 40,
and 20 lire nuove.
Silver currency. — Scudi of 5 lire
2, H, and ^, ditto.
Copper currency. — 5, 3, and 1 cen-
tesimi.
Weights and Measures.
Lo7ig Measure.
100 palmi = 27 English yards.
100 braccio =: 63"02 English yards.
1 canna n: 12 palmi.
1 canna piccola = 9 palmi.
Liquid Meastire.
100 inezzarole =r 3478'23 English im-
perial gallons.
1 mezzarole = 2 barili = 100 penti.
Dry Measure.
100 mine ■=. 40-14 English imperial
quarters.
1 mina =: 8 quarti ; 1 quarti = 12
cambetti.
Weights.
100 libbrapeso = 76'871 lbs. avoirdu-
pois.
PORTUGAL.
20 reis or 1 vintem = \^d.
206 „ „ = \s.
4120 „ „ = U.
1 millereis = 1,000 reis; 1 crusado
= 480 reis; 1 testone = 100 reis; 1
real = 2 vintem ; 1 vintem = 20
leis.
Gold currency. — Dobraons of 20,000
^, ditto; lisbones of 4,000 ; moedors of
2,000, millereis of 1,000, and crusados
of 400 reis.
Silver currency. — Crusado of 480
reis, \, \, and i ditto; whole and 4 tes-
tones of 100 and 50 reis.
Copper currency. — 10, 5, 3, and 1^
reis.
Weights and Measures.
1 pe = 12-944 English inches.
100 varas zz 119-862 English impe-
rial yards.
1 p5 = U palmos of 12 polegados of
12 liuhas ; 1 vara = 5 palmos.
Liquid Measure.
1 almuda = 368-46 English imperial
gallons.
1 almuda = 2 alqueires, 12 canadas.
1 tonelada = 2 pip^s of 26 alniudas.
Dry Measure.
1 alqueira = 0-04645 English impe-
rial quarters.
1 moyo = 15 fanegas of 4 alqueiras
of 2 meyos of 2 quartos of 2 oitavos.
Weights.
100 libras= 101-186 English avoir-
dupois lbs.
1 quintal = 4 arrobas of 32 arratel
or pounds.
PRUSSIA.
10 pfennig = \d.
9 shill, 9 pfennig = Is.
6 thai 15 shill = U.
1 thai = 30 silver groschen ; 1 gros-
chen =12 pfennig.
Gold currency. — Frederick d'or of 5
tlialers.
Silver currency. — 2 and l,thalers, i,
i, and ^ thaler.
Copper currency. — 4, 3, 2, and, 1
pfennig pieces.
Weights and Measures.
Long Measure.
100 feet = 102-972 English feet.
APPENDIX. SECTION IX.
557
100 ells = 72 939 English yards.
1 ell = 25-5 inches ; 1 foot = 12
inches.
Liqiiid Measure.
100 quarts z= 25-202 English imperial
quarters.
1 fuder = 4 oxhoft (hogsheads) of H
ohm of 2 eimer of 2 anker of 30 quarts-
1 hogshead or 180 quarts.
Dry Measure.
100 scheffeln = 18901 English im-
perial quarters.
1 schefFel = 16 metzenof 3 quarts.
Weights.
100 lbs. = 103-111 English avoirdu-
pois lbs.
1 centner = 110 lbs. of 32 loth of 4
quentchen.
1 shiffslast = 4,000 lbs.
RUSSIA.
2f copeks = \d.
32 copeks = Is.
G roubles 33 copeks = \l.
2 roubles = 100 copeks.
Gold currency. — Ducats of 2\ and
double ducats of 4| roubles; imperials
of \0\ ; ditto of 5 roubles.
Silver currency. — 1, 5, and \ roubles,
and 20, 10, and 5 copek pieces.
Copper currency.— 2, 1, J, and \
copeks.
Weights and Measures.
Long Measure.
100arschinen= 77-778 English yards.
1 foot jr 1 foot.
1 saschen = 3 arschinen.
1 arschine = 16 wersckok.
Liquid Measure.
lOOstoof = .27-069 English imperial
gallons.
1 wedro = 10 stoof; 1 bouteille = f
stoof.
1 sarokowaja botschka = 10 wedro.
Dry Measure.
1 tschetwert = 0-72185 English im-
perial quarters.
100 tschetwert = 72-185 English
imperial quarters.
13^ tschetwert = 10 English imperial
quarters.
1 tschetwert = 2 osmin or 4 pajocks.
1 tschetwert = 8 tschetwerik or 64
garnez.
Weights.
100 lbs.= 109-717English avoirdupois
lbs.
1 pud = 40 lbs. ; 1 berkowez = 10
pud.
SAXONY.
10 pf= Id.
10 groschen = Is.
6 rd 25 groschen := 1/.
1 thaler or dollar = 30 groschen ; 1
groschen =: 12 pfennig.
Gold currency. —Ducats of 2 th., 25
gros., august d'or, pistoles of 10, 5 and
n th.
Silver currency. — 2 and 1 thalers, ^
ditto, 2, 1, 5 groschen.
Weights and Measures.
Long Measure.
100 feet = 92-912 English feet.
100 ells = 61-790 English yards.
1 Landruche_= 8 ells or 16 feet of 12
inches.
Liquid Measure. '
100 visir kannen = 30,910 English
imperial gallons.
558
APPENDIX. — SECTION IX.
100 new kannen = 20-592 English i mezzetti, or 4 quarti, or 8 stopelli of 3
imperial gallons. misure.
1 eimer = 72 kannen of 2 rossel.
1 fass beer = 420 kannen.
Dry Measure.
1 winspel = 2 malter, 24 scheffel,
96 viertel, 384 metzen.
Weights.
100 lbs. = 103 avoirdupois lbs.
1 centner = 5 stone of 22 lbs. ; 1 lb.
= 32 loth of 4 quentchen.
TWO SICILIES.— NAPLES.
2^ grains = Id.
30 ditto = Is.
6 ducati 3 grain = 11.
1 ducati = 100 grains of 10 cavali.
Gold currency. — Pieces of 6, 4, 2 and
1 ducats, and of 10, 5, 2, and 1 onza.
Silver currency. — Pieces of 12, 10,
6, 5, 4, 3, 2, and 1 carlini ; pieces of
66, 61, 26, 24, 13 and 12 grani.
Copper currency. — 1 and 5 publica,
1 and ^ grani.
Weigts and Measures.
Long Measure.
100 palmi = 86-507 English feet.
100 canne ^250"687 English yards.
1 canna = 8 palmi; 1 palmi = 12
once.
Liquid MeasJtre.
1 barilo = 9*601 English imperial
gallons.
1 carro = 2 boti of 12 barili of 60
carafFe.
Dry Measure.
100 tomoli = 18-995 English im-
perial quarters.
1 carro = 36 tomoli ; 1 toniolo = 2
Weights.
100 rotoli, or 1 cantaro = 196-430
avoirdupois lbs.
1 cantaro = 100 rotoli ; 1 rotoli =
334 once.
SPAIN.
■^ real =z Id.
5 reals =. Is.
4 dollars 14 reals = 1/.
Gold currency. — Doblon de a ocho,
onza de oro, doblon de a quarto, J onza
de oro, doblon de oro, escudo de oro.
Silver currency. — Peso duro, fuerto,
gordo, peso de a ocho, escudo de plata,
pilare, colonnati, saulen piaster.
Copper currency. — 2, 1, and I quarto.
Weights and Measures.
Lo7ig Measure.
100 varas = 92-734 English yards.
100 pies = 92-733 cubit feet.
1 pies = iri28 cubit inches.
1 pies =: 3 pulgados.
Liquid Measure.
100 arrobas mayores =: 346-66
English imperial gallons.
1 arroba mayore = 3-4665 English
imperial gallons.
1 mayo =16 arrobas ; 1 pipa = 27
ditto ; 1 botta = 30 ditto ; 1 arroba =
8 acumbres ; 1 ditto = 4 quartillos.
Dry Measure.
100 fanegas := 19-426 English impe-
rial quarters.
1 cahiz :^ 12 fanegas of 12 celemines
of 4 quartillos.
APPENDIX. — SECTION IX.
559
IVeights.
100 libras = 101-442 English avoir-
dupois lbs.
1 arroba =: 25 libras ; 1 libra =10
onzas, or 128 drachmas, or 256 adarmes,
or 9,216 granos.
SWEDEN.
12 rix dollar banco =1/.
18 „ „ riksgald = II.
4.^ ,, „ specie = \l.
I rix dollar = 48 shillings ;1 skilling
iz 12 rundstiick.
Gold currency. — Ducats of 94 skill
species.
Silver currency. — 4> i> h ^^^ -12
dollar.
Copper currency. — Slanden of 6, 3,
1 and I rundstiick.
Weights and Measures.
Long Measure.
100 feet or fod = 97-410 English
feet.
100 ells or aln = 64-940 English
yards.
1 fod = 12 turn of 12 linier ; 1 aln
= 2 fod.
Liquid Measure.
100 kanna = 57'603 English imperial
gallons.
1 fuder = 2 pipes := 2 oxhufvad =
6 am.
1 am :=12 ambare =: 42 ankarn =
360 kanna.
Dry Measure,
1 tunna ^= 0-567 English imperial
quarters.
1 tunna = 2 spann ; 1 spann = 4
fjerdingar of 16 kappar, or 56 kannor.
Weights.
100 lbs. = 93-770 English avoir-
dupois lbs.
1 centner = 120 lbs. ; 1 skeppund =
20 liespund of 20 pund or 400 pund
= 1 pund = 32 lod.
TURKEY.
18 paras =z Id.
5| piastres = Is.
109 piastres = 11.
Silver currency. — Beschliks of 5 and 10
piastres, piastre pieces, and para pieces.
Weights and Measures.
Long Measure.
1 halebi or arschin =: 27 English
inches.
Dry Measure.
100 kisloz = 11-4 imperial quarters,
8i kisloz =. 1 imperial quarter.
1 fortin zz 4 kisloz.
Fluid Measure.
100 almud =115 English gallons.
1 almud = 8 okka.
Weights.
90 rotoli = 112 lbs. English, or 1 cwt.
100 okka = 282-28 lbs. avoirdupois.
1 okka = 4 cheks = 400 drams.
1 cantar = 44 okka, or 100 rotoli.
UNITED STATES,
2 cents, rr Id.
24 „ = Is.
4 dollars 80 cents, = 1/.
Gold currency. — Eagles of 1 dollar
= 100 cents. ; 20, 10, 5, 2|, 1 and ^
dollar pieces.
Silver currency. — Dollars, | and I
ditto ; 10 and 5 cent pieces.
Copper currency, — Cents., and -J
ditto.
The Weights and Measures are the
same as the English.
560 ADDENDA.
ADDENDA.
Home-office, Whitehall, August 1st, 1847.
Regulations by the Secretary of State with reference to Certificates
of Naturalization, in pursuance of Statute 7 & 8 Vict., c. 66, entitled
" An Act to Amend the Laws relating to Aliens."
I. Upon an application to the Secretary of State for the grant of a
Certificate of Naturalization, it will be necessary that the Applicant
should present to one of Her Majesty's Principal Secretaries of State a
Memorial, praying for such grant, stating :
Of what Friendly State he is a Subject.
His Age, Profession, Trade, or other Occupation.
Whether he is Married, and has any Children.
Whether he has any settled place of Residence, and where
situated, and how long he has resided within the Kingdom.
Whether he intends to continue to reside permanently within
the United Kingdom.
On what grounds he seeks to obtain the Right and Capacities of
a Natural-born British Subject.
II. That the Memorialist should make a Declaration before a Magi-
strate or other Person authorised to take such Declaration, verifying the
statements in his Memorial.
III. That a Declaration should be made and signed by Fom* House-
holders, at least, who should state their places of Residence ; vouching
for the respectability and loyalty of the Memorialist, verifying also the
several particulars stated in the Memorial ; and that this Declaration
should be made in due form, either together or separately, before a
Magistrate, or other Person authorised by law to receive such Declara-
tion, in pursuance of the Act passed in the 5th and 6th years of His
late Majesty King William IV.
INDEX.
Abandonment, 307.
Absence from post, 24.
Abyssinia, 299.
Accounts Current, 16, 24, 35.
forms of, 29, 37, 87,
100, 107, 115.
wages and effects of deceased
seamen, 36, 99, 101, 102.
for clothing distressed sub-
jects, 36, 110.
for medical assistance, 37,
111.
travelling expenses foi dis-
tressed British subjects,
37, 112.
of postages, 37, 113.
proceeds of sale of effects,
etc., 37, 114.
instructions concerning, 24,
35, 87.
of wages and expenses for
seamen, discharged and re-
covered, 36, 100.
expenses incurred by Consul
for which owner is liable,
36, 107.
expenses incurred in the sus-
tenance of distressed sea-
men, 108.
Acre, 3.
Actions, limitation of in Turkey, 134.
in China, 185,186,
206.
Acton Burnet, statute of, 3.
Acts, Consular, 15.
4
Acts of Parliament —
11 Ed. I., 15 Ed. I., 3.
6 Anne, c. 17, 176.
6 Geo. IV., c. 33, 124.
6 Geo. IV., c. 78, 396.
6 Geo. IV., c. 87, 281.
3 & 4 Wm. IV., c. 93, 177, 181, 182.
6 & 7 Vict., c. 80, 177, 181, 204.
6 & 7 Vict, c. 94, 124, 130,
12 & 13 Vict, e. 68, 383.
15 Vict.,, c. 26,491.
17 & 18 Vict, c. 104, 37.
17 & 18 Vict., c. 120, 38.
18 & 19 Vict, c. 42, 392.
18 & 19 Vict, c. 3, 394.
18 & 19 Vict, c. 104, 181, 267.
Adair, Robert, 123.
Aden, 508. ^
Adjudication in disputes, 7, 308.
in China, 180.
Administration of justice in Turkey, 137.
in China, 179, 233.
Admiralty Court ; claim for seamen
having volunteered into navy, forms
of, 488.
Advice and assistance to British subjects,
18.
Affidavits, 9, 308.
Affirmations, 349.
African States (West), 509, 537, 542,
Agreement, attestation, etc, of, 36, 96,-
with seamen, 32, 53, 96.
foreign going ship, formula
of, 450,
Agricultural implements, 9,
C
562
INDEX.
Alexandria, trade with, etc., 122, 1(30,
168.
Algiers, 166, 296, 354, 514, 537, 542.
Aliens, 308.
Aleppo, trade with, etc., 122, 159, 167.
Allotment note, seaman's, form of, 449.
Almoria, 3.
Amalfi, laws of, 2.
Ambassadors, 9, 310.
allowance of servants in
Ottoman dominions, 168.
America, 7, 310 {vide United States).
Amnest}'. — To Chinese, 193.
Araoy, 176, 302.
currency at, 181, 242.
regulations at, 181, 245.
Anchorage, rate of, in Ottoman domi-
nions, 170.
regulations in China, 259.
Ancona, 158.
Anne, Queen, 122.
Annual returns of trade, 20.
Apprentices, forms of indenture, 452.
{vide Seamen).
Arrival of ship, duties on, 32, 51.
Arts, 9.
Assessors, selection of, for Consular
courts, 147.
Assistance to British subjects, 18.
Attestation, 21, 36, 96, 311.
Attorney, power of, forms, 9, 420.
Audience w'ith foreign minister, 9.
Austria, 7, 297, 492, 515, 542, 548.
Average, 311.
Baden, 516.
Barbary, 122, 160, 163, 166.
Barcelona, 2.
Barratry, 314.
Bavaria, 7, 516, 548.
Beacons, 9.
Belgium, 7, 295, 402, 516, 538, 542, 547,
519.
Bengal, 549.
Benoit Justianini, 3.
Bequests, {t;ide Wills).
Bight of Benin and Biafra, 301.
Bill, on Board of Trade, form of, 37, 116.
Bills, protests of, 431.
instructions for drawing, etc, 24.
of lading, 315. •
Act, 394.
forms of, 447.
Births and deaths at sea, 315.
Blockade, 315.
Bolivia, 300, 516, 538, 542.
Bore!, 4, 5.
Borneo, 301, 516, 542.
Bottomry, 316.
bond, forms of, 438, 4^0,
Bowring, Sir John, ISO.
British vessel, {vide Ships),
ships, {vide Ships).
Brazil, 276, 300, 308, 335, 354, 382,
517, 538, 542, 549.
Bremen, {vide Hanseatic States.)
Brunswick, 547, 550.
Buenos Ayres, 300, 518, 538, 542.
Buoys, 9.
Burial grounds, 287.
CafFa, putting into, and trade there, 160.
Calumniation, in Ottoman dominions,
154.
Calcutta, 550.
Candia, 3.
Canton, 176—267, 302.
Capture, 317.
Carthaginians, 2.
Catalonia, 158.
Censio de Menesava Lesques, 3.
Certificates, 21.
forms of different, 36, 97.
of origin, etc., forms, 445.
of registry, provisional, 93.
of mortgage, 32, 48.
to be indorsed on agree-
ment, in case of dis-
charge of seaiTien, 36, 97.
ditto, in case of desertion,
36, 97.
INDEX.
563
Ceitilicates of discharge of seamen, 36,
98.
Chaplains and churches, 285.
Charter Party, 333.
form of, 448.
Chile, 300, 518, 542, 551.
China, 10, 176—275, 551.
papers relating to, List of, 181.
Superintendent of Trade Courts
Consular, and Consuls privi-
leges, vide Separate heading.
Administration of justice in,
179, 233, 237.
British jurisdiction in, 220 to 275.
small craft, 211.
civil jurisdiction in, 18G, 209.
229, 237, 255.
criminal jurisdiction in, 209, 220,
229, 237, 255.
crimes in, 180, 209.
cruisers, 177, 203, 209.
general regulations of trade in,
178, 182, 192, 199, 208.
of anchorage in, 259.
hiring of houses in, 178, 208.
passenger ships, 267.
pilotage in, 177, 261.
tariff of duties, 177, 193, 195,
207, 210.
transit dues, 194.
treaties with, 176, 191, 207,
(vide Treaties),
subordinate Consular officer, 177,
203.
disputes, 177, 203.
Chinese, correspondence with, 194.
Chusan, return of, 178, 210.
Civil suits in China, 220, 257.
Ottoman dominions, 136, 149.
return, form of, 150.
Claim, wages, and effects of deceased
seamen, forms of, 458.
Claims, 8.
Coasting trade, 380, 500.
Cognizance, general, by Consuls of
masters and crew, 32, 51.
Colours and salutes (vide Flags), 326
Columbia, 382.
Commerce, 9, 17.
Commercial instructions, 17.
reports, 19.
dealings in China, 177, 200, 208.
disputes, 8.
treaties (vide Treaties).
Comoro islands, 301.
Concealment of national character of
British sliips, 31.
Consolato del Mare, 2.
Constantinople {vide Turkey).
Consulage, in Ottoman dominions, 159,
161.
Consular agents in China, 180, 265.
convention between France
and the United States, 10.
acts and fees, 15, 278.
officers, subordinate, in China,
177,203.
Consules marinariorum et mercato-
rum, 1.
Consuls, appointment and duties of, in
China, 176, 181, 192, 218,
225, 229, 252.
Ottoman dominions, 123, 155,
156, 161, 173.
derivation of, 1.
first, appointed from England,3.
ought not to trade, 5.
to be a subject of the
State, 4.
salaries of, 23, 296.
appointment and privileges of
by Treaties, 276, 537.
African States (West), 537.
Algiers, 537.
Belgium, 538.
Bolivia, 538.
Brazil, 538.
Buenos Ayres, 538.
Costa Rica, 539.
Denmark, 539.
Dominica, 539.
Equator, 539.
564
INDEX.
Consuls, Guatemala, 539.
Greece, 539.
Liberia, 539.
Mexico, 539.
Morocco, 539.
Muscat, 539.
Paraguay, 540.
Peru, 540.
Portugal, 540.
Sandwich Islands, 540.
Sardinia, 541.
Spain, 541.
Texas, 541.
Tripoli, 541.
Tunis, 541.
United States, 541.
Uruguay, 542.
Venezuela, 542.
Contingencies, consular, 301.
Contraband of war, 334.
Conventions, (vide Treaties).
Conviction in Ottoman dominions, 175.
Convicts, disposal of, 133.
Convoy, 334.
Copyright, international, countries to
which same is extended to, 547.
Corn, return of, 20.
Correspondence, consular, 16, 35, 87.
public and private, 18.
forms to be observed in, 24.
Corsairs of Tunis and Barbary, 163.
Costa Rica, 299, 355, 518, 539, 543.
Courts, consular, in China, 179, 231,
262.
in Turkey and Levant, 131, 141,
146, 174.
costs of, 135.
of justice in China, 181, 185, 220.
transferment to Hong
Kong, 181, 189.
naval, 34.
Credit in Ottoman dominions, 154.
Crimes, on high seas, and abroad, 9, 34.
77.
Criminals, power to send home, 131,
133, 137, 143, 147.
Criminals, arrest of fugitive, 547.
Criminal jurisdiction in China, 209, 219,
220, 229, 237, 252, 255.
in Levant and Turkey, 131,
to 176.
register of, in ditto, 137.
Cruisers, Government British in China,
177, 203, 209.
Currency, in China, 242.
{vide Weiglits, Moneys, Measures).
Customs, {vide Duties).
Custom House Guards in China, 177,
200.
Custody of offenders in China, 264.
Dardanelles, ships of war not to enter,
173.
Deaths at sea, 315.
Debts, recovery of, etc. in Ottoman
dominions, 122, 154, 167, 170.
ditto in China, 178, 208,211.
De Cussy, 5.
Demosthenes, 3.
Demurrage, 341.
forms of protests for, 436.
Denmark, 7, 295, 335, 348, 354, 382,
492, 518, 539, 543, 551.
Deserters Act, Foreign, 7, 342, 491.
list of countries same is ex-
tended to, by order in council,
7, 492.
Deserters, 34, 69, 97, 342, 498.
Detention of ships, 35, 90.
Deviation of voyage, 342.
Disbursements, 25.
Discipline, 33, 69, 483.
Disputes, commercial, 8.
in China, 177, 203.
in Ottoman dominions, 155.
Disqualifications of a Consul, 4.
Distressed British subjects, 21, 108.
form of return of, 30.
seamen, order for conveyance
of, 36, 104.
not to be left in China, 240.
Dominica, 520, 539, 543.
INDEX.
565
Dragomen for Consuls, 173.
Duties, general, of a Consul, 8.
(vide Instructions).
Duties, customs in Ottoman Dominions,
156, 158,161,163, 165, 170, 172.
in China, 177, 181, 193, 195, 201,
207, 210.
East India Company, 176, 182,
East Indies, 552.
Edward IV., 4.
Egypt, 298, 552.
Egyptians, 2.
England, 2, 7. [232.
Enrolment of British subjects in China,
in Turkey, 144.
Ensign and colour, 36.
Equator, 300, 520, 539, 543.
Estate of deceased seamen, 33, 65.
subjects in Ottoman
dominions, 157.
interpreter in ditto,
161.
deceased British sub-
jects, 354.
Evidence, in Consular Courts in China,
262.
Levant and Turkey, 132,
148.
Examination of goods in China, 177,
201.
Exemption, from tribute in Ottoman
dominions, 154.
Exequatur, 8, 15,276.
Exportation, prohibition of, 9, 17.
from Ottoman dominions,
157, 164,
Fees and remuneration, 15, 35, 89, 278.
table of, 37, 119.
annual statement of, 37, 121.
Fines, in Levant and Turkey, 148.
Flag, merchant, 21, 36.
pilot, 21, 36.
to be carried, by British ships, 31,
43, 336.
Flemish merchants, disputes in Otto-
man dominions, 158,
Florence, 2, 158.
Foo-chow-foo, 176, 199, 207, 302.
Formula of treaties of commerce, 493.
Forms, consular, 36, 93, 419.
in official correspondence, 24.
Fortresses, delivery to Sultan, 172.
France, 2, 7, 152, 276, 295, 310, 335,
348, 382, 492, 520, 543, 547, 552.
consular convention with
United States, 10.
Frankfort, 295, 520, 553.
Freedom, in Ottoman dominions, 154.
Freight, 342.
Galata, 164, 169.
General average, 311.
form of statement,313.
instructions, {vide Instructions).
Genoa, 2, 3,
George III, and IV,, 123,
Georgia, 171.
Georgian Islands, 300,
Germany (general), 543.
God, the act of, 343,
Goths, west, 2.
Goods, forcible seizure of, in Ottoman
dominions, 165.
Grain, return of, 20,
Greece, 122, 297, 382, 520, 539, 543,
553.
Grecians, 2,
Guatemala, 299, 355, 521, 539. '
Hamburg, {vide Hanseatic States).
Hanover, 492, 521, 543, 547, 553,
Hanseatic States, 2, 7, 295, 492, 517,
521, 542, 543, 547, 550, 554.
League, 3.
Hayti, 299, 543, 554.
Health, bills of, forms, 444.
Henry IV, and VIII., 4.
Hesse Cassel and Darmstadt, 521.
High seas, 343.
Holland, 7, 10, 295, 335, 534.
5G6
INDEX.
Honduras, 299.
lloiig Kong, cession of, 177, 192.
merchants, dealings with,
192.
salaries at, 302.
Supreme Court of, 179, 220.
Hong Kong, transferment of Court of
Justice, 181, 189.
Houses in China, rent and hiring of,
178, 208.
Illegal voyages, 343.
Immunities, consular, 277.
Importation, prohibition of, 9, 17.
Imprisonment, in Ottoman dominions,
148, 157.
in China, 232.
foreign ports, 34, 70.
Indemnification of expenses of war
with China, 193.
in Turkey, 163.
Indentures, forms of apprentices', 452.
Instructions, general, issued by the
Foreign Office, 15.
commercial, 17.
on matters affecting the
mercantile marine, 31.
repealed, 31, 38, 92.
on accounts, 24, 35, 87.
relief of British subjects,
26.
explanation of, 31, 38.
miscellaneous, 24, 35, 90.
Insurance, marine, 343.
form of policy of, 446.
Interference of foreign courts of
justice, 34, 70.
Interpreters, privileges of, in Ottoman
dominions, 161, 168.
Ionian subjects, 148.
States, 22, 500.
James II., 122.
James I., 124.
Japan, 521.
Johanna, 543.
Judicium mercatorum et maritimum, 2.
Julius Caesar, 1.
Jurisdiction, consular, 276.
in China, 176—275.
Levant, 122 — 176.
in criminal cases, 124, 138,
175, 209, 229, 237, 255.
Justinian, 1, 2.
code of, 2.
Koolangsoo, return of to China, 178,
210.
Languages, 6, 17.
Latin, 6.
Law, British, extension of, in China,
220.
of nations, 7.
suits in Ottoman dominions, 143,
156, 161.
Leeward Islands, 300.
Legacies, (vide Wills).
Levant, consular duties, etc., 10, 122.
Company, 124.
Act relating to, 125.
papers relating to consular
jurisdiction in, 122.
Lex Rhodia, 2.
Liberia, 301, 521, 539, 543.
Lien, maritime, 343.
Lighters in China, 177, 202.
Lighthouses, 9.
List of consular salaries, 294.
Litigations in Ottoman dominions, 155.
Lloyd's agency, 18.
Log-book, form of, official, etc., 473.
Lubeck, {vide Hanseatic States).
Lucius Junius Brutus, 1.
Madagascar, 544.
Magna Charta, 3.
Majorca, 2, 3.
Malta, 310.
a place of trial for oflences,
145, 147.
Manifest, 344.
INDEX.
567
Manifest, form of, 445.
Manslaughter in Ottoman dominions,
143, 160.
China, 230.
Manufactures, 9.
Marriages, Act . for solemnization of,
7, 383.
duties consular, 9, 344.
Marseilles, 3.
Martens, 5.
Mastaria, receipt of, 164,
Masters and seamen. Consuls' duties in
respect to, 32, 50.
misconduct of, 36, 91, (vide
Seamen.)
Mauritius, trade with, 21.
Measures, weights, and moneys, 548.
Mecklenburg Schwerin, 492.
Medals, foreign, 351.
Medicines, scale of, for passenger ships
in China, 273.
scale issued by the Board of
Trade, 344.
Mediterranean passes, (vide Passes).
Memphis, temple of, 3,
Merchant seamen, {vide Seamen).
Messina, 2.
Mexico, 276, 299, 522, 544.
Miltitz, 4.
Misconduct of masters, 91.
seamen, (vide Seamen).
Modena and Lucca, 2.
Molestation, non, by the Ottoman fleet,
166.
of trade in Turkey, 170.
Moneys, weights, measures (vide
Weights).
Monte Video, 300.
Morea, 3
Morocco, 276, 298, 308, 354, 382, 522,
5S9.
Mortgages of ships, 32, 45, 239.
entry of discharge of, 36, 94.
Mosquito, 299.
Murder, criminals charged with, 147.
Muscat, 308, 354, 523, 539, 544.
Muster-roll, 347.
Mutinous seamen, 24.
Naples, 7 (vide Sicilies).
Naturalization, regulations for, in Eng-
land, 560.
Naval courts, 34, 71.
Navigation, 9, 17.
steam, 9.
Navigators' Islands," 301.
Navy, British, 21.
seamen entering into, 488.
Netherlands, 295, 348, (vide Holland,)
492, 524, 544.
Neutrals, rights of, etc., 347.
Neumann, Professor, 5.
New Grenada, 299, 524, 544.
Nicaragua, 299.
Ningpo, 176—276, 303.
Norway, 7, 295, 555.
Notarial acts, 10, 293.
Act of Parliament allowing
Consuls to do, 392.
precedents, 7, 419.
Notices of lights, 91.
Numbers of ships, 36, 91.
Oaths, 292, 349.
act for administration of, abroad,
392.
Observance of Treaties, 155, 214, 225.
Offences on high seas, 9.
on board ships in foreign coun-
tries, 9.
in Ottoman dominions, 154, 174.
in China, 178, 179, 187, 232.
punishable both by local and
by British law, 34, 70.
Offenders, custody of, in China, 180, 232,
264.
to be sent to nearest British
station, 9.
Oleron, laws of, 2.
Oldenburgh, 492, 524, 544, 547.
Order for conveyance of distressed sea-
men, 36, 104.
568
INDEX.
Older, maintenance of, in China, 180.
regulations for maintenance of,
on board ships, 483.
Orders, foreign, 350.
Origin, certificate form of, 44'5.
Ostsee, case of the, 318.
Ottoman dominions, duties in, 122
privileges, 122, 152, 151', 156,
159, 161, 166.
wrecks in, "122, 153.
slaves, 122, 154.
appointment of Consuls in,
123, 155, 15G. 161, 173.
privileges of Consuls, 156, 174.
tariff duties, 123, 156, 157,
159, 163, 166, 168, 172.
papers relating to, 124.
jurisdiction in, l'2i — 176.
trial and punishment of crimes
in, 132, 146, 174.
disposal of criminals in, 137,
175.
jurisdiction in criminal cases,
138, 145, 174.
jurisdiction in civil cases, 136.
return of civil suits, 150.
treaties with, 152.
debts, recovery of, in, 154, 167.
transactions in, 154.
offences in, 137, 154.
suits and litigations, 155, 156,
158, 170.
piracy and plunder in, 155,
163, 165.
estate of deceased subjects in,
157, 161, 168.
anchorage duty in, 170.
maintenance of order in, 174.
money s,weigl)ts, measures, 559.
Ownership of British ships, 31, 38.
Owners of, 325.
Papal States, {vide Rome).
Papers, official of each state, 7.
relating to consular jurisdiction
in Levant and Turkey, 124.
Papers, ditto in China, 181.
Paraguay, 524, 540.
Pardessus, 5.
Particular average, 313,
Passengers Turkish, 160.
Passengers' ships, 35, 90.
in China, 267.
Passes, Mediterranean, 21.
in China, 211.
in Ottoman dominions, 173.
Passports, 9, 23.
forms of, 442.
vise to, 442.
Penalties, in China, 208.
Persia, 159, 171, 299, 524.
Persian Gulf, 544.
Peru, 300, 354, 525, 540.
Phoenicians, 2.
Piantanida, 2.
Piedmont {vide Sardinia), 555.
Pilot flag, 21, 36.
Pilotage in China, rates of, 261.
Pilots in ditto, 177, 180, 199
Piracy, 36, 91, 353.
Pisa, 1, 3, 4, 6.
Pisonem, oratio in, 8.
Pistoja, 2.
Plunder by corsairs of Tunis, Barbary,
163.
Poland, 152.
Police report in Levant, 148.
laws, local, and regulations, 34, 70,
Policy of insurance, form of, 446.
Polynesian Islands, 300,
Port regulations at Shanghai, 250.
Portugal, 7, 158, 276, 296, 310, 335,
348, 355, 382, 525, 540, 544, 556.
Power of master to sell ships, 36, 91.
Powers of attorney, 9.
form of, 420,
Precedence, between Consuls and naval
officers, 21,
Prisoners, 9.
Privateers, 9.
Privileges, consular, 15, 276.
in China, 176—276.
INDEX.
569
Privileges, consular, in Ottoman donii-
nions, 122 to 176.
(vide Treaties).
Privy Council, 353.
Prizes of war, 353.
Property, detention of, 168.
of British subjects dying
abroad, 354.
Protests, 9.
forms of, 431.
Protection on board British ships, 19.
Provisions, survey of, 9.
supply of, 153.
Proxene, 2.
Prussia, 7, 295, 492, 529, 545, 547, 556.
Punishment of seamen, etc., 476.
crimes in Turkey, 141,
146, 175.
in China, 209—255.
Purchases of ships at foreign ports, 32,
45.
in Ottoman dominions, 154,
170.
Qualifications of a Consul, 4, 6.
Quarantine, 20, 355, 396.
Quarterly returns of corn and grain, 20.
Rank, consular, 278.
Receipt, form of, for effects of deceased
seamen, 457.
Reciprocity, 380, 493, 499, 501.
Registration of British subjects in
China, 179.
Registry and certificates of ditto, 31, 36,
40, 93.
book, 36, 95.
distressed seamen, 36, 108,
109.
police in China, 232.
of ships (vide Ships).
Regulations at Amoy, 243.
Ningpo, 246.
Shanghai, 250.
general, of trade in
China (vide Trade.)
Release of British subjects in'China,193.
of seamen at termination of a
voyage, 456.
Relief of British subjects, 26.
(Instructions relating thereto),
of distressed seamen, 33.
Reporting ships in China, 177, 200.
Reports, commercial, 19.
of numbers of ships, and cer-
tificates of masters and
mates, 36, 91.
Respondentia, 381.
form of bond, 439.
Returns of trade, annual, 20.
^ quarterly of corn and
grain, 20.
of civil suits, 150, 151.
of appeals, 151.
of distressed Bjitish subjects
relieved, 30.
Reuss-Greitz, Schleitz-Lobenstein, and
Ebersdorf, 529.
Richard III., 6.
Rio do la Plate, 276.
Roman empire, republic, 1, 2, 122.
states, 297.
Rome, 2, 3, 529, 555.
Russia, 7, 159, 276, 294, 309, 335, 348,
382, 492, 529, 545, 557.
Rymer, Tliom., ?oed. et Act., 6.
St. Domingo, 299.
Salary and emoluments, consular, 23,
278, 294.
Sales of ships, 32,45, 239.
ill Turkey, 154.
Salutes and colours (vide Flag).
Salvage, 35, 83.
form of security for, 37, 116.
Sanction of engagement of seamen, 36,
96.
Sandwich Islands, 300, 530, 540.
Sardinia, 7, 296, 382, 492, 530, 541, 545.
Saxohy, 295, 545, 557.
Saxe-Weimar and German States, 295,
530, 545, 547, 557.
D
570
INDEX.
Scanderoon, 160.
Sciences, 9.
Scio, 122.
Seal and signature official, 19.
Seamen, 32, 50.
agreements with, 32, 53.
deceased, effects and wages of,
33, 65, 458.
account of, 99, 101, 102.
destitute in China. 179.
distressed, 33, 58.
order for conveyance
of home, lOi.
discharge of, 32, 53, 97, 98.
left abroad, 32, 53.
sending distressed home, 33,
63.
discipline of, 33, 69, 483.
regulations for, 483.
desertion of, 34, 69, 97, 342, 498.
offences by, 474.
British, serving on board
foreign ships, 34, 71.
engagement of, sanction of, 96.
certificates of discharge, de-
sertion, etc., 97, 98.
account of, discharged and
recovered, 100.
deceased, effects of, document
to be sent to shipping mas-
ter, 36, 106.
distressed, register book of, 108.
account of, ex-
penses for, 108.
shipwrecked, form to be used
for, 485.
Security, form of, for salvage, 37, 116.
in China, 177, 204.
in Turkey, 154.
Senna, 530.
Servants, allowance to ambassador's in
Turkey, 173.
Shanghai, 176—275, 303.
Sherboro' River, 201.
Ships, British, 31.
ownership of, 31, 38.
Ships, registry and certificates of, 31, 40.
flags to be carried by, 31, 43.
sinmlation and concealment of
national character of, 31, 44.
purchases, mortgages, and sales,
at foreign ports, 32, 45.
documents to be delivered to
Consul on arrival, 32, 51.
steps to be taken on arrival of, 32.
passenger, 35, 90.
detention of ships by foreign
authorities, 35, 90.
power of master to sell a ship,
36, 91.
Shipwreck, 8, 153, {vide Wreck).
Sicilies, 158, 297, 382, 492,531, 545,
558.
Signature, official, and seal, 19.
Simulation and concealment of national
character of ship, 31, 44.
Slave trade, 22, 154, 381.
Treaties with foreign conn-
tries, list of, 542.
list of Acts relating to, 546.
Society Islands, 300.
Spain, 7, 158, 276, 296, 300, 335, 348,
354, 382, 531, 541, 545, 558.
Spartans, 2.
Strozzi, Leonardo, 3, 6.
Subsistence list, 36, 108,
Superintendent of trade in China, 176,
177, 179, 180, 184.
not to trade, 185.
appointment of, and
duties, 192, 204.
Surveys, order of, forms, 443.
Sweden, 7, 295, 310, 335, 532, 545,
559.
Switzerland, 296.
Tarquinius Collatinus, 1.
Tescar£>, receiving of, 163, 167.
Texas, 382, 534, 541, 545.
Tliuringian Union, states of, 547.
Tobacco, illegal importation of, 24.
Toleration in China, 179.
INDEX.
571
Tonnage dues in China, 177, 185, 201.
Trade, liberty of, in Turkey, 153, 154,
156, 159, 162, 171.
in China, 192.
regulations of, in China, 178,
182, 192, 199, 208.
at Ningpo, 249.
restrictions of, in China, 179,
190, 208, 221,238.
returns of, 20.
Trans-shipment in China, 177, 202.
Traffic in Turkey, 159.
Trasi, 2.
Treaties, 9, 276, 493.
with China, 176, 178, 191, 207.
early, relating to Consuls, 4.
France and United States, 10
with Turkey, 122, 152—171.
relating to convoy, 334.
adjudication in disputes, 308.
contraband of war, 335.
deserters, 344.
neutrals, 348.
estate of deceased subjects, 354.
shipwrecks, 382.
slavery, 542.
fugitive criminals, 547.
consular privileges, 276, 537.
international copyright, 547.
commerce and trade, 493.
Treaties of commerce :
formula of, 493.
Aden, 508.
African States (West), 509.
Algiers, 514.
Austria, 515.
Baden and Bavaria, 516.
Belgium, 516.
Bolivia, 516.
Borneo, 516.
Brazil, 517.
Bremen, 517.
Buenos Ayres, 518.
Chili, 518.
Costa Rica, 518.
Denmark, 518.
Treaties of Commerce :
Dominica, 520.
Equator, 520.
France, 520.
Frankfort, 520.
Greece, 520.
Guatemala, 521.
Hamburg, 521.
Hanover, 521.
Hesse Cassel, Hesse Darmstadt, 521.
Japan, 521.
Liberia, 521.
Lubeck, 522.
Mexico, 522.
Morocco, 522.
Muscat, 523.
Netherlands, 524.
New Grenada, 524.
Oldenburg, 524.
Paraguay, 524.
Persia, 524,
Peru, 525.
Portugal, 525.
Prussia, 529.
Reuss Greitz, Reuss Schleitz, and
Reuss Lobenstein and Ebersdorf,529.
Rome, 529.
Russia, 529.
Sandwich Islands, 530.
Sardinia, 530.
Saxe-Weimar, Eisenbach, Saxe-
Meiningen, Saxe-Altenburg, Saxe-
Coburg Gotha, Saxony, Schwartz-
burg - Rudolstadt, and Sonders-
hausen,530.
Senna, 530.
Sicilies, 531.
Spain, 531.
Sweden, 532.
Texas, 534.
Tripoli, 534.
Tunis, 535.
Tuscany, 535.
United States, 535.
Uruguay, 536.
Venezuela, 537.
572
INDEX.
Treaties of Commerce :
Wurterahurg, 537.
Tripoli, 122, 160, 276, 298, 308, 335
382, 534, 541.
Tunis, 163, 166, 276, 298, 308, 382,
535, 541, 545.
Turkey, (vide Levant and Ottoman
dominions), 7, 559.
Tuscany, 297, 535, 545.
Tyrians, 2.
United States, 10, 276, 299, 382, 535,
541, 545, 547, 559.
Uruguay, 355, 536, 542, 545.
Vattel, 4, 277.
Venezuela, 300, 537, 542, 545.
Venice, 2, 3, 4, 152.
Vessel, definition of a British, 21, 239.
Vice Consuls, 23.
disbursements paid to, 25.
Victoria, See and Bishop of, 180.
Vouchers for payments by a master, 487.
Wages and effects of deceased seamen,
33, 65.
document to be sent to shipping
master, 106.
receipt for, form of, 457.
forms of claims for, 458.
Warden, 5.
Warranties, 381.
Weights, measures, and moneys, 548.
Austria, 548.
Bavaria, 548.
Belgium, 549.
Bengal, 549.
Weights, measures, and money :
Brazils, 549.
Bremen, 550.
Brunswick, 550.
Calcutta, 550.
Chili, 551.
China, 177,202,551.
Denmark, 551.
East Indies, 552.
Egypt, 552.
France, 552.
Frankfort, 553.
Greece, 553.
Hanover, 553.
Hanseatic States, 554.
* Hayti, 554.
Holland, 554.
Norway, 555.
Papal States, 555.
Piedmont, 555.
Portugal, 556.
Prussia, 556.
Russia, 557.
Saxony, 557.
Two Sicilies, 558.
Spain, 558.
Sweden, 559.
Turkey, 559.
United States, 560.
Wills, forms of, 421.
Windward Islands, 300.
Wine, manufacture of, in Levant, 157.
Witnesses in causes, 9, 34, 78.
Wreck salvage, 34, 35, 80, 122, 153, 382,
498 {Vide Shipwreck and Treaties).
Ottoman dominions, 122.
Wiirtemburg, 537.
ERRATA.
Page 5 . . . for Newman read Neumann.
„ 279, § 20, „ Orders „ Oaths.
Printed by William Tyler, Bolt-court, Fleet-street.
A CATALOGUE
OF
NEW WORKS IN GENERAL LITERATURE,
rUDLlSHED BY
LONGMAN, BROWN, GREEN, and LONGMANS,
39, PATEENOSTEE EOW, LONDON.
CLASSIFIED INDE
.grieulture and Rural
Affairs. Pages.
B:.vldon On valuing Eonts, ftc. - 4
Caiid's Letters on Agmultaie - 5
Cecil's Stud FJirm - - - 6
Loudon's A ericultuie - - - 13
" Selr'-lnstiuction - - 1»
Low'K Elements of Agriculture - 14
** Domesticiited Animals - 14
irts, IVTanwf act-ares, and
Architecture.
Arnolt on Veutihition - - - 3
Bourne On tlie Screw Propeller - 4
Br.inde's Dictionary of Science, &c. 4
" Organic Chemistrj'- - 4
Chevreul on Colour - - - - 6
Cresv's Civil Engineering - - 6
Eastlake On Oil Painting - - V
Gwilt's Encvclo. of Architecture - 8
Jameson' Sacred & Legendary Ait 10,11
" Commonplace Bonk - 10
Konig's Picto ial Life of Lutlier - 8
Loudon's Rural Architecture - 13
s Engineering -
A rt of Perfumery - - -
■t of Horsemanship
, the Ir
, Trade
Moselev
Piosse's
Richard
Scriveni
Stark's Printing - - - - 23
1 Engine, bv the Artisan Club 4
Tate on Strength of Materials - 21
i's Dictionary of Arts, &c. - 23
iography.
Arago's Autobiography - - 23
„ Lives of Scientific Men - 3
Bodenstedt and Wagner's Schamjl 23
Buckingham's (J. s:) Memoirs - 5
Bunsen's llippolytus - - - 5
Clinton's (Fynes) Autobiography 6
Cockayne's Marshal Tureune - 23
Deiini'stoun's Strange* Lumisden 7
Forster's De Foe and Churchill - 23
Haydon's Autobiography ,hy Taylor 8
Ha'yward's hesterfield and Selwyn 23
Holcroffs Memoirs - - - 23
Holland's (Lord) Memoirs - - 9
Lardner's Cabinet Cycloptrdia - 13
Maunder's Biographical Treasury- 15
Memoir of the Duke of Wellington 23
Memoirs of James Montgomery - lii
Werivale's Memoirs of Cicero - 15
Russell's Memoirs of Moore - - 17
Life of Lord Wm. Russell 19
Southey's Life of Wesley - - 21
Life and Correspondence 21
" Select Correspondence- '-'l
Sfepiien's Ecclesiastical Biography 21
Sydney Smith's Memoirs - - 20
Taylor's Loyola - - - - 21
'■' Wesley - - - - 21
Toiynsend's Eminent Judges - £2
■^Vatevton'K Autobiography & Essays 22
Wheeler's Life of Herodotus - '24
ioks of General Utility.
Acton'sCookery - - - - 3
Black's Treatise on Brewing- - 4
Cabinet Gazetteer - ... 5
Lawyer - - - - S
Cust's Invalid's Own Book 6
Gilharfs Logic for the Million - 8
Hints on Etiquette - - . 9
How to Nurse '^ick Children - - 9
Hudson'sExecutor's Guide - - 10
" On Making Wills - - 10
!T\esteyen"s Domestic Medicine - 11
Lardner's Cabinet Cyclopaedia - 12
IMMinidei's Treasury of Knowledge 15
Biographical Treasury 15
SciLntific Treasury - 15
Treasury of History - 15
Natural'History - - 15
Art ofPeifumery - - - 18
Piscator's Cookery of Fish - - Is
Pocket and the Siud . - - 8
Pycroft's English Reading - - 18
Richardson's Art of Horsemanship 18
Riddle's Latin Dictionaries - 18&19
Rogefs English Thesauius - - 1S»
Rowion'i, Debater - - - - ID
Short Whist 20
Thomson's Interest Tables - - 22
Webster's Domestic Economy - 24
West on Children's Diseases- - 24
WiUich's Popular Tables - - 24
Wilmot's Blackstone - - - "^4
Botany and Gardening.
Coniersations on Botany - - 6
Hooker's British Flora - - - 9
" Guide to Kew Gardens - 9
" Kew Museum - 9
Lindley's Introduction to Botany 13
" Theory of Horticulture - 13
Loudon's Hortus Britannicus - 13
Amateur Gardemr - 13
Trees and Shrubs - - 13
" Ganiening - - - 13
" Plants - - - 13
Pereira's Materia Medica - ■ 17
Rivers's Hose Amateur's Guide - 19
Wilson's British Mosses - - 24
Chronology.
Blair's Chronological Tables - 4
Brewers Historical Atlas - - - 4
Bunsen's Ancient Egypt" - - S
Haydn's Beitson's Index - - 9
Jaquemet's Chronology - - 11
Johns & Nicolas' Calendar of Victory,ll
Nicolas's C:hronology of History - 12
Commerce and Mercantile
Affairs.
Francis On Life Assurance - - 8
Francis's Stock Exchange - - 8
Lorimer's Young Mastei Mariner l:i
Mac Leod's Barking - - U
M'Culloch'sCommerce& Navigation 14
Scrivenor on Iron Trade • - Itl
Thomson's Interest Tables - - '^2
Tooke's History of Pi ices - - 22
Criticism, History, and
Memoirs.
Austin's Germany - - - - 3
Blair's Chron. and Histor. Tables - 4
Brewer's Historical Atlas - - - 4
Bunsen's Ancient Eg>pt - - 5
•' Hijipolytus - - - 6
Burton's History of Scotland - 5
Conybeare and Howson's St. Paul 6
Eastlake's History of cil Pamtuig 7
Erskine'a History of India - - 7
Francis's Annals of Life Assurance 8
Gleig's Leipsic Campaign - - '.^3
Gurney's Historical Sketches - 8
Hamilton's Essays from the Edin-
burgli Review - - - - 8
Ilaydon's Autobiography, by 1 ajlor h
Holland's (Lord) Whig Party - !)
Jeflrey's(Lordj Contributions - 11
Jolins and Nicholas's Calendar of
Victory - - - - - II
Kemble's Anglo Saxons - 1!
Lardner's CaliinetCyclopiedia - li
Wacaulay's Crit. and Hisl. Essays 14
" History ol England - 14
" Sjiieches - - - 14
Mackintosh's Miscellaneous Works 14
" History of England - 14
M'Culloch'sGeographicalDictionar) 14
Martiiieau's Church History - - 15
Maunder's Treasury of History - 15
Memoir of the Duke of Wellington 23
Meri-.-ale's History of Rome ■ - 15
" RomaH Kepublic- - 16
Milncr's Church Hisl.iry - - 16
Moore's (Thomas) Memoirs, &c. - 17
' ek Literature - 17
Raike
nal
Ranke's Ferdinand & Maximilian 23
Rich's Comp. to Latin Dictionary 18
Riddle's Latin Dictionaries 1P&19
Rogers' Essays from Edinb. Review,
Roget's English Thesaurus -
Russell's (Lady Rachel) Letters - :
" Life of Lord W. Russell 1
St. John's Indian Archipelago - ;
Schmitz's History of Greece - :
Smith's Sacred Annals - ■ - !
Soul he) 's Doctor - - - . ;
Stepl. en's Ecclesiastical Bio! aphv !
" Lectures on French H slor'v !
Sydney Smith's Works - . ". ;
Select Works - '.
'* Lectures
*' Memoirs - ' I
Taylor's Loyola - . . - ;
" "Wesley - . . . i
Thirlwall's History of Greece - !
Townsend's State trials - - ;
Turkey and Christendom - - !
Turner's Anglo-Saxons - - 5
'* Middle Ages - - 5
" Sacred Hist, of the World ;
Whitelocke's Swedish Embassy - 5
Woods' Crimean Campaign - - i
young's Christ of History - -2
Geography and Atlases.
Arrow-smith's Geogr. Diet, of Bible
Brewer's Historical Atlas
Butler's Geography and Atlases -
Cabinet Gazetteer - - - .
Cornuall, its Mines, &c. - - i
Durrieu's Morocco - - - ^
Hughes's Australian Colonies - 2
Johnston's General Gazetteer - 1
Lewis's English Rivers - - 1
M'Culli.ch's"'Geographical Dictionary .
" Russia and Turkey - 2
Milner's Baltic Sea - - - i
*' Crimea - - - _ ]
" Russia - . - - 1
Murrav's Encvclo. of Geography • i
Sharp's British Gazetteer - 1
Wheeler's Geography of Herodotus 2
Juvenile Books.
Amy Herbert -----
Cleve Hall - - .
Earl's Daughter (The) -
Experience of Life
Gertrude - - - -
Gilhart's Logic for the Young
Howitt's Boy's Country Bouii
" (Mary)Children*s Year -
Katharine Ashton - - -
I.aneton Parsonage - - -
Mrs Marcet'sConversations -
Margaret Percivwl - - - .
Pycroft's English Beading -
Medicine and Surgery.
Brodie's Psychological Inquiries -
Bull's Hints to Wotliers -
" Management of Children -
Copland's Dictionary of Medicine -
Cust's Invalid's Own Book -
Holland's Mental Physiology
'* Medical Notes and Reflect.
Kow to Nurse Sick Children -
Ki'steveii's Domestic Medicine
Latham On Diseases of the Heart -
Pereiia On Food and Iliel
Pereira's Materia Medica
Recce's Medical Guide -
West on Diseases of Infancy -
Miscellaneous and General
Literature.
Austin's Sketches of German Life 4
Carlisle's Lectuvs and Addresses 23
Defence of iWi/iseoyl'ai«j . - 7
Eclipse of Faiih - - - 7
Greg's Essav-i on Political and
Social Science - - - . 8
Hassall on Adulteration of Food - 8
Haydn's Book of Dignities - 9
Holland's Mental Physiology - 9
Hooker's Kew Guides - - - 9-
CLASSIFIED INDEX.
Pages.
Howitt's Rural Life of England - 10
" VisitstoRemarkableFlaceslO
Jameson's Cominonplace-Book - 10
Jertrey's (Lord) Contributions - 11
Last of the Old Squires - - 17
Macauluy's Cril. and Hist. Essays U
*' Speeches - - - 14
Mackintosli's Miscellaneous Works 14
Memoirs of a Maitre d'Armes - 23
Maitland's Church in the Catacombs 14
Martineau's Miscellanies - - 15
Pascal's Works, by Pearce - - 17
Printing: Its Origin, &c. - * 23
Pycroft's Englisli Heading - - 18
Rich's Comp. to Latin Dictionary 18
Riddle's L.itin Dictionaries - 18 & 19
Rowton's Debater - - 13
Sea ward's Narrative of his Shipwreck 19
Sir Roger de Coverley - - - 20
Sniitli's (Rev. Sydney) Works - 20
Southey's Common .place Books - 21
" The Doctor &c. - - 21
Souvestre's Attic Philosopher - 23
" Confessions of a Working Man 23
Spencer's Psycliology - - • 21
Stephen's Essays - - - - 21
Stow's Training System - - 21
Tagart on Locke's Writings- - 21
Thomson's Laws of Tliouylit - 22
Townsend's State Trials - - 22
Willich's Popular Tables - - 24
Yonge's English-Greek Lesic
Latin Cradus
npt's Latin Grammar
- 24
- 24
Natural History in general.
Callow's Popular Com hology - 6
Ephemera and Y oung ( )n the Salmon 7
Gosse's Nat. Hist, of Jamaica - 8
Kemp's Natural liisl. of Creation 23
Kirby aud Spence's Entomologj - 11
Lee's Elements of Natural History 11
Mann on Repioduction - - 14
Maunder's Natural History - - 15
Turton's Shells oftheBrilishlslands 22
Waterton'sEssaysonNatural Hist. 22
Youatfs Ths Dog - - . 24
" The Horse - - - 24
1-Voluxue Encyclopaedias
and Dictionaries.
Arrowsmitb's Geogr. Diet, of Bible 3
Blaine's Rural Sports - - - 4
Brande s Science, Literature, & Art 4
Copland's Dictionary of Medicine - 6
Cresv's Civil Engineering - 6
Gwilt's Architecture - - - 8
Johnston's Geographical Dictionary U
Loudon's Agriculture - - - 13
" Rural ArchiUxturt - 13
*' Gardening - - - 13
" Plants - - - - 13
" Trees and Shi ubs - - 13
M'Culloch'sGeographical Dictionary 14
" Dictionary of Commerce 14
Murrav-sEncvclo.of Geographv - 17
Sharp's Britisli Gazetteer - - 19
Ure's Ilictiiiiiii'. (ifAits ficc. - - 2'w
Webster's Domestic Economy - **2
Religious & Moral Works.
Amy Herbert - - - - 20
Arrowsmitli's Ceogr. Diet, of Bible 3
Bloomiield'&Grcek'l'eslament - 4
*• Aniidtarion^ ondo. - 4
Bode's Bampton Lectures - - 4
Calvert's Wife's Manual - - 5
Cleve Hall ^^n
Convbeare's Essays - . - 6
Conybeareand Howson's St. Paul 6
Dale's Domestic Liturgy - - 7
Defence of Eclipse of Faith - . 7
Desprez On the Apocalypse - 7
Discipline - - - - - 7
Earl's Daughter (The) - - - 20
Eclipse of Faith - - . 7
Englishman's Greek Concordance 7
Englishman'sHeb.&Chald. Concord. 7
Experience of Life (The; - 20
Gertrude - - _ - - 20
Harrison's I^ight of the Forge - 6
Hook's Lectures on Passion Week 9
Home's Introduction to Scriptures 9
** Abridgment of ditto - 9
" Communicant's Companion 9
Jameson's Sacred Legends - - 10
** Monastic Legends - - 10
" Legendsof theMadonna 10
" SiJteis of Charity - 10
Jeremy Taylor's Works - - - 1 1
Kaliscli's Commentary on Exothis - 11
Katharine Ashton - - - 20
Kippis's Hymns - - - - 11
Kbnig's Pictorial Life of Luther - h
Laneton Parsonage - - -
Long's Inquiry concerning Religion, 1
Lyia Germanica - - -
Maitland's Church in Catacombs - 1
Margaret Percival - . - - 2
Maitmeau's Christian Life - - 1
*' Church History - 1
Milner's Church of Christ - - 1
Montgomery's Original Hymns - 1
Moort On the Use of the Body - 1
" " Soul and Body - 1
" 's Man and his Motives - i
Morn onism - - - - I
Neale's Closing Scene - - - ]
" Resting Places of the Just 1
" Riches that Bring no Sorrow I
" Risen from the Ranks - ■
Newman's {J. H.) Discourses
Ranke's Ferdinand & Maximilian !
Readings for Lent - - - '
" Confirmation - - :
Robins agamst the Roman Church, ]
Robinson's Lexicon to the Greek
Testament i
Saints our Example - - - ]
Self Denial - . . . ]
Sermon in the Mount - - 1
Sinclair's Journey of Life - - '■
Smith's (Sydney) Moral Philosophy ;
'* (G.) Sacred Annals - - '
Southey's Life of Wesley - - :
Stephen's Ecclesiastical Biography ;
Taylor's (J.J.) Ditcouises - - :
Tavlor's Lovola
Thcolo
Wesley
ermanica - - -
Thomson on the Atonement -
Thumb Bible (The)
Turner's Sacred History -
Twining's Bible Tvpea -
Wheeler's Popular Bible Harmony
Poetry and tlie Drama.
Arnold's Poems - - - -
Aikins(Dr.l British Poets -
Baillie's (Joanna) Poitical Works
Bode's Ballads from Herodotus -
Calvert's Wife's Manual
Flowers and their Kindred Thoughts
Goldsmith's Poems, illustrated -
Kippis's Hymns - - - -
L. E. L.'s Poetical Wor' s - -
Linwood's Anthologia I xonie.isis-
Lyra Germanica - - -
Macaulay's Lavs of Ancient Rome
Mac Doiiald's Witliin and Without
Montgomery's Poetical Works
*' Original Hymns
Moore's Poetical Works
Lalla Rookh -
" Irisli Meh.dies - - -
*' Songs and Ballads -
Shakspeari, bv Bowdler
" Sentiments & Similes
Southey's Poetical Works
" British Poets - - -
Thomson's Seasons, lllustiated
Political Economy and
Statistics.
Caird's Letters on Agriculture - 6
Census of 1851 . . - . 6
Francis On Life Assurance - 8
Greg's Essays on Political and
Social Science - - - - 8
Laing's Notes of a Traveller - 11 & '23
M'CuUoch's Geog .Statist. &c. Diet. 14
** Dictionary of Commerce 14
" London - - - n
" Statistics of Gt. Britain 14
Marcet's Political Economy - - 15
Eickards On Population & CapiUl lb
Tegoborski's Russian Statistics - 21
Willich's Popular Tables - - 24
Tlie Sciences in General
and Mathematics.
Arago's Meteorological Essays - 3
" Popular Astronomy - - 3
Bourne On the Screw Propeller - 4
Brande's Dictionary of Science, &c. 4
" Lectures on Organic Chemistry 4
Cresy's Civil Engineering - - 6
DclaBeche'6GeoloavofCornwall,&c. 7
" Geological Observer - 7
De la Rive's Electricity - - 7
Faraday's Non Metallic Elements 7
Herschel'B Outlines of Astionomy 9
Holland's Mental Physiology - 9
Humboldt's Aspects of Nature - 10
** Cosmos _ - _ 10
Hunt On Light - - - 10
Kemp's Phasis of Matter - - 11
Lardner't Cabinet Cyclopaedia - 12
Pages.
Mann on Reproduction - - - 14
Marcet's (Mrs.) Conversations - 14
Moscley'sEngineerlng&ArchitfCture 17
Owen's Lectures on Comp. Anatomy 17
Our Coal Fields and our Coal Pits 23
Pereira on Polarised Light - - 17
Peschel's Elements of Physics - 18
Phillips's Fossils of Cornwall, &c. 18
" Mineralogy - - 18
*' Guide to Geology - - 18
Portlock's Geology of Londonderry 18
Powell's Unity of'Worlds - - 18
Smee's Elcctro-Metallurgv - - 20
Steam Engine (The) -' - - 4
Tate On Strength of Materials - 21
Wilson's Electric Telegraph - - 23
Rural Sports.
Baker's Rifle and Hound in Ceylon 3
Berkeley's Reminiscences - - 4
Blaine's Dictionary of Sports - 4
Cecil's Stable Practice - - . 6
" Records of the Chase -
" Stud Farm - - - .
The Cricket Field - - - -
Davy's Piscatorial Colloquiei»-
Ephemera On Angling -
*' Book of the Salmon
Hawker's Y'oung Sportsman -
TTie Hunting Field
Idle's Hints on Shooting
Pocket and the Stud
Practical Horsemanship
Richard.'ion's Horsemanship -
St John's Sporting Rambles
Stable Talk and Table Talk -
Stonehenge On the Greyhound
The Stud, for Practical Purposes -
Veterinary Medicine^ &c.
Cecil's Stable Practice - - 6
" Stud Farm - . - 6
Hunting Field (The) - - - 8
Miles's Horse-Shoeing . - - 16
Pocket and the Stud - _ - 8
Practical Horsemanship - . 8
Richardson's Horsemanship - Ifi
Stable Talk and Table Talk - 8
Stud (The) ... - 8
Youatt's The Dog - - - - 21
" The Horse - - - M
Voyages and Travels.
Allen's Dead Sea - - - - S
Baines's Vaudois of Piedmont - Z.
Baker's Wanderings in Ceylon
Barrow's Continental Tour - - 2
Burton's Medina and Mecca - - j
Carlisle's Turkey and Greece
De Custinc's Kus.sia
Duberly's Journal of the War
Eothen
Ferguson's Swiss Travels
Forester's Rambles in Norway
Gironi^re's Philippines - - -
Gregorovius's Corsica - - -
HilP.s Travels in Siberia
Hope's Brittanv and the Bible
" Chase in Brittany
Howitt's Art Stuilent in Munich -
" (W.) Victoria -
Hue's Chinese Empire -
Hue and Gabet's Tartary & Thibet
Hughes's .Australian Colonies
Humboldt's .\spects of Natuie
Jameson's Canada - - - -
Kennard's Eastern Tour
Jerrmann's St. Petersburg -
Laing's Norway . - - -
Notes of a Traveller 11 .'i
Marryat's (California - - -
Mason's Zulus of Natal
Maynes An tic Discoveries -
Miless Ran.bles in Iceland -
Osborn's North West Passage
Pleiffer's Voyage lound the World
'* Second ditto - - -
Richardson's Arctic Boat Voyage
Seaward's Narrative - - -
St. John's (H.) Indian Archipelago
" ( Hon. F.) Rambles
Sutherland's Arctic Voviige -
Weld's United States and'Canada-
Werne's African Wanderings
Wheeler's Travels of Herodotus -
Young's Christ of History
23 t!
'Works of Fiction.
Arnold's Oakfield
Lady WiUoughby's Diary
Macdonald's Villa Verocchio
Sir Roger de Coveilev -
Southey's The Docto'r &c. -
TroUope's Warden
ALPHABETICAL CATALOGUE
OP
NEW WORKS AM) NEW EDITIONS
PUBLISHED BY
Messrs. Longman, Brown, Green, and Longmans,
PATERNOSTER ROW, LONDON.
odern Cookery, for Private Families,
reduced to a System of Easy Practice in a
Series of carefully-tested Receipts, in which
the Principles of i3aron Liebig and other emi-
nent Writers liave been as nuicli as possible
applied and explained. By Eliza Acton.
iNewly revised and much enlarged Edition ;
Lvitli 8 Plates, comprising 27 Figures, and
iloO Woodcuts. Fcp. 8vo. price 7s. 6d.
len.— The Dead Sea a New Route to
India : With other Fragments and Gleanings
in the East. By Captain W. Allen, R.N.,
F.R.S., &c., Author of The Narrative of the
Niger Expedition. Witli Maps, Wood Engrav-
ngs, and Illustrations in tinted lithography,
vols, post 8vo. 25s.
ago (F.)— Meteorological Essays. By
EANCis Aeago. With an Introduction by
Baron Humboldt. Translated under the
uperintendenceof Lieut. -Colonel E. Sabine,
a.A., Treasurer and V.P.R.S. 8vo. 18s.
igo's Popular Astronomy. Translated by
iear- Admiral W.H. Smtth, For. Sec. E.S. ;
.ssisted by Egbert Grant, M.A., F.R.A.S.
n Two Volumes. Vol. I. 8vo.
igo's Lives of Distinguished Scientific Men.
LVanslated by tlie Kev. Baden Powell,
kl.A. ; Eear-Admiral W. H. Smyth ; and
Grant, M.A. 8vo. [_I,i the press.
dn. — Select Works of the British
*oets, from Ben Jonson to Beattie. With
Jiographical and Critical Prefaces by Dr.
LIKIN. New Edition, with Supplement by
jUCyAikin ; consisting of additional Selec-
ions from more recent Poets. 8vo. price ISs.
lold.— Poems. By Matthew Arnold.
econd Edition of the First Series. Fcp.
vo. price 5s. 6d.
lold.— Poems. By Matthew Arnold.
econd Series, about one-tliird new ; the rest
nally selected from the Volumes of 1849 and
852, now withdrawn. Fcp. 8vo. price 53.
Arnold.— Oakfield ; or, Fellowship in the
East. By W. D. Arnold, Lieutenant
58tli Eegiment, Bengal Native Infantry.
Second Edition. 2 vols, post 8vo. price 2l's.
Arnott— On the Smokeless Fire-place,
Chimney-valves, and other means, old and
new, of obtaining Healthful Warmth and
Ventilation. ByNfiiL Arnott, M.D. F.E.S.
F.G.S., &c., of the Eoyal College of Physi-
cians ; Physician-Extraordinary to the
Queen ; Author of The Elements of Fhi/sics^
&c. 8vo. 63.
Arrowsmith. — A Geographical Dic-
tionary of the Holy Scriptures : Including
also Notices of the Chief Places and People
mentioned in the APOCEYPHA. By the
Eev. A. Arrowsmith, M.A., late Curate of
Whitchurch, Salop. 8vo. price 15s.
Austin.— Germany from 1760 to 1814;
Or, Sketches of German Life from the Decay
of the Empire to theExpulsion of the French.
By Mrs. Austin. Post 8vo. price 128.
Joanna Baillie's Dramatic and Poetical
Works, complete in One Volume : Com-
prising the Plays of the Passions, Miscella-
neous Dramas, Metrical Legends, Fugitive
Pieces, and Ahalya Baee. Second Edition,
including a new Life of Joanna Baillie;
with Portrait and Vignette. Square crown
8vo. 2l3. cloth; or 42s. morocco by Hayday.
Baker. — Eight Years' Wanderings in
Ceylon. By S. W. Baker, Esq. With
6 coloured Plates. 8to. price 15s.
"Mr. Baker revels iQ the independence of a wild life; and h*
penetrated into every unvisited nook and corner of tlie beautiful
island of C'e> Ion. These vi&its have lieen full of profit, resulting
in a book more informing;, earnest, and hearty, tiian any we lia\«
recently met with; Certainly we know of nonewhiLh communi-
cates so much respecting Ceylun — its sports, its people, its natural
resources, and its commerce Mr. Baker hunted elephants
and b 'ars, stags, elks, and leopards; he tracked to their retreats
the wildest denizens of the forest and the creatures of the lake;
lie describes an attack on bathers hy a shark ; and he is at home
in the humbler pursuits of the angler." Field.
Baker.— The Eifle and the Hound in Ceylon.
By S. W. Baker, Esq. Witli coloured
Plates and Woodcuts. 8vo. price 14s.
NEW WOIIKS ANi> NEW EDITIONS
Bayldon's Art of Valaing Rents and
Tillage?, and Teuaiit'i Right of Entering and
Quitting Farms, explained by several Speci-
mens of Valuations; with Remarks on the
Cultivation pursued on Soils in dilTerent
Situations. Adapted to the Use of Laud-
lords, Land-Agents, Appraisers, Farmers,
and Tenants. New Edition ; corrected and
revised by John Donaidson. 8vo. 10s. 6d.
Berkeley. — Reminiscences of a Hunts-
man. By the Honourable Grantiey F.
Beekeley. With Four Etchings by John
Leech. 8vo. price 14s.
Black's Practical Treatise on Brewing,
Based on Chemical and Economiral Princi-
ples : With Formulfe for Public Brewers, and
Instructions for Private Families. New
Edition, with Additions. 8vo. lOs. 6d.
Blaine's Encyclopaedia of Rural Sports ;
Or, a complete Account, Historical, Prac-
tical, and Descriptive, of Hunting, Shooting,
Fishing, Racing, and other Field Sports and
Athletic Amusements ol the present day.
New Edition : The Hunting, Racing, and
all relative to Horses and Horsemanship,
revised by Harry Hieoter ; Shooting
and Fishing by Ephemera ; and Coursing
by Mr. A. Graham. With upwards of
600 Woodcuts. 8vo. price 50s. half-bound.
Blair's Chronological and Historical
Tables, from the Creation to the present
time : With Additions and Corrections from
the most authentic Writers ; including the
Computation of St. Paul, as connecting the
Period fi-om the Exode to the Temple.
TJnder the revi^non of Sir Henry Ellis,
E.H. Imperial Bvo. 3l8. 6d. half-morocco.
Bloomfield. - The Greek Testament,
With copious English Notes, Critical, Phi-
lological, and Explanatory, Especially
adapted to tlie use of Tiieological Students
and Ministers. By the Rev. S. T. Bloom-
riELD, D.D., F.S.A. Ninth Edition, revised
throughout ; with Dr. Bloomfield's Supple-
meidartf Annotations incorporated. 2 vols.
8vo. with Map, price £2. 8s.
Bloomfield.— College and School Greek
Testament: With brief English Notes, chiefly
Philological and Explanatory, especially
formed for use in Colleges and the Public
Schools. By the Rev. S. T. Bloomfield,
D.D., F.S.A. Seventh a>i(1 cheaper Edition,
improved ; with Map and Index. Fcp. 8vo.
price 7s. 6d.
Dr. Bloomfield's College and School Lexi-
con to the Greek Testament. icp. bvo.
price 10s. Gd,
Bode.— The Absence of Precision in the
Formularies of the Church of Enf,dand
Scriptural and Suitable to a State of Proba-
tion : Being the Bamplon Li'ctnres for 1855
By the Rev. J. E. Bode, M.A , Rector ol
Westwell, and late Student of Christ Church.
Oxford. 8vo. 8s.
Bode.— Ballads from Herodotus: Witl
an Introductory Poem. By the Rev. J. B
Bode, M A., late Student of Christ Church
Second Edition, with four additional Pieces
16mo. price 7s.
Bourne.— A Treatise on the Steam En
gine, in its Application to Mines, Mills
Steam Navigation, and Railways. By thi
Artisan Club. Edited by John Bourse, C.E
New Edition ; with 33 Steel Plates and Z%
Wood Engravings. 4to. price 27s.
Bourne.— A Treatise on the Screw Pi
peller: With various Suggestions of I
provement. By John Bourne, C.E. N|
Edition, thoroiiglily revised and correct
With 20 large Plates and numerous Wo
cuts. ito. price 38s.
Brande.-A Dictionary of Science, Litei
ture, and Art : Comprising the Histol
Description, and Scientific Principles'
every Branch of Human Knowledge ; ■"
the Derivation and Definition of all
Terms in General Use. Edited by WJ
Beande, F.R.S.L. and E. ; assisted by _]
J. Cauvin. The Second Edition, revil
and corrected ; including a Supplement, ai
numerous Woodcuts. 8vo. 603.
Professor Brande's Lectures on Organi
Chemistry, as applied to Manufacture
including Dveing, Bleaching, Calico-Prin
ing, Sugur- Manufacture, the Preservatio
of°Wood, Tanning, &c. delivered before tl
Members of the Royal Institution. Arrange
by permission from the Lecturer's Notes t
j'. ScoFFERN, M.B. Fcp. 8vo. with Wooi
cuts, price 7s. fid.
Brewer.— An Atlas of History and Ge;
graphy, from the Commencement of t;
Christian Era to the Present Time : Coi
prising a Series of Sixteen coloured Mai
arranged in Chronological Order, with lUi
trative Memoirs. By the Rev. J. S. Brewe
M.A., Professor of Enghsh History ai
Literature, and late Lecturer in Mode
History in King's College, London T
Maps compiled and engraved by E. Welli
F.R.G.S. Royal Svo. 12s. 6d. hali-bounc
Brodie. — Psychological Inquiries, in|
Scries of Essays intended to illustrate t
Influence of the Physical Organisation j
the Mental Faculties. By Sir BenjaMIIJ
Brodie, Bart. Second Edition. Fcp.Svo.l
PUBLISHED BY LONGMAN, BROWN, and CO.
Buckingham.— Autobiograpliy of James
Silk Buckingham : Including his Voyages,
Travels, Adventures, Speculations, Suc-
cesses, and Failures, frankly and faitlifully
narrated ; with Characteristic Sketches of
: Public Men with whom he has had personal
intercourse during a period of more than
Fifty Years. Vols. I. and II. post 8vo. 21s.
Bull. — The Maternal Management of
Children in Health and Disease. By
T. Bull, M.D., Member of the Royal
College of Physicians ; formerly Pliysician-
Accoucheur to the Finsbury Midwifery
Institution. New Edition. Fop. 8vo. 5s.
Dr. T. Bull's Hints to Mothers on the Manage-
ment of their Ilealtli during the Period of
Pregnancy and in the Lying-in Room : \V ith
an Exposure of Popular Errors in connexion
with those subjects, &c. ; and Hints upon
Nursing. New Edition. Fop. 8vo. 5s.
Bunsen. — Christianity and Mankind,
their Beginnings and Prospects. By
Christian Chakles Josias Bunsen, D.D.,
D.C.L., D.Ph. Being a New Edition, cor-
rected, remodelled, and extended, of Hip-
polijtas and his Age. 7 vols. Svo. £5. 5s.
*,• This Second Edition of thf llippohjtns is composed of
three distinct worlis, which may be had separately, as follows : —
1. Hippolvtns and his Age ; or, the Beg:innings and Prospects
of Christianity. 2 vols. 8vo. price £1. 10s.
2. Outline of the Philosophy of Universal History applied to
Language and Religion: Containinf^ an Account of ti.e
Alpliabetical Conferences. 2 vols. bvo. price £1. 138.
3. Analecta Ante-Nicaena. 3 vols Svo. price £2. 28.
Bunsen. — Egypt's Place in Universal
History : An Historical Investigation, in
Five Books. By C. C. J. Bunsen, D.D.
D.C.L., D.Ph. Translated from the Ger-
man, by C. H. CoTTKELL, Esq. M.A.
With many Illustrations. Vol. I. Bvo. 28s. ;
Vol. II. Svo. 308.
Bunsen.— Lyra Germanica: Eymns for
the Sundays and chief Festivals of the
Christian Year. Translated from the
German by Catherine Winkwoeth. Fcp.
8vo. Ss.
» This selection of Gei-man Hymns has been made from a
collection published in Germany by the Chevalier Bunsen ; and
is a i ompanion volume to
Theologia Germanica: V/hich setteth forth
many fair lineaments of Divine Truth, and
saith very lofty and lovely things touching
a Perfect Life. Translated by Susanna
Winkwoeth. With a Preface by the Rev.
Chaeles Kingsley ; and a Letter by Cheva-
lier Bunsen. Second Edition. Fcp. Svo. 5s.
Burton.— The History of Scotland, from
the Revolution to the Extinction of the last
Jacobite Insurrection (1689 — 1748). By
John Hill Bueton. 2 vols. Svo. 26s.
Burton (R. F.)— Personal Narrative of a
Pilgrimage to El-Medinah and Mcceali. By
RiCHAED F. BUKTON, Lieutenant, Bombay
Armv. In Three Volumes. Vols. I. and II.
EL-MISR and EL-MEDINAH ; with Map
and Illustrations. Vols. I. and II. Svo. 2Ss.
*** Vol. III. MECCAH, is in the press.
Bishop Butler's General Atlas of Modern
and Ancient Geography ; comprising Fifty-
two full-coloured Maps ; witii complete In-
dices. New Edition, nearly all re-engraved,
enlarged, and greatly improved ; with Cor-
rections from the most authentic sources in
both tlie Ancient and Modern Maps, many
of which are entirely new. Edited by the
Author's Son. Royal 4to. 24s. half-bound.
Separately :
The Modem Atlas of 28 fuU-colouied Maps.
Royal Svo. price 12s.
The Ancient Atlas of 24 full-coloured Maps.
Royal Svo. price 12s.
Bishop Butler's Sketch of Modern and
Ancient Geography. New Edition, tho-
rouglily revised, with such Alterations intro-
duced as continually progressive Discoveries
and tlie latest Information have rendered
necessary. Post Svo. price 7s. 6d.
The Cabinet Gazetteer: A Popular Ex-
position of all the Countries of the World ;
their Government, Population, Revenues,
Commerce, and Industries ; Agricultural,
Manufactured, and Mineral Products ; Re-
ligion, Laws, Manners, and Social State :
With brief Notices of their History and An-
tiquities. From the latest Authorities. By
the Author of The Cabinet Lawyer. Fcp. Svo.
pi'ico 10s. 6d. cloth ; or 13s. calf lettered.
The Cabinet Lawyer : A Popular Digest
of the Laws of England, Civil and Criminal ;
with a Dictionary of Law Terms, Maxims,
Statutes, and Judicial Antiquities ; Correct
Tables of Assessed Taxes, Stamp Duties,
Excise Licenses, and Post-Horse Duties ;
Post-Office Regulations, and Prison Disci-
pline. 16th Edition, comprising the Public
Acts of the Session 1854. Fcp. Svo. 10s. 6d.
Caird.— English Agriculture in 1850 and
1851 ; Its Condition and Prospects. By
James Caied, Esq., of Baldoon, Agricultural
Commissioner of The Times. The Second
Edition. Svo. price 14s.
Calvert. — The Wife's Manual ; or,
Prayers, Thoughts, and Songs on Several
Occasions of a Matron's Life. By the Rev.
William Calveet, Minor Canon of fet.
Paul's. Ornamented from Designs by the
Author in the style of Queen Elizabeth's
Prayer Book. Crown Svo. price IDs. 6d.
6
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
Carlisle (Lord).— A Diary in Turkish and
Greek Waters. By tlie Kight Hon. the
EarlofCAiiLiSLE. Eifih Edition. PostSvo.
price lOi. 6cl.
Catlow.— Popular Conchology ; or, the
Shell Cabinet arranged according tp the
Modern System : With a detailed Account
oi the Animals ; and a complete Descriptive
List of tlie Families and Genera of Recent
and Fossil Shells. By Agnes Catlow.
Second Edition, much improved ; with 405
W^oodcut Illustrations. • Post 8vo. price Ids.
Cecil. — The Stud Farm ; or, Hints on
Breeding Horses for the Turf, the Chase, and
tlie Road. Addressed to Breeders of Race
Horses and Hunters, Landed Proprietors,
and especially to Tenant Farmers. By
Cecil. Fcp. 8vo. with Frontispiece, Ss.
Cecil's Kecords of the Chase, and Memoirs of
Celebrated Sportsmen ; Illustrating some
of the Usages of Olden Times and comparing
them with prevailing Customs: Togetlierwith
an Introduction to most of the Fasliionable
Hunting Countries ; and Comments. With
Two Plates by B. Herring. Fcp. 8vo. price
^s. 6d. half-bound.
Cecil's Stable Practice ; or, Hints en Training
for the Turf, the Cliase, and the Road;
with Observations on Racing and Hunt-
ing, Wasting, Race Riding, and Handi-
capping : Addressed to Owners of Racers,
Hunters, and other Horses, and to all who
are concerned in Racing, Steeple Chasing,
and Fox Hunting. Fcp. 8vo. with Plate,
price 5s. half-bound.
The Census of Great Britain in 1851 :
Comprising an Account of the Numbers and
Distribution of the People ; their Ages,
Conjugal Condition, Occupations, and Bn-th-
place : Witii Returns of the Blind, the
Deaf-and-Dumb, and the Inmates of Public
Institutions ; and an Analytical Index.
Reprinted, in a condensed form, from the
Official Reports and Tables. Royal 8vo. 53.
Chevreul On the Harmony and Contrast
of Colours, and their Apjdications to the
Arts : Includhig Painting, Interior Decora-
tion, Tapestries, Carpets, Mosaics, Coloured
Glazing, Paper Staining, Calico Printing,
Letterpress Printing, Map Colouring, Dt ess.
Landscape and Flower Gardening, &c.
Translated from the French by Charles
Martel. Second Edition ; with 4 Plates.
Crown 8vo. 10s. 6d.
Clinton.— Literary Remains of Henry
Fynes Clinton, M.A., Author of the Fasti
Hi-llm'ici, the Yo.sli Romani, &c. : Comprising
an Autobiography and Literary Journal,
and brief Essavs on Theological Subjects.
Edited by the Rev. C. J. Fynes Clinton,
M.A. Post 8vo. 93. 6d.
Conversations on Botany. New Edition,
improved ; with 22 Plates. Fcp. Bvo. price
7s. 6d. ; or with the Plates coloured, 12s.
Conybeare.— Essays, Ecclesiastical and
Social : Reprinted, with Additions, from the
Edinburgh Rev'trv:. By the Rev. W. J.
Conybeare, M.A., late Fellow of Trinity
College, Cambridge. 8vo. 12s.
Conybeare and Howson.— The Life and
Epistles of Saint Paul: Comprising a
complete Biography of tlie Apostle, and
a Translation of his Epistles inserted in
Chronological Order. By the Rev. W. J.
Conybeare, M.A., late Fellow of Trinity
College, Cambridge ; and tlie Rev. J. S.
Howson, M.A., Principal of the Collegiate
Institution, Liverpool. With 40 Engravings
on Steel and 100 Woodcuts. 2 vols. 4to.
price £2. 83.
Copland. — A Dictionary of Practical
Medicine : Comprising General Pathology,
the Nature and Treatment of Diseases,
I^Iorbid Structures, and the Disorders es-
pecially incidental to Climates, to Sex, and
to the different Epochs of Life; with nume-
rous approved FormulfE of the Medicines
recommended. By James Copland, M.D.,
Consulting Physician to Queen Charlotte's
Lying-in Hospital, &c. Vols. I. and II. Svo.
price £3 ; and Parts X. to XVI. 4s. 6d. each.
Cresy.— An Encyclopaedia of Civil Engi-
neering, Historical,Theoretical, and Practical.
By Edward Cresy, F.S.A., C.E. Illus-
trated by upwards of 3,000 Woodcuts,
explanatory of the Principles, Machinery,
and Constructions which come under the
direction of the Civil Engineer. Svo.
price £3. 13e. 6d.
The Cricket-Field; or, the Science and
History of the Game of Cricket. By the
Author of Princiijles of Scientific Batting.
Second Edition, greatly improved ; with
Plates and Woodcuts. Fcp. Svo. price Ss.
half-bound.
Lady Cust's Invalid's Book. — The In^
valid's Own Book : A Collection of Recipef
from various Books and various Countries
By the Honourable Lady Cust. Fcp. Svo
price 3s. 6d.
PTTBLISHED BT LONGMAN, BROWN, AND CO.
Dale— The Domestic Liturgy and Family
Chaplain, in Two Parts : The First Part
being Church Services adapted for Domestic
Ube, with Prayers for every day of the week,
selectodexchisively from theBook of Common
Prayer ; Part II. comprising an appropriate
Sermon for every Sunday in the year. By
the Rev. Thomas Dale, M.A., Canon Resi-
dentiary of St. Paid's. Second Edition.
Post 4.to. price 21s. cloth, j 31s. 6d. calf ;
or £2. 10s. morocco.
( The Family Chaplain, 12s
Separately
i TheDoMESTIC LlTUHQY,10s.6d.
Davy (Dr. J.) - The Angler and his
J^rieml; or. Piscatory Colloquies and Fish-
ing Excursions. By John Davy, M.D.,
i^.R.S., &c. Fcp. 8vo. 23rice 6s.
Delabeche.— The Geological ObseiTer
By Sir Heney T. Delaeeche, P.R S la'e
Dire^ctor-General of the Geological Survey of
the United Kingdom. New Edition ; with
numerous Woodcuts. 8vo. price ISs.
Delabeche.-Report on the Geolog-y cf
Cornwall, Devon, and West Somerset By
Sir Heney T. Delabeche, P.R S. ]ate
Director-General of the Geological Survey
\V i(h Maps, Woodcuts, and 12 Plates 8vo
price 14s.
De la Rive. -A Treatise on Electricity,
m 1 heory and Practice. By A. De la Rive
Professor m the Academy of Geneva. With
numerous Wood Engravings. Vol I Bvo
price IBs.
*** The Second Volume is ttear/^ ready.
Oennistoun. - Memoirs of Sir Robert
strange, Knight, Engraver, Member of
several Foreign Academies of Design ; and
of his Brother-in-law, Andrew Lumisden,
Private Secretary to the Stuart Princes, and
Author of The Antiquities of Rome. By
James Dennistoun, of Denni'stoun. 2 vol^
post Bvo. with Illustrations, 21s.
)esprez.-The Apocalypse Fulfilled in
tJic Consummation of the Mosaic J^conomy
and the Coming of the Son of Man : An
Answer to the Jpocahjytic iikelchs and The
±^id, by Dr. Cumraing. By the Rev. P S
Desprez, B.D. Second Edition, enlarged'
8vo. price I2s. " "
>iscipline. By the Author of "Letters
to my Unknown Friends," &c. Second
lidition, enlarged. 18mo. price 2s. 6d.
luberly.-A Journal kept durirg the
Russian War, from the Departure of the Army
trom Er.gland in April 1854. By Mrs
Heney DtiBEELY. Post Bvo. {Justreadj^
Sastloke.— Materials for a History of Oil
Painting. By Su- Chaeles Lock Eastlake,
F.R.S., F.S.A., President of the Royal
Academy. 8vo. price 16s.
The Eclipse of Faith ; or, a Visit to a
Religious Sceptic. 1th Edition. Fcp. Bvo. 5s.
A Defence of The Eclipse of Faith, by its
Author: Being a Rejoinder to Professor
Newman's Reply -. Including a full Exami-
nation of that Writer's Criticism on the
Character of Christ ; and a Chapter on the
Aspects and Pretensions of Modem Deism.
Second Edititn, revised. Post 8vo. 5s. 6d.
The Englishman's Greek Concordance of
the New Testament : Being an Attempt at a
Verbal Connexion between the Greek and
the English Texts ; including a Concordance
to the Proper Names, with Indexes, Greek-
EngHsh and EnglishGreek. New Edition,
with a new Index. Royal Bvo. price 42s.
The Englishman's Hebrew and Chaldee Con-
cordance of the Old Testament : Being an
Attempt at a Verbal Connection between
the Original and the English Translations ;
with Indexes, a List of the Proper Names
and their Occurrences, &c. 2 vols, royal
8vo. £3. 13s. 6d. ; large paper, £4. 14s. 6d.
Ephemera. -A Handbook of Angling;
Teaching Fly-fishing, Trolling, Bottom-
faslung, Salmon-fishing; with the Natural
History of River Fish, and the best modes
of Catching them. By Ephemeea. Third
and cheaper Edition,' corrected and im-
proved ; with Woodcuts. Fcp. Bvo. 5s.
Ephemera. -The Book of the Salmon: Com-
prising the Theory, Principles, and Prac-
tice of Fly-fishing for Salmon; Lists of
good Salmon Flies for every good River in
the Empire ; the Natural History of the
Salmon, all its known Habits described, and
the best way of artificially Breeding it ex-
plained. With numerous coloured Engrav-
ings. By Ephemera; assisted by Andeew
louNG. Fcp. 8vo. with coloured Plates,
price 14s.
W. Erskine, Esq. — History of Lidia
under Baber and Humayun, the First Two
Sovereigns of the House of Taimur. By
William Eeskine, Esq. 2 vols. Bvo. 32s.
Faraday (Professor). - The Subject-
Matter of Six Lectures on the Non-]Wetallic
Elements, delivered before the Members
ot the Royal Institution, by Professor
Faeaday, D.C.L., F.R S, &e. Arranged by
permission from the Lecturer's Notes by
J. ScoFFEEN, M.B. Fcp. Bvo. price 5s. 6d.
NEW WORKS A^^) NEW EDITIONS
Francis. — Annals, Anecdotes, and
Leo-ends: A Chronicle of Life Assurance.
By'joHN Francis. Post 8vo. 8s. 6d.
Francis. — Chronicles and Characters of the
Stock Exchange. By John EiiANCis. New
Edition, revised. 8vo. 10s. Gd.
Gilbart. — Logic for the Million: a
Familiar Exposition of tlie Art ot Reasonmg.
I'.v J. W. Gilbart, F.R.S. 4th Edition ;
with Portrait of the Author. 12mo. Ss. 6d.
Gilhart.-Logic for the Young: consisting of
Twenty-five Lessons in the Art of Reasoning.
Selected from the Logic of Dr. Isaac Watts.
By J. W. GiLBAET, F.R.S. 12mo. Is.
The Poetical Works of Oliver Goldsmith.
Edited hv Bolton Coekey, Esq. Illustrated
by Wood Engravings, from Designs by
Member? of the Etching Club. Square
crown 8vo. cloth, 21s. ; morocco, £1. IGs.
Gosss. — A Naturalist's Sojourn in
Jamaica. By P. H. GossE, Esq. With
Plates. Post 8vo. price 14s.
Mr. W. R. Greg's Contributions to The
Edinburgh Review.— Essays on Political and
Social Science. Contributed chiefly to the
Edinburgh Review. By William R. GiiEG.
2 vols. 8vo. price 24s.
Gurney.— Historical Sketches ; illustrat-
ing some Memorable Events and Epochs,
from A.D. 1,400 to a.d. 1,546. By the Rev.
J. Hampden Gukney, M.A. Fcp. 8vo.
price 7s. 6d.
Gnmey. - St. Louis and Henry TV. : Being a
Second Series of Historical Sketohes.
By the Rev. J. Hampden Guexey, M.A.
Fcp. 8vo. Gs.
Gwilt.— AnEncyclop^diaofArchitecture,
Historical, Theoretical, and Practical. By
Joseph Gwilt. With more than 1,000
Wood Engravings, from Designs by J. S.
Gvtilt. Third Edition. 8vo. 42s.
Hamilton. — Discussions in Philosophy
and Literature, Education and University
Reform. Chiefly from the Edinburgh Review ;
corrected, vindicated, enlarged, in Notes and
Appendices. By Sir William Hamilton,
Bart. Second Edition. 8vo. price 21s.
Hare (Archdeacon).— The Life of Luther,
in Forty-eight Historical Engravings. By
GusTAV KoNiG. With Explanations by
Archdeacon Hake and Susanna Wink-
WOETH. Fcp. 4to. price 2Ss. cloth, gilt top.
Earrison.-The Light of the Forge ; or,
Counsels drawn from the Sick-Bed of E. M.
By tlie Rev. W. Haeeison, M.A., Domestic
Chaplain to H.R.H. the Ducliess of Cam-
bridge. Fcp. 8vo. price 5s.
Harry Eieover.- Stable Talk and Table
Talk ; or, Spectacles for Young Sportsmen.
By Haeky Uieover. New Edition, 2 vols.
8vo. with Portrait, price 24s.
Harry Hieover.- Tiie Hunting-Field. By Harry
HiEOVEE. With Two Plates. Fcp. 8vo.
5s. half-bound.
Harry Hieover.— Practical Horsemanship. By
Haeey Hieovee. With 2 Plates. Fcp.
8vo. price 5s. half-bound.
Harry Hieover.— The Stud, for Practical Pur-
poses and Practical ilen : being a Guide
to the Choice of a Horse for use more than
for show. By Haeey Hieovee. With 2
Plates. Fcp. 8vo. price 5s. half-bound.
Harry Hieover.— The Pocket and the Stud; or,
Practical Hints on the Management of the
Stable. By Haeey Hieovee. Second
Edition; witli Portrait of tlieAuthor. Fcp.
8vo. price 5s. half-bound.
Hassall (Dr.)— Food and its Adultera-
tions : Comprising the Reports of the Ana-
lytical Sanitary Commission of T//e Lancet
for the Years 1851 to 1854 inclusive, revised ^
and extended. By Aethue Hill Hassall, _
M.D., &c., Chief Analyst of the Commission;
Author of T/ie J\Hcrosc<>]iicaI Arudomy of the
Human Body. 8vo. with 159 Woodcuts,
price 28s.
Col. Hawker's Instructions to Youngj
Sportsmen in all that re'ates to Guns and!
Shooting. lOtli Edition, revised and brouglit
down to the Present Time, by the Author's
Son, Major P. W. L. Havtkee. With a
New Portrait of the Author, from a Bust by
W. Buhnes, Esq. ; and numerous explana-
tory Plates and Woodcuts. 8vo. 21s.
Haydon.— The Life of Benjamin Robert
Haydon, Historical Painter, from his Auto-
biography and .lournals. Edited and com-J
piled by ToM Tayloe, M.A., of tlie Inner!
Temple, Esq. ; late Fellow of Trinity College,!
Cambridge; and lateProfes.sor of the Enghsh
Language aud Literature in University Co\-\
lege, London. 3 vols, post Svo. Sis. 6d.
PTTBLiSHED BY LONGMAN, BROWN, Aim CO.
Haydn's Book of Dignities : Containing
Rolls of the Official Personages of tlie Brifisli
Empire, Civil, Ecclesiastical, Judicial, Mili-
tary, Naval, and Municipal, from tlie Earliest
Periods to the Present Time; Compiled
chiefly from the Records of the Public
Offices. Togetlier with the Sovereigns of
Europe, from the foundation of tlieir re-
spective States ; tlie Peerage and Nobility of
Great Britain, and numerous other Lists.
Being a New Edition, improved and conti-
nued, of Beatson's PoHtieal Index. By
Joseph Haydn. 8vo. price 25s. half-bound.
Sir John Herscliel— Outlines of Astro-
nomy. By Sir John E. W. Hehschel,
Bart. &c. New Edition ; witli Plates and
Wood Engravings. 8vo. price 18s.
Hill-Travels in Siberia. By S. S. Hill,
Esq., Author of Travels on the Shores of
the Baltic. With a large coloured Map of
European and Asiatic Russia. 2 vols, post
8vo. price 24s.
.^ints on Etiquette and the Usages of
Society: With a Glance at Bad Habits.
New Edition, revised (with Additions) by a
Lady of Rank. Fcp.Svo. price Half-a-Crown.
jord Holland's Memoirs.— Memoirs of
the Whig Party during my Time. By
Henry Richaed Lord Holland. Edited
by his Son, Henry Edward Lord Holland.
Tols. I. and II. post 8vo. price 9s. 6d. each.
lolland.-Medical Notes and Reflec-
tions. By Sir Henry Holland Bart
M.D., E.R.S., &c., Fellow of the Royal
College of Physicians, Physician in Ordinary
to Her Majesty tlie Queen and to His Royal
Highness Prince Albert. Tliird Edition,
with Alterations and Additions. 8vo. 18s. '
iolland.- Chapters on Mental Physiology. By
Su- Henry Holland, Bart., F.R.S., &c.
Founded chiefly on Chapters contained in
the First and Second Editions of Medical
Notes and Reflections by the same Autlior.
Svo. price 10s. 6d.
ook.- The Last Days of Our Lord's
]\Iinistry : A Course of Lectures on the
principal Events of Passion Week. By
the Rev. W. F. Hook, D.D. New Edition.
Fcp. Svo. price 6s.
ooker.— Kew Gardens; or, a Popular
Guide to the Royal Botanic Gardens of
Kew. By Sir William Jackson Hooker
K.H., D.C.L., F.R.A., and L.S., &c. &o.
Director. New Edition ; with numerous
Wood Engravings. 16mo. price Sixpence.
Hooker.-Museum of Economic Botany ;
or a Popular Guide to the Useful and Re-
markable Vegetable Products of the Museum
m tlie Royal Gardens of Kew. By Sir W J
Hooker, K.H., D.C.L. Oxon, F.R.A. and
L.S. &c.. Director. With 29 Woodcuts,
lomo. price Is.
Hooker and Arnott.-The British Flora ;
Comprising the Phsenogamous or Flowering
Plants, and the Ferns. Seventh Edition
with Additions and Corrections ; and nu-
merous Figures illustrative of the Umbelli-
ferous Plants, the Composite Plants, the
Grasses, and tlie Ferns. By Sir W J
Hooker, F.R.A. and L.S., &c., and G a"
Walker-Ai^nott, LL.D., F.L.S. 12mo*
with 12 Plates, price 14s. ; with the Plates'
coloured, price 2l8.
Home's Introduction to the Critical
Study and Knowledge of the Holy Scrip-
tures. A New Edition, revised, con-ected
and brought down to the present time by
T. Hartwell Horne, B.D. (the Author) •
the Rev. Samtjel Davidson, D.D. of tlie
University of Halle, and LL.D. ;' and S
Pbideaitx Tregelles, LL.D. 4 vols. 8vo,'
\_T>i the press.
Home. -A Compendious Introduction to the
Study of the Bible. By the Rev. T Hart-
well Horne, B.D. Being an Analysis
ot Ins Introdnction to the Critical Study and
Knoicledye of the Holy Scriptures. Yie^
Edition, with Maps and other Engravings
12mo. 9s. o 5 •
Horne.-The Communicant's Companion: Com-
prising an Historical Essay on the Lord's
S/qjper; Meditations and Prayers for the
use of Communicants ; and the Order of the
Administration of the Lord's Supper or
Holy Communio'i. By the Rev. T. Hart-
well Horne, B.D. 'Royal 32mo.-is. 6d. •
morocco, 4s. 6d. ' '
How to Nurse Sick Children : Intended
especially as a Help to the Nurses in the
Hospital for Sick Children ; but containing
Directions of service to all who have the
charge of the Young. Fcp. Svo. Is. 6d.
Howitt fA. M.)-An Art-Student in
Munich. By Anna Mary Howitt. 2
vols, post Svo. price 14s.
Hovdtt.-The Children's Year. By Mary
Howitt. With Four Illustrations, from
Designs by Anna Mary Howitt. Square
16ino. 5s.
C
10
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
Howitt. — Land, Labour, and Gold;
or, Two Years in Victoria ; With Visit to
Sydney and Van Diemen's Land. By
William Howitt. 2 vols, post 8vo.
price 2I3.
Howitt.-Visit to Remarkable Places;
Old Halls, Battle-Ficlds, and Scenes illustra-
tive of Striking Passages in English History
and Poetry. By William Howitt. With
numerous Wood Engravings. First and
Second Series. Medium 8vo. 21s. each.
William Howitt's Boy's Connti-y Book; being
the Real Life of a Country Boy. written
byliiuiself ; exhibiting all the Amusements,
Pleasures, and Pursuits of Children in the
Country. New Edition ; with 40 Wood-
cuts. Fcp. 8vo. price 6s.
Howitt. -Th3 Rural Life of England. By
William Howitt. New Edition, cor-
rected and revised; with Woodcuts by
Bewick and WUliams. Medium 8vo. 21s.
Hue. -The Chinese Empire: A Sequel
to Hue and Gabct's Jovrncn through Tartary
avd Thibet. By tlie Abbe lire, formerly
Missionary Apostolic in China. Copyright
Translation, with the Author's sanction.
Socnnd Ed'dion ; witli coloured Map and
Index. 2 vols. 8vo. 243.
Hudson.— Plain Directions for Making
Wills in Conformity with tlie Law : witli a
clear Exposit'on of the Law relating to tlie
distribution (f Personal Estate in the case
of Intestacy, two Forms of Wills, and much
useful information. By J. C. Hudson, Esq.
New and enlarged Edition; including the
provisions of the WiUs Act Amendment
Act of 1852. Fcp. 8vo. price 23. 6d.
9
Hudson. - The Executor's Guide. By
J C. Hudson, Esq. New and enlarged
Edition ; with the Addition of Directions
for paying Succession Duties on Real Pro-
perty under Wills and Intestacies, and a
Table for finding the Values of Annuities and
the Amount of Legacy and Succession Duty
thereon. Fcp. 8vo. price 63.
Humboldt's Cosmos. Translated, with
the Author's authority, by Mrs. Sabine.
Vols. I. and II. 16mo. Half-a-Crown each,
sewed ; 3s. 6d. each, cloth : or in post 8vo.
123. 6d. each, cloth. Vol. III. post Bvo.
12s 6d cloth : or in 16mo. Part I. 2s. 6d.
sewed, Ss. 6d, cloth ; and Part II. 3s. sewed,
4*. cloth.
Humboldt's Aspects of Nature. Trans-
lated, with the Author's authority, by Mrs.
Sabine. New Edition. 16mo. price 6s.:
or in 2 vols. 3s. 6d. each, cloth; 23. 6d.
each, sewed.
Humphreys.— Senliments and Similes of
Shakspcare: A Classified Selection of Similes,
Definitions, Descriptions, and other remark-
able Passages in Shakspeare's Plays and
Poems. Witli an elaborately illuminated
border in tlie characteristic style of the
Elizabethan Period, massive carved covers,
and other Embellishments, designed and
executed by H. N. Humpheets. Square
post 8vo. price 21s,
Hunt. — Researches on Light in its
Chemical Relations ; embracing a Con-
sideration of all the Photographic Processes.
By Robert Hunt, F.R.S., Professor of
Physics in the Metropolitan School of
Science. Second Edition, thoroughly re-
vised ; with extensive Additions, a Plate,
and Woodcuts. 8vo. price lOs. 6d.
Idle.— Hints on Shooting, Fishing, &c.
botli on Sea and Land, and in the Fresh-
water Lochs of Scotland : Being the Expe-
riences of CiiiusTOPHER Idle, Esq. Fcp.
8vo. OS.
Jameson. — A Commonplace Book of
Thoughts, Memories, and Fancies, Original ^
and Selected. Part I. Etliics and Character ;
Part II. Literature and Art. By Mrs.
Jameson. With Etchings and Wood En-
gravings. Square crown 8vo. price 18s.
Mrs. Jameson's Legends of the Saints
and Martyrs. Forming the First Scries of
Sacred and Legendary Art. Second Edit ion ;
with numerous Woodcuts, and 16 Etchings ,
by the Author. Square crown 8to. price 283.
Mrs. Jameson's Legends of the Monastic
Orders, as represented in tlie Fine Arts.
Forming the Second Series of Sarn-d avd
Ler/endary A t. Second Edition, corrected
and enlarged ; with U Etchings by tho
Author, and 88 Woodcuts. Square crown
8vo. price 283.
Mrs. Jameson's Legends nf the Madonna,
as represented in the Fine Arts. Forming
the Tlhrd Series of Sacred and Leqeridnry
Jit. With 55 Drawings by the Author, and
152 Wood Engravings. Square crown 8vo.
price 28s.
PUBLISHED BY LOJS^GMAN, BROWN, and CO.
n
Mrs. Jameson. — Sisters of Charity,
Catholic and Protestant, Abroad and at
Home. By Mrs. Jameson, Author of .Sacred
and Legendary Art. Second Edition, M-ith
a new Preface. Fcp. Svo. 4s.
Jaquemet.— A Compendium of Chrono-
logy : Containing the most important Dates
of General History, Political, Ecclesiastical,
and Literary, from the Creation of the
A\ orld to the end of the year 1854. Ey
F. H. Jaquemet. Edited by the Eev
John Alcokn, M.A. Post 8vo. 7s. 6d.
Lord Jeffrey's Contributions to The
Edinbui-gh Review. A New Edition, com-
plete in One Volume, with a Portr^it en-
graved by Henry Robinson, and a Vignette.
Square crown 8vo. 21s. cloth ; or 30s. calf :
Or iu 3 vols. 8vo. price 42s.
Bishop Jeremy Taylor's Entire Works :
With Life by Bisliop Hebee. Revised and
corrected by the Rev. Chaules Page Eden
Fellow of Oriel College, Oxford. Now'
complete in 10 vols. 8vo. 10s. Gd. each.
Johns and Nicolas.- The Calendar of
Victory : Being a Record uf British Valour
and Conquest by Sea and Land, on Every
Day in the Year, from the Earliest Peiiod
to tlie Battle of Inkermann. Projected and
commenced by tlie late Major Johns, R.M. ;
continued and completed by Lieutenant
P. H. Nicolas, R.M. Fcp. 8vo. 12s. 6d.
"ohnston— A Dictionary of Geography,
Descriptive, Physical, Statistical, and Histori-
cal: Forming a complete General Gazetteer
of tlie World. By A. Keith Juhnston,
F.R.S.E., F.R.G.S., F.G.S., Geographer at
Edmburgli in Ordi:iary to Her Majesty.
Second Edition, brought down to May
18o5; in 1 vol. of 1,360 pages, comprising
about 50,000 Names of Places. 8 vo. price 36s.
cloth ; or half-bound in russia, 41s.
ones (Owen).-Flowers and their Kin-
dred Thoughts : A Series of Stanzas. By
JMary Anne Bacon. With beautiful Illus-
trations of Flowers, designed aud executed
in illuminated printing by Owen Jones.
Re])rinted. Imperial 8vo. price 31s. 6d. calf.
alisch.— Historical and Critical Com-
mentary on the Old Testament. By Dr
M. Kalisch, M.A. First Portion— Exodus :
m Hebrew and English, with copious Notes
Critical, PliiloJogical, and Explanatory!
8vo. 15s. '
An Edition of the Exodxis, as above (for the use of Enslish
Kemble.-The Saxons in England: A
History of the English Commonwealth till
the period of the Norman Conquest. By
John Mitchell Kemble, M.A.,F.C.P.S
&c. 2 vols. 8vo. price 28s.
Kemp. -The Phasis of Matter : Being
an Outline of the Discoveries and Applica-
tions of Modern Chemistry. By T Bind-
ley Kemp, M.D., Author of The 'Natural
i/«^o?7/o/C;r«://ow, "Indications oflnstinct,"
&c. With 148 Woodcuts. 2 vols, crown
8vo. 21s.
Kennard. — Eastern Experiences col-
lected during a Winter Tour in Egypt and
the Holy Land. By Adam Steinmetz
Kennakd. Post 8vo. 10s. 6d.
Kesteven.— A Manual of Domestic Prac-
tice of Medicine, &c. By W. B. Kesteven,
F.R.C.S. Square post 8yo. lln the press.
Kippis's Collection of Hymns and Psalms
lor Public and Private Worship. New
Edition ; including a New Supplement by
the Rev. Edmund Kell, M.A. 18mo
price 4s. cloth ; or 4s. 6d. roan.
Kirby and Spence's Introduction to
Entomology ; or, Elements of the Natural
History ol Insects : Comprising an account
of noxious and useful Insects, of their Meta-
morphoses, Food, Stratagems, Habitations,
Societies, Motions, Noi.es, Hybernation,
Instinct, &c. New Edition. 2 vols. Svo
with Plates, price 31s. 6d.
Laing's (S.) Observations on the Social
and Political State of Denmark and the
Duchies of Sleswick and Holstein in 1851 •
Being the Tliird Series of Notes of a Traveller.
ovo. price 12s.
Laing-'s (S.) Observations on the Social and
Political State of the European People in
1848 and 1849: Being the Second Series
ot I^otes of a Traveller. Svo. price 14s.
*** The First Serus, in 16mo. price 2s. 6d.
Dr. Latham on Diseases of the Heart.
Lectures on Subjects connected with Chnical
Medicine: Diseases of the Heart By P M
Latham, M.D., Physician Extraordinary to
the Queen. New Edition. 2 vols. l'>mo
price 16s.
Mrs. R. Lee's Elements of Natural His-
tory; or, First Principles of Zoology : Com-
prising the Principles of Classification, inter-
spersed with amusmg and uistructive Ac- '
counts of the most remarkable Animals
New Edition, enlarged, with numerous addi-
tional Woodcuts. Fcp. Svo. price Ts. 6d
12
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
LAEDNER'S CABINET CYCLOPAEDIA
Of History, Biography, Literature, the Arts and Sciences, Natiiral History, and Manufactures;
A Series of Original Works by
Sir John Herschel,
Sir James Mackintosh,
Robert South ey,
Sir David Brewster,
Thomas Keightley,
John Fokster,
Sir Walter Scott,
Thomas Moore
Bishop Thirlwall,
The Kev. G. H. Gleig,
J. C. L. De Sismondi,
John Phillips, F.R.S. G.S.
And other Eminent Writers
Complete in 132 vols. fcp. 8vo. with Vig-nette Titles, price, in cloth, Nineteen Guineas.
The Woiks separately, in Sets or Series, price Three Shillings and Sixpence each Volume.
A List of the Works composing the Cabinet Cyclop.sdia;
Bell's History of Russia 3 vols. 10s. 6d. ] 34
Bell's Lives of British Poets.. 2 vols. 7s. 35
Brewster's Optics 1 vol . 3s. 6d.
Cooley's Maritime and Inland 36
Discovery 3 vols. lOs. 6d
Crowe's History of France 3 vols. 10s. 6d. 37,
De Morgan on Probabilities .. 1 vol. 3s. 6d.
De Sismondi's History of the
Italian Republics 1 vol. 3s. 6d. 38,
De Sismondi's Fall of the
Roman Empire 2 vols. . 39.
Donovan's Chemistry 1 vol. . 6d.
Donovan's Domestic Economy,2 vols. 7s.
Dunham's Spain and Portugal, 5 vols. 17s. 6d. 40'
Dunham's Historyof Denmark, 41.
Sweden, and Norway 3 vols. 10s. 6d. 42.
Dunham's History ot Poland. . 1 vol. 3s. 6d. 43.
Dunham's Germanic Empire.. 3 vols. lOs. 6d.
Dunham's Europe during the 44,
Middle Ages 4 vols. 14s.
Dunham's British Dramatists, 2 vols. 7s. 45,
Dunham's Lives of Early
Writers of Great Britain . . 1 vol. 3s. 6d. 46.
Fergus's History of the United 47,
States 2 vols. 7s. 48,
Fosbroke's Grecian and Roman
Antiquities 2 vols. 7s. 49.
Forster's Lives of the States- 50.
men of the Commonwealth, 5 vols. 17s. 6d.
Gleig's Lives of British Mill- 51.
tary Commanders 3 vols. 10s. 6d. 52.
Grattan's History of the
Netherlands 1 vol. 3s. 6d. 53.
Henslow's Botany 1 vol. 3s. 6d.
Herschel's Astronomy 1 vol. 3s. 6d. 54.
Herschel's Discourse on Na-
tural Philosophy 1 vol. 3s. 6d. 55.
History of Rome 2 vols. 7s.
History of Switzerland 1 vol. 3s. 6d. 56.
Holland's Manufactures in 57.
Metal 3 vols. 10s. 6d. 58.
James's Livesof Foreign States- 59.
men 5 vols. 17s. 6d. 60.
Kater and Lardner's Mechanics, I vol. 3s. 6d.
Keightley'sOutlinesof History,l vol. 3s. 6d. 61.
Lardner's Arithmetic 1 vol. 3s. 6d.
Lardner's Geometry 1 vol. 3s. 6d. 62.
Lardner on Heat ] vol. 3s. 6d.
Lardner's Hydrostatics and
Pneumatics i vol. 3s, 6d.
Lardner and Walker's Electri-
city and Magnetism 2 vols. 7s.
Mackintosh, Forster, and
Courtenay's Lives of British
Statesmen 7 vols. 24s. 6d.
Mackintosh, Wallace,and Bell's
History of England 10 vols. 35s.
Montgomery and Shelley's
eminent Italian, Spanish,
and Portuguese Authors . 3 vols. lOs. 6d.
Moore's History of Ireland . . 4 vols. 14s.
Nicolas's Chronology of Hist. 1 vol. 3s. 6d.
Phillips's Treatise on Geology, 2 vols. 7s.
Powell's History of Natural
Philosophy i vol. 3s. 6d.
Porter's Treatise on the Manti-
nufacture of Silk 1 vol. 3s. 6d.
Porter's Manufactures of Por-
celain and Glass 1 vol. 3s. 6d.
Roscoe's British Lawyers 1 vol. 3s. 6d.
Scott's History of Scotland 2 vols. 7s.
Shelley's Lives of eminent
French Authors 2 vols. 7s.
Shuckard and Swainson's Insects, 1 vol. 3s. 6d.
Southey's Lives of British
Admirals 5 vols. 17s. 6d.
Stebbing's Church History 2 vols. 7s.
Stebbing's History of the
Reformation 2 vols. 78.
Swainson's Discourse on Na-
tural H istory I vol. 3s 6d.
Swainson's Natural History &
Classification of Animals . . 1 vol. 3s. 6d.
Swainson's Habits & Instincts
of Animals 1 vol. 3s. 6d.
Swainson's Birds 2 vols. 7s.
Swainson's Fish, Reptiles, &c. 2 vols. 7s.
Swainson's Quadrupeds 1 vol. 3s. 6d.
Swainson's Shells and Shell-fish, 1 vol. 3s. 6d.
Swainson's Animals in Mena-
geries 1 vol. 3s. 6d.
Swainson's Taxidermy and
Biography of Zoologists. ... 1 vol. 3s. 5d,
Thirlwall's History of Gr«ece. a vols. ^ba.
L
PtTBLisHED BY LOIf GMAN, BEOWN, ani> CO.
Lewis's Book of English Rivers An
Account of the Eivers of England and Wales
particulansmg their respective Courses, their
most striking Scenery, and the chief Places
ot Interest on their Banks. By Samuel
Lewis, Jun. Fcp. 8yo. 8s. 6d. ^
'^' \:~!^^^^ Poetical Works of Letitia
iihzabeth Landon ; comprising the Iwpro-
visatnce the Venetian Bracelet, the Golden
Y}olet^\^ Iroubadoar, and Poetical Eemains.
New Edition ; with 2 Vignettes by E. Dovle
2 yols. 16mo. 10s. cloth ; morocco, 2l8.
indley.-The Theoiy and Practice of
Horticulture; or, an Atten.pt to explain
the Principa Operations of Gardening ipon
Edit,on of the Throry of Horticulture, much
enlarged; with 98 Woodcuts. By Johk
LiN^LET, Ph.D. F.E.S. 8vo. price 21s
John Lindley's Introduction to
3otany. New Edition, with Corrections and
^opious Additions. 2 vols. 8vo. with Six
lates and numerous Woodcuts, price 248.
iwood.-Anthologia Oxoniensis, sive
lorilegium e lu.ibus poeticis diversorum
)xoniensmm Gr^cis et Latinis decerptum
-urante Gulielmo Linwood, M.A Jidis
■hristi Alummo. 8vo. price 14s. '
ig.-An Inquiry concerning Religion.
7 Geoege Long, Author of The Moral
ature of Man, " The Conduct of Life,'' I
tjimer's (C.) Letters to a Young Master
[ariner on some Subjects connected with
•sCaUiBg. New Edition. Ecp. 8vo. 5s. 6d!
Cjidon's EncyclopjBdia of Gardening-
'mprising the Theory and Practice of Hor-
ulture, Eloriculture, Arboriculture, and
ndscape Gardening: Including aU the
test improvements; a General History of
ardemng m all Countries; a StatiXa
Its FutHre Progress in the BritSh Isles
ith many hundred Woodcuts. New Edi-
•n, corrected and improved by Mrs
'UDON. Svo. price 50s. ^ '
Loudon sEncyclopEBdia of Agriculture;
comprising the Theoiy and Pra^ice of the
I?nl ''^' J''"'^'^''' I^'^J'ing-o^^t. Improve-
rrn/"^. ^^"^.g«^«it of Landed Property,
and ot the Cultivation and Economy of the
Animal and Vegetable Productions of Agri-
culture; Includmg aU the latest Improve-
ments, a general History of Agriculture in
W I «'' ^ ^^^^'^^^^-^^ ^i«vv of its present
State, and Suggestions for its future progress
llOOW rV'^l'- ^^^^ Edition i with
1,100 \\ oodcuts. 8vo. ijrice 50s.
Loudon's Encyclopedia of Plants : Com-
Cuw"h-^"""^' ^l'-"^"'^^'^'' ^description,
Culture, History, Application in the Arts
and every other desirable Particular respect-'
ing all the Plants indigenous to, cultTvS
i-i, or introduced into Great Britam. New
Edition, corrected to the Present Time by
Mis. Loudon; assisted by Geokge Don,
i.LS. and David Woosteh, kte Curatoi-
12 onn 'iT^'i' Museum. With upwards of
12,000 Woodcuts more than 2,000 new)
Svo. price £3 13s. 6d. ^'
Second Additional Supplement to Loudon's
Encyclopaedia of Plants : Comprising all
Plants originated in or introduced into
f8?r\v>r'f ^^"^^'^ 1840 and March
Jrice"ois ^^""'^ ^'^^^ Woodcuts. Svo.
Loudon's Encyclopedia of Cottao-e
eoT' '"'' ^^'^ ^'-^-l^tecture and Furnitiue:'
con aimng numerous Designs, from the ViHa
to the Cottage and the Fai-m, hicluding Farm
Houses, Farmeries, and other AgrictdturS
Buildings; Country Inns, Public Houses,
and Parochial Schools; with the requisite'
Eittmgs-up, Fixtures, and Furn,tm-e, and
appropriate Offices, Gardens, anl Garden
Scenery. New Edition, edite.1 by Mrs
sv';': pr^; 6^.' ""^^ ^'^" ''''' w-^-^-
S' 0^"'/'^°??^^^ °f Trees and
rubs or, the Arboretum et Fruticetum
:f^---f bridged : Containing tieSfrd;
ees and Shrubs of Great Britain, Native
J Foreign, Scientifically and Popularly
scribed ; with their Propagation, C^ulture^
i Uses m the Arts ; and with Engravings
neaHy all the Species. Adapted^for "Je
= of Nurserymen, Gardeners,and Foresters
>th about 2,000 Woodcuts. '8vo. price S.'
Loudon's Hortus Britannicus ; or Cata-
ogue of all the Plants indigenoL to, Tulll
vated in, or introduced into Britain An
eii i,.ly New Edition, corrected th^Tghoift!
^ith a Supplement, including aU thf New
P ants, and a New General Index to the
whole Work. Edited by Mrs. Loudon
assisted by W. H. Baxteb and Davxd
WoosTEE. 8vo. price 31s. 6d.-The Sup
PLEiiENT separately, price 14s.
Mrs Loudon's Amateur Gardener's
Calendar: Being a Monthly Guide as to
what shoa d be avoided a/ well as whS
^^ould be done, in a Garden in each Month
withplamEules how to do what is requisite
16mo. with Woodcuts, price 7f. 6d
14
NEW WOKKS AND NEW EDITIONS
Low.— A Treatise on the Domesticated
Animalsof theBritish Islands: Comprolieud
ing the Natural and Economical History of
Species and Varieties ; the Description of
the Properties of external Form ; and Obser-
vations on the Principles and Practice of
Breeding. By D. Low, Esq., F.R.S.E.
With Wood Engravings. 8vo. price 253.
Low.— Elements of Practical Agriculture ;
comprehending the Cultivation of Plants, tJie
Husbandry' of the Domestic Animals, and
the Economy of the Farm. By D. Low, Esq.
F.R.S.E. New Edition ; with 200 Woodcuts.
8vo. iirice 21s.
Macaulay.- Speeches of the Right Hon.
T. B. Macaulay, M.P. Corrected by Him-
self. 8vo. price 12s.
Macaulay. — The History of England
from the Accession of James II. By
Thomas Babington Macaulay. New
Edition. Vols. I. and II. 8vo. price 82s. ;
Vols III. and IV. ])rice 36s.
Mr. Macaulay's Critical and Historical
Essays contributed to The Edinburgh
Keview. Four Editions, as follows : —
1. A LiBEAEY Edition (the Eiyhlli), in
3 vols. 8vo. price 36s.
2. Complete in One Volume, with Por-
trait and Vignette. Square crown
8vo. pi'ice 21s. cloth; or 30s. calf.
3. Another New Edition, in 3 vols.
fcp. 8vo. price 21s.
4. The People's Edition, in 2 vols.
crown 8vo. price 8s. cloth.
Macaulay.— Lays of Ancient Rome, with
Ivry and the Armada. By Thomas
Babington Macaulay. New Edition.
16mo. price 4s. 6d. cloth ; or 10s. 6d.
bound in morocco.
Mr. Macaulay's Lays of Ancient Rome.
Witli numerous lUustratious, Original and
from the Antique, drawn on Wood by
George Scarf, Jun., and engraved by Samuel
Wilhams. New Edition. Fcp. 4to. price
21s. boards ; or 42s. bound in morocco.
Mac Donald.— Within and Without: A
Dramatic Poem. By Geokge Mac Donald.
Crown 8vo. 7s. 6d.
Macdonald. — Villa Verocchio ; or, the
Youth of Leonardo dn Viuci : A Tale. By
the late Diana Louisa Macdonald.
Fcp. 8vo. price 63.
Sir James Mackintosh's History of Eng-
land from tlie Earliest Times to the final
Establishment of the lleformation. Library
Edition, revised by the Author's Son. 2 vols.
Svo. i^rice 21s.
Sir James Mackintosh's Miscellaneous
Works : Including his Contributions to The
Edinburgh Kevievv. Complete in One
Volume ; with Portrait and Vignette.
Square crown Svo. ])rice 21s. cloth ; or 30s.
bound in calf: Or in 3 vols. fcp. Svo.
price 21s.
Macleod.— The Theory and Practice of
Banking: With the Elementary Principles
ol' Currency, Prices, Credit, and Exchanges.
By IIenk^^' DuNNI^G Macleod, of the
Inner Temple, Esq., Barrister-at-Law ;
Fellow of the Cambridge Plulosophical
Society. lu Two Volumes. Volume the
First, comin-ising tlie Theory of Banking,
Vol. I. royal Svo. 148.
*** Vol. II. comprising the Uistnnj oj
Banking hi Eni/lancl, and the i'raclice vf
BaaldiKj, is ill. tJw jinss,
M'CuUoch. — A Dictionary, Practical,
Theoretical, and Hi.-torical, of Commerce
and Commercial Navigation. Illustrated
with Maps and Plans, hy J . R. M'Cullocu,
Esq. New Edition ; and embracing a large
mass of new and important Information 111
regard to the Trade, Commercial Law, and
Navigation of this and other Countries.
Svo. })rice 50s. cloth ; half-russia, 55s.
M'Culloch.-A Dictionary, Geographical,
Statistical, and Historical, of the various
Countries, Places, and pi-incijial Natural
Objects in the World. By J. R.M'Culloch,
Eaq. Illustrated with Six large Maps. New
Edition, revised; witha Supplement. 2 vols. |
Svo. price 63s. !
M'Culloch. — An Account, Descriptive
and Statistical, of the British Empire;
Exhibiting its Extent, Physical Capacities,
Population, Industry, and Civil and Rehgious '
Institutions. By J. R. M'Culloch, Esq.j
Fourth Edition, revi.sed ; with an Aj^peudix
of Tables. 2 vols. Svo. price 42s.
Maitland.— The Church in the Cata-,
combs : A Description of the Primitive
Church of Rome. Illustrated by its Sepul-[
chral Remains. By the Rev. Chakle! ;
Maitland. New Edition ; with manj
Woodcuts. • Svo. price 14s. J
Mann.— The Philosophy of ReproductioI^
By Robekt James Mann, M.D. F.K.A.S.
Fcp. Svo. with Woodcuts, price 4s. Od.
PUBLISHED BY LONGMAN, BEOWN, and CO.
15
■Trs. Marcet's Conversations on Chemis-
try, in which the Elements of tliat Science
are familiarly explained and iilnstrated by
Experiments. New Edition, enlarged and
improved. 2 vols. fcp. 8vo. price 14s.
[rs. Marcet's Conversations on Natural
Philosophy, in which the Elements of
that Science are familiarly explained. New
Edition, enlarged and corrected ; with 23
Plates. Fcp. 8vo. price 10s. 6d.
irs. Marcet's Conversations on Political
lEconomy, in which the Elements of that
KScience are familiarly explained. New
[Edition. Fcp. 8vo. price 7s. 6d.
Brs. Marcet's Conversations on Vege-
|table Physiology ; comprehending the Ele-
lents of Botany, with their Application
b) Agriculture. New Edition ; with 4
""Jates. Fcp. 8vo. price 93.
s. Marcet's Conversations on Land
md Water. New Edition, revised and
corrected ; with a coloured Map, shewing
he comparative Altitude of Mountains.
Tcp. Bvo. price 58. 6d.
inyat. — Mountains and Molehills;
Ir, Recollections of a Burnt Journal. By
'hank Maeryat, Author of Bortieo and the
^.astern Arckipehffo. With many Illustra-
:ons on Wood and in Colours from Drawings
y the Author. Bvo. 2l3.
I rtineau.— Endeavours after the Chris-
an Life : Discourses. By James Mar-
[NEATT. 2 vols, post 8vo. 7s. Gd. each.
1 tineau.— Miscellanies. Comprising Essays
1 Dr. Priestley, Arnold's Life and Corre-
ondeiice. Church and State, Theodore
arker's Discourse of Religion^ "Phases of
lith," the Church ot England, and the
attle of the Churches. By James Mae-
• neau. Post 8vo. 9s.
M tineau. - Church History in England :
•ing a Sketch of the History of the Church
England frnni the Earliest Times to the
■riod of the Reformation. By the Rev.
fntTE Martineau, M.A. 12mo. 6s.
mder's Biographical Treasury ; con-
ting of Memoirs, Sketches, and brief
dices of above 12,000 Eminent Persons of
Ages and Nations, from the Earliest
:. riod of History ; forming a new and com-
te Dictionary of Universal Biographv.
e Ninth Edition, revised throughout,
1 brought down to tlie close of tlie year
i4. Fcp. 8vo. 10s. cloth ; bound in roan,
.; calf lettered, 12s. 6d.
Maunder's Historical Treasury; com-
prising a General Inti'oductory Outline of
L^niversal History, Ancient and Modern,
and a Series of separate Histories nf every
principal Nation that exists ; their Rise,
Progress, and Present Condition, the Moral
and Social Character of their respective in-
habitants, their Religion, Manners and Cus-
toms, &c. &c. NewEtiition; revised through-
out, witli anew Index. Fcp. 8vo. 10s. cloth ;
roan, 12s. ; calf, 12s. 6d.
Maunder's Scientific and Literaiy Trea-
sury : A new and popular Encyclopoedia of
Science and the Belles-Lettres ; including
all Branches of Science, and every subject
connected with Literature and Art. New
Edition. Fcp. 8vo. price 10s. cloth ; bound
in roan, 123. ; calf lettered, 12s. 6d.
Maunder's Treasury of Natural History ;
Or, a Popular Dictionary of Animated
Nature : In which the Zoological Character-
istics that distinguish the different Classes,
Genera, and Species, are combined with a
variety of interesting Information illustrative
of the Habits, Instincts, and General Eco-
nomy of the Animal Kingdom. With 900
Woodcuts. New Edition. Fcp. 8vo. price
10s. cloth ; roan, 12s. ; calf, 12s. 6d.
Maunder's Treasury of Knowledge, and
Library of Reference. Comprising an Eng-
lish Dictionary and Grammar, an Universal
Gazetteer, a Classical Dictionary, a Chrono-
logy, a Law Dictionary, a Synopsis of the
Peerage, numerous useful Tables, &o. The
Twentieth Edition, carefully revised and
corrected throughout : With some Additions.
Fcp. Bvo. price 10s. cloth ; bound in roan,
123. ; calf lettered, 12s. 6d.
Merivale. — A History of the Romans
under the Empire. By the Rev. Charles
Mehitale, B.D., late Fellow of St. John's
College, Cambridge. Vols. I. to III. Bvo.
price £2. 2s.
*** Vols. IV. andV., comprising./?/^??.?/?/*
and the Claudian C^sars, are in the press.
Merivale. — The Fall of the Roman Eepublic :
A Short History of the Last Century of
the Commonwealth. By the Rev. Charles
Merivale, B.D. New Edition. 12mo.
price 7s. 6d.
Merivale.— An Account of the Life and Letters
of Cicero. Ti'anslated from the German of
Abeken ; and edited by the Rev. Charli s
Meritale, B.D. 12mo. 9s. 6d.
16
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
Miles.— A Plain Treatise on Horse-
Shoeing. By William Miles, Esq., Author
of The Horse s Foot, and how la ki'Pp it Sound.
With Plates and Woodcuts. Small 4to. 5s.
Milner.— Russia, its Rise and Revolu-
tions, Tragedies and Progress. By tlie E^v.
T. MiLNER, M:.A., F.E.G.S. Post 8vo.
Milner.— The Crimea, its Ancient and Modern
History : Tlie Klians, tlie Sultans, and the
Czars : With Sketches of its Scenery and
Population. By the Rev. T. Milner, M.A.
Post 8vo. with 3 Maps, price 10s. 6d.
Milner.— The Baltic; Its Gates, Shores, and
Cities : With a Notice of the White Sea.
By the Rev. T. Milner, M.A., E.R G.S.
Post 8vo. with JMap, price 10s. 6d.
Milner's History of the Church of Christ.
With Additions by the late Rev. Isaac
Milner, D.D., F.R.S. A New Edition,
revised, with additional Notes by the Rev.
T. Grantham, B.D. 4 vols. 8vo. price 52s.
Montgomery.— Memoirs of the Life and
Writings of James Montgomery : Including
Selections from his Correspondence, Remains
in Prose and Verse, and Conversations. By
John Holland and James Everett. Witli
Portraits and Vignettes. Vols. I. to IV.
post Svo. price 10s. 6d. eacli.
James Montgomery's Poetical "Works :
Collective Edition ; with the Autlror's Auto-
biographical Prefaces, complete in One
Volume ; with Portrait and Vignette. Square
crown Svo. price 10s. fid. cloth ; morocco,
2l9. — Or, in 4 vols. fcp. Svo. with Portrait,
and 7 other Platrs price 14s.
James Montgomery's Original Hymns
for Public, Social, and Private Devotion.
ISmo. price 5s. 6d.
Moore.— The Power of the Soul over the
Body, considered in relation to Health and
Morals. By George Mooee, M.D., Member
of the Royal College of Physicians. Fifth
and cheaper Edition. Fcp. Svo. price Gs.
Moore.— Man and his Motives. By George
Moore, M.D., Member of the Royal College
of Physicians. Third and cheaper Edition.
Fcp. Svo. price 6s.
Moore.— The Use of the Body in relation to the
Mind. By George Moore, M.D. Member
of the Royal Colkge of Physicians. Third
and cheaper Edition. Fcp Svo. 6s.
Thomas Moore's Poetical Works : Com-
prising the Authoi-'s recent Introductions
and Notes. Complete in One Volume,
printed in Ruby Type ; with Poi-trait en-
graved by W. HoU, from a Picture by T.
Phillips," R.A. Crown Svo. 12s. 6d. cloth •
morocco by Hayday, 2l9. — Also an Edition
complete in 1 vol. medium Svo. with Portrait
and Vignette, 21s. cloth; morocco by Hay-
day, 42s. — Another, in 10 vols. fcp. Svo.
with Portrait, and 19 Plates, price 359.
Moore's Irish Melodies Illustrated. A
New Edition of Moarp's Irish i\lelodies, illus-
trated with Thirteen Steel Plates, engraved
from Original Designs by
1 C. W. Cope, R.A. ; D. Maclise,R.A.;
T. Creswick, R.A. ; J.E.Millais,A.R.A.j
A. L. Egg, A. R.A. ; W.Mulreadt,R.A.;
W. P. Frith, R.A. ; J. Sant ;
W. E.Frost, A R.A. ; F.Stone,A.R.A.; and
J. C. Horslet ; E. M. Ward, R.A.
Uniform with the Illnstrated Edition dl
Moore's Lalta Rookh. Square crown Svo.
price 2l8. cloth ; or 31s. 6d. handsomely
bound in morocco.
Moore's Irish Melodies. Illustrated by D.
Maelise, R.A. New "Edition; with 161
Designs, and tlie whole of the Letterpress
engraved on Steel, by F. P. Becker. Super-
roy.al Svo. 31s. ed^ boai-ds ; £2. 12s. 6d. ([i
ijiujocco, by Hayday.
Moore's Irish Melodies. New Edition, printed
in Diamond Type ; with the Preface and
Notes from the collective edition of Mooreh
Poctirat Works, tlie Advertisements originally
prefixed to the MAodies., and a Portrait of
the Author. 32mo. 2s. 6d. — An Edition
in 16mo. with Vignette, 5s.; or 12s. 6d.
morocco by Hayday.
Moore's Lalla Rookh : An Oriental
Romance. With 13 highly-finished Steel j.
Plates from Designs by Corbould, Meadows, ''
and StcphanotF, engraved under the super-
intendence of the late Charles Heath. New
Edition. Square crown Svo. price 158.
cloth ; morocco, 28s.
Moore's Lalla Eookh. New Edition, printed
in Diamond Type ; with the Preface and
Notes from the collective edition of Moorii\i
Poetical Works, and a Frontispiece from*
Design by Kenny Meadows. 32mo. 2s. 6d.
— An Edition in 16nio. with Vignette, 5s.;
or 12s. 6d. morocco by Hayday.
I Moore. — Songs, Ballads, and Sacred Songi.
By Thomas Mookb, Author of Latia liookk
&e. First collected Edition, with Vignett
by R. Doyle. 16mo. price 58. cloih,
12s. 6d. bound in moroeco. :
PUBLISHED BY LONGMAN, BROWN, jxd CO.
17
[Moore-Memoirs, Journal, and Corre-
spondence of Thomas Moore. Edited by
the Eight Hon. Lord John Etjssell, M.P.
With Portraits and Vignette Illustrations.
8 vols, post 8vo. price 10s. 6d. each.
Mosel£y.-The Mechanical Principles of
Engineering and Architecture. By H
MosEiEY, M.A., F.R.S., Canon of Bristol ;
Correspo-nding Member of the Institute of
France. Second Edition, enlarged; with
numerous Corrections and Woodcuts. 8vo.
price 24s.
ure— A Critical History of the Lan-
guage and Literature of Ancient Greece,
By William Mure, M.P. of Caldwell.
Second Edition. Vols. I. to III. 8vo. price
36s. ; Vol. IV. price 15s.
urray's Encyclopaedia of Geography ;
Comprising a complete Description of the
Earth : Exhibiting its Relation to the
Heavenly Bodies, its Physical Structure, the
Natural History of each Country, and the
Industry, Commerce, Political Institutions,
and Civil and Social State of All Nations.
Second Edition ; with 82 Maps, and upwards
of 1,000 other Woodcuts. 8vo. price 60s.
leale.— The Richesthat bring no Sorrow.
By the Rev. Erskine Neale, M.A., Rector
of Kirton, Suffolk. Fcp. 8vo. price 6s.
reals.—" Risen from the Ranks ;" or,
Conduct versus Caste. By the Rev. Erskine
Neale, M.A. Fcp. 8vo. price 68.
feale.— The Earthly Resting Places of
the Just. By the Rev. Erskine Neale,
M.A. Fcp. 8vo. witli Woodcuts, price 78.
eale.— The Closing Scene; or, Chris-
tianity and Infidelity contrasted in the Last
Hours of Remarkable Persons. By the
Rev. Erskine Neale, M.A., Rector of
Kirton, Suffolk. New Editions of the First
and Second Series. 2 vols. fcp. 8vo. price
12s. ; or separately, 6s. each.
ewman. — Discourses addressed to
Mixed Congregations. By John Henry
Newman, Priest of the Oratory of St. Phihp
■'^""- Second Edition. 8vo. price 128.
Ner
idacre.— The Last of the Old Squires.
A Sketch. By Cedric Oldacre, Esq., of
Sax - Normanbury, sometime of Christ
Church, Oxon. Crown 8vo. price 9s. 6d.
Osborn.— A Narrative of the Discovery
of the North- West Passage. By H.M.S.
Investigator, Capt. R. M'Clfee. Edited by
Captain Sheraed Osborn, R.N. from
tiie Logs, Journals, and Private Letters of
Capt. R. M'Clure; and illustrated from
Sketches taken by Commander S. Gumey
Cress well. 8vo. ^jn the press.
Owen. — Lectures on the Comparative
Anatomy and Physiology of the Invertebrate
Animals, dehvered at the Royal College of
burgeons. By Richard Owen, F.R.S ,
Hunterian Professor to the CoUege. Second
Edition, greatly enlarged ; with 235 Wood-
cuts. 8vo. 21s.
Professor Owen's Lectures on the Com-
parative Anatomy and Physiology of the
Vertebrate Animals, delivered at the Royal
CoUege of Surgeons in 1844 and 1846 With
numerous Woodcuts. Vol. 1. 8vo. price 14s.
The Complete Works of Blaise Pascal.
Translated from the French, with Memoir,
Introductions to the various Works, Edito-
rial Notes, and Appendices, by George
Pearce, Esq. 3 vols, post 8vo. with Por-
trait, 25s. 6d.
vol.. 1. PASCAI.'8 PROVIIVCIAI. LET-
VOIi. S. PASCAI.'S THOUOHTS ox RK.
ofiBi;al'MSs'''.T„'r^ M ^'h"^,"»°ity. 'vith Additions, (rom
original M SS. : from M. i augere's Edition. Post bvo. 8s. 6d
vol.. 3. PASCALS MlSCEI.]LAI«EOrS
Wntinss, Correspondence, Detached Thoughts, &c.: from M
Faugere's Edition. Post Svo. 8s. 6d.
Dr. Pereira's Elements of Materia
Medica and Therapeutics. Third Edition,
enlarged and improved from the Author's
Materials, by A. S. Taylor, M.D. and
G. O. Rees, M.D. : With numerous Wood-
ciits. Vol.L8vo.28s.; Vol. IL Part L 21s •
Vol. II. Part II. 248.
Dr. Pereira's Treatise on Food and Diet : With
Observations on the Dietetical Regimen
suited for Disordered States of the Digestive
Organs ; and an Account of the Dietaries of
some of the principal Metropolitan and other
Establishments for Paupers, Lunatics Cri-
minals, Children, the Sick, &c. 8vo. 16s.
Dr. Pereira's Lectures on Polarised
Light, together with a Lecture on the
Microscope, dehvered before the Pharma-
ceutical Society of Great Britain, and at the
Medical School of the London Hospital.
2d Edition, enlarged from Materials left by
the Author, by the Rev. B. Powell, M.A!
&c. Fcp. 8vo. with Woodcuts, 7s. '
D
18
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
Peschel's Elements of Physics. Trans-
lated from the German, with Notes, by
E. West. With Diagi'ams and Woodcuts.
3 vols. fcp. 8vo. 2l8.
Pfeiffer.— A Second Journey Round the
World. By Madame Ida Pfeiffee. 2vo1s.
post 8vo. [_Jt(s( ready.
Phillips.— A Guide to Geology. By John
Phillips, M.A. F.R.S. F.G.S., Deputy Reader
n Geology in the University of Oxford ;
Honoi'ary Member of tlie Imperial Academy
of Sciences of Moscow, &c. Fourth Edition,
corrected to the Present Time ; with 4
Plates. Fcp, 8vo. price 5s.
Phillips. — Figures and Descriptions of tlie
Palaeozoic Fossils of Cornwall, Devon, and
West Somerset ; observed in the course
of tlie Ordnance Geological Survey of tliat
District. By John Phillips, F.R.S. F.G.S.
&c. Svo. with 60 Plates, price 9s.
Phillips's Elementary Introduction to
Mineralogy. A New Edition, witli extensive
Alterations and Additions, bv H. J, Brooke,
F.R.S., F.G.S. ; and W. II.'Millek, M.A.,
F.G.S. , Professor of Mineralogy in tlie
University of Cambridge. \^'it]i nimierous
Wood Engravings. Post Svo. price IBs.
Piesse's Art of Perfumery, and Methods
of Obtaining the Odours of Plants : With
Instructions for the Manufacture of Perfumes
for the Handkerchief, Scented Powders,
Odorous Vinegars, Dentifrices, Pomatums,
Cosmetiques, Perfumed Soap, &c. ; and an
Appendix on the Colours of Flowers, Arti-
ficial Fruit Essences, &c. AVith 30 Wood-
cuts. Crown Svo. 7s. 6d.
Piscator.— The Choice and Cookery of
Fish: A Practical Treatise. Fcp. Svo. 5s. Gd.
Captain Portlock's Report on the Geology
of the County of Londonderry, and of Parts
of Tyrone and Fermanagh, examined and
described under the Authority of the Master-
General and Board of Ordnance. Svo. with
48 Plates, price 248.
Powell.— Essays on the Spirit of the
Inductive Philosophy, the Unity of Worlds,
and the Philosophv of Creation. By the
Rcv.Baden Powell, M.A. F.R.S. F.R.A.S.
F.G.S., Savilian Professor of Geometry in the
University of Oxford. Crown Svo. i2s. 6d.
Pycroft's Course of EngUsh Reading,
adapted to every Taste and Capacity : With
Literary Anecdotes. New and cheaper
Edition. Fcp. Svo. price 5s.
Raikes.— A Portion of the Journal kept
by Thomas Raikes, Esq. from 1831 to 1847:
Comprising Reminiscences of Social and
Political Life in London and Paris during
that period. Vols. I. and II. post Svo.
\Just ready.
Dr. Recce's Medical Guide ; for the Use
of the Clergy, Heads of Families, Schools,
and Junior Medical Practitioners ; Com-
piising a complete Modern Dispensatory,
and a Practical Treatise on the distinguishing
Symptoms, Causes, Prevention, Cure and
Palliation of the Diseases incident to the
Human Frame. Witli the latest Discoveries
in the difierent departments of the Healing
Art, Materia Medica, &c. Seventeenth
Edition, corrected and enlarged by the
Autnor's Son, Dr. H. Reece, M.R.C.'S. &c.
, Svo. price 12s.
Rich's Illustrated Companion to the
Latin Dictionary and Greek Lexicon : Form-
ing a Glossary of all the Words representing
Visible Objects connected with the Arts,
]\Ianufactures, and Every-day Life of the
Ancients. With Woodcut Representations
of nearly 2,000 Objects from the Antique.
Post Svo. price 2l9.
Sir J. Richardson's Journal of a Boat
Voyage through Rupert's Land and the
Arctic Sea, in Search of the Discovery Ships
under Command of Sir John Franklin. With
an Appendix on the Physical Geography of
North America ; a Map, Plates, and Wood-
cuts. 2 vols. Svo. price 31s. 6d.
Richardson (Captain).— Horsemanship ;
or, the Art of Riding and Managing a Horse,
adapted to the Guidance of Ladies and Gen-
tlemen on the Road and in the Field : With
InstructionsforBreaking-in Colts and Young
Horses. By Captain Richaedson, late of
the 4th Light Dragoons. Witli .5 Line
Engravings. Square crown Svo. price 143,
Rickards. — Population and Capital :
Being a Course of Lectures delivered before
the LTniversity of Oxford in 1853 and 1854
By George K. Rickakds, M.A,, Professor
of Political Economy. Post Svo. 6s.
Riddle's Complete Latin-English and[
English-Latin Dictionary, for the use of
Colleges and Schools. New and cheaper
Edition, revised and corrected. Svo. 21s.
f The Enghsh-Latin Dictionary, 7i \i\
epara ey [rpi^gL^tin-English Dictionary, 150. i
Riddle's Diamond Latin-English Dictionary: V
A Guide to the Meaning, Quality, and f,
right Accentuation of Latin Classical Words, i
Royal 32mo. price 4s.
%.
PuTBLiSHED BY LONGMAN, BROWN, and CO.
19
Riddle's Copious and Critical Latin-
English Lexicon, founded on the German-
Latin Dictionaries of Dr. William Freund.
New and cheaper Edition. Post 4to. Sis. 6d.
Rivers's Rose-Amateur's Guide ; contain-
ing ample Descriptions of all the fine leading
varieties of Roses, regularly classed in their
respecti7e Paiuiiies ; their History and
mode of Culture. EiftJi Edition, corrected
and improved ; including a full Account of
the Autlior's experience in the Cultui-e of
Roses in Pots. Fcp. 8vo. price 3s. 6d.
Jobins.— The Whole Evidence against
the Claims of the Roman Church. Ey the
Rev. Sanderson Robins, M.A., Rector of
St. James's, Dover. 8vo. price 10s. 6d.
)r. E. Robinson's Greek and English
Lexicon to the Greek Testament. A New
Edition, revised and in great part re-written.
8vo. price 18s.
Ir. Henry Rogers's Essays selected from
Contributions to the Edinburgh Rtvieiv.
Second and c/?m/)^;- Edition, with Additions
3 vols. fcp. 8vo. 21s.
rr. Henry Rogers's Additional Essays
from the Edinburgh Rrvietc, prhited imiformly
with the First Edition, and forming a Third
Volume. 8vo. 10s. 6d.
r. Roget's Thesaurus of English Words
and Phrases Classified and arranged so as to
lacihtate tlie Expression of Ideas and assist
in Literary Composition. Tliird Edition
revised and improved; and printed in a
more convenient form. Crown 8vo. 10s. 6d.
iwton's Debater : A Series of complete
Debates, Outlmes of Debates, and Questions
or Discussion ; with ample References
to the best Sources of Information on
3ach particular Topic. New Edition. Ecn
3vo. price 6s. ^'
tters of Rachel Lady Russell. A New
Edition, including several unpubhshed Let-
ters, together with tliose edited by Miss
Beeey. With Portraits, Vignettes, and
i acsimde. 2 vols, post Svo. price 15s.
e Life of William Lord Russell. By
he Right Hon. Lord John Russell, M P
Ihe Jourth Edition, complete in One
i/olume ; with a Portrait engraved on Steel
ly S. BeUin, from the original by Sir Peter
.ely at Woburn Abbey. Post Svo. 10s. 6d
St. John (the Hon. F.) — Rambles in
Search of Sport, in Germany, France, Italy,
and Russia. By the Honourable Ferdinand
ST John. With Four coloured Plates
Post Svo. price 9s. 6d.
St. John (H.)-The Indian Archipelago ;
Its History and Present State. By Hoeacb
S!' John, Author of The British Conquests in
India, &c. 2 vols, post Svo. price 2l3.
The Saints our Example. By the Author
of Letters to My Unknown Friends, &c. Fcp.
Svo. price 7s.
Schmitz.— History of Greece, from the
Earliest Times to the Taking of Corinth by
the Romans, b.c. 146, mainly based upon
Bishop Thirl wall's History of Greece By
Dr. Leonhard Schmitz, F.R.S.E., Rector
of the High School of Edinbui-gh. New
Edition. 12mo. price 7s. 6d.
Scrivenor.— History of the Iron Trade,
from the Earliest Records to the Present
Period. By Haery Scrivenor, Author of
T/ie Railways of the United Kingdom. New
Edition, revised and corrected. Svo. 10s. 6d
Sir Edward Seaward's Narrative of his
Shipwreck, and consequent Discovery of
certain Islands in the Caribbean Sea.
Ihu-d Edition. 2 vos. post Svo. 21s -An
Abkidgment, in 16mo. price 2s. 6d.
Self-Denial the Preparation for Easter
By the Autlior of Letters to vn, Unknown
J'l lends, &c. Fcp. Svo. price 2s. 6d.
The Sermon in the Mount. Printed by
C. Whittingham, uniformly with the Thumb
hible^ bound and clasped. 64mo. price
Jiighteenpence.
Sharp's New British Gazetteer, or Topo-
graphical Dictionary of the British Islands
and Narrow Seas : Comijrising concise De.
scriptions of about Sixty Thousand Places
beats Natin-al Features, and Objects of Note
founded on the best Authorities ; full Par-
tici.lars of the Boundaries, Registered Elec-
tors, &c. of the Pariiamentary Boroughs •
Sheet of the Ordnance Survey, as far as com-
pleted ; and an Appendix, containh.g a
General View of the Resources of the United
kingdom, a Short Chronology and an
Abstract of Certain Results of the last
Census. 2 vols. Svo. ijrice £2. 16s.
20
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
Sewell. — Amy Herbert. By a Lady.
Edited by the Eev. William Sewell, B.D.
Fellow and Tutor of Exeter College, Oxford.
New Edition. Fcp. 8vo. price 6s.
Sewell.-Tlie Earl's Daughter. By the
Author of Amy Herbert. Edited by the Rev.
W. Sewell, B.D. 2 toIs. fcp. 8vo. 9s.
SeweU. - Gertrude : A Tale. By the
Author of Amij Herbert. Edited by the Rev.
W. Sewell, B.D. New Edition. Fcp.
8vo. price 6s.
Sewell.— Laneton Parsonage : A Tale for
Children, on the Practical Use of a portion
of the Church Catechism. By the Author
of Amij Herbert. Edited by the Rev. W.
Sewell, B.D. New Edition. 3 vols. fcp.
8vo. price 168.
Sewell. - Margaret Percival. By the
Author of Amy Herbert. Edited by the Rev.
W. Sewell, B.D. New Edition. 2 vols.
fcp. 8vo. price 12s.
By the same Author,
Cleve Hall. 2 vols. fcp. 8vo. price 12s.
Katharine Ashton. New Edition. 2 vols.
fcp. 8vo. price 12s.
The Experience of Life. New Edition. Fcp.
8vo. price 7s. 6d.
Readings for a Month preparatory to Confirma-
tion : Compiled from the Works of Writers
of the Early and of the Enghsh Church.
Fcp. 8vo. price 5s. 6d.
Readings for Every Day in Lent : Compiled
from the Writings of Bishop Jebemy
Tatlob. Fcp. 8vo. price 58.
Bowdler's Family Shakspeare: In which
nothing is added to the Original Text ; but
those words and expressions are omitted
which cannot with propriety be read aloud.
New Edition, in Pocket Volumes ; with 36
Woodcuts, from Designs by Smirke, Howard,
and other Artists. 6 vols. fcp. 8vo. 30s.
*^* A LiBEABT Edition, with the same
lustrations, in 1 vol. medium 8vo. price 2l8.
Short Whist ; Its Rise, Progress, and
Laws : With Observations to make any one a
Wliist Player. Containing also the Laws of
Piquet, Cassmo, Ecarte, Cribbage, Back-
gammon. By Major A. New Edition ; to
which are added, Precepts for Tyros, by
Mrs. B. Fep. 8vo. Ss.
Sinclair. — The Journey of Life. By
Cathebine Sinclaie, Author of The Busi-
ness of Life. New Edition, corrected and
enlarged. Fcp. 8vo. 5s.
Sir Roger De Coverley. From The Spec-
tator. With Notes and Illustrations, by
W. Henbt Wills ; and 12 Wood Engrav-
ings from Designs by F. Tatlee. Second
a7id cheaper Edition. Crown 8vo. 10s. 6d. ;
or 21s. in morocco by Hayday. — An Edition
without Woodcuts, in 16mo. price Is.
Smee's Elements of Electro-Metallurgy.
Third Edition, revised, corrected, and con-
siderably enlarged; with Electrotypes and
numerous Woodcuts. Post 8vo. price 10s. 6d,
SmithXG.) Sacred Annals; or, Researches
into the History and Religion of Mankind.
By Geobge Smith, F.A.S. &c. 3 vols,
crown 8vo. price £1. 14s. ; or separately as
follows : —
Vol I —THE PATRIAECHAL AGE, from the Creation to
the Death of Isaac. Crown 8vo. price 10s.
Vol II —the HEBREW PEOPLE, from the Origin of the
Israelite Nation to the Time of Christ. Crown 8vo. in
2 i'arts. price 12s.
Vol III -THE GENTILE NATIONS — Egyptians, Assy-
rians, Bah\ lonians, Medes, Persians, Greeks, and Romans
Crown »vd. in 2 Parts, price 12s.
A Memoir of the Rev. Sydney Smith.
By his Daughter, Lady Holland. With
a Selection from his Letters, Edited by
Mrs. Austin. Third Edition, 2 vols. 8vo,
price 28s.
The Rev. Sydney Smith's Miscellaneous
Works : Including his Contributions to The;
Edinburgh Review. Three Editions : —
1. A LiBKABY Edition (the Fourth), in
3 vols. 8vo. with Portrait, 36s.
2. Complete in One Volxtme, with Por-
trait and Vignette. Square crown
8vo. price 21s. cloth ; or 30s. calf.
3. Another New Edition, in 3 vols. fcp.
8vo. price 21s.
The Rev. Sydney Smith's Elementary'
Sketches of Moral Pliilosophy, delivered at
tlie Roval Institution in the Years 1804,
1805, and 1806. Third and cheaper Edition.
Fcp. 8vo. 7s.
Robert Southey's Complete Poetical
Works ; containing all the Author's last In-
troductions and Notes. Complete in One
Volume,withPortraitandYignette. Medium «
8vo. price 2l8. cloth; 42s. bound in morocco, [
Or in 10 vols. fcp. 8vo. with Portrait and , t
19 Plates, price 35s.
FTJBLISHED BY LONOMAN, BROWN, AND CO.
21
Select Works of the British Poets ; from
Chaucer to Lovelace inclusive. With
Biographical Sketches by the late Kobeet
SouTHET. Medium 8vo. price 30s.
Southey's Letters.— A Selection from
the Correspondence of Robert Soutliej.
Edited by his Son-in-Law, the Rev. John
Wood Wabteb, B.D., Vicar of West
Tarring, Sussex. Post 8vo. [/« the press.
\ The Life and Correspondence of the late Eobert
Southey. Edited by his Son, the Rev.
C. C. SotJTHEY, M.A., Vicar of Ardleigh.
With Portraits, and Landscape Illustra-
tions. 6 vols, post 8vo. price 63s.
Southey's The Doctor &c. Complete in
One Volume. Edited by the Rev. J. W.
Waetek, B.D. With Portrait, Vignette,
Bust, and coloured Plate. New Edition.
Square crown 8vo. price 21s.
Southey's Commonplace Books. Comprising—
1. Choice Passages : ^Vith Collections for
the History of Manners and Literature in
England; 2. Special Collections on various
Historical and Theological Subjects ; 3. Ana-
lytical Readings in various branches of
Literature ; and 4. Original Memoranda,
Literary and Miscellaneous. Edited by
the Rev. J. W. Waetee, B.D. 4 vols,
square crown 8vo. price £3. 18s.
Each Commonplace Book, complete n itself, may be had sepa-
rately as follows : —
1 RST Series— CHOICE PASSAGES, &c. 18s.
EcoNoSEaiES— SPECIAL COLLECTIONS. IPs.
uiRD Series— ANALYTICAL READINGS. ^Is.
ODRTH Series— ORIGINAL .MEMORANDA, &c. 2I«.
duthey's Life of Wesley ; and Rise and
Progress of Methodism. New Edition, with
Notes and Additions. Edited by the Rev.
C. C. Southey, M.A. 2 vols. 8vo. with
2 Portraits, price 28s.
pencer.— The Principles of Psychology.
By Heebeet SpExNCEE, Author of Suc/al
Sialics. 8vo. 16s.
tephen.— Lectures on the History of
France. By the Right Hon. Sir James
Stephen, K. C.B . LL.D . Professor of Modern
History in the University of Cambridge.
Second Edition. 2 vols. 8vo. price 24s.
lephen.— Essays in Ecclesiastical Bio-
graphy ; from The Edinburgh Review. By
the Right Hon. Sir James Stephen, E'.C.B.
LL.D. Third Edition. 2 vols. 8vo. 24s.
Stonehenge.— The Greyhound: Being a
Treatise on the Art of Breeding, Rearing,
and Training Greyhounds for Public Run-
ning ; their Diseases and Treatment : Con-
taining also, Rules for the Management of
Coiu-sing Meetings, and for the Decision of
Courses. By Stonehenge. With numerous
Portraits of Greyhounds, &c. engraved on
I Wood, and a Frontispiece engraved on
Steel. Square crowTi 8vo. price 2l8.
Stow— The Training System, the Moral
Training School, and tlie Normal Semmary
for preparing School-Trainers and Go-
vernesses. By David Stow, Esq., Honorary
Secretary to the Glasgow Normal Free
Seminary. Tenth Edition ; with Plates and
Woodcuts. Post 8vo. iirice 6s.
Dr. Sutherland's Journal of a Voyage in
Baffin's Bay and Barrow's Straits, in the
Years 1850 and 1851, performed by H.M.
Ships Laf/i/ Franklin and Sophia, under the
command of Mr. W. Penny, in search of
the Crews of H.M. Ships Erebus and Terror,
With Charts and Illustrations. 2 vols'. ^
post 8vo. price 273. ' ^
Tagart.— Locke's Writings and Philo-
sophy Historically considered, and vindicated
from the charge of contributmg to the
scepticism of Hume. By Edwaed Tagaet
F.S.A., F.L.S. 8vo. 12s.6d.
Tate.- On the Strength of Materials;
Containing various original and useful For-
mulae, specially apphed to Tubular Bridges,
Wrought Iron and Cast Iron Beams, &c.
By Thomas Tate,F.R.A.S. 8vo. price 5s. 6d.
Tayler.— Christian Aspects of Faith and
Duty : Twenty Discourses. By John
James Tayiee, B.A, Second Edition.
Post 8vo. 7s. 6d.
Taylor.— Loyola : And Jesuitism in its
Rudiments. By Isaac Tayloe. Post 8vo.
with MedaUiou, price 10s. 6d.
Taylor. -Wesley and Methodism. By
Isaac Tayloe. Post 8vo. with a Portrait,
price 10s. 6d.
Tegoborski.— Commentaries on the Pro-
ductive Forces of Russia. By L. De
Tegoboeski, Privy-Councillor and Member
of the Imperial Council of Russia. Vol. I.
8vo. 14s.
22
NEW WORKS AND NEW EDITIONS
TlmiwalL— The History of Greece. By
the Right- Rev. the Lokd Bishop of St.
David's (the Rev. Ooimop Thirl wall). An
improved Library Edition ; with Maps. 8
vols. 8vo. price £3.
*^* Also, an Edition in 8 vols. fcp. 8vo.
with Vignette Titles, price 28s.
Thomson (the Rev. W.)— The Atonmg
Work of Christ, reviewed in relation to some
current Theories ; in Eight Bampton Lec-
tures, with numerous Notes. By the Rev.
W. Thomson, M.A., Fellow and Tutor of
Queen's College, Oxford. 8vo. 8s.
Thomson (the Rev. W.) — An Outline of the
Laws of Thought : Being a Treatise on
Pui-e and Applied Logic. By the Rev. W.
Thomson, M.A. Third Edition, enlarged.
Fcp. 8vo. price 7s. 6d.
Thomson's Tables of Interest, at Three,
Four, Four-and-a-Half, and Five per Cent.,
from One Pound to Teu Thousand, and from
1 to 365 Days, in a regular progression of
single Days ; witli Interest at all the above
Rates, from One to Twelve Mouths, and
from One to Ten Years. Also, numerous
other Tables of Exchanges, Time, and Dis-
counts. New Editiou. 12mo. price 8s,
Thomson's Seasons. Edited hy Bolton
CoKNEY, Esq. Illustrated wilh 77 tine
W'ood Engravings from Designs by Mem-
bers of the Etching Club. Square ero wn bvo.
21s. cloth ; or, 36s. bound in morocco.
The Thumb Bible ; or, Verbum Sempi-
ternum. By J. Taylok. Being an Epi-
tome of the Old and New Testaments in
English Verse. Reprinted from the Edition
of 16y3 ; bound and clasped. Glmo. Is. 6d.
Tooke.— History of Prices and of the
State of the Circulation, from lS-i7 to the
close of 1854. By Thomas Tooke, F.R.S.
With Contributions by William New-
MAKCH. Being the Fifth and concluding
Volume of Tooke's History of Prices, with an
Index to the whole work. 8vo.
Townsend.— The Lives of Twelve Emi-
nent Judges of the Last and of the Present
Century. By W. C. Townsend, Esq., M.A.,
Q.C. 2 vols. 8vo. price 28s.
Townsend.— Modern State Trials revised
and illustrated with Essays and Notes. By
W. C. Townsend, Esq. M.A. Q.C. 2 vols.
8vo. price 30s.
Trollope.— The Warden. By Anthony
TiiOLLOPE. Post 8vo. 10s. 6d,
Sharon Turner's Sacred History of the
World, attempted to be Philosophically
considered, in a Series of Letters to a Son.
New Edition, edited bj' tlie Author's Son,
the Rev. S. TuENEE. 3 vols, post 8vo.
price 31s. 6d.
Sharon Turner's History of England
during the Middle Ages : Comprising the
Reigns from the Norman Conquest to the
Accession of Henry Vlll. Fifth Edition,
revised by the Rev. S. Ttjenek. 4 vols.
8vo. price 50s.
Sharon Turner's History of the Anglo-
Saxons, from the Earliest Period to the
Norman Conquest. The Seventh Edition,
revised by the Rev. S. Tuiinee. 3 vols.
8vo. price 36s.
Dr. Turton's Manual of the Land and
Fresh-water Shells of the British Islands.
A New Edition, with considerable Additions
by John Edwaed Geay : With Woodcuts,
and 12 coloured Plates. Post 8vo. price ISs.
Twining.— Types and Figures of the
Bible, Illustrated by the Art of the Early
and Middle Ages. By Miss LouiSA
Twining. With 54 Plates, comprising 207
Figures. Post 4to. 2l8.
Dr. Ure's Dictionary of Arts, Manufac-
tures, and Mines : Containing a clear Expo-
sition of their Principles and Practice.
Fourth Edition, much enlarged ; with all
the Information comprised in ti\Q Supplrtiieut
of Recent Improvements brought down to
the Present Time and incorporated : Most
of the Articles being entirely re-wrilteii,
, and many new Articles now iirst added.
With nearly 1,600 Woodcuts. 2 vols. bvo.
price 60s.
V/aterton.— Essays on Natural History,
chiefly Ornithology. Hy C. Wateeton, Esq.
With an Autobiography of the Author, and
Views of Walton Hall. New and cheaper
Edition. 2 vols. fcp. 8vo. price lOs.
Separately: Vol. I. (First Series), 5s. 6d.
Vol. II. (Second Series), 4s. 6d.
Webster and Parkes's Encyclopaedia of
Domestic Economy ; Comprising such sub-
jects as are most immediately connected with
Housekeeping : As, The Construction of
Domestic Echfices, with the modes of Warm-
ing, Ventilating, and Lighting them — A de-
scription of the various articles of Furniture,
with the nature of their Materials — Duties of
Servants, &c. New Edition; with nearly
1,000 Woodcuts. 8vo. price 50s.
i
PTTBWSHED BY LONGMAN, BKOWN, and CO. 23
THE TRAVELLER'S LIBRARY.
IN COUBSE OF PUBLICATION IN PAETS AT OnE SHILLING AND IN YOLUMES
PRICE HALF-A-CBOWN EACH :
Comprising books of valuable information and acknowledged merit, in a
form adapted for reading wbile Travelling, and also of a character that
will render tliem worthy of preservation.
List of 43 VoLT7MES already published.
Vol. 1. Mr. MACAULAY's ES;';aYS on WARREN HASTINGS and LORD CLIVE .... 2/6
2. ESSAYS on PITT and CHATHAM, RANKE and GLADSTONE .... 2/6
3. LAING's RESIDENCE in NORWAY 2/6
4. IDA PFEIFFER's LADY's VOYAGE HOUND the WORLD 2/6
5. EOTHEN, or TRACES of TRAVEL frora the EAST 2/6
6. HUC'6 TRAVELS in TARTARY, THIBET, and CHINA 2/6
7. THOMAS HOLCROFT's MEMOIRS 2/6
8. WERNE's AFRICAN WANDERINGS 2/6
9. MRS. JAMESON'S SKETCHES in CANADA 2/6
10. Mr. MACAULAY's ESSAY'S on ADDISON, WALPOLE, and LORD BACON.... 2/6
11. JERRMANN's PICTURES from ST. PETERSBURG 2/6
12. THE REV. G. R. GLEIG's LEIPSIC CAMPAIGN 2/6
13. HUGHES'S AUSTRALIAN COLONIES 2/6
14. SIR EDWARD SEAWARD's SHIPWRECK 2/6
15. ALEXANDRE DUMAS' MEMOIRS of a MAITRE D'ARMES 2/6
16. OUR COAL FIELDS and OUR COAL PITS 2/6
17. M'CULLOCH's LONDON; and GIRONlERE's PHILIPPINES 2/6
18. SIR ROGER DE COVERLEY ; and SOUTHEY's LOVE STORY 2/6
(LORD CARLISLE'S LECTURES and ADDRESSES; and A
^^- 1 J EFFREY's ESSAYS on SWIFT and RICHARDSON \ " " " ' ^^^
20. HOPE'S BIBLE in BRITTANY, and CHASE in BRITTANY 2/6
21. THE ELECTRIC TELEGRAPH; and NAl URAL HlSrORY of CREATION .. 2/6
22. MEMOIR of tlie DUKE of WELLINGTON ; LIFE of MARSHAL TURENNE.. 2/6
23. TURKEY and CHRISTENDOM ; & RANKE's FERDINAND and MAXIMILIAN, 2/6
j BARROW'S CONTINENTAL TOUR; and
1 FERGUSON'S SWISS MEN and SWISS MOUNTAINS
24.1 irTr»/:;TTCr>TVT>„ OMtioc mirXT -„ I ciTTij.o »,,,->. TXim» TXTO t ^/°
rSOU\ESTRE's ATTIC PHILOSOPHER in PARIS, and "I
■\ WORKING MAN'S CONFESSIONS.... [•
f Mr. MACAULAY's ESSAYS on LORD BYRON and the COM !C DRAMATISTS ; "I
^®" 1^ and his SPEECHES on PARLIAMENTARY REFORM (1831-32) J ^''^
JSHIRLEY BROOKs's RUSSIANS of the SOUTH; and!
DR. KEMP'S INDICATIONS of INSTINCT
28. ^LANMAN's ADVENTURES in the WILDS of NORTH AMERICA 2/6
29. RUSSIA. By the MARQUIS DE CUSTINE 3/6
30. SELECTIONS from the Rev. SYDNEY SMITH'S WRITINGS, VoL 1 2/6
j BODENSTEDT and WAGNER'S SCHAMYL; and|
^^- 1 M'CULLOCH'S RUSSIA and TURKEY ) ^''^
32. LAING'S NOTES of a TRAVELLER, First Series 9/6
33. DURRIl'U'S MOROCCO; and an ESSAY on MORMONISM 2/6
34. RAMBLES in ICELAND, by PLINY MILES 2/6
35. SELECTIONS from the Rev. SYDNEY SMITH'S WRITINGS, Vol. II 2/6
i'ARD's ESSAYS on CHESTERFIELD and SELWYN ; and
JMISS 5
2/6
MAYNE'S ARCTIC VOYAGES and DISCOVERIES j
37. CORNWALL: its MINES, MINERS, and SCENERY 2/6
38. DE FOE aud CHURCHILL. By JOHN FORSTER, Esq 2/6
39. GREGOROVIUS'S CORSICA, translated by RUSSELL MARTINEAU, M.A... 3/6
^jj f FRANCIS ARAGO'S AUTOBIOGRAPHY, translated by the Rev. B. POWELL^ .
■\STARK'S PRINTING: Its ANTECEDENTS, ORIGIN, and RESULTS J '
41. MASON'S LIFE with the ZULUS of N\TAL, SOUTH AFRICA 2/6
42. FORESTER'S RAMBLES IN NORWAY 2/6
(BAINES'S visit to the VAUDOIS of PIEDMONT )
1 SPENCER'S RAILWAY MORALS and RAILWAY POLICY.. J '
24
NEW WORKS PTTBLiSHED BT LONGMAN and CO.
Weld.— A Vacation Tour in the United
States and Canada. By C. E. Weld,
Barrister- at-Law. Post 8vo. with Route
Map, lOs.'ed.
West. — Lectures on the Diseases of
Infancy and Cliildhood. By Charles West,
M.D., Physician to the Hospital for Sick
Children : Physician- Accoucheur to, and
Tjpcturer on Midwifery at, St. Bartholomew's
Hospital. Third Edition, revised and en-
8vo. 14s.
Wheeler (H. M.)— A Popular Harmony
of the Bible,Historically and Chronologically
arranged. By Henet M. Wheeler, Author
of Hebrew for Adults, &c. Fcp. 8vo. 5s.
Wlieeler (J.T.)-The Life and Travels of
Herodotus in the Fiftli Century before
Christ : An imaginary Biography illustra-
tive of the History, Manners, Religion,
Literature, Arts, and Social Condition of
the Greeks, Persians, Babylonians, Egyp-
tians, Hebrews, Scythians, and other Ancient
Nations, in the Days of Pericles and Nche-
miah. By J. Talbots Wheeler, F.R.G.S.
2 vols, post Svo. price 2l8.
Wheeler.— The Geography of Herodotus De-
veloped, Explained, and Illustrated from
Modern Researches and Discoveries. By
J. Talbots Wheeler, F.R.G.S. With
Maps and Plans. Svo. price 18s.
Whitelocke's Journal of the English
Embassy to the Court of Sweden in the
Years 1653 and 1654. A Now Edition,
revised by Henry Reete, Esq., F.S.A.
2 vols. Svo. 24s.
Willich's Popular Tables for ascertaining
the Value of Lifehold, Leasehold, and Church
Property, Renewal Fmes, &c. Third Edition,
with additional Tables of Natural or Hyper-
bolic Logarithms, Trigonometry, Astronomy,
Geography, &c. Post Svo. price 98.
Lady Willoughby's Diary (1635 to 1663).
Printed, ornamented, and bound in the style
of the period to which The Diary refers.
New Edition ; in Two Parts. Square fcp.
Svo. price 8s. each, boards ; or, bound in
morocco, ISs. each.
Wilmot's Abridgment of Blackstone's
Commentaries on the Laws of England, in-
tended for the use of Young Persons, and
comprised in a series of Letters from a Father
to his Daughter. A New Edition, corrected
and brought down to the Present Day, by
Sir John E. Eardley Wilmot, Bart.
12mo. price 6s. 6d.
Wilson. — Bryologia Britannica : Con-
taining the Mosses of Great Britain and
Ireland systematically ari'anged and describee
according to the" Method of Briich and
Schimper ; with Gl illustrative Plates, in-
cluding 25 new ones engraved for the present
work. Being a new Edition, with many
Additions and Alterations, of the Micsrologiir
Britannica of Messrs. Hooker and Taylor.
By William Wilson, President of the
Warrington Natural History Society. Svo
42s. ; or, with the Plates coloured, £4. 4s.
Woods.— The Fast Campaign : A Sketcl
of the War in the East, from the Dejiartur
of Lord Raglan to the Time of the Kertcl
Expedition ; with a brief Appendix, detail
ing the Events to the Capture of Sebnstopoi
By N. A. Woods, late Special Correspoi
dent to the Morniiig Herald at the Seat o.
War. 2 vols, post Svo. \Just ready.
".* This Tvork is compiled partly on the incidents ol the letter
■which appeared in the 3Ior}ii7igHtraUl, and partly on private notes
taken on the spot by the author, with original documents sine
forwarded to him, — comprising the Journals of Captain Butle-
descrihine the defence < f Silistria, and the correspondence oi
Captain Christie reiative to the disastrous gale in the black Sea,
Nov. 14, 1854.
Yonge.— A New English-Greek Lexicon ;
Containing all the Greek Words used by
Writers of good authority. By C. I).
Yonge, B.A. Post 4to. 21s.
Yonge's New Latin Gradus : Containing
every Word used by the Poets of good
authority. By Authority and for the Use
of Eton, Westminster, Winchester, Harrow,
Charterliouse, and Rugby Schools ; King's
College, London ; and Marlborough College,
Third Edition. Post Svo. 9s.
Youatt.— The Horse. By William Youatt
With a Treatise of Draught. New Edition
with numerous Wood Engravings, from
Designs by William Harvey. (Messrs.
Longman and Co.'s Edition should be or-
dered.) Svo. price 10s.
Youatt.— The Dog. By William Youatt.
A New Edition ; with numerous Engraving!
from Designs by W. Harvey. Svo. 63.
Young.— The Christ of History : An
Argument grounded in the Facts of His
Life on Earth. By the Rev. John Young.
M.A., formerly of Albion Chapel, Moorfields
Post Svo. 7s. 6d.
Zumpt's Grammar of the Latin Lan-
guage. Tr.nnslated and adapted for the
use of English Students by Dr. L. Schmitz,
F.R.S.E. : With numerous Additions and
Corrections by the Author and Translator,
4th Edition, thorouglily revised. Svo. 14!>.
[^November, 1855.
WILSON AND OGILVT, SKINNER STREET, S.NOWHILL, LONDON,
BINDING SECT. MAY 22 \m